2114

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

3

›™ •š™ ‘¡¢•£€Ž€™ ‘ ‘•£¤•-‘¥š¦‹•§ ™‹™¨Ž©ªª ¤•¦«¨™›¦š‘Ž€€•§¦£«¬ ¡

€›œ•žŸ ¡œ¢£¤£¥¦§¨©ª

’ˆ‡–ˆƒ ‰Š–ˆƒ‰—•Š‡‰Œ ••†‡, ‚ƒˆ-•ŠŠˆƒ

Ž›¢›¡£¤ ‘©›¥¦«¦¡ •£¡¦¬£¤¦•

…-¦®¦›©ªžŸ¨ £¯¯£ž¨ž§Ÿ:

’ˆ‡–ˆƒ ‰Š–ˆƒ‰—•Š‡‰… ••†‡, ‚ƒˆ-•ŠŠˆƒ

Œ¬§¦ž¢¦ž ˆ¨¡”¨ ‘›¬¦©ª¨¤¦•,

’ˆ‡–ˆƒ ®ƒ‰’‰—•Š‡‰… ••†‡, ‡••’‰’•– ‰Š–ˆƒ‰—•Š‡‰… ••†‡, ‚ƒˆ-•ŠŠˆƒ

„›©› °¡¦ „¡¦”£¡ª¨¤¦•

‘¨¥œ±›² £¡”›ž¦³›®¦²

‘˜–Š‡‰Œ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••¯Œ †•‰„•ƒŠ‰–•–

†•‰„•ƒŠ‰–•–• ‚ˆ •’ƒ•Š†: 603950, Ÿ. €‰ž•‰Œ €ˆ„Ÿˆƒˆ’, †•. ª•¶‰•Š‡•˜, 65, ‡ˆƒ‚†Š 5, •†’‰–ˆƒ‰˜ 202.

¦ ’‰ŠŠ•ƒ–••‰•Œ “ˆž•ˆ ˆµ••‡ˆ“‰–¶Š˜ „ ´‰´•‰ˆ–•‡• €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŸˆ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ •ƒ…‰–•‡–†ƒ•ˆ-Š–ƒˆ‰–••¶•ˆŸˆ †•‰„•ƒŠ‰–•–•.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

4

• ·™¥ ¸™›™‹šŽ›ª¦šª‹™ ›™ •š¡

Š¢§œ›©ªž£¬§ª §¨«Ÿ. ¢ˆ–ƒ•´•ˆŠ–¶ ‰µ†—••‰˜ ¹–•‚ˆ„ Š–••ˆ„•••‰˜,

–ƒ•’‰•‰Œ, …•ƒ•‡–•ƒ•¯… ˆŠˆ´•••ˆŠ–•Œ Š‰Š–•“¯ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••¯… †—ƒ•ž’••‰Œ „ ›ˆŠŠ‰‰ ˆ´†Š•ˆ„•••• ƒ•Š–†±‰“ ••†—•¯“ ‰ ˆ´±•Š–„•••¯“ „•‰“••‰•“ ‡ ‚ƒˆ´••“•“ ‰Š–ˆƒ‰‰ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜. º–ˆ– ‰•–•ƒ•Š ‚ƒˆ’‰‡–ˆ„•• ‚ƒˆ‰Š…ˆ’˜±‰“ „ Šˆ„ƒ•“•••ˆŒ ›ˆŠŠ‰‰ ‚ˆŠ–ƒˆ••‰•“ –•‡ˆŒ Š–ƒ†‡–†ƒ¯ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŒ „••Š–‰, ‡ˆ–ˆƒ•˜ Šˆ—•–••• ´¯ ž•Š–‡†® •’“‰•‰Š–ƒ•–‰„•†® „•ƒ–‰‡••¶ ‰ »‰ƒˆ‡‰• ‚ˆ••ˆ“ˆ—‰˜ “•Š–•¯… ˆƒŸ••ˆ„ Š•“ˆ†‚ƒ•„•••‰˜. ‘ ¹–ˆŒ Š„˜µ‰ ‰µ†—••‰• ‚ƒˆ••ŠŠˆ„, ‚ƒˆ–•‡•„»‰… „ Š-•ƒ• Šˆ„•ƒ»••Š–„ˆ„••‰˜ Š‰Š–•“¯ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••¯… †—ƒ•ž’••‰Œ „ ¹‚ˆ…† ‚ƒ•„•••‰˜ ™••‡Š••’ƒ• III ’••– „ˆµ“ˆž•ˆŠ–¶ ’•˜ ‚ƒ‰ˆ´ƒ•–••‰˜ ••••ˆŸˆ

‰Š–ˆƒ‰—•Š‡ˆŸˆ ˆ‚¯–•.

©ˆž•ˆ „¯’••‰–¶ ’„• ˆŠ•ˆ„ˆ‚ˆ••Ÿ•®±‰• –••’•••‰‰ „ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆ“ †‚ƒ•„•••‰‰ ‚ˆŠ••’••Œ —•–„•ƒ–‰ XIX „. ¢•ƒ„•˜ Š„˜µ••• Š †Š‰•••‰•“ ƒˆ•‰ ‰ µ••—••‰˜ ˆƒŸ••ˆ„ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ •‚‚•ƒ•–•, ˆŠˆ´•••ˆ •• ƒ•Ÿ‰ˆ•••¶•ˆ“ †ƒˆ„••. ‘–ˆƒ•˜ –••’•••‰˜ …•ƒ•‡–•ƒ‰µ†•–Š˜ -†•‡•‰ˆ•‰ƒˆ„••‰•“ ‰•Š–‰–†–ˆ„ “•Š–•ˆŸˆ Š•“ˆ†‚ƒ•„•••‰˜, ‡ˆ•–ƒˆ•¶ µ• ‡ˆ–ˆƒ¯“‰ „ ƒ•µ†•¶–•–• ‚ƒ•ˆ´ƒ•µˆ„••‰Œ 80-… ” 90-… ŸŸ. XIX „. Šˆ Š–ˆƒˆ•¯ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ• ‰ Ÿ†´•ƒ•Š‡‰… ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••¯… †—ƒ•ž’••‰Œ µ••—‰–••¶•ˆ †Š‰•‰•Š˜. ªµ†—••‰• ¹–‰… –••’•••‰Œ ˆŠ†±•Š–„•˜•–Š˜ ‚ƒ‰ ‚ˆ“ˆ±‰ ‡ˆ•‡ƒ•–•ˆ-‰Š–ˆƒ‰—•Š‡ˆŸˆ ••••‰µ• •‚‚•ƒ•–• †‚ƒ•„•••‰˜. ‘ ¹–ˆŒ Š„˜µ‰ •‡–†••¶•ˆ ‰ŠŠ••’ˆ„••‰• „µ•‰“ˆˆ–•ˆ»••‰Œ “•Š–•ˆŒ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰ ‰ ˆƒŸ••ˆ„ Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŸˆ, µ•“Š‡ˆŸˆ ‰ ‡ƒ•Š–¶˜•Š‡ˆŸˆ Š•“ˆ†‚ƒ•„•••‰˜.

