!Учебный год 2024 / Иванов

Позднейшим законом отменяется более ранний (Lex posterior derogat priori).

Право есть наука о добром и справедливом (Juris est ars boni et equi)

Во всех делах, в наибольшей же степени в праве, необходимо руковод-

ствоваться справедливостью (In omnibus, maxime tamen in iure aequitas spectanda est)

Правоотноситсясуважениемксправедливости(Jusrespicitаequitatem).

Судья всегда должен иметь перед глазами справедливость (Judex

аequitatem semper spectare debet).

Там, где этого явно требует справедливость, нужно помочь (Ubi aequitas evidens poscit, subveniendum est).

… Это желательно — по справедливости, хотя четкое правовое пред-

писание и отсутствует (… Haec aequitas suggerit, et si iure deficiamur).

Высшееправо—высшаянесправедливость(Summumius,summainiuria).

Публичное право есть то, что относится к положению римского государства; частное — к пользе отдельных лиц (Publikum jus est quod ad statum rei romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitateim).

Республика — общее дело всего римского народа (Res publica … est res populi).

…Все право, которым мы пользуемся, относится либо к лицам, либо

квещам, либо к искам (Omne autem jus, quo utimur, vel ad personas pertinet vel ad res vel ad actiones)

Хотя законы иногда спят, они никогда не умирают (Dormiunt aliquando legis, nunquam moriuntur).

Нет вины на том, кто вынужден подчиняться (Ejus nulla culpa est qui parere necesse sit).

281

Предписания закона сводятся к следующему: честно жить, не обижать других, каждому воздавать по заслугам (Juris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere).

Насилие позволяется отражать силой (Vim vi repellere licet).

Следует выслушать и другую (или противную) сторону (Audiatur et altera pars!).

Случайный убыток терпит хозяин (Casum sentit dominus).

Никто не несет наказания за мысли (Cogitationis poenam nemo patitur).

Признавший иск считается проигравшим дело (Confessus pro judicato habetur).

Чья выгода, того и риск (Cujus commodum, ejus periculum).

Закон суров, но закон (Dura lex, sed lex).

Тяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает (Ei incumbit probacio, qui dicit, non qui negat).

Отказываться от притязаний может тот, кто имеет на них право

(Ejus est nolle, qui potest velle).

Кто избегает суда, тот сознаётся в преступлении (Fatetur facinus, qui judicium fugit).

Невозможное не может вменяться в обязанность (Impossibilium nulla est obligatio).

Всомнительных случаях обвиняемый освобождается от преследова-

ния (In dubiis reus est absolvendus).

Всомнительном случае — более мягкое решение (In dubio mitius).

Вслучае сомнения — в пользу обвиняемого (In dubio pro reo).

282

При преступлениях принимается во внимание воля, а не результат

(In maleficiis voluntas spectatur, non exitus).

Правоестьискусстводобраисправедливости(Jusestarsbonietaequi).

При недоказанности истцом иска ответчик освобождается (Actore non probante reus absolvitur).

Справедливость следует за законом (Aequitas sequitur legem).

Правосудие — основа государства (Justitia regnorum fundamentum).

Закон должен быть краток (Legem brevem esse oportet).

Законповелеваетлюдямпоступатьправильноизапрещаетсовершать проступки (Lex homines recte facere jubet, vetat delinquere).

Закон не имеет обратной силы (Lex retro non agit).

Никто не должен дважды наказываться за одно преступление (Nemo debet bis puniri pro uno delicto).

«Не дважды за одно и то же» (Non bis in idem).

Нет преступления без наказания, нет наказания без закона, нет пре-

ступления без законного наказания (Nullum crimen sine poena, nulla poena sine lege, nullum crimen sine poena legali).

Кто промолчал, когда мог и должен был говорить, тот рассматри-

вается как согласившийся (Qui tacuit, cum loqui debuit et potuit, consentire videtur).

