
- •Оглавление
- •Занятие 1 латинский алфавит и правила произношения.
- •Буквосочетания
- •Буквосочетания с буквой «h» (диграфы)
- •9. Обратите внимание на произношение буквосочетаний:
- •Лексический минимум
- •Для самостоятельной работы
- •Занятие 2 правила ударения. Долгота и краткость слогов.
- •3. Определив долготу или краткость предпоследнего слога, поставьте ударение в словах:
- •Лексический минимум
- •Занятие 3 имя существительное.
- •3 Рода:
- •2 Числа:
- •1. Перевести термины на русский язык, назвать словарную форму существительных:
- •2. Перевести термины на латинский язык, назвать словарную форму существительных:
- •4. Не пользуясь словарем, дописать окончания Gen.Sing. И род:
- •Лексический минимум
- •1 Склонение
- •2 Склонение
- •Структура анатомического термина.
- •Упражнения.
- •1. Перевести, назвать словарную форму каждого слова:
- •2. Перевести, назвать словарную форму каждого слова:
- •4. Перевести на латинский язык:
- •5. Перевести название костей. Распределить по 3 группам:
- •6. Дополнить окончания, перевести:
- •Лексический минимум
- •1 Группа прилагательных
- •2 Группа прилагательных
- •Занятие 5 степени сравнения прилагательных.
- •1. Согласовать прилагательные в сравнительной степени с существительными в именительном и родительном падеже единственного числа:
- •2. Перевести на латинский язык:
- •3. Перевести на латинский язык:
- •4. Перевести на латинский язык:
- •5. Вспомнить словарные формы, перевести устно:
- •6. Перевести на русский язык:
- •Лексический минимум Прилагательные 1 группы
- •1. Перевести, вспомнить словарную форму каждого слова:
- •2. Определить склонение существительных:
- •11. Перевести:
- •Лексический минимум Существительные 1 склонения
- •Существительные 2 склонения
- •Занятие 7 третье склонение существтельных существительные мужского рода 3-го склонения
- •4. Прочтите вслух, переведите устно:
- •Лексический минимум
- •Занятие 8 существительные женского рода 3-го склонения.
- •1) Все существительные, которые заканчиваются на –s (кроме –os)
- •2) Все существительные на –X (кроме –ex)
- •3) Все существительные на –io, -do, -go Окончания существительных женского рода III склонения
- •Образуйте форму родительного падежа ед. Ч. И назовите основу:
- •Согласуйте прилагательные с существительными, переведите:
- •Согласуйте стоящие в скобках прилагательные с существительными:
- •4. Прочтите вслух, переведите:
- •6. Переведите:
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Занятие 9 существительные среднего рода 3-го склонения.
- •Окончания существительных среднего рода III склонения
- •Лексический минимум
- •Занятие 10 множественное число существительных.
- •5. Переведите письменно на латинский язык и назовите устно словарную форму каждого слова в термине:
- •5. Просклоняйте термины в 4-х формах:
- •4. Переведите письменно:
- •5. Перевести термины на латинский язык:
- •Лексический минимум
- •Занятие 13 словообразование. Префиксация. Латинские приставки
- •Латинские приставки, употребляемые в анатомической терминологии
- •Числительные в роли приставок
- •Упражнения.
- •1. Перевести на русский язык:
- •2. Перевести на латинский язык:
- •3. Перевести на латинский язык и объяснить термины:
- •4. Вычленить в каждом термине префикс и производящую основу. Перевести соответствующим русским эквивалентом:
- •Лексический минимум
- •Занятие 14 словообразование. Суффиксы существительных.
- •Упражнения.
- •1. Образовать существительные с уменьшительным значением по схеме:
- •2. Образовать существительные с уменьшительным значением по схеме:
- •3. Образовать существительные с уменьшительным значением по схеме:
- •4. Образовать существительные с уменьшительным значением по схеме:
- •Занятие 15 словообразование. Суффиксы прилагательных.
- •Запомните наименование следующих мышц по их функциям:
- •1. Перевести на русский язык:
- •2. Перевести:
- •3. Образуйте прилагательные с общим словообразовательным значением “похожий на”:
- •4. Образуйте латинские прилагательные с общим словообразовательным значением:
- •Лексический минимум
- •Упражнение
- •Латинские афоризмы и устойчивые выражения
- •Латинско-русский словарь
- •Русско-латинский словарь
- •Список использованной литературы
- •Анатомическая терминология Учебное пособие
- •344022, Г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29
Упражнение
Абсцесс (апикальный, гангренозный, головного мозга, травматический, десневой, забрюшинный, заглоточный, острый, заушный, кости, костей, легкого, межкишечный, миндаликовый, печени, подпочечный, позадиматочный, почечный, предпузырный, скуловой, субдуральный, небных миндалин).
Кариес (зуба глубокий, острый, поверхностный, простой, средний, цемента, эмали).