¦ˆ•‰••¶•ˆ-¹‡ˆ•ˆ“‰—•Š‡ˆ• ‚ˆ•ˆž••‰• €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰, ‚ˆŠ–†‚•–••¶•ˆ ƒ•µ„‰„•®±•ŒŠ˜ ‰ „“•Š–• Š –•“ ˆ´ƒ•“•••••ˆŒ „ ‚ˆƒ•-ˆƒ“•••¯Œ ‚•ƒ‰ˆ’ XIX „•‡• ‚ˆŠ••’Š–„‰˜“‰ •Ÿƒ•ƒ•ˆŸˆ ‡ƒ‰µ‰Š•,

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

5

ƒ•µˆƒ••‰•“ ‡ƒ•Š–¶˜•Š–„•, Ÿˆ•ˆ’ˆ“ ‰ ¹‚‰’•“‰˜“‰, ´¯•ˆ ‚ƒˆ–‰„ˆƒ•—‰„¯“. ªµ†—••‰• Š–ƒ†‡–†ƒ¯, ‡•’ƒˆ„ˆŸˆ ŠˆŠ–•„•, ‡ˆ•‡ƒ•–•¯… ••‚ƒ•„•••‰Œ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰, ‚ƒ‰ —•“ ‡•‡ ‚ƒ‰ ƒ•»••‰‰ Š–ƒ•–•Ÿ‰—•Š‡‰… µ•’•—, –•‡ ‰ „ ¹‡Š–ƒ•“••¶•¯… †Š•ˆ„‰˜…, •• –ˆ•¶‡ˆ ƒ•Š»‰ƒ˜•– ‚ƒ•’Š–•„•••‰˜ ˆ ••»•“ ‰Š–ˆƒ‰—•Š‡ˆ“ ‚ƒˆ»•ˆ“, •ˆ ‰ ‚ˆ‡•µ¯„••– ‚†–‰ ƒ•µ„‰–‰˜ ƒ•Ÿ‰ˆ•••¶•ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜.

…´µ¨¢§£« ’‰ŠŠ•ƒ–••‰ˆ••ˆŸˆ ‰ŠŠ••’ˆ„••‰˜ ˜„‰•ˆŠ¶ ‰µ†—••‰• ‰•Š–‰–†–• Ÿ†´•ƒ••–ˆƒŠ–„• ‰ Š‰Š–•“¯ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜ „ 1880-… -

‚•ƒ„ˆŒ ‚ˆ•ˆ„‰•• 1890-… ŸŸ.

˜¡¨¥«¨§£« ‰ŠŠ••’ˆ„••‰˜ Š–••‰: Š–ƒ†‡–†ƒ•, ‡•’ƒˆ„¯Œ ŠˆŠ–•„ ‰

’•˜–••¶•ˆŠ–¶ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰ „ †‡•µ•••¯Œ

ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜, • –•‡ ž• ˆŠ•ˆ„•¯“‰ —•ƒ–•“‰ ‰

ˆŠˆ´•••ˆŠ–˜“‰ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŸˆ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜, „ˆ Ÿ••„•

‡ˆ–ˆƒˆŸˆ Š–ˆ˜• €. ©. •ƒ••ˆ„. ‘ Š†±•Š–„†®±•Œ ‰Š–ˆƒ‰ˆŸƒ•-‰—•Š‡ˆŒ

–ƒ•’‰•‰‰ †–„•ƒ’‰••Š¶ ‚•ƒ‰ˆ’‰µ••‰˜ ‰Š–ˆƒ‰‰ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜, „¯’••˜®±•˜ †‡•µ•••¯• Ÿˆ’¯ ‡•‡ ˆŠˆ´¯Œ Š•ˆž‰„»‰ŒŠ˜ ‚•ƒ‰ˆ’ (ƒ•´ˆ–¯ ¢.

‰Š–ˆƒ‰ˆŸƒ•-‰—•Š‡‰• –ƒ•’‰•‰‰: ‚•ƒ„•˜ Šˆˆ–•ˆŠ‰–Š˜ •‰–•ƒ•–†ƒˆŒ ˆ´ ¹‚ˆ…• ••ƒŠ–„ˆ„••‰˜ ™••‡Š••’ƒ• III; „–ˆƒ•˜ Š •‰–•ƒ•–†ƒˆŒ ƒ•Ÿ‰ˆ•••¶•ˆŒ ‚ƒˆ´••“•–‰‡‰, „ –ˆ“ —‰Š•• ‡•Š•®±•ŒŠ˜ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ• €. ©.

•ƒ••ˆ„•.

•´±•˜ ‰Š–ˆƒ‰ˆŸƒ•-‰˜ ‰µ´ƒ•••ˆŒ ‚ƒˆ´••“•–‰‡‰ ‚ƒ•’Š–•„•••• ˆ´±•‰Š–ˆƒ‰—•Š‡‰“‰ ƒ•´ˆ–•“‰, –ƒ†’•“‰ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„ˆ„•’ˆ„, ƒ•´ˆ–•“‰, ƒ•ŠŠ“•–ƒ‰„•®±‰“‰ Š‰Š–•“† ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜ „ ›ˆŠŠ‰ŒŠ‡ˆŒ

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

6

‰“‚•ƒ‰‰, „ ˆŠˆ´•••ˆŠ–‰ “•Š–•ˆŸˆ. ¨•˜ …•ƒ•‡–•ƒ‰Š–‰‡‰ ‰Š–ˆƒ‰ˆŸƒ•-‰‰ –•“¯ „ˆµ“ˆž•• Š••’†®±•˜ ‚•ƒ‰ˆ’‰µ••‰˜: ’ˆƒ•„ˆ•®•‰ˆ••¯Œ ‚•ƒ‰ˆ’, Šˆ„•–Š‡‰Œ ‚•ƒ‰ˆ’ ‰ Šˆ„ƒ•“•••¯Œ Š ••—••• 1990-… ŸŸ.

