
[Keith Allman] Oxford Handbook Of Anaesthesia
.pdf
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 e"66,&'(>2;;=(.+"-6A46,;-
<'A,-'=("6(.8'(+'52"#'1'-.(;A(.8'(5".,'-.96(.;."2(>2;;=(&;241'(/,.8(6.;+'=(>2;;=(,-(2'66(.8"-(QU(8C([(=,24.,;-"2(#;"?42;5".8@(;##4+6(=4'(.; =,1,-4.,;-(;A(#2;..,-?(A"#.;+6("-=(52".'2'.6C(J8,6(5+'6'-.6(#2,-,#"22@(/,.8(;;B,-?(;A(>2;;=(A+;1(#4.(64+A"#'6G(/;4-=6("-=(&'-'54-#.4+'(6,.'6C J8+;1>;#@.;5'-,"(,6(.8'(1;6.(2,$'2@(#"46'(;A(>2''=,-?(,-(1"66,&'(.+"-6A46,;-C(f'?42"+(52".'2'.(#;4-.6("-=(.'6.6(;A(>2;;=(#;"?42".,;-(68;42= >'(5'+A;+1'=(.;("66'66(.8'(4-='+2@,-?(.+'-=("-=(.8'("='S4"#@(;A(.+'".1'-.C(K-(#+,.,#"2(6,.4".,;-6(?,&'(HH*("-=(52".'2'.6('15,+,#"22@(+".8'+
.8"-(/",.(A;+(+'642.6C(%.+,-?'-.('AA;+.6(68;42=(>'(1"='(.;(1",-.",-(.8'(5".,'-.96(.'15'+".4+'(6,-#'(8@5;.8'+1,"(,15",+6(52".'2'.(A4-#.,;-("-= #2;..,-?C
N;152,#".,;-6(;A(>2;;=(.+"-6A46,;-
e,61".#8L(1;6.(#;11;-2@(?,&,-?(.8'(/+;-?(>2;;=(.;(.8'(/+;-?(5".,'-.C(%.;5(.8'(.+"-6A46,;-("-=(+'.4+-(.8'(>2;;=(.;(.8'(>2;;=(>"-$C J"$'(>2;;=(A;+(H!NG(#2;..,-?G("-=("(6'+41(6"152'C(%,?-6("-=(6@15.;16(;A("(.+"-6A46,;-(+'"#.,;-(/,22(>'(5+'6'-.C(J8'6'(1"@(+"-?'(A+;1 1,2=(+'"#.,;-6(MA'&'+(6/'".,-?G(."#8@#"+=,"G("-=(4+.,#"+,"R(.;(A422I>2;/-(8"'1;2@.,#(+'"#.,;-(M>"#$("-=(#8'6.(5",-G(8@5;.'-6,;-G ;2,?4+,"G(8"'1;?2;>,-4+,"G("-=(+'-"2(A",24+'RC
e'.">;2,#L(/,.8(2"+?'(&;241'(+"5,=(.+"-6A46,;-6("#,=;6,6("-=(8@5'+$"2"'1,"(#"-(='&'2;5C d@5;.8'+1,"L(/"+1(.8'(>2;;=C(J8,6(1"@('E"#'+>".'(#;"?42;5".8@(;A(1"66,&'(.+"-6A46,;-(>@(A4+.8'+(,15",+,-?(52".'2'.(A4-#.,;-C <,24.,;-"2(#";?42;5".8@C
K-A'#.,;-L(&,+"2(MdKVG(8'5".,.,6(!("-=(NG(NeVRG(>"#.'+,"2G(5"+"6,.,#(M'C?C(1"2"+,"RC
J+"-6A46,;-("66;#,".'=(?+"A.(&'+646(8;6.(=,6'"6'(MJ[IcVd<RC
J+"-6A46,;-(+'2".'=("#4.'(24-?(,-\4+@(MJf[aKRC
c4,='2,-'6(A;+(.8'(46'(;A(A+'68(A+;B'-(52"61"(M6''(5C(OUOR
H+'68(A+;B'-(52"61"(MHH*R(,6(;>.",-'=(A+;1(/8;2'(>2;;=("-=(+"5,=2@(A+;B'-(.;("(.'15'+".4+'(.8".(/,22(1",-.",-(.8'("#.,&,.@(;A(2">,2'(#2;..,-? A"#.;+6C(HH*(,6(6.;+'=(".(IT_‚N(A;+(45(.;(OQ(1;-.86C(K.(,6(.8"/'=(".(TY‚N(,11'=,".'2@(>'A;+'(46'C(0"#8(4-,.(68;42=(#;-.",-(-;+1"2(2'&'26(;A(6.">2' #2;..,-?(A"#.;+6G("2>41,-G("-=(,114-;?2;>42,-C(H"#.;+(VKKK#(2'&'26("+'(q_CY(KFh12("-=(A,>+,-;?'-(QPW(1?h12C(HH*(146.(>'([!D(#;15".,>2'C *+'1'-;5"46"2(A'1"2'6(/8;("+'(f8I<(-'?".,&'(146.(+'#',&'(f8I<(-'?".,&'(HH*C
J8'(464"2(6."+.,-?(=;6'(,6(O_POW(12h$?(M'S4,&"2'-.(.;(A;4+(5"#$6(;A(HH*(A;+("(Y_($?(5'+6;-R(/8,#8(+",6'6(.8'(#;"?42".,;-(2'&'26(OQPOWsC
HH*(."$'6(Q_(1,-(.;(.8"/G(,-A46,;-(68;42=(>'(6."+.'=(/,.8,-(Q(8(;A(.8"/,-?("-=(#;152'.'=(/,.8,-(U(8(;A(.8"/,-?C
c4,='2,-'6(A;+(52".'2'.(.+"-6A46,;-
[(6 ."-="+=("=42.(.8'+"5'4.,#(=;6'(M[J<R(5"#$(8"6(52".'2'.6(A+;1(6,E(4-,.6(;A(>2;;=("-=(#;-.",-6(qQU_(~(O_p(52".'2'.6C(D-'([J<(68;42=(,-#+'"6'
.8'(52".'2'.(#;4-.(>@(Q_PU_(~(O_p(,-("-("=42.C(*2".'2'.6(68;42=(>'(?,&'-(.8+;4?8("(A+'68(>2;;=(?,&,-?(6'.(;+("(65'#,"2(52".'2'.(?,&,-?(6'.C(K='"22@
.8'@(68;42=(>'([!D("-=(+8'646(#;15".,>2'C(H;+(,-&"6,&'(5+;#'=4+'6(M,-6'+.,;-(;A(#'-.+"2(2,-'6R(;+(64+?'+@(.8'(52".'2'.(#;4-.(68;42=(>'
1",-.",-'=(">;&'(W_(~(O_p(h2,.+'C *CpQO
c4,='2,-'6(A;+(.8'(46'(;A(#+@;5+'#,5,.".'