Рак (желудка, почки, правого легкого, прямой кишки, шейки матки, пищевода, верхней губы, кожи).
Колика (кишечная, мочеточниковая, панкреатическая, печеночная, прямокишечная, слизистая).
Кома (диабетическая, надпочечниковая, печеночная, травматическая).
Инфекция (кишечная острая, детская).
Киста (бронхолегочная, зубная, апикальная, корневая, истинная, ложная, кожная, костная, доброкачественная, простая, подъязычная, почки, радужки, семенного канатика, травматическая).
Диабет (панкреатический, внепанкреатический, почечный, старческий, юношеский).
Экзема детская.
Гангрена (диабетическая, инфекционная, кожи, старческая, травматическая).
Глаукома (злокачественная, доброкачественная, капсулярная, острая, посттравматическая, простая, юношеская).
Болезнь (инфекционная, детская, кишечная, острая).
Грыжа (бедренная, боковая, внутрибрюшинная, запирательная, реберно-грудинная, матки, межпозвоночного диска, межстеночная, мечевидного отростка, паховая косая, поясничная, пупочная, пупочного канатика, седалищная, спинномозговая).
Перелом (внутрисуставной, косой, краевой, межвертельный, надлодыжковый, надмыщелковый, поперечный, продольный, простой, травматический, чрезбугорковый).
Желтуха (печеночная, внепеченочная, злокачественная).
Воспаление (гангренозное, острое, язвенное).
Отек (кожи острый, лимфатический, сердечный, почечный, легких, головного мозга.)
Паралич (корковый, детский церебральный, инфекционный).
Парез мозжечковый.
Спазм (губоязычный, подвижный, пищевода, сосудов головного мозга, пальцев кисти, мышц лица).
Травма (черепно-мозговая, коленного сустава, левой стопы, запястья, поясничных позвонков).
Язва (гангренозная, острая, пищевода варикозная, роговицы, желудка, двенадцатиперстной кишки).
Латинские афоризмы и устойчивые выражения
Ad memoriam (для памяти)
Для обязательного изучения
Habitus aegroti – Общий (внешний) вид больного
Ignorantia non est argumentum – Незнание не довод
Modus vivendi – Образ жизни
Casus ordinarius – Обычный случай
Casus extraordinarius – Необычный случай
Exitus letalis – Смертельный исход
Status localis – Местное состояние
Status naturalis – Естественное состояние
Status idem (status quo ante) – Состояние то же самое
Tabula rasa – Чистая доска (Древние греки и римляне писали заостренной палочкой на вощеных дощечках). В переносном смысле – пустое место.
Terra incognita – Неизвестная земля. (На старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности). В переносном смысле – нечто совершенно неизвестное.
Salus popŭli suprema lex – Благо народа высший закон (Цицерон)
Status praesens aegroti – Настоящее состояние больного
Vita brevis – ars longa – Жизнь коротка искусство вечно (Гиппократ)
Alma mater – Мать - кормилица
Arbor vitae – Дерево жизни
Homo sapiens – Человек разумный
Per os – Через рот
Per rectum – Через прямую кишку
Plenus venter non studet libenter – Полный живот неохотно учится (Сытое брюхо к учению глухо)
Audiatur et áltera pars – Пусть будет выслушана и другая сторона
Diagnosis bona – curatio bona – Хороший диагноз – хорошее лечение
Anamnesis vitae – История жизни
Anamnesis morbi – История болезни
Hygiéna ámica valetudinis – Гигиена – подруга здоровья
Consuetudo est áltera natura – Привычка – вторая натура
Qualis vita, finis ita – Какова жизнь, таков и конец
Omnia praeclara rara – Все прекрасное редко
O tempora, o mores! – О времена, о нравы!
Quot cápita, tot sensus – Сколько голов, столько мнений
Litterarum radices amarae, fructus dulces – Корни наук горькие – плоды сладкие
Repetitio est mater studiorum – Повторенье – мать ученья
Pigritia mater vitiorum – Праздность – мать пороков
Consensus omnium – Всеобщее согласие
Noli nocere! – Не навреди!
Prognosis bona – хороший прогноз
Prognosis mala – плохой прогноз
Prognosis optima – наилучший прогноз
Prognosis pessima – наихудший прогноз
Prognosis dubia - сомнительный прогноз
Prognosis letalis – летальный прогноз
Facies Hippocratica – гиппократово лицо (лицо умирающего)
Symptomata inflamationis sunt rubor, tumor, calor, dolor et functio laesa – признаки воспаления – покраснение, опухание, жар, боль и нарушенная функция
Errare humanum est – человеку свойственно ошибаться
Arbor mala, mala mala – плохое дерево, плохие яблоки
Lege artis – по закону искусств (по всем правилам)
Post factum – после случившегося
Post scriptum – после написанного
De jure – юридически
De facto - фактически