книги из ГПНТБ / Реставрация археологических предметов А. В. Кирьянов ; ответственный редактор О. Н. Бадер Академия наук СССР, Институт археологии.1960 - 17 Мб

мывается в воде. Затем он вновь помещается в камеру Розенберга. Если на нем через два-три дня не появится ника­ ких очагов окислов (зелени), то обычно считают такой пред­ мет расчищенным полностью.

Иногда на предмете, покрытом эмалевидной патиной, име­ ются глубокие очаги коррозии, трудно поддающиеся механи­ ческому удалению. В этих случаях рекомендуется применять местную расчистку. Весь предмет, за исключением мест окис­ лов, покрывают воском или парафином. Растворение окис­ лов производится химическим путем, как будет сказано ниже.

Если же этот способ вызывает затруднения по каким-либо причинам, то предмет расчищают химическим способом,

жертвуя эмалевидной патиной.

Расчищенные предметы предварительно выдерживают в

•спирте 30—40 мин., а затем просушивают в шкафу и покрыва­ ют защитным слоем.

Химический способ очистки бронзовых предметов основан на растворении окислов меди кислотами и щелочами. Для реставрации бронзы используют различные минеральные кис­ лоты: серную и другие и органические — муравьиную, уксус­ ную, щавелевую, лимонную и др.

Хорошие результаты получаются при применении муравьи­ ной кислоты. Для этой цели рекомендуется брать 15-процент­ ный раствор кислоты. Растворение окислов протекает значи­ тельно быстрее при нагревании ванны до 60—70°. Некоторые бронзовые предметы после расчистки их муравьиной кислотой приобретают красноватый цвет. Это происходит при наличии :на предмете закиси меди. Муравьиная кислота в большой

.мере способствует усилению красной окраски расчищенной

•бронзы. Красноватый цвет реставрированного изделия не на­

рушает микрорельефа его поверхности и не скрывает орнамен­ та. После недлительной обработки горячим раствором едкого натра (15—20%) в присутствии цинка красноватая окраска исчезнет.

Бронзовые предметы, не покрытые закисью меди, после обработки их муравьиной кислотой приобретают цвет, при­ сущий бронзе.

Применяются также 10-процентный раствор уксусной кис­ лоты и слабые растворы серной. Серная кислота почти не растворяет меди, и в слабых растворах (2-процентный) приме­ нение ее дает хорошие результаты. Успешно используется 15—20-процентный раствор углекислого аммония.

После обработки предметов химическими реактивами их хорошо промывают в воде. Лучше всего их три-четыре раза лрокипятить, каждый раз меняя воду. После высушивания все сомнительные предметы помещаются во влажную камеру

59

Розенберга. В соответствии с результатами контроля приме­ няют в отношении них последующие операции.

Надо заметить, что при расчистке бронзовых предметов слабыми растворами кислот и щелочей, растворение окисло® происходит иногда довольно длительное время. Этот процесс значительно удлиняется при наличии на бронзовом предмете толстого слоя окислов. В таких случаях с большим успехом применяется электрохимический способ очистки бронзы в та­ ком виде, как он изложен выше (стр. 46—47) в разделе о ре­ ставрации железа. Этот способ пригоден почти для всех брон­

зовых предметов хорошей и сравнительно хорошей сохран­ ности, покрытых окислами меди различного состава. Подго­ товительные операции к расчистке проводятся так же, как и при реставрации железа. В качестве электролита приме­ няется LO-процентный раствор едкого натра 19.

Процесс расчистки проводится с подогреванием ванны, а

также и без нагревания, причем он протекает очень замед­ ленно. При Нагревании ванны необходим контроль за ходом процесса расчистки, особенно предметов слабой сохранности..

Предмет надо вынимать из ванны через каждые три-четы- ре минуты и проверять его состояние. Иногда при длительном

кипячении бронзовые предметы хорошей сохранности приоб­ ретают светло-серый цвет. После погружения их на короткое

время в раствор муравьиной кислоты серый цвет исчезает. После окончания процесса расчистки предметы вынимают

из ванны и промывают в воде для удаления остатков щело­

чи. Лучше всего их прокипятить три-четыре раза с переменой воды, причем последний раз в дистиллированной воде. Затем их вынимают из сосуда и обсушивают полотенцем. Размягчен­

ные окислы сначала лучше снимать куском ткани. Оставшие­ ся окислы удаляют протиранием красной резинкой. После это­ го предметы выдерживают 30—45 мин. в чистом спирте и покрывают слоем антикоррозийного вещества для предохране­ ния от внешних влияний.