¨ˆƒ•„ˆ•®•‰ˆ•••˜ ‰Š–ˆƒ‰ˆŸƒ•-‰˜ Š‰Š–•“¯ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜ …•ƒ•‡–•ƒ‰µ†•–Š˜ Ÿ•†´ˆ‡ˆŒ ƒ•µƒ•´ˆ–‡ˆŒ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆ-‚ƒ•„ˆ„¯… ‚ƒˆ´••“, „ ‚•ƒ„†® ˆ—•ƒ•’¶ µ•‡ˆ•ˆ’•–••¶•¯… ˆŠ•ˆ„, ˆ´±‰… „ˆ‚ƒˆŠˆ„

„µ•‰“ˆˆ–•ˆ»••‰Œ •••–ƒ••¶•¯… ‰ “•Š–•¯… ˆƒŸ••ˆ„ †‚ƒ•„•••‰˜,

…•ƒ•‡–•ƒ‰Š–‰‡•“‰ ‚•ƒŠˆ•••‰Œ. º–ˆ ƒ•´ˆ–¯ ™. ¨. ¤ƒ•’ˆ„Š‡ˆŸˆ, €. ©. ‹ˆƒ‡†•ˆ„•, ª. ™. •‰•ˆ„•, €. ª. £•µ•ƒ•„Š‡ˆŸˆ, ‘. ©. ¤•ŠŠ•••, ¦. ™. ‹ˆƒ-•, ª. ©. ¦–ƒ•…ˆ„Š‡ˆŸˆ. •´±‰• —•ƒ–¯ ƒ•´ˆ– ¹–ˆŸˆ ‚•ƒ‰ˆ’• µ•‡•®—•®–Š˜ „ ‚ˆ’ƒˆ´•ˆ“ ••••‰µ• •ˆƒ“•–‰„•ˆŒ ´•µ¯ Š–ƒ†‡–†ƒ¯, -†•‡•‰Œ ‰ ••‚ƒ•„•••‰Œ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ Šˆ„ƒ•“•••¯… ‰“ ‰•Š–‰–†–ˆ„ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŒ „••Š–‰,

„µ•‰“ˆ’•ŒŠ–„‰˜ „¯Š»‰… ‰ •••–ƒ••¶•¯… †—ƒ•ž’••‰Œ; µ•‡ˆ•ˆ’•–••¶Š–„• ˆ

ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŒ Š•†ž´•, ‚ˆ••ˆ“ˆ—‰˜… ‰ -ˆƒ“•–• ˆƒŸ••ˆ„ Š•“ˆ†‚ƒ•„•••‰˜, ‰… ˆ–•ˆ»••‰Œ Š ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••¯“‰ ’ˆ•ž•ˆŠ–•¯“‰ •‰••“‰ ‰ †—ƒ•ž’••‰˜“‰.

™•••‰µ ‰•Š–‰–†–• Ÿ†´•ƒ••–ˆƒŠ–„• ‚ƒ‰„ˆ’‰• ƒ˜’ •„–ˆƒˆ„ ‡ „•ž•¯“

„¯„ˆ’•“. š•‡, ¦. ™. ‹ˆƒ- „‰’•• ‰Š–ˆ—•‰‡ “•ˆŸ‰… ‚ƒˆ´••“ „ Š“•»••‰‰

••ˆ´…ˆ’‰“ˆŠ–¶ ƒ•µ’••••‰˜ ¹–‰… -†•‡•‰Œ. ‘ •Ÿˆ ƒ•´ˆ–• ²¤†´•ƒ••–ˆƒ¯.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

7

•Šˆ´•••¯Œ ‰•–•ƒ•Š ‚ƒ•’Š–•„•˜•– ƒ•´ˆ–• ²ªŠ–ˆƒ‰˜ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••¯…

†—ƒ•ž’••‰Œ ’ˆƒ•„ˆ•®•‰ˆ••ˆŒ ›ˆŠŠ‰‰³, „ ‡ˆ–ˆƒˆŒ €. ¢. Žƒˆ»‡‰• ’••

…•ƒ•‡–•ƒ‰Š–‰‡† “•Š–• Ÿ†´•ƒ•Š‡‰… †—ƒ•ž’••‰Œ „ „•ƒ–‰‡••‰

ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŒ „••Š–‰, ‰ŠŠ••’ˆ„•• ‰… „•’ˆ“Š–„•••¯• „µ•‰“ˆˆ–•ˆ»••‰˜ Š

•••–ƒ••¶•¯“‰ ‰ „¯Š»‰“‰ †—ƒ•ž’••‰˜“‰.

‹ƒ†‚•¯“ ‰ŠŠ••’ˆ„•–•••“ Š‰Š–•“¯ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜

›ˆŠŠ‰‰ ´¯• ¢. ™. °•Œˆ•—‡ˆ„Š‡‰Œ. ‘ •Ÿˆ –ƒ†’• ²›ˆŠŠ‰ŒŠ‡ˆ• Š•“ˆ’•ƒž•„‰• „

‰Š–ˆ—•‰‡ˆ„ˆŒ ´•µ¯, ‰Š–ˆƒ‰‡ˆ“ ƒ•Š‡ƒ¯–¯ ˆŠˆ´•••ˆŠ–‰ ‰ ˆŠ•ˆ„•¯• —•ƒ–¯ Ÿ†´•ƒ•Š‡‰… ˆƒŸ••ˆ„ †‚ƒ•„•••‰˜. ŽŸˆ …•ƒ•‡–•ƒ‰Š–‰‡• €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŸˆ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ• €. ©. •ƒ••ˆ„• ‡•‡ •„••–®ƒ‰Š–• ‰ ²´•Š‚ƒˆŠ„•–•ˆŸˆ •Ÿ†••³, „ˆ

