0749_Timkina_DelInostrYazyk_MetodUkaz_25_2021
.pdfТема 10. Презентация
Презентация своих научных интересов в рамках круглого стола.
Составить презентацию по тексту "My research work" (аппарат исследования: тема, цели, задачи и т.д.). Обратить внимание:
1 слайд отражает название организации, факультета автора; сначала пишется имя, затем фамилия, дата выполнения работы;
все слайды должны иметь заголовки и быть пронумерованными;
если в заголовке слайда "Тема", то в самом тексте это уже не нужно дублировать;
текст минимален, точен, логичен;
наличие графиков, таблиц, рисунков облегчает восприятие слушателям, т.е. должно использоваться в презентации;
благодарность за внимание слушателям должна присутствовать;
8-10 слайдов презентации, предназначенной для научно-исследовательской конференции (оформление соответствующее);
грамматическая и лексическая корректность, представленной на слайдах информации.
21
4. Подготовка к промежуточной аттестации
Подготовка к промежуточной аттестации (зачет с оценкой) является самостоятельной работой обучающегося. Подготовка заключается в том, чтобы повторить, обобщить и усвоить учебный материал дисциплины, подготовить примерные устные или письменные сообщения.
Вопросы для подготовки к зачету
1.Основные принципы иноязычной деловой коммуникации.
2.Национальная специфика речевого этикета.
3.Деловые переговоры.
4.Виды деловой документации.
5.Лексико-грамматические особенности перевода и составления деловой документации.
6.Типы деловых писем.
7.Требования к устно-речевому стилю делового общения.
8.Основные формы устной деловой коммуникации.
9.Участие в научной конференции.
10.Презентация.
22
Заключение
Самостоятельная работа по овладению иностранным языком является важной частью образовательного процесса. В самостоятельной работе знания, навыки и умения, с которыми обучающиеся знакомятся в контактной аудиторной работе, присваиваются обучающимися, становятся качеством личности, обеспечивающим готовность и способность к иноязычной деятельности в профессиональном окружении.
Лингвосамообразовательная деятельность, как и любой вид самостоятельной работы, предполагает самостоятельное управление образовательным процессом, а именно: постановку целей и задач, распределение времени, определение ожидаемого результата, выбор методов и инструментария деятельности, самоконтроль и самооценку. Достижение запланированного результата в установленные сроки оптимальными методами и с помощью эффективных инструментов является показателем качественно организованной работы.
Иностранному языку нельзя научить, только в активной самостоятельной работе происходит овладение иностранным языком. Связь иностранного языка с профессиональной деятельностью способствует расширению кругозора обучающегося, обеспечивает осуществление профессиональной деятельности на высоком уровне международных стандартов, знакомство с достижениями науки и техники в мире, способствует возможности представлять собственные исследовательские результаты мировому научному сообществу.
23
Список рекомендованных источников
Английский язык
1.Хлыбова, М.А. Academic writing (Академическое письмо): учебное пособие по английскому языку для магистров сельскохозяйственных вузов // М.А. Хлыбова / ФГБОУ ВО «Пермская гос. с.-х. акад. им. акад. Д.Н. Прянишникова». – Пермь: ИПЦ «Прокрость», 2017. –102 с.
2.Гарагуля, С.И. Английский язык для делового общения: учебное пособие /С.И. Гарагуля. – Ростов на Дону: Феникс,
2013. – 268с.
4.Периодические издания: методический журнал «Английский язык».
Немецкий язык
1.Миляева, Н.Н. Немецкий язык. Deutsch: учебник и практикум для бакалавриата и магистратуры / Н. Н. Миляева, Н. В. Кукина. — М.: Издательство Юрайт, 2018. – 348 с. – (Серия : Бакалавр и магистр. Академический курс). — ISBN 978-5-534- 08120-6. - Режим доступа: www.biblio-online.ru/book/82F8C390- 93EF-4A3E-BD83-AB0FB253C570
2.Ситникова, И. О. Деловой немецкий язык. Der mensch und seine Berufswelt: учебник и практикум для бакалавриата и магистратуры / И. О. Ситникова, М. Н. Гузь. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва: Юрайт, 2019. – Режим доступа: https://biblioonline.ru/bcode/427969.
24
Базы данных, информационно-справочные системы и перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»
1.Электронный каталог библиотеки Пермского ГАТУ: базы данных, содержащие сведения о всех видах лит., поступающей в фонд библиотеки Пермского ГАТУ
(https://pgsha.ru/generalinfo/library/webirbis/).
2.Собственная электронная библиотека
(https://pgsha.ru/generalinfo/library/elib/).
3.ConsultantPlus: (КонсультантПлюс) : компьютерная справочно-правовая система.
4.ЭБС издательского центра «Лань» – «Ветеринария и сельское хозяйство», «Лесное хозяйство и лесоинженерное дело», «Инженерно-технические науки», «Информатика», «Технологии пищевых производств» (http://e.lanbook.com/).
5.«ЭБС ЮРАЙТ» www.biblio-online.ru.
6.Электронная библиотечная система «Национальный цифровой ресурс «Руконт». Коллекция «Электронная библиотека авторефератов диссертаций ФГБОУ ВПО РГАУ МСХА имени К.А. Тимирязева», тематическая коллекция
«Сельское хозяйство. Лесное дело» (https://lib.rucont.ru/search).
7.ООО Научная электронная библиотека (http://elibrary.ru/).
8.ООО «ИД «Гребенников» (http://grebennikon.ru).
9.ЭБС Библиокомплектатор. Тематические коллекции через платформу Библиокомплектатор «Информатика и вычислительная техника», «Геодезия. Землеустройство», «Технические науки» (http://www.bibliocomplectator.ru/).
10.ЭБС Polpred.com (Полпред.ком). Доступ к электронным изданиям «Агропром в РФ и за рубежом» (https://polpred.com/).
11.Архив КОНТРАКТОВ на предоставление доступа к электронно-библиотечным системам представлен на сайте Университета (https://pgsha.ru/generalinfo/library/accreditation/).
25