N+@;5+'#,5,.".'(,6(5+'5"+'=(A+;1("(6,-?2'(=;-".,;-C(0"#8(4-,.(#;-.",-6("(&;241'(;A(Q_PU_(12C(K.(,6(6.;+'=(".(IT_‚N(A;+(45(.;(OQ(1;-.86("-=(,6
.8"/'=(.;(TY‚N(,11'=,".'2@(>'A;+'(46'C(J8'(#;-#'-.+".,;-(;A(A,>+,-;?'-(,6(qOU_(1?h4-,.("-=(A"#.;+(VKKK#(qY_(KFh4-,.C([!D(#;15".,>2'(4-,.6 68;42=(>'(46'=G("-=(.+'".1'-.(#;-6,='+'=(,A(.8'(52"61"(A,>+,-;?'-(,6(u_CZ(?h2,.+'C(J'-(4-,.6(;A(#+@;5+'#,5,.".'(68;42=(,-#+'"6'(A,>+,-;?'- 2'&'2(>@(O(?h2,.+'C
F+#$/+@/H4++'/)+>2+&"&$#/CZRRRIZRR0E
:3+'6)$ |
F+#$ |
f'=(#'226(M2'4#;#@.'(='52'.'=R ŠZQCW_
*2".'2'.6(M2'4#;#@.'(='52'.'=RG(;-'([J< ŠOWXCX_
H+'68(A+;B'-(52"61"(M2'4#;#@.'(='52'.'=R ŠOpCUY
N+@;5+'#,5,.".'(M2'4#;#@.'(='52'.'=R ŠQTCU_

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 c'-'+"2(5+,-#,52'6 c'-'+"2(5+,-#,52'6
78,2'(+"+'2@(2,A'I.8+'".'-,-?G(1;+>,=,.@("66;#,".'=(/,.8(5;6 .;5'+".,&'(-"46'"("-=(&;1,.,-?(1"@(>'(.8'(1;6.(4-52'"6"-.(1'1;+@("66;#,".'= /,.8("(5".,'-.96(8;65,."2(6."@C(%'&'+'(#"6'6(#"-(2'"=(.;(,-#+'"6'=(2'-?.8(;A(8;65,."2(6 ."@G(,-#+'"6'=(>2''=,-?G(,-#,6,;-"2(8'+-,"6G("-=
"65,+".,;-(5-'41;-,"C H+'S4'-#@
K-#,='-#'(,6(>'./''-(Ws("-=(YWs(,-(54>2,68'=(6'+,'6C(KA(-;(5+;58@2"E,6(,6(46'=(.8'(,-#,='-#'(,6(5+;>">2@("+;4-=(Q_s(A;+(*D:V(/,.8,-(X(8("-= T_s(A;+(*D:V(/,.8,-(QU(8C(J8'(>'6.("-.,I'1'.,#(=+4?(;+("-.,I'1'.,#(6.+".'?@(8"6("(-41>'+6(-''='=(.;(.+'".(M::JR(;A(">;4.(WC([22(.+'".1'-.6 #"++@(A,-,.'(+,6$6C
*8@6,;2;?@
J8'(&;1,.,-?(+'A2'E(#"-(>'("#.,&".'=(>@(6.,142".,;-(;A(.8'(A;22;/,-?(5".8/"@6L
">=;1,-"2(&"?"2("AA'+'-.6
"+'"(5;6.+'1"(,-#24=,-?(.8'(-4#2'46(.+"#.46(6;2,."+,46 &'6.,>42"+(6@6.'1C
D.8'+(5".8/"@6(1"@(,-#24='(.8;6'(A+;1(#'+'>+"2(8'1,658'+'6G(&,64"2G(;2A"#.;+@G("-=(?46.".;+@(;+?"-6C
J8'(#8'1,#"2(+'#'5.;+6(,-&;2&'=(,-(.+"-6=4#.,;-(;A(6,?-"26(,-(.8'("+'"(;A(.8'(&;1,.,-?(#'-.+'("-=(.8'("+'"(5;6.+'1"(,-#24='(=;5"1,-'+?,#G #8;2,-'+?,#G(8,6."1,-'+?,#G(6'+;.,-'+?,#G("-=(;5,;,=C(7,.8(6;(1"-@(5".8/"@6("-=(=,AA'+'-.(+'#'5.;+6G(.8'+'(,6(#4++'-.2@(-;(5'+A'#.("-.,I'1'.,#C :'4+;$,-,-IO(1"@(+'5+'6'-.(.8'(A,-"2(#;11;-(5".8/"@(A;+(*D:V("-=(.+,"26("+'(4-='+(/"@('E"1,-,-?(=+4?6("AA'#.,-?(.8,6(5".8/"@C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 f,6$(A"#.;+6