“•ˆŸˆ“ ˆ‚ƒ•’••˜•‰Š¶ ˆ´±‰“‰ ’•˜ ‰Š–ˆƒ‰ˆŸƒ•-‰‰ ••Ÿ•–‰„•¯“‰

‚ƒ•’Š–•„•••‰˜“‰ ˆ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ•…, ˆ´ ‰… ‚ƒˆ‰µ„ˆ••. ‘ ƒ•´ˆ–• ¢. ™. °•Œˆ•—‡ˆ„Š‡ˆŸˆ ²¢ƒ•„‰–••¶Š–„•••¯Œ •‚‚•ƒ•– Š•“ˆ’•ƒž•„•ˆŒ ›ˆŠŠ‰‰ „ XIX „•‡•³ ´¯• Ÿ•†´ˆ‡ˆ ‰µ†—•• ‡•’ƒˆ„¯Œ ŠˆŠ–•„ „¯Š»•Œ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰.

²¢ƒ‰••‰‚‰••¶•†® Š…•“† “•Š–•ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜³ ‚ƒ•’Š–•„•˜•–

‚ƒ‰••’••ž•±•˜ ¢. €. °¯ƒ˜•ˆ„†, ‡ˆ–ˆƒ•˜ ´¯•• ’••• „ •Ÿˆ ƒ•´ˆ–• ²¦ˆ•‰••¶••˜ Š–ƒ†‡–†ƒ• “•Š–•ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜ ‡•‚‰–••‰Š–‰—•Š‡ˆŒ ›ˆŠŠ‰‰ (1861-1914 ŸŸ.)³.

‘ Šˆ„ƒ•“•••ˆŒ •‰–•ƒ•–†ƒ• ••†‡•ˆ••ˆ „ˆµƒ•Š–••– ‰•–•ƒ•Š ‡ ƒ•Ÿ‰ˆ•••¶•ˆŒ –•“•–‰‡• „ ‰µ†—••‰‰ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜ ‚ˆƒ•-ˆƒ“•••ˆŒ ›ˆŠŠ‰‰. ¢ˆ˜„‰•‰Š¶ ‚†´•‰‡••‰‰, ••‚ˆŠƒ•’Š–„•••ˆ ‚ˆŠ„˜±•••¯• ‰µ†—••‰® Š‰Š–•“¯ ˆƒŸ••ˆ„ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

8

™„–ˆƒ¯ ƒ˜’• ’‰ŠŠ•ƒ–••‰Œ 1 ƒ•ŠŠ“•–ƒ‰„•®– ‰Š–ˆƒ‰® Š–••ˆ„•••‰˜

Ÿ†´•ƒ•Š‡‰… †—ƒ•ž’••‰Œ, ‰… Š–ƒ†‡–†ƒ†, -†•‡•‰‰, ••‚ƒ•„•••‰˜ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰.

€‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰•Œ „ XIX „.. ¤. ©. ¦••ž•ƒ•‰•Š‡•˜ „ Š–•–¶• ˆ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ• €. ©. •ƒ••ˆ„• ‚ˆ ´ˆƒ¶´• Š ¹‚‰’•“‰˜“‰ …ˆ••ƒ¯ 3, „ ˆŠ•ˆ„•ˆ“ ˆ‚‰ƒ••–Š˜ •• „ˆŠ‚ˆ“‰•••‰˜ Šˆ„ƒ•“•••‰‡ˆ„ Šˆ´¯–‰Œ (™. ¢.©••¶•‰‡ˆ„•, ¦. ¼.‘‰––•, ¨. ¨.•´ˆ•••Š‡ˆŸˆ). ‘ˆŠŠ–•••„•‰„•˜ ˆ´±†® ‡•ƒ–‰•† ‚ƒˆ–‰„ˆ…ˆ••ƒ•¯… “•ƒˆ‚ƒ‰˜–‰Œ, ‚ƒˆ„ˆ’‰“¯… „ Ÿ†´•ƒ•‰‰ €. ©.

•ƒ••ˆ„¯“, •„–ˆƒ ´•µ‰ƒ†•–Š˜ •• ’•••¯… •‚ˆ•ˆŸ•–‰—•Š‡ˆŒ ´ƒˆ»®ƒ¯ £. ™.œ•ŒŸ‰•• ²€‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡‰Œ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ €‰‡ˆ••Œ ©‰…•Œ•ˆ„‰— •ƒ••ˆ„³ (1892 Ÿ.), Šˆ’•ƒž•±•Œ ´‰ˆŸƒ•-‰—•Š‡‰• Š„•’••‰˜ ˆ €. ©. •ƒ••ˆ„• ‰ „¯’•ƒž‡‰ ‰µ •Ÿˆ ‚ƒ‰‡•µˆ„ „ˆ „ƒ•“˜ ¹‚‰’•“‰‰ 1892 Ÿ. ‘•• ƒ•“ˆ‡ ’•••ˆŒ Š–•–¶‰ ˆ‡•µ••Š˜ »‰ƒˆ‡‰Œ Š‚•‡–ƒ •’“‰•‰Š–ƒ•–‰„•¯… “•ƒˆ‚ƒ‰˜–‰Œ, ˆŠ†±•Š–„•˜„»‰…Š˜ „ ¹–ˆ– ‚•ƒ‰ˆ’ „ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰.

