 
        
        книги из ГПНТБ / Липцер Р.Ш. Статистика случайных процессов. Нелинейная фильтрация и смежные вопросы
.pdf| § И | 
 | 
 | 
 | 
 | РАЗЛОЖЕНИЕ ДУБА - | МЕЙЕРА | 
 | 
 | 
 | 
 | 177 | ||||||
| Согласно (5.9) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | s | 
 | 
 | 
 | £ | 
 | г № . - ) [ ^ д , и , - г ѵИ | -1, | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 1 | 
 | 
 | ft+I | 
 | 
 | 
 | |||
| где I и m определяются из условий tin) < | s < | 4+ь | 
 | 
 | < t < ^ + i- | ||||||||||||
| 
 | Не ограничивая общности, можно | считать, | что | t\n) = s, | |||||||||||||
| tm\\ = t. Тогда | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| М | Xt J g{n)(u, со)dWu \ T l | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | S | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | = | 2 | M { xtg (t{£ \ со) Г | 
 | Ѵ | 
 | 
 | І | Г | - | ) | = | 
 | ||||
| 
 | Kk<m | 
 | 1 | 
 | L | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | = | V | M( M(ДГ, I | 
 | «((»») [® >i | - W | t | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | t^ k ^ ttl | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | *k + \ | 
 | 1г і Г ' } 1 | |||||
| 
 | 
 | = | S | M | I 8 (^> | “) f | - | W {n)I %(n) | 1 ^ -1 , | (5.10) | |||||||
| 
 | 
 | /<*<* | 1 | 
 | L | k+x | 
 | 
 | tk | J | ‘*+‘1 | 
 | J | 
 | |||
| где | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Ml*W-“)[r.й,-Ѵ ]ѵд,Г.1= | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||
| - | M I g | •*>M Г | « , - | r | .p) ( * « , | - | *.p) I * * > ] | Г | - } - | ||||||||
| = | M j g p p , | в) M |<дг, r> („ ( | - | <x, r> („ | 
 | IГ | „ ] IJT, j = | 
 | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | = | M j * ft”', в) [<*, | Г )(и i - | (*, | Г>(„ ] I !F, j . | (5.11) | |||||||||
| Из | (5.10) и (5.11) следует, что | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| М | Xt I | g{n) (и, CO) dWu \ T S = M | J gW (и, со) rf <x, W)u\ 9-1 | . (5.12) | |||||||||||||
| Переходя в (5.12) к пределу при п->оо, | получаем, | что Р-п. и. | |||||||||||||||
| І.і.ш. М | X, J g<»)(«, (O )r fr j^ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| П->оо | S | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | = | м | 
 | jg(M, | <o)rf(x, | W)U\ST, | 
 | (5.13) | |||||
| 
 | Итак, | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | М [<лг, y)t — (х, */>J | = | М jg (u , со)d(x, W)u\r, | 
 | |||||||||||||
178 КВАДРАТИЧНО ИНТЕГРИРУЕМЫЕ МАРТИНГАЛЫ [ГЛ. 5
<
где процесс J g(u, &)d{x,W)u можно представить в виде раз-
fl
ности двух натуральных возрастающих процессов. Поэтому согласно теореме 5.2 (х, y)t допускает представление (5.8).