[22(.8'(+,6$(A"#.;+6(>'2;/(8"&'(>''-(='6#+,>'=("6(#;-.+,>4.,-?(.;(*D:VL %4+?'+@
c@-"'#;2;?,#"2G('65'#,"22@(;&"+,"-(64+?'+@C !;/'2(;+(?"22I>2"=='+(64+?'+@C
d'"=("-=(-'#$(64+?'+@G(,-#24=,-?(.;-6,22'#.;1@("-=("='-;,='#.;1@C D58.8"21,#G('65'#,"22@(6S4,-.(64+?'+@C
*+;2;-?'=(64+?'+@C
[-"'6.8'6,"
K-=4#.,;-(/,.8(1'.8;8'E,.;-'G('.;1,=".'G(;+($'."1,-'(M#;15"+'=(/,.8(5+;5;A;2(;+(.8,;5'-."2RC
e",-.'-"-#'(/,.8(:QDC([&;,="-#'(+'=4#'6(+,6$(/,.8("-(::J(;A(WG(>4.("(-41>'+(-''='=(.;(8"+1(M::dR(;A(W_t"/"+'-'66C F6'(;A(,-.+"I;5'+".,&'(;5,;,=6(,-#+'"6'6(.8'(,-#,='-#'(;A(*D:VC(d;/'&'+G(4-.+'".'=(5",-(,6("26;('1'.;?'-,#C
%5,-"2("-"'6.8'6,"t8,?8(>2;#$6(M">;&'(JWRG(8@5;.'-6,;-G("-=(.8'(46'(;A("=+'-"2,-'(,-(.8'(2;#"2("-"'6.8'.,#C K-.+"I;5'+".,&'(='8@=+".,;-tKV(A24,=6(+'=4#'(.8'(,-#,='-#'C
c"6.+,#(=,2".".,;-(A+;1(,-'E5'+,'-#'=(k;>"?("-=(1"6$(&'-.,2".,;-lC
ke;.,;-l(6,#$-'66(=4'(.;(A"6.(;+(#"+'2'66(5".,'-.(1;&'1'-.(=4+,-?('1'+?'-#'(A+;1("-"'6.8'6,"C
*".,'-.(A"#.;+6
*+'&,;46(8,6.;+@(;A(*D:VC N8,2=+'-(1;+'(.8"-("=42.6C
7;1'-(1;+'(.8"-(1'-G(4-.,2("A.'+(Y_(@'"+6(;A("?'C
D>'6,.@(1"@(>'("(+,6$(A"#.;+C(e"@(>'(=4'(.;("(8,?8'+(,-#,='-#'(;A(?"6.+,#(+'A24E(,-(.8,6(5;542".,;-C d,6.;+@(;A(1;.,;-(6,#$-'66C
D+?"-,B".,;-"2
H",24+'(.;("4=,.("-=(6'.(45("55+;5+,".'(.+'".1'-.(5+;.;#;26C
*;;+('=4#".,;-(;A(1'=,#"2("-=(-4+6,-?(6 ."AAG(2'"=,-?(.;(4-='+I46'(;A('AA'#.,&'(.+'".1'-.C


%.+".'?,'6(A;+(='#+'"6,-?(.8'(,15"#.(;A(*D:V
J+@(.;(,='-.,A@(@;4+(k".I+,6$l(?+;45("-=(#;-6,='+(5+;58@2"#.,#("-.,I'1'.,#6C
KA("(k8,?8I+,6$l(5".,'-.(,6(,='-.,A,'=(.8'-(#;-6,='+(#;1>,-".,;-("-.,I'1'.,#6G(A+;1(=,AA'+'-.(58"+1"#;2;?,#"2(?+;456C
J+'".(*D:V(S4,#$2@(/8'-(,.(;##4+6C
[&;,=(6.+;-?("-"2?'6,#6G(/8'+'(5;66,>2'G(>@(5+;&,=,-?(?;;=(5",-(+'2,'A(/,.8(2;#"2("-"'6.8'6,"("-=(6,152'("-"2?'6,#6C
H4+.8'+(+'"=,-?
H,68'+(<e(MOppYRC(J8'(>,?(2,..2'(5+;>2'1(;A(5;6.;5'+".,&'(-"46'"("-=(&;1,.,-?C([-'6.8'6,;2;?@G(ZYG(OQYOPTC
D&,=(H422(J'E.