Чегонетвдокументах,тонесуществует(Quodnonestinactis,nonest in mundo).

Судебное решение должно приниматься за истину (Res judicata pro veritate habetur).

Возражая против иска, ответчик становится истцом (Reus in exceptione fit actor).

283

Знаниезаконовзаключаетсяневтом,чтобыпомнитьихслова,автом,

чтобы понимать их смысл (Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem).

Никого нельзя обязать сверх его возможностей (Ultra posse nemo obligatur).

Есть три вещи, которыми мы обладаем: свобода, государство, семья

(Tria sunt, quae habemus: libertatem, civitatem, familiam).

Первое наказание для виновного заключается в том, что он не может оправдаться перед собственным судом (Primaesthaecultio,quodsejudice nemo nocens absolvitur).

Когда права сторон не ясны, следует поддерживать ответчика, а не истца (Cum sunt partium jura obscura, reo favendum est potius quam actori).

К постыдному никого не обязывают, никто не может заставить другого совершить безнравственный поступок (Ad turpia nemo obligatur).

Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся (Qui tacet — consentire videtur).

Кто раньше по времени, тот прежде по праву (Qui prior est tempore, potior est jure).

Кто является добрым гражданином? — Тот, кто соблюдает решения отцов, права и законы (Vir bonus est quis? Qui consulta patrum, qui leges jurare servat).

Еслинебудетдоказанопротивное,каждыйсчитаетсячестным (Bonus quilibit praesumitor nisi contrarium probetur).

Публичноеправо—этото,чтокасаетсяримскогогосударства,част- ное — относится к пользе отдельных граждан (Publicum jus est quod ad rei Romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitatem pertinet).

Благо народа — высший закон (salus populus — suprema lex).

284

Рим — наше общее Отечество (Roma nostra patria est).

Брак — это союз мужа и жены, объединение всей жизни, связь пра-

ва божественного и человеческого (Nuptiae sunt conjustio et feminae et consortium omnis vitae, divini et humani juris communicatio).

При согласии малые государства растут, при раздорах великие разру-

шаются (Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur).

Публичное право не может быть изменено соглашениями частных лиц

(Ius publicum privatorum pactis mutari non potest).

Основаправа—этоверность,тоестьтвердоеиправдивоесоблюдение словаидоговора(Fundamentumiustitiaefides,idestdictorumconventorumque constantia et veritas)

Договоры должны исполняться (Pacta servanda simt).

Закон есть то, что мы разъясняем (Lex est, quod notamus).

Законность — основа государства (Legalitas regnorum fundamentum).

Heправовыводитсяизправил,аправилоизсуществующегоправа(Non ex regula jus sumatur, sed ex jure quod est, regula).

Нет права без обязанностей (Ubi emolumentum, ibi onus).

Хотя гражданский разум может ущемлять гражданские права, однако, естественные права (ущемлять) не может (Civilis ratio civilia quidem iura corrumpere potest, naturalia vero non potest).

Нельзя изобличить иначе, чем письменными документами или с помо-

щью свидетелей (Convinci non nisi scriptura aut testibus potest).

Отцовское преступление или наказание никоим образом не пятно на репутации сына (Crimen vel poena paterna nullam maculam filio infligere potest).

Кому это выгодно? (Cui bone est?).

285

Виновен тот, кто, имея возможность предупредить, не предупредил; или же уведомил только тогда, когда избежать опасности было невоз-

можно (Culpa est, quod, cum a diligente provideri poterit, non esset provisum aut tum denuntiatum esset, cum periculum evitari non possit).

Предел грубой небрежности — не принимать во внимание то, что все принимаютвовнимание(Culpaelataefinisestnonintelligereid,quodomnes intellegunt).

Предписания права таковы: честно жить, не вредить другим, возда-

вать каждому свое (Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum quique tribuere).

Юриспруденция есть знание божественных и человеческих дел, а также наука справедливого и несправедливого (Iuris prudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia).