Заключительная часть леммы вытекает из доказываемой
| ниже леммы 5.5. | 
 | т е о р е м ы | 5.3. | Пусть | 
 | (g(t, | со), @~t), | |||||||
| Д о к а з а т е л ь с т в о | 
 | |||||||||||||
| t ^ T , | — функция, | удовлетворяющая | условиям | леммы | 5.1 | и | ||||||||
| такая, | что g2(t, w) — g (t, и>) и J g (t, со) dt = 0 | (P-п. н.). Покажем, | ||||||||||||
| 
 | 
 | T | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| что тогда | и I | g(t, u>)d{x, W)t = Q (P-п. h.). | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| С этой целью положим yt = J g(s, (a)dWs. Ясно, | что процесс | |||||||||||||
| Y — (y, @~t), t ^ T , | является | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| квадратично интегрируемым мар | ||||||||||||||
| тингалом | и по лемме 5.1 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | (х, | г/)* = J | g (s, со) d {X, W)s. | 
 | 
 | 
 | (5.14) | |||||
| 
 | 
 | t | 
 | О | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Но Му2= | М J g2(s, со) ds = | 0. | Поэтому yt = 0 (Р-п. н.), t ^ T , | и, | ||||||||||
| 
 | 
 | о | 
 | (Р-п. н.), | t ^ T . | Из (5.14) | теперь следует, что | |||||||
| значит, (х, y)t = 0 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | т | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | J g(s, со) с/(a, 1F)s= | 0 | (Р-п. н.). | 
 | 
 | (5.15) | ||||||
| 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Определим в измеримом пространстве ([0, Г ]Х ^ . Я[0. п Х ^ г ) | ||||||||||||||
| меру Q( •), положив ее на множествах S X A, S е | ^ (о, т\, А^$~т | |||||||||||||
| равной | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | Q (5X > 1)= | 
 | J | 
 | 
 | dP (со). | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | А | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Тогда | из | (5.15) вытекает, | 
 | что мера | Q абсолютно | непрерывна | ||||||||
| по мере Р, где Р (S X А) ~ | Я (S) Р (Л), Я— мера Лебега, Я {dt) = | dt. | ||||||||||||
| Следовательно, | найдется | такая | 
 | т] X ^Ѵизмеримая | функ | |||||||||
| ц и я / ^ , со) с J | J \f(t, со) J dt dP (со) < оо, что | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | п о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | Q ( S X ^ ) = | 
 | j | j f ( f , ö ) ö f ^ P ( c o ) . | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
Л s
| § И | РАЗЛОЖЕНИЕ | Д У Б А - М Е Й Е Р А | 179 | |||
| Отсюда находим | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| J (х, W)t öfP (со) == | J | J f ( s, со)ds dP(co), | 
 | |||
| и в силу произвольности | множества | А е ЗГТ | 
 | |||
| 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| (х, | W)t = | I f(s, | со)ds | (Р-п. н.) | (5.16) | |
| 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| для всех t, 0 t ^ | Т. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Полученное представление (5.16) не есть еще требуемое представление (5.7), поскольку из проведенного доказательства
| вытекает | лишь, что функция f(t, со) является Щ0, т\ X ^ - и з м е  | ||||
| римой, и | не | вытекает, что | при каждом | фиксированном | t она | 
| ^-измерима. | что на самом | деле существует вариант | функ | ||
| Покажем, | |||||
| ции f(t, со), ^-измеримый при каждом t, | (Напомним, | ||||
| что производная Радона — Никодима f(t, | со) определяется | одно | |||
значно лишь Р-п. н.) Вытекает это непосредственно из следую
| щего общего | предложения. | |
| Л е м м а | 5.2. | Пусть (й, ЗГ, Р) — полное вероятностное про | 
| странство и (ЗГt>, | t ^ O , — непрерывное справа семейство а-под- | |
алгебр ёГ, пополненных множествами из ёГ нулевой вероят
| ности. Предположим, что $ | X | -измеримая | функция | F(t, со) | ||
| являемся | ёГг измеримой при | каждом | 0 и Р-п. н. абсолютно | |||