H422(J'E. a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6
%.+4-,-(aG(f;/>;.8"1(DG(e,2'6(M'=CR(MOpppRC(J8'('AA'#.,&'(1"-"?'1'-.(;A(5;6.;5'+".,&'(-"46'"("-=(&;1,.,-?C(['6#42"5,46(e'=,#"2(*+'66C J+"1g+(ef(MQ___RC(%@6.'1".,#(+'&,'/6(,-(*D:V(.8'+"5@C(K-L(J+"1g+(ef(M'=CR(0&,='-#'(>"6'=(+'6;4+#'(,-("-"'6.8'6,"("-=("-"2?'6,"C(!e3(!;;$6G a;-=;-C


&'-.+,#42"+('#.;5,#6
&'-.+,#42"+(."#8@#"+=,"
645+"&'-.+,#42"+(."#8@#"+=,"(/,.8(">'++"-.(#;-=4#.,;-
&'-.+,#42"+(A,>+,22".,;-C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 :"++;/(#;152'E(+8@.816 %,-46("++8@.81,"
J8,6(,6(,++'?42"+(65"#,-?(;A(-;+1"2(#;152'E'6("66;#,".'=(/,.8(+'65,+".,;-C(J8'+'(,6("(#;-6."-.(*If(,-.'+&"2(/,.8(>'".I.;I>'".(#8"-?'(,-(.8'(fIf ,-.'+&"2C(K.(,6("(-;+1"2(A,-=,-?('65'#,"22@(,-(@;4-?(5';52'C
%,-46(."#8@#"+=,"
f".'(?+'".'+(.8"-(O__h1,-(,-("=42.6C(:;+1"2(*Pnf%PJ(#;152'E'6("+'('&,='-.C(N"46'6(,-#24='L
,-"='S4".'(='5.8(;A("-"'6 .8'6," 5",-(h(64+?,#"2(6.,142".,;- A'&'+h6'56,6
8@5;&;2"'1," "-"'1," 8'"+.(A",24+'
.8@+;.;E,#;6,6
=+4?6G('C?C(".+;5,-'G($'."1,-'G(#".'#8;2"1,-'6C
e"-"?'1'-.(;A(6,-46(."#8@#"+=,"(,-&;2&'6(#;++'#.,;-(;A("-@(4-='+2@,-?(#"46'(/8'+'(5;66,>2'C(!'."I>2;#$'+6(1"@(>'(46'A42(,A(."#8@#"+=," #"46'6(1@;#"+=,"2(,6#8"'1,"G(>4.(68;42=(>'(46'=(/,.8(#"4.,;-(,-(5".,'-.6(/,.8(8'"+.(A",24+'("-=("&;,='=(,-("6 .81"C
%,-46(>+"=@#"+=,"
f".'(2'66(.8"-(X_h1,-(,-("-("=42.C(e"@(>'(-;+1"2(,-(".82'.,#(5".,'-.6("-=(1"@("26;(>'(=4'(.;(&"?"2(6.,142".,;-(=4+,-?(64+?'+@C(D.8'+(#"46'6 ,-#24='L
=+4?6G('C?C(>'."I>2;#$'+6G(=,?;E,-G("-.,#8;2,-'6 .'+"6'6G(8"2;.8"-'G("-=(64E"1'.8;-,41 1@;#"+=,"2(,-A"+#.,;-
6,#$(6,-46(6@-=+;1' +",6'=(,-.+"#+"-,"2(5+'664+' 8@5;.8@+;,=,61 8@5;.8'+1,"C
K.(,6(;A.'-(-;.(-'#'66"+@(.;(#;++'#.(.8,6(,-("(A,.(5'+6;-G(4-2'66(.8'(+".'(,6(2'66(.8"-(U_(>'".6h(1,-4.'G("-=h;+(.8'+'(,6(8"'1;=@-"1,#(#;15+,6'C d;/'&'+G(#;-6,='+
N;++'#.,-?(.8'(4-='+2@,-?(#"46'G('C?C(6.;5(.8'(64+?,#"2(6.,14246C [.+;5,-'(45(.;(Q_(x?h$?(;+(?2@#;5@++;2".'(O_(x?h$?(KVC
*".,'-.6(;-(>'."I>2;#$'+6(1"@(>'(+'6,6."-.("-=("-(,6;5+'-"2,-'(,-A46,;-(;##"6,;-"22@(1"@(>'(+'S4,+'=(M_CWPO_(x?h1,-RC([2.'+-".,&'2@ ?24#"?;-(MW_POW_(x?h$?(KV(,-(Ws(?24#;6'R(#"-(>'(46'=I.8,6(,6("-(4-2,#'-6'=(,-=,#".,;-("-=(=;6'C
[++8@.81,"6(=4'(.;(+'I'-.+@(M#,+#46(1;&'1'-.(;A('2'#.+,#"2(,15426'6R
J8'6'("++8@.81,"6(;##4+(/8'+'(.8'+'(,6("-("-".;1,#"2(>+"-#8,-?("-=(+'\;,-,-?(;A(#;-=4#.,;-(5".8/"@6C(:;+1"22@(#;-=4#.,;-(/;42=(;##4+ 'S4"22@(=;/-