Для покрытия расчищенной древней бронзы применяются различные вещества: лаки на основе синтетических смол, па­ рафин, воск и др. Но все же вопрос о лучших покрытиях для древней бронзы нельзя считать окончательно разрешенным. Бронзу рекомендуется покрыть слоем парафина или же раст­

вором полибутилметакрилата.

В реставрационной практике приходится встречаться с рас­ чисткой сильно окисленных бронзовых предметов, состоящих

почти из одних окислов. Коррозированность бывает настолько значительна, что искажает первоначальную форму предмета.

19 Применяется и едкий калий.

60

Основная задача реставрации такой бронзы заключается в выявлении формы и временной консервации, необходимой для научного ее изучения. При сильной степени окисленности брон­ зовых предметов расчистка химическим или электрохимиче­ ским способом связана с риском полного их разрушения. В . таких случаях пригоден лишь механический способ очистки

предмета. Скальпелем или иным инструментом с предмета осторожно удаляются окислы. При этом не надо сильно нажи­

мать на предмет, ударять инструментом, чтобы не разрушить

его. По мере удаления окислов выявляются очертание и форма предмета. После обработки его прочищают щеткой. Такую

расчистку бронзы нельзя считать окончательной, поскольку

при механическом способе окислы меди целиком не удаляют­

ся, но основную цель можно считать достигнутой, так как и

при неполном удалении окислов предметы все же годны для научного исследования. Вопрос о консервации недочищенных бронзовых предметов до настоящего времени нельзя считать разрешенными.

В практике применяется много приемов и средств в виде покрытий, смазок, но они не гарантируют сохранности пред­ мета на длительное время.

В частности, довольно широко практикуемое проваривание бронзы в горячем парафине не вытесняет всего воздуха из пор окислов. Присутствие воздуха через некоторое время вызывает

развитие коррозии. В некоторых случаях на парафинирован­ ных предметах через непродолжительное время хранения

появляются зеленые окислы в разрывах парафиновой пленки.

Отдельные части разбитых предметов соединяются клеями,

применяемыми при реставрации керамики. При плохом совпа­ дении частей рекомендуется склеивать их восково-канифоль­ ной мастикой. Если бронзовые предметы состоят из несколь­

ких частей, то в склеенном виде их надежнее монтировать или на стекле, или же на специальной подставке, как это показано в разделе о реставрации железа (рис. 18).

Здесь изложены общие вопросы и приемы очистки бронзы. Для практической работы весьма важно овладеть наиболее

простыми способами.

В заключение еще раз напомним, что для каждого пред­

мета требуется внимательный подход в выборе способов его

реставрации.

Расчистка монет

Расчистка монет — это один из самых ответственных видов реставрационных работ. Найденные при раскопках монеты

являются важным датирующим материалом, и поэтому рабо­ та должна проводиться особенно тщательно.

61

В нашей реставрационной практике чаще приходится встречаться с расчисткой античных монет (римских, гре­ ческих), восточных (арабских, хорезмских, сасанидских,

китайских и др.), древнерусских и др. В реставрацию по­ падают, главным образом, медные монеты и значительно’ реже серебряные.

Состояние окислов античных монет зависит от условий залегания. Иногда они встречаются совершенно неокисленные,

Задача расчистки монет заключается в выявлении на их поверхности изображений, надписей, знаков и других деталей.

Расчистку хорошо сохранившихся монет можно производить органическими кислотами — муравьиной, уксусной и мине­

ральными— серной и другими, применяя те же приемы, что и при расчистке бронзы.

Лучше пользоваться слабыми растворами кислот: муравьи­ ной— 15-процентной, а уксусной—10-процентной. В кислоте монеты выдерживаются до полного растворения окислов. Затем следует промывка и удаление растворенных окислов.

Все операции такие же, как и при реставрации бронзовых

предметов.

Для ускорения процесса расчистки сочетают механический способ с химическим: монету, находящуюся в кислоте, зажи­ мают пинцетом и протирают коротко остриженной щетинной кисточкой. Для этой же цели можно применять «кисточки» из

тончайшей железной проволоки, а еще лучше из стеклянного' волокна. При протирании монеты такой «кисточкой» верхниерастворенные слои окислов снимаются, а нижележащие отоп­ ляются. Этим приемом ускоряется процесс расчистки и отпа­ дает опасность нанесения царапин на поверхность монеты.

Время от времени монету нужно осматривать в лупу, это помогает следить за ходом процесса расчистки.