| непрерывной, | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | F(t, оо)= j | f(s, со) ds, | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| где $ X | -измеримая функция f{s, со) такова, | что | 
 | |||
| 
 | Р j j I f (s, со) I ds | < | оо I = | 1, | 0. | 
 | 
| 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Тогда найдется такая ЗГ(-измеримая при каждом | t ^ O | |||||
| функция | f (t, со), что | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | о | 
 | (Р-п. н.), | t ^ O , | 
 | |
| и | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
Р
| 180 | КВАДРАТИЧНО ИНТЕГРИРУЕМЫЕ МАРТИНГАЛЫ | 
 | 
 | 
 | 
 | [ГЛ. 5 | ||||||||||
| Д о к а з а т е л ь с т в о . | Если | функция | f(t, со) | непрерывна | ||||||||||||
| Р-п. н. | (по t ^ T ) , | то | можно | взять f(t, a) = f(t, | со). | Действи | ||||||||||
| тельно, в этом | случае | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | f(t, | со) = lim F {t + A’ a )~ F{t' m)- | 
 | 
 | 
 | (5.17) | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | д*о | 
 | A | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| и при | каждом | t ^ . T | величины | f(t, | со) | будут ^-изм ерим ы | ||||||||||
| в силу непрерывности | справа | семейства F = | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| Если же функция f(t, со) не является непрерывной, то рас | ||||||||||||||||
| смотрим последовательность непрерывных | функций | fn (t, | со)= | ||||||||||||||
| — п Г e- 'l(<-s)/:(s, | со)ds, | п — 1, | 2, | ... і. | Известно, | что | 
 | эта | по- | |||||||
| о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | J | 
 | что с вероятностью 1 | ||||||
| следовательность | обладает тем свойством, | |||||||||||||||
| 
 | 
 | lim | J I f(t, | ©) — fn(t> со) \dt = | 0. | 
 | 
 | 
 | (5.18) | |||||||
| 
 | 
 | П->оо | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| Пусть f (t, | со) — предел | этой | последовательности | по | мере | |||||||||||
| Я X Р. | где Я — мера Лебега на [0, Г], и | 
 | (t, со), Â = | 1, | 
 | 2, . - •}— | ||||||||||
| подпоследовательность | последовательности | {fn(t, | 
 | со), | п — 1, | |||||||||||
| 2, ...} , | сходящаяся | п. | н. | по мере Я Х Р к f | (t, со). | 
 | 
 | 
 | fn (t, со), | |||||||
| Покажем теперь, что при | каждом | t ^ | Т величины | 
 | ||||||||||||
| п — 1, | 2, . . . , | а | следовательно, | и fnk (t, | со), | k = \ , | 2, | . . . , и | ||||||||
f (t, со) ^-измеримы. Для этого рассмотрим последовательность дифференциальных уравнений
| x{tn) = — nxf~> nF (t, со), | п = | 1 , 2 , . . . , х(0п>— 0. (5.19) | 
| Ясно, что величины | 
 | 
 | 
| t | 
 | 
 | 
| х ( п ) — п J е - п (t - s ) f ( S) | t f g | |
о
при каждом t Т ^-измеримы. Следовательно, таковыми же являются и величины х{пК
Покажем теперь, что x f ] — fn(t, со).
| § И | 
 | 
 | РАЗЛОЖЕНИЕ ДУБА - | МЕЙЕРА | 
 | 181 | |||||
| Действительно, из (5.19) и определения F(i, | ©) находим, что | ||||||||||
| х[п) — n[F(t, | ©) — | 
 | = | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | t | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | s | 
 | 
 | 
 | 
| I | f(s,(£>)ds — n J e~n{t~s) J | f (и, ©) du ds | 
 | ||||||||
| 0 | t | 
 | 
 | 
 | 0 | 
 | 0 | t | 
 | . | 
 | 
| г | 
 | 
 | 
 | t | 
 | , | 
 | 
 | |||
| I | f{s, | oo) ds — J / (s, | со) j n I e~n<*-“>du J ds | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | = n J e - n^-^f(s, a>)ds, | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
| что доказывает ^-измеримость (при каждом | t ^ T ) величин | ||||||||||
| fn(t, ©), п = | 1, | 2, | ... | Наконец, | из | (5.18) | следует, что | ||||
| t | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| J I f (s, | ©) I ds = | J I f{s, ©) |ds | < | oo | (Р-п. и.), | ^ > 0 . | |||||
| о | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Лемма доказана. | 
