книги из ГПНТБ / Щипанов А.С. Освещение в архитектуре интерьера
.pdfнаходились служители культа |
и разворачивалось священнодействие, а |
||
в сумрачной тесноте боковых |
нефов и хоров находились |
молящиеся. |
|
Это несоразмерное отношение |
затемненных галерей |
и |
центрального |
светлого осененного парящим куполом пространства, |
поражая вообра |
||
жение, усиливало чувство недоступного величия божественного.
Интересно и следующее замечание Виоле ле-Дюка. «Известно, что в
Соборе Софии центральный купол и своды абсид прорезаны у основа ния рядом довольно близко расположенных окон, так что эти своды ка жутся парусами, прикрепленными в нескольких местах и раздуваемыми ветром. Помимо впечатления, производимого такой структурой, эти све
товые отверстия, пробитые у основания куполов, отличаются еще тем
преимуществом, что освещают слой воздуха под внутренней поверхно стью купола. Эта воздушная пелена, освещаемая таким образом, обра зует светящуюся дымку между глазом наблюдателя и верхними мозаи
ками, которые без этого слоя, подобного лессировке, казались бы «жест кими» и слишком яркими. Таким образом, эти мозаики, напротив, при обретают прозрачный тон, благодаря которому они кажутся выше и
легче.
Здесь снова проявляется гений греков, которые, комбинируя эффек ты архитектурной декорации, никогда не упускали случая использовать действие света» Ч
Композиция готического собора подчинена стремлению вверх, во
площая средневековые мечты о светлом и радостном горнем мире. Ниж няя часть узкого, но достигавшего очень большой высоты интерьера21
погружена в легкий серый сумрак. Света внизу ровно столько, сколько нужно, чтобы различать все окружающее. Но в верхней части зала, высоко над головами зрителей, льются обильные волны света. Легкая и сладостная мечта как бы парит над суровой и бедной жизненной про зой. Наиболее оригинальное, что оставила готика в освещении интерье ра,— это цветные витражи. В этой своеобразной живописи слились
воедино цвет п свет, создав ни с чем не сравнимые сочетания пылаю щих, как драгоценные камни, алых, желтых, зеленых, синих тонов, со
ставлявших орнаменты и целые сюжетные картины (рис. 12). Стремление к сложным композиционным построениям, к помпез
ности, мощи, пространственным иллюзиям (разрушение грани между плоскостью и пространством) характерны для барокко. Применение цветных материалов, зеркал, золота, богатого и сложного рельефа до полнялось световыми эффектами, игрой рефлексов и бликов. Излюблен
ный |
прием барокко — нарастание освещенности от второстепенных к |
|
1 Виоле ле-Дюк, «Беседы об архитектуре». Изд-во Академии архитектуры СССР, |
М„ 1938. |
|
|
2 До сорока метров (высота современного 12-этажного дома). |
2* |
— 19 — |
же приделов 'подчас совершенно тонет во мраке. Пространство кажет ся безграничным»'.
Приведенные примеры из истории архитектуры с полной очевидно стью подтверждают, что архитекторы прошлого широко использовали
освещение в качестве средства громадной художественной выразитель ности.
Сознательно и умело использованное зодчим, оно каждый раз по-
своему характеризовало пластику, насыщало пространство, создавало контрасты и т. д. и таким образом закрепляло то или иное звучание замысла, выраженного в материальных формах архитектуры.
Архитектура нового общества, навсегда освобожденного от эксплуа тации, гнета религий и мистических суеверий, — советская архитектура
в ряду других проблем и в области освещения обнаруживает свой, прин ципиально новый подход к решению. А. В. Луначарский в речи о совет ской архитектуре (в 1932 г.), имея в виду архитектуру нового обще ственного здания, сказал: «...колоссальное значение имеет тут свет. Это здание для каждого должно характеризоваться светом. Свет и цвет должны играть огромную роль»21.
Советская архитектура, переосмыслив и творчески переработав все лучшее, что дали предшествовавшие эпохи, используя успехи современ ной осветительной техники, должна и в этой области подняться на новую ступень достижений в решении своих задач.
3. ТЕХНИКА ОСВЕЩЕНИЯ
Историю осветительной техники можно разделить на две основные
эпохи: 1) «доэлектрическую», начало которой уходит в доисторические времена, когда человек освещал свое жилище с помощью костра, и 2) «электрическую», начавшуюся в конце XIX века с изобретений В. В. Петрова, П. Н. Яблочкова и А. Н. Лодыгина.