При наличии на монетах плотных, толстых окислов этот процесс длится долго и не всегда заканчивается успешно. Для расчистки таких монет лучшие результаты дает электрохими­ ческий способ в том виде, как он применяется при расчисткебронзы. При подогреве необходимо вести контроль за ходом процесса расчистки. Если монета хорошей сохран­ ности, то процесс расчистки протекает нормально, и изобра­ жение выявляется достаточно четко (рис. 20). Иногда при

62

ных окислов, что надо делать очень аккуратно, не прилагая больших усилий, на красной, нередко блестящей, поверхности иногда появляется едва заметное изображение. Монета осмат­ ривается в лупу для выяснения степени ее расчистки. В не­ которых случаях монету, явно не расчищенную до конца, все же дают для определения. После осмотра, если это необ­ ходимо, она вновь подвергается обработке. Часто такие мо­ неты при дальнейшей обработке (для выяснения более четко­ го изображения) погибают. Во многих случаях после расчист­ ки сильно окисленных монет остается только небольшая их часть. При расчистке монет плохой сохранности иногда на­ блюдается распадение их на части еще в процессе обработки.

Следует отметить, что не расчищенные до конца сильно окисленные монеты при хранении почти всегда’покрываются

зелеными окислами меди.

Серебряные античные монеты бывают покрыты слоем серо­ ватых окислов, порою значительной толщины. Их лучше рас­

чищать химическим способом. Хорошие результаты полу­ чаются при применении 10-процентного раствора муравьиной кислоты. Монеты выдерживаются в этом растворе до полного растворения окислов. Промывка и удаление с монеты размяг­ ченных окислов проводится обычным методом.

Расчистка толстых восточных монет (хорезмийских, караханидских, сасанидских и др.) производится таким же обра­ зом, как и расчистка античных монет.

Тонкие медные монеты (согдийские, некоторые типы тюр-

гешских монет и др.) надо расчищать осторожно. Их можно обрабатывать химическим и электрохимическим способом.

При расчистке монет хорошей сохранности достигаются вполне удовлетворительные результаты.

Медные русские монеты хорошо поддаются электрохимичекой расчистке. Серебряные—обрабатываются 10-процентным

раствором муравьиной кислоты с подогревом до 60—70° С. После удаления окислов монеты два-три раза кипятят в воде, каждый раз меняя воду. Последний раз — в дистиллиро­

ванной воде. Затем их выдерживают в спирте 30—40 мин. и после этого покрывают, слоем защитного вещества. Покрытие монет производится так же, как и покрытие бронзы.

Расчистка изделий из серебра, золота, свинца

Изделия изсеребра

Среди археологических предметов изделия из чистого се­ ребра встречаются очень редко. При изготовлении серебря­ ных предметов для твердости и прочности добавлялась в раз-

34

ных количествах медь. О примерном количестве меди можно судить по окислам. Зеленые окислы на предметах указывают на низкопробное сереберо, черные и фиолетовые — на более чистое серебро.

Для расчистки серебряных изделий применяют кислоты и

щелочи. Хорошие результаты дает применение 20% раствора муравьиной кислоты при подогреве до 60—70° С.

Надо выдерживать предмет в ванне до полного растворе­ ния окислов. Полезно при этом протирать его коротко остри­

женной щетинной кисточкой. Не рекомендуется пользоваться кисточкой из тонкой металлической проволоки. Серебро — мягкий металл, и такой кисточкой можно нанести царапины на его поверхность.

Успешно применяется электрохимический способ в том виде, как он изложен выше. Надо иметь в виду, что процессы при этом способе протекают очень энергично. Поэтому при расчистке серебра лучше применять электролитическую ванну, действующую более спокойно. Для этого в раствор едкого натра рекомендуется прибавить муравьиной кислоты из

расчета 2% к раствору электролита. Необходимо вести кон­ троль за ходом процесса расчистки и соблюдать те же прави­ ла, что и при очистке бронзовых предметов.

После удаления окислов предмет промывают в воде пу­

тем двух-трехкратного кипячения (со сменой воды); очищают от окислов, протирая тканью, затем красной резинкой. Се­

ребро выдерживают в спирте 30—45 мин., а затем по­

крывают слоем парафина для предохранения от внешних влияний.

