книги из ГПНТБ / Основные проблемы геологии С. Н. Бубнов ; под редакцией Е. Е. Милановского. 1960- 12 Мб

выдающиеся заслуги С. Н. Бубнова в развитии геологии, при­ судило ему Национальную Премию I степени. За годы своей

научной деятельности С. Н. Бубновым было опубликовано око­ ло 180 научных трудов. Некоторые из них — монографии

«Основные проблемы геологии», «Геология Европы», т. II, ч. 1, статья «Тектоника Японии», вышли в русских переводах1, что способствовало широкому знакомству советских геологов с гео­ логией Западной Европы и передовыми идеями зарубежной теоретической геологии.

Научное мировоззрение С. Н. Бубнова формировалось под

плодотворным влиянием русской геологической школы, и в частности, идей А. П. Карпинского и А. Д. Архангельского. В

течение многих лет в своих многочисленных сводках, статьях и рефератах С. Н. Бубнов систематически знакомил западноев­ ропейских геологов с достижениями советской геологической науки. Связи С. Н. Бубнова с советскими геологами особенно окрепли в 1956 г., во время его приезда в СССР по приглаше­ нию Московского государственного университета для прочте­ ния цикла публичных лекций по основным проблемам геоло­ гии.

Лекции, прочитанные им в Актовом зале МГУ, привлекли большое внимание советской геологической общественности и неизменно, собирали чрезвычайно многолюдную аудиторию, до­ стигавшую на отдельных лекциях двух тысяч человек. Основ­

ная ценность и интерес этих лекций для советских геологов,

как отметил сам лектор, заключалась в том, что в них в кон­ центрированной форме излагались основные достижения за­ падноевропейской геологической мысли, к которым она пришла

главным образом при анализе материала по региональной гео­ логии Западной Европы.

В своих лекциях автор высказал главнейшие мысли по ря­ ду кардинальных теоретических вопросов тектоники, палеогео­ графии, а также методологии геологической науки и методики тектонических исследований.

Читатель может убедиться, что по своему содержанию пуб­

ликуемые лекции сильно отличаются от содержания одноимен­ ной книги, изданной у нас в 1934 г. Они охватывают более ши­ рокий круг вопросов и по существу представляют совершенно

новое, оригинальное произведение.

Критический анализ содержания лекций не входил в нашу

задачу; мы отметим лишь, что наряду с близостью представле­

1 Книга «Основные проблемы геологии» в русском переводе под ре­

нии» опубликован в Изв. Упр. геол, фондов, вып. 3, 1947.

9

ний, развивавшихся в лекциях по ряду вопросов, со взглядами

большинства советских геологов (выделение главных типов тектонических структур, типов движений земной коры и про­

чее), трактовка С. Н. Бубновым некоторых других вопросов представляется весьма дискуссионной (периодичность в разви­ тии земной коры, зональность строения геосинклинальных об­

ластей и др.). Терминология, употребляемая автором, во мно­ гих случаях существенно отличается от терминов, используе­ мых советскими геологами.

В период своего пребывания в СССР С. Н. Бубнов дал со­ гласие на публикацию прочитанных им лекций и совместно с

Е. Е. Милановским, редактором данной книги, начал подготов­ ку к ее изданию. Безвременная смерть С. Н. Бубнова 16 ноя­ бря 1957 г. прервала его работу и задержала издание этого труда.

Текст лекций первоначально был написан С. Н. Бубновым по-немецки, а затем под его руководством переведен на рус­ ский язык. В авторизованном переводе, предоставленном нам С. Н. Бубновым, читались эти лекции в Москве. К сожалению,

перевод оказался далеко не совершенным в литературном от­ ношении и не всегда достаточно ясно передавал мысли автора. Не располагая немецким оригиналом рукописи, редактор мог лишь частично устранить недостатки перевода, чтобы не иска­ зить содержание текста. При подготовке текста к печати не­ сколько искусственная разбивка материала по лекциям была заменена более стройным разделением на главы.

