8471

2.Познакомьтесь с деканом факультета.

3.Познакомьте Вашего научного руководителя с руководителем

предприятия.

4.Представьтесь директору строительной компании.

5.Представьте своего товарища Вашему директору.

6.Попросите незнакомого человека передать деньги за проезд.

7.Попросите библиотекаря выдать Вам книгу.

8.Попросите у преподавателя разрешения войти.

9.Узнайте у незнакомого человека, который час.

10.Узнайте у секретаря директора о приёмных часах руководителя.

11.Спросите у научного руководителя о сроках сдачи курсовой работы.

12.Уточните у преподавателя информацию о пересдаче зачета.

13.Уточните у работодателя требования к кандидатам на должность

архитектора.

14.Пригласите декана факультета на выпускной вечер.

15.Пригласите научного руководителя на защиту Вашей магистерской

диссертации.

16.Порекомендуйте начальнику отдела кадров сотрудника на должность

менеджера.

17.Посоветуйте Вашему преподавателю познакомиться с новой книгой известного ученого.

18.Поздравьте коллегу с защитой кандидатской диссертации.

19.Поздравьте заведующего кафедрой с юбилеем кафедры.

20.Пожелайте коллеге удачной поездки на конференцию.

21.Извинитесь перед профессором за опоздание.

22.Извинитесь перед директором за невыполненную в срок работу.

23.Попрощайтесь с преподавателем.

24.Попрощайтесь с незнакомым человеком, у которого Вы уточнили

информацию.

Задание 3. Ознакомьтесь с таблицей речевых формул телефонного

разговора.

Задание 4. Вы прочитали в газете объявление о конкурсном наборе на должность продавца, оно Вас заинтересовало. Позвоните по указанному телефону и расспросите обо всем как можно более подробно,

чтобы решить, стоит ли Вам принимать участие в конкурсе.

Новый магазин на конкурсной основе приглашает на работу продавцов-консультантов (с опытом и без опыта работы). Для участия в конкурсе нам важно знать:

−Ваш возраст;

−Ваше образование;

−Ваши деловые и психологические качества;

−Опыт работы;

−Умение работать с ассортиментом нашего магазина;

Задание 5. Вы прочитали в газете объявление об услугах новой

Наш телефон: 245-67-76

турфирмы, оно Вас заинтересовало. Позвоните по указанному телефону и расспросите обо всем как можно более подробно, чтобы решить, стоит ли Вам воспользоваться услугами этой компании.

Туристическая фирма «Ваltiс» (филиал финскоэстонской турфирмы) предлагает паромы по Балтике; гостиницы, дачи; индивидуальные туры по Скандинавии; авиаперелёты; оформление виз и заграничных паспортов.

Более подробную информацию Вы можете получить по телефону (831) 2441562

282

Задание 6. Вы прочитали в газете объявление о деятельности нового лингвистического центра, оно Вас заинтересовало. Позвоните по указанному телефону и расспросите обо всём как можно более подробно,

чтобы решить, стоит ли Вам изучать иностранный язык в этом учебном заведении.

Лингвистический центр «Лингвашкола» приглашает на обучение школьников, студентов и всех желающих. Мы предлагаем:

−английский, немецкий, французский языки;

−курсы для любого возраста и на любой срок;

−обучение в группах и индивидуальное;

−программы стажировок .

Стоимость обучения от 10 000 руб. за 100 акад. часов.

Более подробную информацию Вы можете получить по телефону

(812) 3441562.

Задание 7*. Вы прочитали в газете объявление о деятельности медицинского центра «Вектор», оно Вас заинтересовало. Вам известно,

что услугами данной клиники пользовался ваш близкий друг. Позвоните ему и расспросите обо всем как можно более подробно, чтобы решить,

стоит ли Вам обращаться в данный медицинский центр.

*Обратите внимание, что Ваш разговор должен носить неформальный характер.

Недавно открывшийся медицинский центр «Вектор» приглашает на лечение заболеваний позвоночника с помощью нетрадиционной и народной медицины, массажа, гимнастики, водных процедур. Высокая квалификация специалистов и индивидуальный подход к каждому пациенту помогут283 Вам справиться с недугом.

Подробную информацию Вы можете получить по тел. (812)

3441562.

Задание 2. На основе предложенной рекламной информации напишите неформальное письмо, в котором Вы рекомендуете Вашему другу посетить спортивный клуб «Арни». Ваше письмо должно содержать достаточную информацию

для принятия решения.