Правоестьискусстводобраисправедливости(Iusestarsbonietaequi).

Естественное право есть то, чему природа учит все живые существа

(Ius naturale est, quod natura omnia animalia docuit).

Общественное право не может быть изменено соглашениями част-

ных лиц (Ius publicum privatorum pactis mutari non potest).

Правосудие есть постоянная и непрерывная воля к предоставлению каждому своего права (Iustitia est constans et perpetua voluntas, ius suum cuique tribuendi).

Закон есть общее правило, установление мудрых мужей, сдерживание правонарушений, совершаемых по свой воле или по незнанию; всеобщая гарантия республики (Lex est commune praeceptum, virorum prudentium consultum, delictorum, quae sponte vel ignorantia contrahuntur, coercitio, communis rei publicae sponsi).

Свобода это естественная возможность каждого делать, что он хочет, но не прибегая к насилию и не нарушая закон (Libertas est naturalis facultas eius, quod cuique facere libet, nisi si quid vi aut iure prohibetur).

286

ПРАВИТЕЛИ, ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ, ИСТОРИКИ И ПРАВОВЕДЫ ДРЕВНЕГО РИМА

Гай (Gaius, полн. имя неизв., 117/138–180/192 гг. н. э.) — провинци-

альный профессор права, создатель знаменитых Институций — элементарного (предельно полного и ясного) учебника по римскому частному праву, высоко ценимого как учебное пособие на протяжении IV–V вв., в 533 г. практически в неизменном виде ставшего частью систематизации Трибониана, в XII в. «открывшего» Средневековью римское право как таковое, а в процессе наполеоновской кодификации положенного в основу так называемой институционной системы построения источников гражданского права.

Диодор Сицилийский (ок. 90–21 гг. до н. э.) — древнегреческий ученый эпохи эллинизма, автор объемной «Исторической библиотеки», из сорока томов которой до наших дней дошло только 15 (события с древнейших времен до середины I в. до н. э.), остальные известны лишь по фрагментам.

Евтропий — римский историк (ум. ок. 370 г.), примерно в 367 г. по по- ручениюимператораВалентанаписал«Бревиарий»—сокращеннуюисто- риюРимаотоснованияРимадоначалаправленияв364 г.Валентиниана I. в десяти книгах, долгое время служившего школьным учебником.

ИоаннАнтиохийский—византийскийисторикпервойполовиныVIIв., написавший«Всемирнуюхронику»,охватывающуюсобытиябиблейской истории,мифологическойэпохиГрециииРима,РимскойиВизантийской империи — вплоть до утверждения на троне императора Ираклия в 610 г.

ИоаннЛаврентийЛид(490–565)—византийскийученый,профессор, чиновник и писатель VI в., 40 лет занимавший видные государственные должности при дворе императоров Анастасия, Юстина и Юстиниана, после отставки занявшийся литературным трудом, написал в числе прочих, работу «О должностях римского государства», представляющую собой описание и историю римской бюрократии, по мысли автора, напрямую идущей от римских традиций.

288

КапитонГнейАтей(Capiton,втораяполовинаIв.дон. э. —22 г. н.э.)— консул и великий понтифик, основатель сабинианской школы права (консерваторы), имел не знатное происхождение, но занимал ведущие посты в формирующемся аппарате принципата, автор работ «De officio senatorio», «Epistulae».

Каракалла (176–217) — первоначально Сентимий Бассиан, с 211 г. император Цезарь Марк Аврелий Север Антонин Август, с 212 г. уравнял всех свободных жителей римской империи (кроме дедитициев) в граж-

данских правах (ConstitutioAntoniniana).

КассийДион(ок.160—ок.235 гг.н. э.)—греческийисторик,римский сенатор и государственный деятель, автор истории Рима (в 80 книгах) от Энея до Александра Севера (229 г.); до нас дошла лишь часть ее в оригинале и часть в пересказе других авторов.

