11. Перевести:

губчатое (плотное) вещество;

нижняя (верхняя) носовая раковина;

поперечная щель головного мозга;

передняя ямка черепа;

передняя теменная артерия;

нижняя вена (большого головного) мозга;

верхняя позвоночная вырезка;

нижняя передняя подвздошная ость;

нижний рог бокового желудочка;

межпозвонковый диск;

нижняя поверхность языка;

переднее и заднее внутреннее венозное позвоночное сплетение;

грыжа белой линии;

костная перегородка носа;

головка лучевой кости;

ножка дуги позвонка;

связка позвоночного столба;

ветвь чёрного вещества;

малый подъязычный проток;

наружный слуховой проход;

общий печеночный проток;

поперечная связка колена;

апертура клиновидной пазухи.

Лексический минимум Существительные 1 склонения

bursa, ae f сумка

bulbus, i m луковица

flexura, ae f изгиб

vena portae воротная вена

vesica, ae f пузырь

medulla, ae f мозговое вещество

mucosa, ae f слизистая (оболочка)

tunica, ae f оболочка

urethra, ae f мочеиспускательный канал

pleura, ae f плевра

Существительные 2 склонения

bulbus oculi глазное яблоко

cerebellum, i n мозжечок

cerebrum, i n большой головной мозг

encephalon, i n головной мозг

ganglion, i n ганглий (узел нервный)

thalamus, i m таламус (зрительный бугор мозга)

trigonum, i n треугольник

nervus, i m нерв

oculus, i m глаз

intestinum, i n кишка

oesophagus, i m пищевод

ostium, i n отверстие (устье)

ventriculus, i m желудок, желудочек

truncus, i m ствол, туловище

colon, i n ободочная кишка

duodenum, i n двенадцатиперстная кишка

ileum, i n подвздошная кишка

periton(a)eum, i n брюшина

rectum, i n прямая кишка

uterus, i m матка

anus, i m задний проход

c(a)ecum, i n слепая кишка

crassum, i n толстая кишка

fundus, i m дно

ieiunum, i n тощая кишка

ovarium, i n яичник

perin(a)eum, i n промежность

Прилагательные

laryngeus, a, um гортанный

pharyngeus, a, um глоточный

profundus, a, um глубокий

cutaneus, a, um кожный

ischiadicus, a, um седалищный

latus, a, um широкий

longus, a, um длинный

mastoideus, a, um сосцевидный

maximus, a, um наибольший

mucosus, a, um слизистый

squamosus, a, um чешуйчатый

supremus, a, um наивысший

sacrococcygeus, a, um крестцово-копчиковый

trapezoideus, a, um трапецевидный

urinarius, a, um мочевой

hyoideus, a, um подъязычный (кость)

hypoglossus, a, um подъязычный (нерв)

iliacus, a, um подвздошный

submucosus, a, um подслизистый

stylohyoideus, a, um шилоподъязычный

stylopharyngeus, a, um шилоглоточный

digastricus, a, um (nervus) двубрюшный

lacrimalis, e слезный

lingualis, e язычный

oesophageus, a, um пищеводный

Прилагательные 2-ой группы

intestinalis, e кишечный

vaginalis, e влагалищный

tenuis, e тонкий (intestinum tenue тонкая кишка)

simplex, icis простой

teres, etis круглый

biceps, itis двуглавый

quadriceps, itis четырёхглавый

triceps, itis трёхглавый

Занятие 7 третье склонение существтельных существительные мужского рода 3-го склонения

NB! К третьему склонению относятся существительные мужского, женского и среднего рода, которые в родительном падеже единственного

числа заканчиваются на –is.

NB! Существительные 3-го склонения бывают равносложными и неравносложными.

Неравносложными называются существительные, которые имеют разное количество слогов в именительном и родительном падежах единственного числа: dens, dentis m зуб; margo, inis m край; radix, icis f.

Равносложными – которые имеют одинаковое количество слогов в этих же падежах: cutis, is f кожа; auris, is f ухо; canalis, is m канал.

В связи с этим встречаются разные варианты записи словарной формы существительных:

а. Равносложные существительные: auris, is f – ухо.

b. Неравносложные существительные: corpus, ŏris n – тело.

c. Односложные существительные (т. е. неравносложные, имеющие один слог в форме именительного падежа): os, ossis n – кость;

dens, dentis m – зуб.

NB! Основа существительных 3-го склонения находится от формы родительного падежа единственного числа путем отбрасывания окончания - is.

Nom. sing. Gen. sing. Основа

caput capitis capit-

tuber tuberis tuber-

vas vasis vas-

К мужскому роду 3-го склонения относятся существительные, которые имеют в Nom.sing. окончания: -о, -or, -os, -er, -es (неравносложные), -ex.

Окончания существительных мужского рода III склонения

Окончание Nom. sing	Окончание Gen. sing (с наращением основы)	Словарная форма существительных	Перевод
o	onis inis	pulmo, onis m homo, inis m	легкое человек
or	oris	liguor, oris m	жидкость
os	oris	flos, floris m	цветок
er	eris согл. + ris	trochanter, eris m venter, tris m	вертел брюшко (мышцы)
es	edis etis	stapes, edis m paries, etis m	стремя стенка
ex	icis	cortex, icis m	кора

Упражнения.

1. Назовите равносложные и неравносложные существительные, укажите основу: auris, is; pyramis, idis; cutis, is; dens, dentis; viscus, eris; aponeurosis, is; articulatio, onis; роllех, icis; terminatio, onis; cavitas, atis; pars, partis; regio, onis; radix, icis; caput, itis; trauma, atis; ulcus, eris; systema, atis; corpus, oris; axis, is; pons, pontis; pelvis, is; canalis, is; pectus, oris; glomus, eris; соr, cordis; оссiput, itis.

2. Назовите существительные мужского рода: radix, icis; paries, etis; corpus, oris; cor, cordis; zygoma, atis; vomer, eris; mater, tris; venter, ntris; trochanter, eris; рulmо, onis; levator, oris; tuberositas, atis; cervix, icis; реlvis, is; foramen, inis; liquor, oris; rete, is; stapes, edis; os, ossis; tuber, eris; cortex, icis; vas, vasis; apex, icis.

3. Согласуйте письменно прилагательные, стоящие в скобках, с существительными; поставьте полученные словосочетания в родительном падеже; переведите:

a). Trochanter (major, jus; minor, us), paries (mastoideus, а, um ; jugularis, е; anterior, ius), pulmo (dexter, tra, trum; sinister, trа, trum), pes (calcaneus, а, um; planus, а, um), liquor (cerebrospinalis, е; flаvus, а, um), humor (aquosus, а, um; vitreus, а, um).

б). Осторожно! И с к л ю ч е н и я: os, ossis n (sphenoidalis, е; hyoideus, а, um; occipitalis, е; sacer, сrа, crum), tuber, eris n (parietalis, e; frontalis, е; ischiadicus, а, um; minor, us), mater, tris f (pius, а, um; durus, а, um; arachnoideus, а, um), соr, cordis n (adiposus, а, um; mobilis, е; pulmonalis, е).