Спортивный клуб «Арни»

-тренажёрный зал

-зал для занятий аэробикой

-кардиозал

-сайкл-студия

-солярий

-сауна

-бар (мин. вода, соки, чай)

Задание 3. Представьте себе, что Вы пропустили зачёт без уважительной причины. Напишите на имя декана объяснительную записку, в которой изложите причину Вашего отсутствия на зачёте.

Задание 4. Представьте себе, что Вы являетесь сотрудником отдела кадров. К Вам обратились с просьбой написать характеристику одного из сотрудников. В характеристике необходимо указать личностные и деловые качества, образование, уровень профессионализма, владение иностранными языками, а также рекомендовать/не рекомендовать его на должность инженера.

285

Задание 5. Вы прочитали в газете объявление о конкурсном наборе сотрудников в строительную компанию, оно Вас заинтересовало.

Позвоните по указанному телефону и расспросите обо всем как можно более подробно, чтобы решить, стоит ли Вам принимать участие в конкурсе.

Строительная компания примет на работу сотрудников на конкурсной основе. Для участия в конкурсе важны:

−образование;

−опыт работы;

−возраст;

−деловые качества;

−умение работать в коллективе.

Справки по телефону 234 87 65.

Вариант 2

Задание 1. Выполните тест.

Доверенность

…(3): г. Нижний Новогород, ул. Светлая, д. 5, кв.12, … (4): 2205 123412,

выданный УВД Канавинского района г. Нижнего Новгорода, 05.12.2005г.,

…(5) … (6) в кассе … (7).

…(8)

Задание 2. Представьте себе, что Вы сотрудник Центра повышения квалификации. На основе предложенного материала составьте информационное письмо рекомендательного характера для рассылки его по компаниям Нижнего Новгорода. Ваше письмо должно содержать информацию о том, что руководители предприятий могут воспользоваться услугами Центра и пройти курс повышения квалификации.

Центр повышения квалификации

Программы обучения:

∙Промышленная безопасность

∙Экологическая безопасность

∙Электробезопасность

∙Энергетика

∙Пожарная безопасность

∙Охрана труда

∙Строительство и проектирование

∙Жилищно-коммунальный комплекс

Форма обучения

∙Дистанционное обучение

∙Индивидуальное обучение

∙Очное обучение

∙Очно-заочное обучение

Адрес: г. Нижний Новгород, ул. Стрелка, д.6, телефон 456-45-67

287

Задание 3. Представьте себе, что Вы купили в магазине «Мобильные телесистемы» сотовый телефон за 10 000р. и он сломался через месяц. Гарантия на телефон – 12 месяцев. Напишите письмо на имя директора магазина Агеева И.А.

с просьбой выполнить гарантийный ремонт телефона.

Задание 4. Ваш знакомый – сотрудник рекламного агентства – обратился к Вам с просьбой охарактеризовать человека, который претендует на должность менеджера по рекламе. Вы хорошо знаете этого претендента по Вашей совместной учебе в университете.

Напишите дружеское (неформальное) письмо, в котором Вы должны охарактеризовать его личностные (внешние и внутренние), профессиональные и деловые качества, образование, факты и события из его жизни, которые привлекли Ваше внимание, а также оценить, соответствуют ли личностные и деловые качества предполагаемой работе.

Задание 5. Вы прочитали в газете объявление об услугах нового салона красоты, оно Вас заинтересовало. Позвоните по указанному телефону и расспросите обо всем как можно более подробно, чтобы решить, стоит ли Вам воспользоваться услугами данного салона красоты.

Салон красоты «Жемчуг» предлагает Вам:

−мужские и женские стрижки;

−окрашивание волос любой сложности;

−плетение косичек;

−укладки и прически;

−лечебные процедуры.

К Вашим услугам отличные стилисты-парикмахеры и визажисты.

Предъявителю объявления 10 % скидка.

288

Приложение 1

ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ РАЗНОВИДНОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА

Стиль − разновидность литературного языка, которая традиционно закреплена в обществе за одной из сфер жизни. Каждая разновидность обладает определёнными языковыми особенностями (прежде всего лексикой и грамматикой) и противопоставлена таким же разновидностям литературного языка, которые соотносятся с другими сферами жизни и обладают собственными языковыми особенностями.

Функционирование стилистических разновидностей языка