Большая часть иллюстраций к книге согласно указаниям С. Н. Бубнова заимствована из различных опубликованных ра­

бот; некоторые рисунки были присланы автором специально для данного издания.

В конце книги приложен список иностранных работ, зна­ комство с которыми С. Н. Бубнов считал полезным в связи с изучением отдельных разделов его лекций.

Кафедра исторической и региональной геологии

геологического факультета Московского государственного университета апрель 1959 года

А. А. Богданов

Е. Е. Милановский

НАУЧНЫЕ ТРУДЫ С. Н. БУБНОВА'

1910 год

1. Die Tschamberhohle bei Riedmatt am Dinkelberg. —

Mitt. Bad. Landesver. Naturk. S. 376—379.

1912 год

2.Zur Tektonik des siidlichen Schwarzwaldes. — Neues Jb. Min. etc. 1912, 1. S. 147-156.

3.Die Tektonik der Dinkelberge bei Basel. I. — Mitt. Bad. Geol. Landesanst. 6, 2, S. 522—634.

4.Zur Tektonik des Schweizer Jura. — Jahresber. Mitt. Oberrhein. Geol. Ver. N. F. 2, S. 103—107.

5.Das Gebiet der Dinkelberge zwischen Wiese und Rhein. — Jahresber. Mitt. Oberrhein. Geol. Ver. N. F. 2, 2, S. 3—16.

6.Beitrage zur Kenntnis der Kulmzone im siidlichen Schwarzwald. Die geschieferten Granite von Altglashiitten. —

Mitt. Bad. Geol. Landesanst. 7, 1, S. 361—412.

1913 год

7.Uber das Alter der Granite im siidlichen Schwarzwald. —

Z. deutsch. geol. Ges. 65, S. 458—468.

8.Die Geschichte der Wasserscheide zwischen Wutach und

Schwarze. — Ber. naturf. Ges. Freiburg i. Br. 20, S. 1—38.

1914 год

9. Faltung und Verwerfungen zwischen den Ketten des Schweizer Jura und dem Schwarzwaldmassiv. — Travaux Soc. Imp. Naturalistes St. Petersbourg 45, S. 50—60.

1 Библиография составлена А. Ильнер (Geologie, 1958, № 3—6).

11

1916 год

10. Beitrage zur Tektonik des Schwarzwaldes. — Eclogae geol. Helvet. 14, S. 243-246.

1919 год

11. Uber einige grundlegende Prinzipien der palaontologischen Systematik. — Z. indukt. Abstammungslehre 21,

S.158-168.

12.Uber den Parallelismus des Untercarbons im Schwarzwald und den Vogesen. — Jahresber. Mitt. Oberrhein. Geol. Ver. N. F. 8, S. 28-36.

13.Untersuchung einiger Schliffe und Diskussion mehrerer Analysen von Basalten des Westerwaldes. — Verhandl. Naturhist. — Med. Ver. Heidelberg 14, 2, S. 1—4.

1920 год

14. Uber Keilgraben im Tafeljura. — Jahresber. Mitt. Oberrhein. Geol. Ver. N. F. 9, S. 70 bis 73.

15. Die Entstehung der Alpen im Lichte der Deckentheorie. — Geogr. Z. 27, S. 68—81.

1921 год

* 16. Die Grundlagen der Deckentheorie in den Alpen. —

Schweizerbart, Stuttgart. 149 S.2

1922 год

17.Die hercynischen Briiche im Schwarzwald, ihre Bezeihung zur carbonischen Faltung und ihre Posthumitat. — Neues Jb. Min. etc. Beil. Bd. 45, S. 1-120.

18.Die ladinische Fauna von Forno ((Mezzovvalle) bei Predazzo. Verhandl. Naturhist.-Med. Ver. Heidelberg N. F. 14.

19.Tektonik und Interusionsmechanismus im krystallinen

Вкниге W. Salomon: Grundziige der Geologie. Bd. 1, S. 791—839.