Лучина или фитиль :в глиняном сосуде с жиром—вот первобытные, примитивные источники света. Для установки их в помещении требова лись какие-то конструктивные устройства; так возникли светильники,
которые, оставаясь в помещении не только ночью, но и днем, станови лись частью интерьера, объектом художественной обработки.
Следующим шагом в развитии освещения была свеча, ставшая на долгое время основным источником света. Она удовлетворительно обес печивала местное, локальное освещение, но оставляла большую часть
интерьера в полумраке, создавая, впрочем, известный |
эффект, когда |
||
элементы интерьера, погруженные в тень, приобретали |
своеобразную |
||
1 |
Вёльфли и, «Ренессанс и |
Барокко», СПБ, 1913 г. |
|
2 |
«Архитектура СССР» № 8, |
1934. |
|
— 22 —
пространственную выразительность. Этот эффект был излюбленным у Рембрандта и некоторых живописцев позднего барокко.
Обильный свет, однако, всегда считался одним из первых условий праздничной парадности. Это заставляло для создания хорошей осве щенности значительных по размерам помещений размещать осветитель ные приборы как можно ниже, а маломощные источники — свечи распре делять в возможно большем пространстве, что приводило в свою оче
редь к созданию всевозможных декоративных элементов, способных красиво заполнить объем большого осветительного прибора и компози
ционно объединить в нечто единое и целое отдельные слабые огоньки. Так возникли люстры с применением металла и стекла.
Стекло впервые приобрело значение основного материала в вене цианских люстрах. Венецианские стеклоделы, жившие и работавшие на острове Мурано под охраной строгих законов, обладали рядом произ водственных секретов. Ими был создан тип люстры из так называемого лепного стекла — одно из самых дорогих художественных украшений европейских дворцов XV—XVII веков. Поверхность лепного стекла не подвергалась шлифовке или какой-либо другой механической обработ ке, форма деталей была округленной, плавной, без резких граней, блики были расплывчатыми, мягкими.
На смену венецианским люстрам из лепного стекла пришли светиль ники с искусственным хрусталем, которые имели распространение в XVII—XIX веках. Игра света в хрустале основывается на преломлении и многократных отражениях светового потока; зажженный светильник превращался в множество светящихся точек и пятен расплывчатых и резких, цветных и бесцветных, переливающихся от колеблющегося пла мени свечей. Металл, игравший конструктивную роль, иногда выполнял также й декоративные функции. Прекрасные художественные образцы таких светильников дал, в частности, русский классицизм.
Главная черта доэлектрической осветительной техники — малая мощность источника света — открытого пламени. Это определило сле
дующие особенности конструкций свечных люстр: большие размеры, низкую подвеску и отсутствие каких-либо устройств для защиты глаз от блескости. Только с изобретением лампы с цилиндрическим стеклом, соз дававшим усиленную тягу, и применением тканого фитиля й керосина
(1765—1786 гг.) и особенно газовой горелки с калильной сеткой (1885 г.)
яркость источников света возросла, и появилась потребность в «абажу ре» — колпаке для защиты глаз от блескости пламени.
Однако подлинный переворот в осветительной технике совершил электрический источник света, который своим появлением обязан глав ным образом русским ученым. В 1802 году русский физик В. В. Петров
получил электрическую дугу. На основе этого открытия другой рус
ский ученый — П. Н. Яблочков в 1876 году изобрел «электрическую
— 23 —
свечу», которая под названием «русского света» распространилась по крупнейшим городам мира.
Но уже в 1873 году А. Н. Лодыгин впервые создал практически при годную для эксплуатации лампу накаливания, а в 1890 году он предло жил изготовлять лампы с вольфрамовой нитью, принципиально анало
гичные современной лампе накаливания.
Электрические лампы накаливания, яркость которых всегда превы шает яркость открытого пламени в сотни раз, потребовали применения новых видов стекла для светильников. Широкое распространение полу
чили глушеные стекла молочное, опаловое и опалиновое в виде ли
стов или в виде открытых и замкнутых колпаков. Эти стекла, диффузно
пропускающие свет, состоят из прозрачной хрустальной массы, замут ненной мельчайшими непрозрачными частицами. Глушеные стекла дают
возможность (при известных потерях светового потока) уменьшать
яркость источника, а следовательно, и его блескость. Они также дают возможность объединить несколько источников в единую, равномерно светящуюся форму. Эти рассеивающие стекла допускают и орнаменталь ную художественную обработку, для чего применяются различные приемы: шлифовка, роспись, травление, обработка пескоструйными аппаратами и т. д.