КассийГайЛонгин (Iв. н.э.)—видныйгосударственныйдеятель(кон- сул 30 г., проконсул Азии 40–41 гг., легат в Сирии 45–49 гг.), один из наиболее цитируемых римских юристов, ученик Сабина, продолживший его учение, создав т. н. Кассианскую школу права, автор ряда юридических трактатов, главным из которых являются «Libri (или Commentarii) iuris civilis», известные лишь в передаче позднейших юристов (Яволена, например)ив«Дигестах».(ПриНеронеонподвергсяизгнаниювСардинию, где ослеп; умер в Риме, возвращенный Веспасианом.)

КатонСтарший(МаркПорцийЦензорийКатон,234–149 гг.дон. э.)— римский государственный деятель, писатель (основоположник латинской прозы)иисторик,подготовившийработу«ПроисхождениеРима»в7книгах, освещающий период от ранней истории Рима до времени автора.

Лабеон Марк Антистий (Marcus Antistius Labeo, ок. 50 г. до н. э. — 18 г. н.э.) — основатель так называемой прокульянской школы права (новаторы), происходил старого римского рода и придерживался республиканскихвзглядов,приАвгустезанималпреторскуюмагистратуру,написал около четырехсот работ по юриспруденции, фрагменты многих из которых в пересказе Ульпиана вошли в состав Дигест.

ЛивийТит(59 г.дон. э. —17 г. н.э.)—римскийисторикэпохипринци- пата Августа, автор «Истории Рима от основания города», состоящей из

289

142книгиначинающейсяссобытийIXв.дон. э.,изкоторыхсохранились только 1–10 и 21–45.

Марцелин Аммиан (330–400 гг.) — римский историк греческого происхождения, участник нескольких войн (протектор), автор тридцати одной книги «Истории римского государства» с 96 по 378 гг. н. э., задуманной как продолжение летописей Тацита (сохранились последние 18 книг,

события 353–378 гг.) .

Марцелл Луций Ульпий (Marcellus, Lucius Ulpius, II в. н.э.) — извест-

ный римский политик и юрист, советник при Антонине Пие и Марке Аврелии, идеологический противник Сальвия Юлиана, автор «Дигест» в 31 книге (Digestorium libri), 128 фрагментов из которых вошли в диге-

стыЮстиниана,«Отдельныхсоветов»(Responsorumlibersingularis),ком-

ментарий к брачным законам Августа (Ad legem Iuliam et Papiam libri), должностную инструкцию консула (De officio consulis) и критические замечания к произведениям Юлиана и Помпония (Notae ad Iuliani Digesta, Notae ad Pomponii Regularum librum singularem); один из наиболее цити-

руемых знатоков права.

Марциан Элий (втор. пол. II в. н.э.) — архивариус при императорской канцелярии (Каракаллы и Александра Севера), автор сочинения

«Institutionis».

МодестинГеренний(Modestin,конецIIв. н.э. —244 г. н.э.)—греко-рим-

ский юрист, ученик Ульпиана, некоторое время руководил городской полицией и противопожарной службой (вигилами), автор произведений

«Responsa», «Pandecta», «Regulae», а также 345 фрагментов Дигест, один из упомянутых в «Законе о цитировании» юристов.

Павел Юлий (Julius Paulus, конец II — перв. пол. III вв. н. э.) — извест-

ный адвокат, крупный чиновник, помощник Папиниана в его бытность префектомпретория;авторболее300трудов,втомчисле89-тисочинений по практической юриспруденции («Комментарий к преторскому эдикту», 80 книг, «Трактат о гражданском праве», 16 книг) и многих других работ

(комментарии Ad Sabinum, Ad Edictum, Questiones, Responsa, Sententia, Notae,Digestae),извлеченияизкоторыхсоставилиоколо1/6частиДигест; один из упомянутых в «Законе о цитировании» юристов.

290