*CpTT
>;.8(2,1>6G(>4.(,A(62;/'=(,-(;-'(2,1>(.8'(,15426'(#"-(.8'-(65+'"=(>"#$/"+=6(45(.8'(">-;+1"2(5".8/"@C(KA(,.("++,&'6(".("(.,1'(/8'-(.8'(A,+6. 5".8/"@(,6(-;(2;-?'+(+'A+"#.;+@G(,.(#"-(5"66("+;4-=(.8'(#,+#4,.(+'5'".'=2@("#.,&".,-?(,.C(J8'(#2"66,#"2('E"152'(;A(.8,6(,6(.8'(7;2AI*"+$,-6;-I 78,.'(M7*7R(6@-=+;1'(/8'+'("(+'2".,&'2@(2"+?'("##'66;+@(#;-=4#.,;-(5".8/"@('E,6.6(>'./''-(".+,"("-=(.8'(&'-.+,#2'6C(J8,6(,6(#"22'=("(k1"#+; +'I'-.+@l(#,+#4,.C(D.8'+(1"#+;(+'I'-.+@(#,+#4,.6(;##4+(/,.8,-(.8'(".+,"2("-=(&'-.+,#42"+(1@;#"+=,41G("-=("+'(+'65;-6,>2'(A;+(".+,"2(A24..'+G(".+,"2 A,>+,22".,;-G("-=(&'-.+,#42"+(."#8@#"+=,"C(K-([V(-;="2(+'I'-.+"-.(."#8@#"+=,"(.8'+'("+'(k1,#+;(+'I'-.+@(#,+#4,.6l(/,.8,-(.8'([V(-;='(,.6'2AC
34-#.,;-"2h[V(-;="2(."#8@#"+=,"
k%45+"&'-.+,#42"+(."#8@#"+=,"l(M%VJR("552,'6(.;("22(."#8@"++8@.81,"6("+,6,-?(A+;1(">;&'(.8'(&'-.+,#2'6C(d;/'&'+G(,.(,6(;A.'-(46'=(.;(='6#+,>' \4-#.,;-"2(M[V(-;="2R(."#8@#"+=,"6("+,6,-?(A+;1(1,#+;(+'I'-.+@(#,+#4,.6(,-(;+(-'"+(.8'([V(-;='G(;+(A+;1("-("##'66;+@(#;-=4#.,;-(5".8/"@
>'./''-(".+,"("-=(&'-.+,#2'6C(J8'(0Nc("55'"+"-#'(,6(;A("(-"++;/(#;152'E(."#8@#"+=,"(Mnf%(u_CO(6(;+(./;(61"22(6S4"+'6RG(/,.8("(+".'(;A(OW_P Q__h1,-C([(>+;"=(#;152'E(5"..'+-(1"@(;##4+(,A("-.'?+"='(#;-=4#.,;-(,6(=;/-("-("##'66;+@(5".8/"@C(J8'(.@5,#"2(A'".4+'6(6''-(;-(OQI2'"=(0Nc
."$'-(=4+,-?(6,-46(+8@.81("+'L
"(68;+.(*If(,-.'+&"2
"(624++'=(456.+;$'(;-(.8'(f(/"&'(M.8'(='2."(/"&'R ,-&'+.'=(J(/"&'6(,-(VQIVW("+'(#8"+"#.'+,6.,#C
34-#.,;-"2h[V(-;="2(."#8@#"+=,"(,6(;##"6,;-"22@("66;#,".'=(/,.8(6'&'+'(#,+#42".;+@(=,6 .4+>"-#'("-=(-''=6(.;(>'(1"-"?'=("6("-('1'+?'-#@(,A(,. ;##4+6(=4+,-?("-"'6.8'6,"L
K-(.8'(5+'6'-#'(;A(8@5;.'-6,;-G('65'#,"22@(/8'+'(.8'(5".,'-.(,6("-"'6.8'.,B'=(,-(.8'".+'G(.8'(A,+6.I2,-'(.+'".1'-.(,6(6@-#8+;-,B'=(=,+'#. #4++'-.(#"+=,;&'+6,;-(/,.8(Q__(.8'-(TX_(3C
N"+;.,=(6,-46(1"66"?'(+"+'2@(#;-&'+.6(.;(6,-46(+8@.81(>4.(1"@(62;/(.8'(+".'("-=(+'&'"2(.8'(4-='+2@,-?(+8@.81C(K.(,6(8'25A42(,- =,AA'+'-.,".,-?(,.(A+;1(".+,"2(A24..'+("-=(A"6.(".+,"2(A,>+,22".,;-C
[='-;6,-'t.8,6(62;/6(#;-=4#.,;-("-=(,6('65'#,"22@(46'A42(A;+(.'+1,-".,-?(+'I'-.+@(%VJ(;A(.8'(7;2AI*"+$,-6;-I78,.'(.@5'C(c,&'(X(1?(KV +"5,=2@G(A;22;/'=(>@("(6"2,-'(A2468C(H4+.8'+(=;6'6(;A(OQ(1?(1"@(>'(?,&'-(".(Q(1,-(,-.'+&"26(,A(.8'+'(,6(-;(+'65;-6'(.;(.8'(A,+6 .(=;6'C(J8' 'AA'#.6(;A("='-;6,-'(2"6.(;-2@(O_POW(6C(K.(68;42=(>'("&;,='=(,-("6.81"C