21.Uber die Druckrichtung im Granit bei Heidelberg. — Jahresber. Mitt. Oberrhein. Geol. Ver. N. F. 11, S. 97—101.

22.Uber die Lebensweise und das Aussterben der Ammoniten. — Naturwiss. H. 32> S. 687—690.

23.Der gegenwartige Stand der geologischen Forschung. — Naturwiss. 10, S. 782—788 u. S. 806—810.

1 Звездочкой помечены работы, которые С. Н. Бубнов рекомендовал читателю в связи с изучением данной книги.

12

24. Die Methode der Granitmessung und ihre bisherigen Ergebnisse. — Geol. Rdsch. 13, S. 151—170.

1923 год

25. Die Tektonik des Granites von Suhl-Zella im Thiiringer Wald. — Abh. PreuB. Geol. Landesanst. N. F. 96, S. 65—71.

* 26. Die Gliederung der Erdrinde. — Fortschr. Geol. Palaont. 3, 84 S.*

27.Die Kohlenlagerstatten RuBlands und Sibiriens und ihre Bedeutung fiir die Weltwirtschaft. — Borntraeger, Berlin, 244 S.

28.Uber die magnetischen Anomalien im Gouvernement

Kursk. Z. angew. Geophysik 1, 5, S. 144—149 u. 1,8. S. 247—249.

29.Uber geologische Grundtheorien. Zur Kritik der Argu­ mentation. — Geol. Rdsch. 14, S. 354—356.

1924 год

30. Uber die Ergebnisse der Kursker Bohrungen auf Eisenerz. — Stahl u. Eisen. S. 825—826.

31. Der Gebirgsbau Osteuropas. — Geol. Rdsch. 15, 1,

S.147-174.

32.Die Tektonik am Nordostrand des Niederschlesischen

Kohlenbeckens und ihr Zusammenhang mit den Kohlensaureausbriichen in den Flozen. — Z. Berg.,-Hiitten- u. Salinenwesen i PreuB. Staate, S. 1—34

1925 год

33. Griindlagen der russischen Schwerindustrie. — „Das heutige RuBland” Osteuropa Institut. Breslau, 69 S.

34.Die schlesischen Steinkohlenlager und ihre wirtschaftliche Beteutung. — Sonderheft Schlesien. Hrsg.: Stadt Breslau.

35.Uber das Alter der Gebirgsbildung in Niederschlesien. —

Ostdeutscher Naturwart, S. 143—147.

1926 год

36.Geologie von Europa. Bd. I. Einfuhrung, Osteuropa, Baltischer Schild. — Borntraeger, Berlin, VIII, 322 S.

37.Studien im siidwestdeutschen Grundgebirge. I. Die tektonische Stellung des Triberger Granitmassivs. — Neues Jb.

Min. etc. Beil. Bd. 55, B, S. 1-28.

38.Studien im siidwestdeutschen Grundgebirge. II. Die tektonische Stellung des Bollsteiner Odenwaldes und des

Vorspessarts. — Ebenda, S. 468—496.

39.Der geologische Bau und die Kohlensaureausbriiche der Rubengrube bei Neurode (Niederschlesien). — Z. Berg.- Hut-

ten- u. Salinenwessen i. PreuB. Staate, S. 21.

13

40. В соавторстве с Dannenberg, Freeh (и др.): Deutschlands Steinkohlenfelder, ein Uberblick fur Geologen, Bergleute und Wirtschaftler. — Schweizerbart, Stuttgart. 250 S.

1927 год

41. Der russische Bergbau. — „Das heutige RuBland“. OsteuropaInstitut Breslau. 32 S.

42. Fritz Freeh. (Nachruf.) — Deutsches Biogr. Jb. 1917 — 1920, S. 69-74.

43.Zur Kleintektonik des Simplongebietes. — Centralbl.

Min. etc. 1927 B, S. 81-85.

44.Uber die Beziehungen zwischen Gebrigsbildung und Vulkanismus. — Naturwiss., 15, 43, S. 857—859.