1 €-ƒ, ™…–˜“ˆ„ ‹.½. •ƒŸ••¯ •’“‰•‰Š–ƒ•–‰„•ˆ-–•ƒƒ‰–ˆƒ‰••¶•ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜ •• ¼ž•ˆ“ «ƒ••• „ 1881 ” 1917 ŸŸ. ¨‰Š. ¾‡••’. ‰Š–ˆƒ‰—. ••†‡: 07. 00. 02. ” •ƒ••´†ƒŸ,2000; ¤ˆƒ´†•ˆ„, ‹. Ž. ™’“‰•‰Š–ƒ•–‰„••˜ „••Š–¶ „ ¦‰“´‰ƒŠ‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰ „ 1796 ” 1917 ŸŸ.: ™„–ˆƒ•-. ’‰Š. ¾‡••’. ‰Š–ˆƒ‰—. ••†‡: 07. 00. 02.” ©, 2005. ” 17 Š.; £¯Š••‡ˆ, £. ©. ¤†´•ƒ••–ˆƒ¯ ‰ Ÿ•••ƒ••-Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ¯ „ Š‰Š–•“• „••Š–‰ ’ˆƒ•„ˆ•®•‰ˆ••ˆŒ ›ˆŠŠ‰‰: ¨‰Š. ¾’-ƒ•. ‰Š–ˆƒ‰—. €•†‡ ” ©, 2001.” 214 Š.; ¢•„•ˆ„• ¤. ‘. ‘ˆƒˆ••žŠ‡•˜ Ÿ†´•ƒ•Š‡•˜ •’“‰•‰Š–ƒ••‰˜ (Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆ• ‚ƒ•„•••‰• ‰ ‡•••••˜ƒ‰˜ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ•) „ 60-• ŸŸ. XIX ” ••—••• XX „„. ¨‰Š. ¾‡••’. ‰Š–ˆƒ‰—. ••†‡: 07. 00. 02 ” ©., 2003; ¸•-‰µˆ„•, ›. ª. ¤ˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆ• †‚ƒ•„•••‰• „ «-‰“Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰ „ˆ „–ˆƒˆŒ ‚ˆ•ˆ„‰•• XIX - ••—••• XX „„.: ¨‰Š. ¾‡••’. ‰Š–ˆƒ‰—. ••†‡: 07. 00. 02. ” «-•, 1999.

2 ¦“., •-ƒ: ¦•’ˆ„ ™. ‘. ‹•‡ †‚ƒ•„•˜••Š¶ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡•˜ Ÿ†´•ƒ•‰˜ ’ˆ ƒ•„ˆ•®•‰‰ // €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡‰Œ ƒ•Ÿ‰ˆ• „ ‰Š–ˆƒ‰‰ ›ˆŠŠ‰ŒŠ‡ˆŒ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŠ–‰. ª•-ˆƒ“••‰ˆ••¯Œ ´®•••–••¶ ¿3. €‰ž•‰Œ €ˆ„Ÿˆƒˆ’: €™¦™, 1994.Š.15-20; •ƒ•ˆ„ ™. ‘. ¤†´•ƒ••–ˆƒŠ‡•˜ „••Š–¶ „ ’ˆƒ•„ˆ•®•‰ˆ••ˆŒ ›ˆŠŠ‰‰ •• ‚ƒ‰“•ƒ• €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰ (‰Š–ˆƒ‰‡ˆ ” ‚ƒ•„ˆ„ˆŒ •Š‚•‡–)[š•‡Š–]: ¨‰Š. ¾‡••’. ®ƒ‰’‰—. ••†‡: 12. 00. 01.. ” €. €ˆ„Ÿˆƒˆ’, 2004; ©•‡•ƒˆ„ ª. ™. ¤†´•ƒ••–ˆƒ¯ ‰ ‚ˆ•‰•“•ŒŠ–•ƒ¯.- €‰ž•‰Œ €ˆ„Ÿˆƒˆ’: ªµ’-„ˆ ²‹•‰Ÿ‰³, 2005; ¦•••µ••„ œ. ™. ¢•ƒ„¯• •‰•• €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰ (XVIII - XX „„.) ‰ˆŸƒ•-‰—•Š‡‰Œ Š‚ƒ•„ˆ—•‰‡ ‰ “•–ˆ’‰—•Š‡‰• †‡•µ••‰˜ ‡ ‡†ƒŠ† ²ªŠ–ˆƒ‰˜ •••–ƒ••¶•ˆŸˆ ‰ “•Š–•ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜³ - €‰ž•‰Œ €ˆ„•ˆƒˆ’.- €€¤«, 2005; ¤ƒ‰Ÿˆƒ¶•„• ¦. ‘. €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡‰Œ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ Ÿ•••ƒ••-“•Œˆƒ €. ©. •ƒ••ˆ„ ‰ ¹-‰ˆ‚Š‡•˜ ¹‡Š‚•’‰•‰˜ ‡•µ•‡• €. ª.™»‰•ˆ„• // °•‚‰Š‡‰ ‡ƒ••„•’ˆ„(¦ˆŠ–. •.™..›˜´ˆ„) ” €‰ž•‰Œ €ˆ„Ÿˆƒˆ’: ªµ’-„ˆ ²‹•‰Ÿ‰³, 2006. ¦.56-63; ¨•…–˜ƒ ™. ™. °•“Š‡‰• ••—••¶•‰‡‰ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰: ²•ƒ•„Š–„•••¯Œ •••µ³ ‰ ²•ƒ•„Š–„•••¯• Š„ˆŒŠ–„•³//°•‚‰Š‡‰ ‡ƒ••„•’ˆ„ (¦ˆŠ–. •. ™..›˜´ˆ„) ” €‰ž•‰Œ €ˆ„Ÿˆƒˆ’: ªµ’-„ˆ ²‹•‰Ÿ‰³, 2006. ¦.63-70; ¤ƒ‰Ÿˆƒ¶•„• ¦. ‘. €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡‰Œ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ Ÿ•••ƒ••-“•Œˆƒ €.©. •ƒ••ˆ„ ‰ ¹-‰ˆ‚Š‡•˜ ¹‡Š‚•’‰•‰˜ ‡•µ•‡• €.ª.™»‰•ˆ„• // °•‚‰Š‡‰ ‡ƒ••„•’ˆ„(¦ˆŠ–. •. ™..›˜´ˆ„) ” €‰ž•‰Œ €ˆ„Ÿˆƒˆ’: ªµ’-„ˆ ²‹•‰Ÿ‰³, 2006. ¦.56-63.