V'+"5"1,2G(>'."I>2;#$'+6G(;+(;.8'+(=+4?6(64#8("6("1,;="+;-'(;+(A2'#",-,='(1"@(#;-.+;2(.8'(+".'(;+(#;-&'+.(.;(6,-46(+8@.81C V'+"5"1,2(WPO_(1?(KV(62;/2@(;&'+(Q(1,-C([(A4+.8'+(W(1?(1"@(>'(?,&'-("A.'+(O_(1,-(,A(+'S4,+'=C(J8,6(1"@(#"46'("(6,?,-,A,#"-.(A"22(,-(>2;;= 5+'664+'C([=1,-,6.+".,;-(.;?'.8'+(/,.8(>'."I>2;#$'+6(1"@(#"46'(6'&'+'(8@5;.'-6,;-("-=("6@6.;2'C
!'."I>2;#$'+6G('C?C(5+;5+"-;2;2(O(1?(;&'+(O(1,-(+'5'".'=(,A(-'#'66"+@(".(Q(1,-(,-.'+&"26(M1"E,141(W(1?RG(6;."2;2(O__(1?(;&'+(O_(1,- +'5'".'=(XI8;4+2@(,A(-'#'66"+@C(061;2;2(,6("(+'2".,&'2@(#"+=,;6'2'#.,&'(>'."I>2;#$'+(/,.8("(&'+@(68;+.(=4+".,;-(;A("#.,;-("-=(1"@(>' ?,&'-(>@(,-.+"&'-;46(,-A46,;-(".(W_PQ__(x?h$?h1,-C
<,?;E,-(68;42=(>'("&;,='=I,.(A"#,2,.".'6(#;-=4#.,;-(.8+;4?8(.8'([V("##'66;+@(5".8/"@(,-(7;2AI*"+$,-6;-I78,.'(6@-=+;1'("-=(1"@ /;+6'-(.8'
*CpTU

."#8@#"+=,"C([.+,"2(A,>+,22".,;-(,-(.8'(5+'6'-#'(;A("-("##'66;+@(5".8/"@(1"@("22;/(&'+@(+"5,=(#;-=4#.,;-(/8,#8(#"-(='?'-'+".'(.; &'-.+,#42"+(A,>+,22".,;-C
[.+,"2(A,>+,22".,;-O
D-'(;A(.8'(#;11;-'6.("++8@.81,"6('-#;4-.'+'=(,-("-"'6.8'.,#(5+"#.,#'C(J8'+'(,6(#8";.,#("-=(4-#;;+=,-".'=(".+,"2(='5;2"+,B".,;-G("-(">6'-#' ;A(*(/"&'6(;-(.8'(0Nc(/,.8("-(,++'?42"+(>"6'2,-'G("-=("(#;152'.'2@(,++'?42"+(&'-.+,#42"+(+".'C(J+"-61,66,;-(;A(".+,"2("#.,&,.@(.;(.8'(&'-.+,#2'6(&,"
.8'([V(-;='(='5'-=6(;-(.8'(+'A+"#.;+@(5'+,;=(;A(.8'(#;-=4#.,-?(.,664'C(K-(.8'(">6'-#'(;A(=+4?(.+'".1'-.(;+(=,6'"6'(/8,#8(62;/6(#;-=4#.,;-G
.8'(&'-.+,#42"+(+'65;-6'(+".'(/,22(-;+1"22@(>'(+"5,=G(,C'C(OQ_PQ__h1,-C N"46'6(;A(".+,"2(A,>+,22".,;-(M[HR(,-#24='L
,6#8"'1," 1@;#"+=,"2(=,6'"6'h5'+,#"+=,"2(=,6'"6'h1'=,"6.,-,.,6 1,.+"2(&"2&'(=,6'"6' 6'56,6
'2'#.+;2@.'(=,6.4+>"-#'(M'65'#,"22@(8@5;$"2"'1,"(;+(8@5;1"?-'6"'1,"R
.8@+;.;E,#;6,6
.8;+"#,#(64+?'+@C
%,-#'(#;-.+"#.,;-(;A(.8'(".+,"(#;-.+,>4.'6(45(.;(T_s(;A(.8'(-;+1"2(&'-.+,#42"+(A,22,-?G(.8'(;-6'.(;A([H(1"@(+'642.(,-("(6,?-,A,#"-.(A"22(,-(#"+=,"# ;4.54.C(H"6.([H(1"@(5+'#,5,.".'(#"+=,"#(A",24+'("-=(1@;#"+=,"2(,6#8"'1,"C(%@6.'1,#(.8+;1>;'1>;2,61(1"@(;##4+(,A(>2;;=(#2;.6(,-(.8'
A,>+,22".,-?(".+,"("-=(64>6'S4'-.2@('1>;2,B'6(,-.;(.8'(#,+#42".,;-C(J8'+'(,6("(Us(+,6$(5'+(@'"+(;A("-('1>;2,#(#'+'>+;&"6#42"+('&'-.(".(.8'("?'(;A
YWC
J+'".1'-.(;A([H(",16(.;(+'6.;+'(6,-46(+8@.81(/8'+'(5;66,>2'C(78'+'(.8,6(,6(-;.(5;66,>2'G(.8'(",1(,6(#;-.+;2(;A(.8'(&'-.+,#42"+(+".'(.;(uO__h1,- "-=(.8'(5+'&'-.,;-(;A('1>;2,#(#;152,#".,;-6C(K-("#4.'([H(+'6.;+".,;-(;A(6,-46(+8@.81(,6(;A.'-(5;66,>2'G(/8'+'"6(,-(2;-?6."-=,-?([H(#;-.+;2(;A