Кроме глушеных стекол, современная светотехника применяет и другие просвечивающие материалы — органическое стекло, светотехни ческую бумагу, пластмассы и пр.
Большим техническим достижением было появление в 1938 году
люминесцентного освещения. Исключительные заслуги в разработке во просов люминесценции, т. е. «холодного свечения» некоторых веществ (люминофоров) под действием определенных возбудителей, принадле жат академику С. И. Вавилову, который еще в 1931 году указал на воз можность увеличения светоотдачи электрических источников с помощью
люминофоров, нанесенных на внутреннюю поверхность лампы и прев
ращающих невидимую ультрафиолетовую часть спектра в видимые лучи света.
Следует отметить, что появление нового, экономически более эффек тивного и технически более совершенного источника света — люминес центной лампы принесло и некоторые новые возможности в архитек
турно-художественном оформлении зданий и помещений1. Так, малая
яркость нового источника света, приближающая его к источникам света
с открытым пламенем (свеча), делает необязательным употребление
1 Светоотдача люминесцентной лампы превышает светоотдачу лампы накаливания той же мощности примерно в 4 раза, срок ее службы также превышает срок службы лампы накаливания в 2—3 раза.
— 24 —
рассеивающих колпаков и позволяет снова поставить вопрос об эффект ном применении хрусталя Ч
Цвет свечения люминесцентной лампы, зависящий от состава люми нофора и могущий быть близким по спектральному составу к солнеч ному свету, кроме общего благоприятного влияния на человека (на
пример, преодоление чувства подземности в метро), создает и такие со вершенно новые перспективы, как возможность украшения интерьеров, даже совершенно лишенных естественного солнечного света, живыми растениями21.
Эти и другие, далеко еще не полностью изученные возможности, воз
никающие с развитием современной осветительной техники, все более и более расширяют круг творческих возможностей современного зодчего’
и обязывают его к овладению основами осветительной техники и к более тесному контакту в процессе проектирования со специалистами — свето техниками.
Наличие в нашем распоряжении различных источников света позво ляет архитектору и светотехнику решать освещение интерьера не только'
отдельными светильниками, но и применять иные методы.
Внастоящее время наряду с архитектурными светильниками для освещения интерьеров общественных зданий применяют установки от раженного света и светящиеся панели, а также комбинации их с архи тектурными светильниками.
Вустановках отраженного света источники света обычно разме щаются за карнизами, скрыто от глаз, так, чтобы их световой поток не
посредственно падал на потолок или какую-либо иную отражающую
поверхность.
Потолок направляет отраженный световой поток вниз, становясь-
элементом осветительной установки.
Светящиеся панели представляют собой ниши и короба, перекры тые светорассеивающим материалом или решетчатыми затенителями.
В нишах размещаются источники света. Такие панели образуют поверх ности равномерной яркости, которые могут размещаться как в плоскости потолка, так и в плоскости стен помещения.
Оба упомянутых приема освещения, однако, не получили у нас ши рокого распространения.
Поэтому традиционный метод освещения интерьера — архитектур ными светильниками — сохраняет за собой ведущую роль в интерьерах,,
исследуемых также в данной работе. В дальнейшем мы будем рассмат
1 Яркость люминесцентной лампы меньше яркости лампы накаливания в несколь
ко сот раз (соответственно — 0,7 SB и 300 SB).
2 Академик А. Ф. Иоффе, «Предварительные соображения о создании зеленых, насаждений на станциях Ленинградского метрополитена», Изд. Академии наук СССР,. 1948 г.
— 25 —
ривать в основном вопросы освещения интерьеров общественных зда ний архитектурными светильниками.
В заключение этой вводной главы необходимо, по-видимому, объяс нить некоторые встречающиеся в книге специальные светотехнические термины: «световой поток», «сила света», «освещенность», «коэффи циент отражения», «яркость», «блескость».
Световой поток — величина не только физическая, но и физиологи ческая; это — мощность лучистой энергии, оцениваемой по зрительному ощущению.
Практической единицей измерения мощности светового потока является люмен (лм).
Сила света — пространственная плотность светового потока. Свето вой поток, излучаемый каким-либо источником света, может в различ ных направлениях распределяться неравномерно. Поэтому для полной характеристики необходимо знать не только величину светового потока, но и распределение его в пространстве.