3¦“.: ¦••ž•ƒ•‰•Š‡•˜ ¤. ©. ¤†´•ƒ••–ˆƒ €. ©. •ƒ••ˆ„ „ ´ˆƒ¶´• Š ¹‚‰’•“‰•Œ …ˆ••ƒ¯ „ •‰ž••“ €ˆ„Ÿˆƒˆ’• ‰

••˜ƒ“•ƒ‡•.//°•‚‰Š‡‰ ‡ƒ••„•’ˆ„ (¦ˆŠ–. •. ™..›˜´ˆ„) ” €‰ž•‰Œ €ˆ„Ÿˆƒˆ’: ªµ’-„ˆ ²‹•‰Ÿ‰³, 2006. ¦.57 ” 62.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

9

‘•ž•¯• Š–ˆƒˆ•¯ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ •‚‚•ƒ•–• Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜, Š„˜µ•••¯•, „ ˆŠˆ´•••ˆŠ–‰, Š ƒ•••‰µ••‰•Œ Š†’•´•ˆŒ ƒ•-ˆƒ“¯, ‚ˆ•†—‰•‰ ˆŠ„•±••‰• „ ƒ•´ˆ–•… ¼. ¤. ¤•••˜, ™. ™. ¨•“‰—•„•, €. ª. ¨†•••„•, €. ª.

‰®»‡‰•ˆŒ, ™. ‘. ‹‰Š•••„ˆŒ ‰ ƒ˜’• ’ƒ†Ÿ‰… •„–ˆƒˆ„. ¦ˆ•‰••¶•ˆ- ¹‡ˆ•ˆ“‰—•Š‡‰• ‚ƒˆ´••“¯ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ ‰Š–ˆƒ‰‰ ‚ˆŠ••’••Œ —•–„•ƒ–‰ XIX „. ‰ŠŠ••’ˆ„••¯ „ ƒ•´ˆ–•… ™. ‘. ¦•’ˆ„•, €. ™. ˆŸˆƒˆ’‰•‡ˆŒ, ‘. ª. ••ˆ†Š•, œ. ™. ¦•••µ••„•, €. œ. œ‰••–ˆ„•, ™. ™. ™‡•»•„ˆŒ ‰ ’ƒ†Ÿ‰… •„–ˆƒˆ„.

•¨©ª ¦ ³›¥›•¦ ¦¬¬©¨¥£¤›ž¦². •Š•ˆ„•¯• •••‰ ’‰ŠŠ•ƒ–••‰ˆ••ˆŒ ƒ•´ˆ–¯ µ•‡•®—•®–Š˜ „ ‰ŠŠ••’ˆ„••‰‰ Š–ƒ†‡–†ƒ¯ ‰ ‡•’ƒˆ„ˆŸˆ ŠˆŠ–•„• Š‰Š–•“¯ †—ƒ•ž’••‰Œ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰, „•ž••Œ»‰… ••‚ƒ•„•••‰Œ ‰… ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ „ ‚•ƒ‰ˆ’ 1880-… ” Š•ƒ•’‰•¯ 1890-… ŸŸ. ¨•˜ ’ˆŠ–‰ž••‰˜ ‚ˆŠ–•„••••¯… ••••Œ ••ˆ´…ˆ’‰“ˆ ƒ•»‰–¶ ƒ˜’ µ•’•—:

-ˆ…•ƒ•‡–•ƒ‰µˆ„•–¶ µ•‡ˆ•ˆ’•–••¶•†® ´•µ†, ˆ‚ƒ•’••˜®±†® Š–ƒ†‡–†ƒ† ‰ -†•‡•‰‰ †—ƒ•ž’••‰Œ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰;

-‚ƒˆŠ••’‰–¶ ‰µ“••••‰˜, „ˆµ•‰‡»‰• „ µ•‡ˆ•ˆ’•–••¶Š–„•, ƒ•Ÿ••“••–‰ƒ†®±•“ ’•˜–••¶•ˆŠ–¶ Š‰Š–•“¯ ˆƒŸ••ˆ„ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜

„1880-• ” Š•ƒ•’‰•• 1890-… ŸŸ.;

-’•–¶ …•ƒ•‡–•ƒ‰Š–‰‡† Š–ƒ†‡–†ƒ¯ †—ƒ•ž’••‰Œ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰ ‰ •• ‰µ“••••‰Œ;

-‚ƒˆ••••‰µ‰ƒˆ„•–¶ ‡•’ƒˆ„¯Œ ŠˆŠ–•„ ‡•®—•„¯… †—ƒ•ž’••‰Œ ••

Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆ“ ‰ †•µ’•ˆ“ †ƒˆ„•˜…;

-ˆ‚ƒ•’••‰–¶ ˆŠ•ˆ„•¯• ••‚ƒ•„•••‰˜ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ •‚‚•ƒ•–• Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰ ‰ ˆ…•ƒ•‡–•ƒ‰µˆ„•–¶ ‡•®—•„¯• “•ƒˆ‚ƒ‰˜–‰˜ ‚ˆ ‰… †Š‚•»•ˆŒ ƒ•••‰µ••‰‰.

Ž¨§£¥£©£”¦•¨¬¢›² £¬ž£¤› ¡›´£§Ÿ ˆ´†Š•ˆ„•••• ‚ƒ‰••‰‚•“‰ ‰Š–ˆƒ‰µ“• ‰ ••†—•ˆŒ ˆ´À•‡–‰„•ˆŠ–‰. ¨‰•••‡–‰—•Š‡‰Œ ‚ˆ’…ˆ’ ‡ ƒ•ŠŠ“•–ƒ‰„••“¯“ ˜„•••‰˜“, ‰… ˆ•••‡• „ ‡ˆ•‡ƒ•–•ˆ-‰Š–ˆƒ‰—•Š‡ˆ“ ‡ˆ•–•‡Š–•, „ˆ „µ•‰“ˆŠ„˜µ‰ Š ‡ˆ“‚••‡Šˆ“ ¹‡ˆ•ˆ“‰—•Š‡‰… ‰ ‚ˆ•‰–‰—•Š‡‰…

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

“•–ˆ’ˆ•ˆŸ‰—•Š‡‰… ‚ƒ‰•“ˆ„ ƒ•´ˆ–¯. ¨•˜ ƒ•»••‰˜ ‚ˆŠ–•„••••¯… µ•’•— ´¯•‰ ‚ƒ‰“••••¯ Š••’†®±‰• «¨§£¥Ÿ: …ƒˆ•ˆ•ˆŸ‰—•Š‡‰Œ, ‰Š–ˆƒ‰‡ˆ- Šƒ•„•‰–••¶•¯Œ, “•–ˆ’ Š–•–‰Š–‰—•Š‡ˆŸˆ ••••‰µ• ‰ “•–ˆ’‰‡‰ ‡ˆ•‡ƒ•–•ˆŸˆ ‰Š–ˆ—•‰‡ˆ„•’••‰˜ „ ••••‰µ• ‰Š–ˆ—•‰‡ˆ„ˆŸˆ ‡ˆ“‚••‡Š•.