45.Zur Frage der Piedmonttreppe im siidlichen Schwarzwald. — Z. Geomorhologie, 3, S. 90—98.

46.Geologische Verhaltnisse der durch Kohlensaureausbriiche heimgesuchten Gruben. — Z. Berg-, Hiitten- u. Salinenwes-

sen i. PreuB. Staate, 75, S. 15—46.

47.Die Architektur und die Baugesetze der Erdrinde. — Scientia 41, S. 181—192.

48.Die Granite des Schwarzwaldes. — Fortschr. Min., Krist. Petr. 12, S. 1-2.

49.Совместно е Salomon, W.: Die Erbohrung der Heidelberger Akad. Wiss. 14. 103 S.

1928 год

* 50. Der Werdegang einer Eruptivmasse. Geologisch-petro- graphische Analyse der Intrusionstektionik im Schwarzwalde. — Fortschr. Geol. Palaont, 7, H. 20, 239 S.

51.Betrage zur Geologie der Kohlensaureausbruche in Flozen. — Z. Berg-, Hiitten- u. Salinenwessen i. PreuB. Staat, S. 1-31.

52.Uber das Donezkarbon und seine Beziegungen zu Westeuropa. — Oberschles. Berg- u. Hiitten-Ver. 4 S.

1928—1930 годы

53. Grundprobleme der Geologie Europas. — Naturwiss. 16, 7, S. Ill - 115; 31, S. 606-611; 40, S. 749-753; 49, S. 1038-

1042; - 17, 9, S. 143-149; 23, S. 419-425. - 18, 4, S. 78-83.

* 54. Geologie von Europa. Bd. 2, T. I. Das .auBeralpine Westeuropa. Kaledoniden und Varisciden. — Borntraeger, Berlin,

XII, 690 S. Русский перевод: С. Бубнов. Геология Европы, т. 2, ч. I, под ред. А. П. Герасимова, 1935.

55. Das Quartar in RuBland. — Geol. Rdsch. 21, S. 177—200. 55a. Otto Jakel als Forscher. — Mitt. Naturw. Ver. Neuvor-

pom. 57, S. 1—7.

14

56.Die geologische Landessammlung von Pommern in Greifswald. — Pommersche Heimatpflege 1, S. 1—6.

57.Bemerkungen zur tektonischen Stellung Oberschlesiens. — Z. Berg-, Hiittenm. Ver. Kattowitz H. 7, S. 2—8.

1931 год

58.Die westfalische Sedimentation und die asturische Phase in der innersudetischen Mulde. — Foltschr. Geol. Palaont, 9, H. 29, 91 S.

59.Uber Grundtheorien der Erdgestaltung. — Z. deutscn. geol. Ges. 83, S. 276—280.

60.Die asturische Phase in Niederschlesien. — Geol. Rdsch.

22, S. 63.

61.Zur Deutung des siidbaltischen Kluftetzes. — Geol. Rdsch. 22, S. 306-308.

62.Uber die permische Formation und uber geologische Zeitwenden. — Naturwiss. 19, S. 634—639.

63.Grundprobleme der Geologie, eine Einfiirung in geolo-

gisches. Denken. — Borntraeger, Berlin. 237 S. Русский пе­

ревод: С. Бубнов. Основные проблемы геологии, под ред. проф. Е. В. Милановского, 1934.

64. Eiszeit und Untergrundsbau. — Mitt. Geol. Palaont. Inst. Univ. Greifswald 8, 36 S.

1932 год

65. Untersuchungen fiber Schlagwetter im Donezbecken und ihre Bedeutung fur die Theorie der Gasausbrtiche. — “Gliickauf”

68, 52, S. 1205-1208.

66. Das Nebengestein der Kohle. — “Gliickauf” 68, 10, S.

232-237.

67.Uber Paraphoren. — Scientia H. 11, S. 287—302.

68.Untersuchungen iiber die Schichtenfolge und Gesteinszusammensetzung im Oberkarbon von Neurode (Niederschle­ sien). — Z. Berg-, Hiitten- u. Salinenwessen i. ProuB. Staat, S.