 | 
 | &) = | (х, W)t, получаем требуе | |||||||
| Применяя эту | лемму к F(t, | ||||||||||
| мое представление (5.7). | Остается | лишь показать, | что в этом | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | т | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| представлении | М J a2{s, | a>)ds < | oo. | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| Для с > 0 | 
 | о | 
 | ©) = е-с I “ | “) Ч a {t, ю) | | и | 
 | ||||
| пусть b(t, | 
 | ||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | Уі— \ e_c|a<s’“)lsign a(s, | (o)dWs. | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Процесс У = {yt, g~t), t^.T, | является квадратично интегрируемым | ||||||||
| мартингалом, и по лемме | 5.1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| (X, y)t= | I e_cla(s,“)lsigna(s, ©)d(x, | W)s = | 
 | 
 | 
 | ||||
| t | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
| e~cIa(5' 1[sign а (s, ©)] а (s, | ©) ds = | b (s, ©) ds. | 
 | ||||||
| = j | J | (5.20) | |||||||
| о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
| Ясно, | что функция b — b(t, | ©), | 0 ^ t | T, | является | неупре | |||
| ждающей, | ограниченной | (| b(t, | © | ) |^ / ( < 00 | Р-п. н.) и , следо | ||||
| вательно, | принадлежащей | классу | Шт (см. определение | 4 в § 2 | |||||
| гл. 4). | По лемме 4.4 найдется | последовательность | простых | ||||||
| 182 | 
 | КВАДРАТИЧНО ИНТЕГРИРУЕМЫЕ МАРТИНГАЛЫ | 
 | [ГЛ. S | |||||||
| функций bn{t, а>), | п — 1, | 2 , . . . | (соответствующих | разбиениям | |||||||
| 0 = t{o) < t\n)< . . . | < t n ] = T, | max | t f h | — t\n) | -*• 0, | n->oo), | |||||||
| таких, | что | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | I M| b(t, | со) — bn(t, | co) |2cft-*0, | r t — > o o . | 
 | 
 | |||||
| Из | очевидного равенства | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | Л«) | 
 | 
 | ,(«) | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | г/+і | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ds | |
| 
 | 
 | ( o) = | J | ö | (s, | со) ds | J [bn ( s , | co) — | b (s, | m ) ] | |
| 
 | 
 | An) | 
 | 
 | 
 | An) | 
 | 4 | 
 | 
 | |
| 
 | bn. ( t f , | — | 
 | 
 | 4 | 4+1 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | An) | _ | An) | An) | _ | An) | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 4 | +1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
и^-измеримости функций bn{tf, со) следует, что
| 
 | ds | 
| b n { t f , | + | 
Обозначим
ds
bn(t, fi>) =
t f h - t f )
0
| § П | РАЗЛОЖЕНИЕ ДУБА - | МЕЙЕРА | 183 | |
| Тогда | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| т | п—I | 
 | 
 | 
 | 
| М I bl (t, <o) dt = | М 2 bl | со) [#>, - | 1¥>\ < | 
 | 
| 
 | /=О | 
 | 
 | 
 | 
Лп)
7+і
| 
 | J | М Г 6 „ (S, | 
| 
 | Іп\ | <- | 
| < 2 М J 5*(/, <о)Л + | 2М ^ — | 
 | 
| о | / = о | Т | 
| Т | 
 | |
| ^ 2М J b2n(s, | со) ds -J- 2М J* [ö„(s, | |
| о | 
 | о | 
г
| <а) — è ( s , со) I | d s | 
11
f(л)( _ fin)
со) — b(s, a)fds. (5.21)
| 
 | Оценим сверху величину | М J b2n(t, | v>)dt. | Из | определения | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| функции 5„(/, со) и соотношения (5.20) получаем | 
 | 
 | |||||||||
| 
 | г7~ | 
 | п - 1 | JM j(x, | - | {X, у ) ф | I | jj* | 
 | ||
| М J bl (t, | со) dt = | М | /(я) | _ | fin) | 
 | . | (5.22) | |||
| о | 
 | 
 | і=о | 
 | 7+1 | 
 | 7 | 
 | 
 | 
 | |
| Но | при | O ^ s | < t ^ T | в соответствии с (5.4), | неравенством | ||||||
| Коши — Буняковского | и (4.49) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| М | (М [(х, y)t-(x,y)s\$-s})2 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | t — S | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | n\ 2 | ||
| 
 | t —s м I M | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | (xt — xs) J e~c1a<“>a) 1sign a (и, <o) dWu \ | 