•¬§£•ž¦¢£¤›² ´›³› ‰ŠŠ••’ˆ„••‰˜ ‚ƒ•’Š–•„•••• ƒ•µ•ˆˆ´ƒ•µ•¯“‰ ‚ˆ Š–•‚••‰ ‰•-ˆƒ“•–‰„•ˆŠ–‰, ’ˆŠ–ˆ„•ƒ•ˆŠ–‰, „•ž•ˆŠ–‰ ’•˜ ‰µ†—••‰˜ ’•••ˆŒ –•“¯ ‰Š–ˆ—•‰‡•“‰. ¢•ƒ„†® Ÿƒ†‚‚† ‚ƒ•’Š–•„•˜®– ’ˆ‡†“••–¯ ‰ “•–•ƒ‰••¯ ˆƒŸ••ˆ„ „••Š–‰, „ ‡ˆ–ˆƒ¯… µ••ˆž••• µ•‡ˆ•ˆ’•–••¶••˜ ´•µ• ‰•Š–‰–†–• Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜. º–ˆ «‡•µ¯ ¢ƒ•„‰–••¶Š–„†®±•Ÿˆ ¦•••–• ‡•‡ ˆ´±•Ÿˆ …•ƒ•‡–•ƒ•, ‡•Š•®±‰•Š˜ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ Ÿ†´•ƒ•Š‡‰… †—ƒ•ž’••‰Œ „ •••ˆ“, –•‡ ‰ ••‚ˆŠƒ•’Š–„•••ˆ ˆ–•ˆŠ˜±‰•Š˜ ‡ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡‰… Ÿ†´•ƒ•Š‡‰… †—ƒ•ž’••‰Œ ‰ •‰•. ‘•ž•¯• Š„•’••‰˜ ˆ Š–••ˆ„•••‰‰ µ•‡ˆ•ˆ’•–••¶Š–„•, ˆ‚ƒ•’••˜®±•Ÿˆ Š–•–†Š Ÿ†´•ƒ••–ˆƒŠ‡ˆŒ ’ˆ•ž•ˆŠ–‰ „ Š‰Š–•“• “•Š–•ˆŸˆ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜, Šˆ’•ƒž‰– ’ˆ‡†“••– ²¢ˆ•ˆž••‰• ˆ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ•: ‚ˆ ‚ƒˆ•‡–† ©‰•‰Š–•ƒŠ–„• ‘•†–ƒ•••‰… ¨•• ‰ ‚ƒ•’•ˆž••‰˜“ ‡ˆ“‰ŠŠ‰‰ ¦ˆ„•–• ‚ˆ ’•••“ “•Š–•ˆŸˆ …ˆµ˜ŒŠ–„•³ 1885 Ÿ. ‘•Š¶“• ‰•-ˆƒ“•–‰„•¯ ƒ•‡ˆ“••’•–••¶•¯• ‰ •ˆƒ“•–‰„•¯• “•–•ƒ‰••¯ ƒ•µ•‰—•¯… ’•‚•ƒ–•“••–ˆ„ ©‰•‰Š–•ƒŠ–„• „•†–ƒ•••‰… ’••, ˆ–•ˆŠ˜±‰•Š˜ ‡ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŒ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰ ‰ ˆƒŸ••ˆ„ Š•“ˆ†‚ƒ•„•••‰˜: ²«‡•µ••‰˜, Š’•••••¯• ©‘¨ ˆ–•ˆŠ‰–••¶•ˆ ‚ƒ‰“••••‰˜ ••‡ˆ–ˆƒ¯… Š–•–•Œ ¢ˆ•ˆž••‰˜ ˆ µ•“Š‡‰… †—ƒ•ž’••‰˜… 12 ‰®•˜ 1890 Ÿ.³ 1892 Ÿ.; ²€•Š–•„•••‰• ˆ– ©•’‰•‰•Š‡ˆŸˆ ¦ˆ„•–• ©‘¨ ˆ “•ƒ•… •‰—•ˆŒ ‚ƒ•’†Š“ˆ–ƒ‰–••¶•ˆŠ–‰ ‰ ˆŠ–ˆƒˆž•ˆŠ–‰, ‚ƒ•’ˆ…ƒ••˜®±‰… ˆ– µ•´ˆ••„••‰˜ …ˆ••ƒˆŒ³ 1892 Ÿ.; ²€•Š–•„•••‰• ˆ– ©•’‰•‰•Š‡ˆŸˆ ¨•‚•ƒ–•“••–• ˆ “•ƒ•… ’•˜ ´ˆƒ¶´¯ Š …ˆ••ƒˆŒ³ 1892 Ÿ. ‹ “•–•ƒ‰•••“ „•’ˆ“Š–„•••ˆŸˆ ‚ƒˆ‰Š…ˆž’••‰˜ ˆ–•ˆŠ‰–Š˜ ²•´±‰Œ ˆ´µˆƒ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ ©‰•‰Š–•ƒŠ–„• ‘•†–ƒ•••‰… ¨•• µ• „ƒ•“˜ ••ƒŠ–„ˆ„••‰˜ ª“‚•ƒ•–ˆƒ• ™••‡Š••’ƒ• III³, ‰µ’•••¯Œ ¨•‚•ƒ–•“••–ˆ“ ˆ´±‰… ’•• ©‘¨ „ 1901 Ÿ. ‘•ž••

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

11

•• –ˆ•¶‡ˆ Šˆ’•ƒž•±•˜Š˜ „ ²•´±•“ ˆ´µˆƒ•¾³ -•‡–‰—•Š‡•˜ ‰•-ˆƒ“••‰˜, •ˆ ‰ ˆ-‰•‰••¶••˜ ˆ•••‡• ‚ƒ‰„ˆ’‰“¯… -•‡–ˆ„. ‘–ˆƒ•˜ Ÿƒ†‚‚• ‰Š–ˆ—•‰‡ˆ„ ” ’••ˆ‚ƒˆ‰µ„ˆ’Š–„•••¯• “•–•ƒ‰••¯, „‡•®—•„»‰• ’ˆ‡†“••–••‰® –•‡†±•Œ •’“‰•‰Š–ƒ•–‰„•ˆŒ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ („ˆŠ…ˆ’˜±•˜, •‰Š…ˆ’˜±•˜, Ÿˆƒ‰µˆ•–••¶••˜), ‚ƒ•’Š–•„••••¯• ’ˆ‡†“••–•“‰ -ˆ•’ˆ„ ›ˆŠŠ‰ŒŠ‡ˆŸˆ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ ‰Š–ˆƒ‰—•Š‡ˆŸˆ •ƒ…‰„•, ¤ˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ •ƒ…‰„• ›ˆŠŠ‰ŒŠ‡ˆŒ œ•’•ƒ••‰‰ ‰ Á••–ƒ••¶•ˆŸˆ •ƒ…‰„• €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ ˆ´••Š–‰.