Единицей измерения силы света служит «международная свеча», представляющая собой силу света точечного источника в направлениях равномерного испускания одного люмена внутри телесного угла в 1 сте
радиан.
Освещенность — отношение падающего на поверхность светового потока к площади этой поверхности.
Единицей измерения освещенности является люкс (лк), равный по верхностной плотности светового потока в 1 лм, равномерно распреде ленный на площади в 1 м2.
Коэффициент отражения — отношение светового потока, отражае мого каким-либо телом, к световому потоку, падающему на это тело.
Яркость. На объяснении этого термина следует особо остановиться, так как значение всем известного слова «яркость», широко применяе мого в общем разговорном и литературном русском языке, не совпада ет с его значением, принятым в светотехнике.
В обычном разговорном языке слова «яркость», «яркий» часто слу жат синонимами слов «блеск», «блестящий». Словом «яркий», говоря о цвете, иногда фактически подменяют (и, конечно, совершенно невер
но) слова «чистый» или «насыщенный». Этим же словом «яркий», говоря уже о свете, также совершенно ошибочно подменяют слово «сильный». Во всех трех перечисленных случаях слово «яркий» в лучшем случае может звучать как художественный образ, но отнюдь не как научное определение.
Таким образом, в обычном разговорном языке, как иногда и в худо жественной литературе, словом «яркость» подчас характеризуют фак туру, цветовой тон или силу света.
— 26 —
От этих ошибочных понятий надо отрешиться при чтении этой рабо ты так же, как и при чтении любой книги по светотехнике.
Яркость — это та основная величина, которая определяет наше зри тельное восприятие всего окружающего. Яркостью (разумеется, в раз ной степени) обладают абсолютно все предметы, которые мы способны воспринимать зрением — от солнца и до черного бархата, — как источ ники света, так и освещаемые ими предметы.
Яркостью светящейся поверхности в каком-либо направлении назы вается отношение силы света, испускаемой поверхностью в данном на правлении, к проекции светящейся поверхности на плоскость, перпенди кулярную к тому же направлению.
Строго говоря, яркость поверхности в разных ее точках неодинако ва и в каждой точке различна по разным направлениям. Однако прак тически для отделочных строительных материалов вполне допустимо принимать яркость в каждой из точек поверхности по всем направле ниям одинаковой. Это положение мы и приняли в настоящей работе.
Единица яркости •— стильб (сб) — равна яркости равномерно све тящейся поверхности в перпендикулярном ей направлении, испускающей в том же направлении свет силой в 1 свечу с 1 см2.
Блёскость — свойство ярких поверхностей, находящихся в поле зрения, создавать неприятное зрительное ощущение — слепимость.
Глава II
Освещение и композиция интерьера
4. НЕКОТОРЫЕ КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ОСВЕЩЕНИЯ
Мы в состоянии зрительно воспринять все окружающее только тогда, когда имеем возможность различать яркости и цветовые тона.
Пределы яркостей, на которые реагирует наш глаз, чрезвычайно ши роки. Одновременно с этим глаз способен различать чрезвычайно боль шое количество цветовых оттенков.
Поскольку физиологически мы наиболее хорошо приспособлены к условиям естественного освещения, то, по-видимому, эти условия могут явиться серьезным критерием в оценке освещения искусственного.
Конечно, не следует упускать из виду и специфические черты искус ственного освещения, которые не позволяют во всех случаях непосред ственно сравнивать его с естественным. Так, например, при искусствен ном освещении в интерьере присутствует источник света, обладающий относительно большой яркостью. Интенсивность и равномерность осве щения, характер тенеобразования и т. д. значительно отличаются от со ответствующих характеристик в условиях естественного освещения.
Тем не менее рассмотрение свойств естественного освещения позво ляет сделать некоторые выводы, которые полезны для создания устано вок искусственного освещения интерьеров.
1)В природе резкое впечатление от прямого света (солнца) смяг чается обильным рассеянным светом небосвода, который освещает тени.
2)Освещение, не создающее теней (рассеянный свет), лишает объ емные формы их пластической выразительности, поэтому сочетание пря мого и рассеянного света (солнца и неба) является желательным.
3)В условиях естественного освещения предметы отбрасывают одну
тень, что обусловливает наше хорошее восприятие предметов.
4)Распределение яркостей в природе обычно таково, что нижняя часть поля зрения (земля) бывает менее яркой, чем верхняя его часть
(небо).
—28 -