.8'(&'-.+,#42"+(+".'(,6(.8'(464"2(",1(;A(.8'+"5@C(K='"22@(.8'(&'-.+,#42"+(+".'(68;42=(>'(#;-.+;22'=(>@("55+;5+,".'(.8'+"5@(5+';5'+".,&'2@C d;/'&'+G(1;+'(+"5,=(#;-.+;2(;A(.8'(+".'(,-(.8'".+'(,6(;##"6,;-"22@(+'S4,+'=C
e"-"?'1'-.(;A([H(='5'-=6(;-(/8'.8'+(.8'([H(,6(5"+;E@61"2(;+(5'+6,6.'-.C(H;+(5"+;E@61"2([H(;##4++,-?(,-(.8'".+'(;+(;-6'.(/,.8,-(.8'(2"6 .(UZ(8L
N;++'#.(5+'#,5,.".,-?(A"#.;+6(/8'+'(5;66,>2'G('65'#,"22@('2'#.+;2@.'(=,6.4+>"-#'6C
%@-#8+;-,B'=(=C#C(#"+=,;&'+6,;-C(KA([H(8"6(>''-(5+'6'-.(A;+(1;+'(.8"-(QU(8(.8'+'(,6("(+,6$(;A("+.'+,"2('1>;2,B".,;-(4-2'66(.8'(5".,'-.(,6 "-.,#;"?42".'=(A,+6.C(%8;#$(".(Q__(3G(.8'-(TX_(3C
<,?;E,-(#"-(>'(46'=(.;(62;/(.8'(&'-.+,#42"+(+".'(,-(.8'(5+'6'-#'(;A("(-;+1"2(52"61"(5;."66,41(#;-#'-.+".,;-C([-(,-.+"&'-;46(2;"=,-? =;6'(;A(W__(x?(,-(O__(12(;A(-;+1"2(6"2,-'(;&'+(Q_(1,-(1"@(>'(?,&'-("-=(+'5'".'=(".(,-.'+&"26(;A(UPZ(8(,A(-'#'66"+@G(.;("(.;."2(;A(OPOCW 1?C(J8,6(,6(#;-.+",-=,#".'=(,A(.8'(5".,'-.(,6("2+'"=@(."$,-?(=,?;E,-(/8'-(2;/'+(=;6'6("+'(+'S4,+'=C(J8'+'(,6(-;('&,='-#'(.8".(,.(,6 46'A42(A;+(#;-&'+.,-?([H(.;(6,-46(+8@.81(;+(1",-.",-,-?(,.(;-#'('6.">2,68'=C
*CpTW
[1,;="+;-'(1"@("26;(>'(46'=(.;(62;/(.8'(&'-.,#42"+(+".'C(K.(=;'6(-;.(+'6.;+'(6,-46(+8@.81G(>4.(/,22(8'25(.;(646.",-(,.(;-#'(+'?",-'=C(K. ,6('65'#,"22@(46'A42(,-(5"+;E@61"2(".+,"2(A,>+,22".,;-("66;#,".'=(/,.8(#+,.,#"2(,22-'66G("-=(/8'+'(=,?;E,-(;+(>'."I>2;#$'+6(#"--;.(>' 46'=C([(2;"=,-?(=;6'(;A(T__(1?(KV(&,"("(#'-.+"2(&',-(,6(?,&'-(;&'+("-(8;4+("-=(.8'-(A;22;/'=(>@(p__(1?(;&'+(QT(8C
H2'#",-,='(W_PO__(1?(62;/2@(KV(,6(.8'(>'6.(=+4?(A;+(#;-&'+.,-?(.;(6,-46(+8@.81C(K.(68;42=(>'(46'=(/,.8(#"4.,;-(,-(.8'(5+'6'-#'(;A(aV =@6A4-#.,;-("-=(&'-.+,#42"+("++8@.81,"6C
V'+"5"1,2(WPO_(1?(KV(;&'+(Q(1,-(#"-(>'(46'=(.;(#;-.+;2(&'-.+,#42"+(+".'G(/8'+'(.8'+'(,6(-;(,15",+1'-.(;A(2'A.(&'-.+,#42"+(A4-#.,;-(;+ #;+;-"+@("+.'+@(=,6'"6'C(K.(68;42=(>'("&;,='=(,A(2'A.(&'-.+,#42"+(A4-#.,;-(,6(5;;+G(,A(.8'+'(,6('&,='-#'(;A(,6#8"'1,"G(;+(,A(.8'(5".,'-.(,6 >'."I>2;#$'=C
!'."I>2;#$'+6(M'C?C('61;2;2(;+(5+;5+"-;2;2("6(">;&'R("+'(6;1'.,1'6(46'=(.;(#;-.+;2(.8'(&'-.+,#42"+(+".'(>4.(1"@(5+'#,5,.".'(8'"+. A",24+'(,-(.8'(5+'6'-#'(;A("-(,15",+'=(1@;#"+=,41G(.8@+;.;E,#;6,6G(;+(#"2#,41(#8"--'2(>2;#$'+6C
7,.8(5'+6,6.'-.([HG(,A(.8'(&'-.+,#42"+(+".'(,6(">;&'(O__h1,-G(,.(68;42=(>'(62;/'=(.;("22;/("='S4".'(.,1'(A;+(&'-.+,#42"+(A,22,-?("-=(1@;#"+=,"2 5'+A46,;-(=4+,-?(=,"6.;2'C(e"-"?'1'-.(6.+".'?,'6("+'L