‘ ¹–ˆŒ Ÿƒ†‚‚• ˆŠˆ´†® ••†—•†® ••••ˆŠ–¶ ‚ƒ•’Š–•„•˜®– ˆ–—•–¯ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ•. ª… Š–ƒ†‡–†ƒ• ˆ‚ƒ•’••˜••Š¶ Šˆˆ–„•–Š–„†®±‰“‰ •ˆƒ“•–‰„•¯“‰ •‡–•“‰ ‰ „‡•®—••• „ Š•´˜ ƒ•‚ˆƒ– Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ•, ˆ´µˆƒ ‚ˆ•ˆž••‰˜ Ÿ†´•ƒ•‰‰ ‰ Š–•–‰Š–‰—•Š‡‰• ‚ƒ‰•ˆž••‰˜. ¨„• ‚ˆŠ••’•‰• —•Š–‰ Šˆµ’•„••‰Š¶ ‚ˆ ˆ‚ƒ•’•••••ˆ“† -ˆƒ“†•˜ƒ†, -ˆƒ“• ƒ•‚ˆƒ–• ´¯•• „ ´ˆ•¶»ˆŒ Š–•‚••‰ ‚ƒˆ‰µ„ˆ•¶•ˆŒ. ›•‚ˆƒ– •ˆŠ‰• Š•‡ƒ•–•¯Œ …•ƒ•‡–•ƒ ‰ •• ’ˆ•ž•• ´¯• ‚ˆ’••ž•–¶ ˆ‚†´•‰‡ˆ„••‰® ´•µ Š‚••‰••¶•ˆŒ Š••‡•‰‰ ©‰•‰Š–•ƒŠ–„• „•†–ƒ•••‰… ’••. €• ˆŠ•ˆ„••‰‰ ••••‰µ• Š–ƒ†‡–†ƒ¯ ‰ Šˆ’•ƒž••‰˜ –•‡ˆŒ „•ž••Œ»•Œ ŠˆŠ–•„•ˆŒ —•Š–‰ Ÿ†´•ƒ••–ˆƒŠ‡ˆŸˆ ˆ–—•–•, ‡•‡ ƒ•‚ˆƒ–, “ˆž•ˆ ˆ–“•–‰–¶, —–ˆ ¹–ˆ– ‰Š–ˆ—•‰‡ ’••– „ˆµ“ˆž•ˆŠ–¶ •• –ˆ•¶‡ˆ ’•˜ ‰µ†—••‰˜ ‰µ“••••‰Œ „ ¹‡ˆ•ˆ“‰‡• ‰ Šˆ•‰••¶•ˆŒ Š-•ƒ• ž‰µ•‰ Ÿ†´•ƒ•‰‰ µ• ƒ˜’ ••–. ¤ˆƒ•µ’ˆ ´ˆ••• „•ž•¯“ ‚ƒ•’Š–•„•˜•–Š˜ –ˆ, —–ˆ Š•“• ‚ƒˆ‰µ„ˆ•¶••˜ -ˆƒ“• ƒ•‚ˆƒ–ˆ„ ’•„••• „ˆµ“ˆž•ˆŠ–¶ Ÿ••„• Ÿ†´•ƒ•‰‰ ’ˆŠ–•–ˆ—•ˆ Š„ˆ´ˆ’•ˆ „¯Š‡•µ¯„•–¶Š˜ ‚ˆ ‚ˆ„ˆ’† µ•ˆ´ˆ’••„•¯… ‚ƒˆ´••“ „ ’•˜–••¶•ˆŠ–‰ •’“‰•‰Š–ƒ••‰‰, „µ•‰“ˆ’•ŒŠ–„‰˜ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••¯… †—ƒ•ž’••‰Œ Š µ•“Š–„•“‰, ˆ–•ˆŠ‰–••¶•ˆ “•Š–• „ Š‰Š–•“• Ÿ†´•ƒ•Š‡ˆŸˆ †‚ƒ•„•••‰˜ ‡ˆ•••Ÿ‰••¶•¯… †—ƒ•ž’••‰Œ, • –•‡ ž• ˆ ‚ƒ•„ˆ“•ƒ•ˆŠ–‰ ‚ƒ‰•˜–‰˜ Ÿ••„ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰ ž•Š–‡‰… •’‰•ˆ•‰—•¯… ƒ•»••‰Œ, ‚ˆ’—•Š „¯…ˆ’˜±‰… µ• ƒ•“‡‰ µ•‡ˆ••ˆŠ–‰. ª —–ˆ •• “•••• „•ž•ˆ, ‰“•••ˆ „ ƒ•‚ˆƒ–• Ÿ†´•ƒ••–ˆƒ• ‚ƒˆ˜„•˜•‰Š¶ •Ÿˆ ‡•—•Š–„• ‡•‡ •‰—•ˆŠ–‰, •’“‰•‰Š–ƒ•–ˆƒ• ‰ ŸˆŠ†’•ƒŠ–„•••ˆŸˆ ’•˜–••˜.

‘–ˆƒ•˜ —•Š–¶ ˆ–—•–• ²¢ƒ‰•ˆž••‰• ‡ „Š•‚ˆ’’••••Œ»•“† ˆ–—•–† ˆ ŠˆŠ–ˆ˜•‰‰ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰. •´µˆƒ €‰ž•Ÿˆƒˆ’Š‡ˆŒ Ÿ†´•ƒ•‰‰³