
- •Вариант 3
- •1. Прочитайте и переведите текст письменно: Going through the Customs
- •2. Найдите следующие слова и словосочетания в тексте.
- •3. Переведите на английский язык словосочетания:
- •4. Ответьте на вопросы:
- •5. Прочитайте информацию:
- •6. Что вы знаете о правилах таможенного контроля? Напишите рассказ об этих правилах.
- •7. Замените придаточные определительные предложения причастными
- •8. Замените придаточные предложения времени причастными оборотами (не
- •9. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.
- •17. Замените выделенные части предложений причастными оборотами.
- •22. Употребите правильную форму глагола в скобках. Переведите текст.
7. Замените придаточные определительные предложения причастными
оборотами.
Образец: The girl who comes to his office is his daughter.
- The girl coming to his office is his daughter
1. People who take books from the library must return them in time.
______________________________________________________________
2. There are many pupils in our class who take part in all kinds of extra-curricular activities.
______________________________________________________________
8. Замените придаточные предложения времени причастными оборотами (не
опускайте союз when).
Образец – When you meet this old man be very polite.
When meeting this old man be very polite
1. When they were traveling in Central Africa, the explorers met many wild animals.
______________________________________________________________
2. When you are copying English texts, pay attention to the articles.
______________________________________________________________
3. You must have much practice when you are learning to speak a foreign language.
______________________________________________________________
9. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.
Some of the questions ________ (to put) to the lecturer yesterday were very important
The girl ___________(to put) the book on the .shelf is the new librarian.
While ___________(to put) the eggs into the basket she broke one of them.
A word __________ (to speak) in time may have very important results.
The students __________ (to speak) good English must heir, their classmates.
The __________ (to speak) doll interested, the child very much.
10. Выберите из скобок требующуюся форму причастия.
The girl (washing, washed) the floor is my sister.
The floor (washing, washed) by Helen looked very clean.
We listened to the girls (singing, sung) Russian folk songs.
11. Выберите из скобок требующуюся форму причастия.
1) The (losing, lost) book was found at last.
2) (Going, gone) along the street, I met Mary and Ann.
12. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Participle (doing) или Perfect Participle (having done).
1. __________ (to sell) fruit, he looked back from time to time, hoping to see his friends.
2. __________ (to sell) all the fruit, he went to see his friends.
13. Переведите на русский язык, обращая внимание на причастия.
1. The medicine prescribed by the doctor was bitter.
______________________________________________________________
2. The dress bought at the department store was very beautiful.
______________________________________________________________
14. Переведите следующие русские причастия и деепричастия на английский язык.
давая _________________________
записав _________________________
читающий _________________________
берущий _________________________
данный _________________________
15. Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму причастия.
1. _____________ (to wait) for some time in the hall, he was invited into the drawing-room.
2. _____________ (to wait) in the hall, he thought over the problem he was planning to discuss with the old lady.
16. В следующих предложениях употребите, где возможно, причастия вместо
глаголов в личной форме. Изменяйте конструкцию предложения, где
необходимо.
Образец - As the book was translated into Russian, it could be read by everybody.
- Being translated into Russian, it could be read by everybody.
1. When I was going home yesterday, I kept thinking about my friend.
_________________________________________________________________________
2. He put on his coat, went out and looked at the cars which were passing by.
_________________________________________________________________________