 | |||||||||
| 
 | 
 | ' | L | 
 | c | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | t — s | M ( M [(x, — xsf I T s\ X | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | XM | ( j | ß -2c1a(к. <o) 11 sign а (и, | со) |йн | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | < M [xt — xs]2 = | Mx2 — Mx2 < | Mx2. | |||
| 
 | Из этого неравенства и (5.22) получаем | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | П—1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| М J bla, ©)df < | 2 | м [•Х7„) | — /(„)] = | Мхг — Мхо < Mr < | 00, | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | /=0 | L 7+1 | Ч J | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
184 КВАДРАТИЧНО ИНТЕГРИРУЕМЫЕ МАРТИНГАЛЫ [ГЛ. 5
| что вместе с (5.21) дает следующую оценку: | 
 | ||||||
| т | 
 | 
 | т | т | 
 | 
 | |
| М J Ь2 (t, со) dt < | 2М I | bl {t, со)dt + 2М J [Ья {t, | со) — b (t, co)]2 dt < | ||||
| 0 | 
 | 
 | 0 | 
 | 0 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | T | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | < 4Ma2 + 6M J [bn (t, co) — b (t, co)]2 dt. | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
| Отсюда, | переходя | к | пределу при п —>оо, | находим, что для | |||
| любого с > 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | г | 
 | 
 | 
 | г | 
 | 
 | 
| М J g-2CI | а «, а» Іа2 ш) d t = | |у| J Ь2 (t, | ö) dt < 4M*2, | ||||
| 
 | о | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
| а значит, | по лемме | Фату | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | т | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | М J a2{t, со) dt | 4Мх^. < | оо. | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Теорема доказана.
§2. Представление квадратично интегрируемых мартингалов
1.Применим теорему 5.3 предшествующего параграфа для доказательства следующего важного результата о представлении квадратично интегрируемых мартингалов в виде суммы двух ортогональных мартингалов, один из которых есть стохасти ческий интеграл по винеровскому процессу.
| Т е о р е м а | 5.4. Пусть семейство F — | t ^ T , | непрерывно | |||||
| справа, | мартингал X — (xt, £Ft) е | Жт и W = | (Wt, ZTt) — винеров- | |||||
| ский процесс. | Тогда существует такой F-согласованный процесс | |||||||
| 
 | 
 | т | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| (a(t, со), | STt) с М J | a2 (s,(£>) ds< оо и мартингал Z={zt, SF() е / г, | ||||||
| что для | всех | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| t ^ T | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | xt = | J a(s, a^dWs + Zt | (P-п. h .). | (5.23) | |||
| 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Мартингалы Z = | (zt, | t) и Y = | (yt, | t), где yt = J | a (s, co) dWs, | |||
| ортогональны (Z1Y), t . | e. | 
 | 
 | о | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | {z, | y)t = 0, | t< ,T . | 
 | (5.24) | |
| § 2] | 
 | 
 | 
 | ПРЕДСТАВЛЕНИЕ МАРТИНГАЛОВ | 
 | 
 | 
 | 185 | |||||||
| Д о к а з а т е л ь с т в о . | По теореме 5.3 | можно найти процесс | |||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | т | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| (a(t, со), | t) такой, | что М J | a2(t, | со) dt < оо и | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (х, | W)t = | J | a(s, | (o)ds. | 
 | 
 | (5.25) | |||
| 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Положим | yt = | I a (s, со) dWs | 
 | и | zt = xt — yt. | Очевидно, | что | ||||||||
| Z — (zt, | 
 | о | и по лемме 5.1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | (x, | y)t = | J | a(s, со)d(x, | № ).,= J | a2(s, | со)ds. | (5.26) | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Поэтому | <2 , y)t = | {x — у , y)t = | {x, | y)t — (y)t = 0, | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||