<,?,."2,B".,;-I,A(.8'(5".,'-.(,6(-;.("2+'"=@(A422@(2;"='=(/,.8(=,?;E,-C(J8,6(68;42=(464"22@(>'(=;-'(;&'+(OPQ(="@6(5+';5'+".,&'2@C D##"6,;-"22@(+"5,=(KV(=,?,."2,B".,;-(,6(+'S4,+'=(/8'+'(.8'(64+?'+@(,6(4+?'-.C(!'/"+'(6,?-6(;A(=,?;E,-(.;E,#,.@G(,C'C(-"46'"G("-;+'E,"G 8'"="#8'G(&,64"2(=,6.4+>"-#'6G("-=("++8@.81,"6G('65'#,"22@(&'-.+,#42"+('#.;5,#6("-=(".+,"2(."#8@#"+=,"(/,.8(QLO(>2;#$C(<'.'+1,-".,;-(;A "='S4".'(=,?,."2,B".,;-(5+';5'+".,&'2@G(#"-(464"22@(>'(='.'+1,-'=(A+;1(.8'(&'-.+,#42"+(+".'(".(+'6 .G(/8,#8(68;42=(>'(X_Pp_(>'".6h(1,-C <,?;E,-(2'&'26(#"-(>'(1'"64+'=G("-=(1"@(>'(8'25A42(/8'+'(.8'+'(,6(=;4>.C(d;/'&'+G(4-/"-.'=('AA'#.6(='5'-=(;-(>;.8(52"61"(2'&'26 "-=(;-(.8'(6'-6,.,&,.@(;A(.8'(#;-=4#.,-?(6@6.'1(;+(1@;#"+=,41(/8,#8(,6(;A.'-(,-#+'"6'=(,-(8'"+.(=,6'"6'C(J8'+"5'4.,#(2'&'26(68;42=(>' OPQ(-?h12C
!'."I>2;#$'+6(;+(&'+"5"1,2C
[1,;="+;-'(M&'+"5"1,2G(-,A'=,5,-'G("-=("1,;="+;-'(/8'-(#;I"=1,-,6.'+'=(/,.8(=,?;E,-(#"-(,-#+'"6'(=,?;E,-(2'&'26RC
78'-([H(8"6(>''-(5+'6'-.(A;+(1;+'(.8"-(QU(8("-.,#;"?42".,;-(,6(-'#'66"+@(>'A;+'(=C#C(#"+=,;&'+6,;-(.;(5+'&'-.('1>;2,B".,;-C(F64"22@(5".,'-.6 68;42=(>'(/"+A"+,-,B'=(A;+(T(/''$6(5+,;+(.;('2'#.,&'(=C#C(#"+=,;&'+6,;-C([-(K:f(qQ(,6(6".,6A"#.;+@C(7"+A"+,-(68;42=(>'(#;-.,-4'=(A;+(U(/''$6 "A.'+/"+=6C(D##"6,;-"22@(/8'-("(5".,'-.(='&'2;56([H(/,.8(8"'1;=@-"1,#(#;15+;1,6'G(=C#C(#"+=,;&'+6,;-(146.(>'(#;-6,='+'=('&'-(/8'+'
"-.,#;"?42".,;-(,6(#;-.+",-=,#".'=(M'C?C(+'#'-.(64+?'+@RC [.+,"2('#.;5,#6
J8'6'("+'(&'+@(#;11;-("-=(,-&"+,">2@(>'-,?-C([-(">-;+1"2(*(/"&'(,6(A;22;/'=(>@("(-;+1"2(nf%(#;152'EC(J8'(*(/"&'(,6(-;.("2/"@6('"6,2@ &,6,>2'(;-(.8'(0Nc(.+"#'C(J8'(.'+1('#.;5,#(,-=,#".'6(.8".(='5;2"+,B".,;-(;+,?,-".'=(,-("-(">-;+1"2(52"#'G(,C'C(-;.(.8'(%[(-;='G(8'-#'(.8' ">-;+1"2(68"5'C(KA(64#8("(A;#46(='5;2"+,B'6('"+2@(.8'(>'".(5+;=4#'=(,6(#"22'=("-('E.+"6@6.;2'(;+(5+'1".4+'(".+,"2(#;-.+"#.,;-("-=(1"@(>' A;22;/'=(>@("(#;15'-6".;+@(5"46'C(KA(.8'(4-='+2@,-?(%[(-;='(+".'(,6(62;/G("(A;#46(,-(.8'(".+,"(6;1'.,1'6(."$'6(;&'+("-=(.8'(+8@.81(,6 ='6#+,>'=("6(".+,"2('6#"5'G("6(,.(;##4+6("A.'+("(61"22(='2"@C(0E.+"6@6.;2'6("-=('6#"5'(>'".6(8"&'(.8'(6"1'(nf%("55'"+"-#'(;-(.8'(0NcG(>4. 'E.+"6@6.;2'6(;##4+('"+2@("-=('6#"5'(>'".6(;##4+(2".'C
*CpTX
N"46'6(;A(".+,"2('#.;5,#6("+'(&"+,'=L
J8'@(;A.'-(;##4+(,-(-;+1"2(8'"+.6C
J8'@(1"@(;##4+(/,.8("-@(8'"+.(=,6'"6'C
K6#8"'1,"G(8@5;E,"C