Изделия иззолота

При раскопках археологических памятников изделия из золота встречаются довольно редко. Золото не окисляется и никакие внешние влияния на него не действуют. Все золотые

предметы (украшения, накладки, сосуды, печати, монеты и др.), найденные при раскопках, совершенно не изменяют

своего первоначального вида. Промывка их в теплой воде с мылом является единственной операцией для очистки золота от прилипшей земли, пятен и прочих наслоений.

Если в сплаве, из которго изготовлено изделие, имеется медь, то оно покрывается слоем зеленых окислов. Они раство­

ряются кислотами — муравьиной, серной и другими, а также щелочами.

Значительную трудность представляет очистка металличе­ ских предметов с золотой инкрустацией или же позолочен­

ных, т. е. таких, когда на металлическую основу, железную

Изделия из свинца

Среди археологических предметов изделия из свинца

встречаются сравнительно редко; чаще всего это вислые пе­ чати и предметы украшения. Свинцовые предметы обычно бы­ вают покрыты окислами различной толщины, светло-серого, а иногда желтоватого цвета. Нередко слои окислов не нару­ шают микрорельефа свинцового изделия и тогда надписи и орнамент бывают хорошо заметны даже на нерасчищенных предметах.

Для очистки изделий от окислов можно рекомендовать об­

работку их электрохимическим способом. Но в этом случае электролит в виде едкого натра рекомендуется применять в

более слабой концентрации, примерно 10%. При незначитель­ ном окислении свинцовых предметов хорошие результаты дает обработка их поташем (в отношении воды к поташу как

1:3). В этом растворе свинцовый предмет кипятят 5—■ 10 мин., далее охлаждают в воде и мягкой щеткой снимают размягченные окислы. Затем производят повторное кипяче­ ние и очистку окислов. Такая обработка повторяется до пол­

ного их удаления.

Иногда после обработки свинцовых предметов несколько изменяется их микрорельеф. Надписи, орнамент, более чет­ ко видимые до расчистки, становятся менее ясными. В силу

этого некоторые предметы рекомендуется не подвергать рас­ чистке.

Предметы из сплавов светлых металлов — олова, свинца, цинка и других — расчищаются таким же способом. Обра­ ботанные свинцовые предметы надо прокипятить в воде, а затем выдержать в чистом спирте 40—60 мин. После этого их покрывают слоем парафина.

3. РЕСТАВРАЦИЯ ПРЕДМЕТОВ ОРГАНИЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

к числу археологических предметов органического проис­ хождения, с которыми приходится встречаться реставратору,

можно отнести дерево, бересту, кожу, ткань и др.

В различных условиях залегания все эти предметы имеют

разную сохранность. При влажности культурного слоя, что характерно для северной лесной зоны, все предметы органи­ ческого происхождения многих археологических памятников сравнительно хорошо сохраняются. Не случайно при раскоп­ ках древних русских городов (Новгород, Старая Ладога, Москва, Смоленск и др.) отмечается хорошая сохранность дерева, кожи, бересты, ткани и др.

Наоборот, при сухости культурного слоя, что чаще встре­

5* 67

чается при раскопках памятников южных областей, такие

предметы имеют плохую сохранность, а порою их находят в истлевшем состоянии.

Способы обработки и ход процесса реставрации предме­ тов органического происхождения, найденных при раскоп­ ках, зависят от степени их сохранности.

Дерево

Деревянные предметы, извлеченные при раскопках [из влажного культурного слоя, всегда в той или иной мере на­

сыщены влагой. При прочих равных условиях особенно силь­ но напитываются влагой мягкие лиственные породы: липа,

осина, ветла и другие, у которых абсолютная влажность не­ редко достигает 300—400% и выше.

По исследованиям проф. В. Е. Вихрова20, дерево, извле­ ченное из влажного культурного слоя при раскопках в Нов­

Весь ход обработки деревянных предметов от изъятия их из земли до консервации сводится к следующему. Первой

операцией является промывка их в воде. Предварительно не­ обходимо выяснить состояние древесины. Дерево, сильно на­

сыщенное влагой, мягкое, нельзя промывать щетками, так

как если на нем имеются скрытые слоем прилипшей земли надписи, орнаменты и т. п., то при промывке щеткой можно их повредить. Такие предметы надо осторожно промывать руками.

Изделия из твердых лиственных пород (дуб, клен), а так­ же хорошо сохранившихся хвойных пород можно промывать кистью или мягкой щеткой.

После промывки предметы прополаскивают в чистой воде и обсушивают тканью. Затем мягкой кистью на предмет (для антисептирования) наносится 4-процентный раствор форма-

20 Данные любезно предоставлены проф. В. Е. Вихровым.

68