104-120.

69.Das Bewegungsbild der Erde und seine Deutung. — Na­ turwiss. 20, S. 699—703.

70.Zur Zonengliederung des variscischen Gebirges. — Geol.

Rdsch. 23, S. 289-300.

71. Der Hammergranit von Bonholm. — Fortschr. Geol. Pa­ laont. 11, 33, S. 1-24.

1933 год

72. Aufgabe und Arbeit der geologischen Landessammlung von Pommern. — Mitt. Geol. — Palaont. Inst. Univ. Greifswald

9, S. 1-19.

15

73. Zum Bauplan des auBeralpinen Europas. — Geol. Rdsch.

23a, S. 52-65.

74.Bewegungsanalytische Studien. — Naturwiss. 21, 24, S. 457-463.

75.Совместно c R. Kaufmann: Zur Tektonik des Grundgebirges von Bornholm. — Geol. Rdsch. 24 6, S. 379—389.

1934 год

76. Das ostdeutsch-polnische Becken. — Naturwiss. 22, 14,

S.209-214.

77.Uber selektive Ausraumung tektonischer Zonen. — „Vom deutschen Osten“ Friedrichsen-Festschrift, S. 419—427.

78.Zur Erdolhoffigkeit Nordostdeutschlands. — ,,Kali“ 28, 24, S. 305-308.

79Wilhelm Deecke zum Goldenen Doktorjubilaum. —

Forsch. Fortschr. 10, S. 239—240.

1935 год

80.Der Rhythmus ergeschichtlicher Vorgange. — Umschau 39, S. 727.

81.Tabellen zur Einfiihrung in die Palaontologie der Wirbellosen fiir Anfanger. — Mitt. Geol. — Palaont. Inst. Univ. Greifswald 10, 98 S.

82.Der skandinavische Siidrand und der Bauplan Mitel* europas. Geol. Rdsch. 26, S. 145—146.

83.Wilhelm Deecke (Nachruf). — Zentralbl. Min. etc. Abt.

B, 6, S. 264-272.

84.Das Alter der Erde und der Gang der Erdgeschichte. — Naturwiss. 23, 29, S. 506—511.

* 85. Geologic von Europa. Bd. 2, T. 2. Das auBeralpine Westeuropa. Die Entwicklung des Oberbaues. — Borntraeger, Berlin. S. 693-1134.

86.Neue Angaben fiber den scythischen (Polessje) Wall. — Geol. Rdsch. 26, S. 258-266.

1936 год

* 87. Geologic von Europa. Bd. 2. T. 3. Das auBeralpine Westeuropa. Die Struktur des Oberbaues und das Quartar Nordeuropas. Nachtrage u. Verzeichnisse. — Borntraeger, Berlin.

S.1135-1603.

88.Geschichte und Bau des deutschen Bodens. — Born­ traeger, Berlin, 162 S. (Deutscher Boden 1.).

* 89. Ergeschichte und Bewegungsbild der Erde. — Z. ges.

Naturwiss. H. 5. S. 185—204.

90. Ein Archiv fiir Geschiebeforschung. — Z. Geschibeforsch.

12, S. 115-123.

16

91.Ein magnetisches Profil durch Vorpommem. — Geol.

Rdsch. 27, 4, S. 365-380.

92.Svekofenniden und Varisciden. — Geol. Rdsch. 27, 5,

S. 441-445.

1937 год

93. Geologische Auswertung einer erdmagnetischen Vermessung in Vorpommern. — Mitt. Geol. Palaont. Inst. Univ. Greiswald 11, 48 S.

94. Die Urgesteine Finnlands und ihre grundsatzliche Bedeutung. — Natur u. Volk 67, S. 33—42.

95.Die Halbinsel Kola. — Geol. Rdsch. 28, 1—2, S. 1—47.

96.Kohlenbildung in Raum und Zeit. — ,,Gluckauf“ H. 28, S. 641-652.