| T . e . | Z 1 Y . | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| З а м е ч а н и е | 1. | Если | 
 | Ых2 = | M J a2 (s, со) ds, | то | zt — 0 | ||||||||
| (Р-п. н.), | / < Т, и | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | xt — J | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | a(s, | K>)dWs. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Действительно, | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | N\x2= M | (zt + y ty = | M z] + | M y\. | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Но Мх2= М у 2= Ы J a2(s, ®)ds. | Поэтому | Mz^ — 0, | и, следова- | ||||||||||||
| тельно, zt — 0 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| (Р-п. н.), t ^ T . | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Wt — | ||||||||
| З а м е ч а н и е | 2. | Если | в | условиях | теоремы | 5.4 | |||||||||
| = (Wi (t), | . . . , | Wn(t)) — л-мерный | винеровский | процесс | относи | ||||||||||
| тельно | 
 | t ^ T , | то | аналогичным образом | доказывается, | ||||||||||
| что | существуют | Д-согласованные | процессы | (а* (5, со), | ! F S) | ||||||||||
| с М | а? (s, со) ds< оо, і == 1, ..., | п, и мартингал Z = (z„ | 
 | 
 | |||||||||||
| 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| такие, что | 
 | 
 | /г | * | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
Х( = У^ {а . (s. и) с/Гг(s) + z,.
i=i a
| 186 | КВАДРАТИЧНО ИНТЕГРИРУЕМЫЕ МАРТИНГАЛЫ | [ГЛ. 9 | 
При этом
Пt
| М | ( z t 2 J | at (s, со) dWt (s) I = 0 , | / < | T. | 
| 
 | i=1о | 
 | 
 | 
 | 
| 2. Всякий | случайный процесс X — (xt, &~t), | t ^ T , вида | ||
| 
 | t | т | 
 | 
 | 
| xt = J a (s, | co) dWs, M j a2 (s, to) ds < | oo | ||
| 
 | о | о | 
 | 
 | 
является квадратично интегрируемым мартингалом. Справедлив в определенном смысле и обратный результат.
Т е о р е м а 5.5. Пусть W = {Wt, STY) — винеровский процесс, t ^ T , и Мт — класс квадратично интегрируемых мартингалов
| X = (xt, &~¥) с | sup Мх? < | оо | и траекториями, | непрерывными | |||||||
| 
 | 4 | ' | Г | 
 | ѴР | 
 | 
 | 
 | ( | 
 | w\ | 
| справа. | Тогда, если X е | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Мт >то найдется процесс (f(s, | со), @~s ), | ||||||||||
| 
 | 
 | т | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| s ^ . T , с | М J /2 (s, со) ds < | оо | и такой, что для | всех t | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | о | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | xt ~ x о + | J | f i s><ü)dWs | (Р-п. н.). | 
 | 
 | (5.27) | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | Д о к а з а т е л ь с т в о . | Прежде всего отметим, что | (попол | ||||||||
| ненная) | система | ст-алгебр Fw— {@~Y), | t ^ . T , | непрерывна | (тео | ||||||
| рема 4.3). По теореме 5.3 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | {х, | W)t — j f (s, со) ds, | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | О | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Где | f(s, | со) ^F f-измерима, | Положим xt — xt — х0. | Ясно, | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| что | X = | (xt, ! F Y ) ^ M t | и | {х , | W)t = J f(s, со) cis. | Тогда | по тео* | ||||
| реме 5.4 | 
 | 
 | 
 | 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | t | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | Xt = | j | f (s, со) dWs + | zt, | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | t | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| где | №zt J f (s, co) dWs = 0, | t < | T. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | о | 
 | 
 | 
 | 
 | случае | zt — 0 | (Р-п. н.) | |||
| 
 | Покажем, что в рассматриваемом | ||||||||||
| для | всех t ^ T . | Поскольку при каждом t величины zt | ^ "f-из | ||||||||