97. Gebirgsgrund und Grundgebirge. — Naturwiss. 25,

S.577-585 u. S. 593-598.

98.Kampf der Wunschelrute. — Geol. Rdsch. 28, S. 366—369.

S.23-32.

*103. Uber die Gerustbildung der Erdrinde. — Naturwiss. 26, 46, S. 745-755.

104.Gedanken zur Gestaltung der Erde. — Naturwiss. 26, 30, S. 490-493.

105.Die Karte nutzbarer Lagerstatten Pommerns. — Volk u. Lebensraum 1, S. 327—334.

106.Ein vergessener Geotektoniker (Michael Lomonossoff).— Geol. Rdsch. 29, S. 466 bis 467.

1939 год

107.Der ostdeutsche Grenzraum. — Geol. Rdsch. 30, 7—8, S. 695-702.

108.Deutschland, allgemeine Ubersicht. — Geol. Jahresber

II B, S. 121-125.

109.Zur Frage transozeanischer Kontinentalverbindungen.— Geol. Rdsch. 30, S. 303.

1940 год

110. Das subglaziare Relief und die Morphogenie der Greifswalder Umgebung. — Geol. Rdsch. 31, 3—4, S. 135—147.

? ;аучн»-техничесиая A/) fl £ /

111. Probleme der Kaledoniden Skandinaviens. — Natur­ wiss. S. 161—165.

112.Osteuropaische Beitrage zur Frage der Schichtenstorungen durch Eisdruck (Pseudotektonik). — Z. Geschiebef.

16, 3, S. 181-196.

113.Die Struktur Osteuropas. — Geol. Rdsch. 31, S. 554—58

114.Oberperm und Trias der Russischen Tafel. — Geol. Rdsch. 31, S. 548—553.

115 Zwei Welten. — Geol. Rdsch. 31, S. 451—456.

115a. Geologische Karte der USSR im MaBstab 1:5 000 000. (Referat). — Geol. Rdsch. 31, S. 519—520.

116. Der Untergrund Greifswalds. — Mitt. Ges Freunde Univ.

Greifswald S. 29—33.

1936—1941 годы

117.(Редактор): Deutscher Boden. Bd. 1—12.

1941 год

118.Geotektonik und Rhythmus der Erdgeschichte. — Scientia 35, S. 147—151.

119.Alpidische Tektonik. — Geol. Jahresber. IllA, S. 267—

287.

120.Deutsche Geologie 1933 —1940. — Forsch. Fortschr. 17,

25-26, S. 273-276 u. H. 29 bis 30, S. 313-319.

121.Einfiihrung in die Erdgeschichte. T. I. — Borntraeger, Berlin, 320 S.

1942 год

122.Grundziige der Geologie Osteuropas. — Z. deutsch. geol. Ges. 94, 5, S. 213-234.

123.Ein Modell der Erdgeschichte. — Natur u. Volk 72, 7-8, S. 137—144.

124.Nappismus oder Dekenlehre? — Geol. Rdsch. 33, 4—6, S. 478-479.

*125. Schollentransport und magmatische Stromung. — Abh. PreuB. Akad. Wiss. Math.-nat. KI. Jg. 1941, Nr. 18, 32 S.

126.Die Tektonik Japans und der Bau des pazifischen

Saumes von Ostasien. — Naturwiss. 30, 38—39, S. 369, 377.

Русский перевод в кн.: Известия упр. геол, фондов, вып. 3,

1947, стр. 157—176.

*127. Beitrage zur Tektonik des skandinavischen Stidrandes.

2.Die alteren Granite Bornholms im Rahmen der svekofennidischen Tektogenese. — Neues Jb. Min. etc. Beil. Bd. 87 B, 277-396.

128.Amerika. Allgemeines und Nordamerika. — Geol. Jahresber. IV B, S. 407—409.

129.Совместно с E. Stoll: Nordostdeutschland. — Geol. Jahresber. IV B, S. 81-102.

18