Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Хилл П. Наука и искусство проектирования. Методы проектирования, научное обоснование решений

.pdf
Скачиваний:
36
Добавлен:
24.10.2023
Размер:
11.9 Mб
Скачать

 

05

г—

ю

00

г -

см

t"-

л г

с^-

см

 

СО

ST

LO

Г -

ou

см

Ëf и

С—

С4«

г -

 

см

см

см

см

см

оо

о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si ffi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en c es

<

E

H ir

<

%

O

ça

C2

й

3

«

e î

>s

tsi : en

<

Q5

c

іо

 

2

 

CO

 

I

 

O

^

^

 

Ci-

о

о

 

«

nO

-ïrH

 

I

< < <

LC I

I

I

0 0

00

чн

C M

0 5

OQ

0 5

3

3

3

3

U U ü

C J

о ,

 

 

 

ѴО

 

 

H

 

 

 

O

 

 

 

CL

 

 

 

Ю

<î CÛQ

«

tCcd

0 5

G5 0 5

Я-

m

 

 

©

cd

 

«

4

c;

A

a

 

 

4

о

 

 

 

зЯ

 

 

 

3

«

«

 

а

 

:S

 

 

 

©

 

 

 

H

 

 

O

3

 

 

 

 

EH

es

 

 

O

©

O

Я

 

 

 

 

KQ

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

Cd

Ю

 

 

 

 

H

C M

 

 

 

 

LOCJ

 

 

 

 

~ O

 

 

 

 

t-.

a

 

 

 

U

^

 

 

 

1

I

 

 

 

I

I

ro

 

 

 

I

CO

о

 

Ю

 

:

-

 

o *

 

1 °

 

 

!

to

^

 

s

 

 

 

.

i

J,

 

 

 

I

о

о

 

 

 

 

^

C M *

 

 

^

O

bOо

 

 

c

u

S

CQ

^

0 .

S

O

i

i

о

I

4 4

O

I

Ю

C O

4

L O

CM

Г -

c

^

 

CM

*

vo

 

O 05

< U

оß COL 3

3

 

 

и

a

Й,

а

2

ä

&

СО

со

CO

со CO tQ

н

(N ^

C M

чт-i V7<

L O

O

H

B H

H H

Ч

Ч Ч

Ч

4

s

a

а

а

а

O

H

•<?

C M

H

O

TH о

Ю CÛ

•r-t

OO O O

и

C M С О

Ю

C O

о

со

о

о

ОА СО

со

со

 

со

см

со

см

00

оо

со

tsT

г -

г*«-

 

г-^

с^-

с^-

г—

ОC J

I s O

 

 

 

Ь н

-г ч

 

12

 

 

 

 

 

 

 

O

£

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о

2

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H

 

 

 

 

йч

Ьн

 

 

 

 

»a

 

i

 

 

 

 

 

 

 

4

^

*

 

 

 

 

g

I

 

 

ф

cd

 

 

 

 

 

 

 

Ьч HO

 

 

 

 

 

 

 

о

 

 

 

 

 

 

a

Я

 

 

© ° Ж

 

 

 

г

со

 

 

i

s

 

 

 

 

 

 

cd

о

 

 

 

 

 

 

 

 

н

 

 

 

 

 

 

 

 

о

ОЧ

 

 

g

o

 

 

 

 

 

О

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ю

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

£

ф

 

 

 

 

 

 

о

 

 

 

 

. ч

 

 

 

 

 

 

” .

о

 

 

 

о

 

 

 

4^

о

°

h

 

 

 

. ѵо

о

 

 

 

о©

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

и\

и\

 

 

я

ö

Я

 

a

и

1

 

 

Щ я

3

І

©

-

ч

Й

é s

 

 

 

 

 

 

cd

о

о

о

 

 

 

 

ю

I

Ец

 

н

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

М § м ° и !

W

 

©

со со

3

ч

 

"

"?

о

u i

о

ю

о

 

 

I

 

ч

 

 

 

ч

I

о

ь

 

и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о

 

L O

S!1 h

°°. м

о

о

 

cd \о

 

 

 

Ч

 

СО*СМсо

о

w

 

a

a

 

а

£

и

a

О

 

О

 

 

 

 

 

 

 

 

за

 

 

 

 

 

 

 

 

а

 

 

 

 

 

 

 

 

а

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СМ

3 g

 

 

 

 

«

 

о

 

 

 

 

л

 

 

S

s

 

 

 

 

g

я

ы

 

 

 

 

cd

©

<

«з* 2s

 

 

 

 

Й

»

со

ен

я

 

 

 

 

CL,

©

J3

 

 

 

 

 

 

©

 

 

 

 

 

 

«

W

ч I=c

n

 

 

 

 

О

а

cd

I

g

 

 

 

 

о

о

 

 

 

 

 

H

Н

O K

2

o*

 

 

 

 

 

§

s

s wа

b

©

 

 

fe §

а

а

 

>> H

 

 

S

я

cd

©

 

Bl

©

 

Я

 

 

 

за

а

 

«

Я

cd

 

 

И

 

О

Я

и

 

 

Я

cd

 

о ,

за за

CL, Я

b

и й

 

©

© ф

cd

И

шLH

 

ч

Ей Ен

©

©

>> О «

 

и

Я

Я

U H

ÎJ 1

 

 

 

>5

4 Ч

g >

>

> >

Jx

>ts

JS

£*

о X

H H

H H H H X

Ce

 

 

 

CO

p.

о

»fs

ES ta

 

oo

с э

со

Р

о

со

 

СЛ©

H H s

ta

 

 

 

 

 

*73

B B

" a a b c

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

О

І-а* къ

 

 

 

 

T 3

со CO CO COCO CO S

 

 

 

 

X

B

 

X X X

 

 

Ci

•-Э

HP t-p HP p о о a

 

 

 

 

 

 

 

в

Oo о O O Os P g

 

 

 

 

 

 

5 о

p

 

^

*

a

 

 

 

 

 

с. ^

а

 

 

 

 

 

 

Ci

р

 

 

a

©

a

 

 

 

 

 

О

5

и

 

a

 

•ta

 

 

 

 

 

О х

£

 

►3

 

 

 

 

 

 

Ä5

тэ

 

Q(

 

*0

 

 

 

 

 

»

Р>

о

 

 

 

 

 

 

 

 

6 Ï0

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

ö к

 

 

p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

■g

Б

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

g

I

>-Э

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IВ

Ci*

 

 

 

Ç=ï

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

5

§

Sa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cr

 

 

 

»

 

 

 

 

 

cr 3

 

 

 

 

g

>

>

>

D

 

 

00

03

CO

"to

en

en

o

I

1

1

 

1

J

1

o

N

N

N

o

E

D

D

*3

O

 

 

P

 

HP

Sa

en

©

O

cr*

E

 

 

 

G

o

O

O

 

o

n

o

g*

H

H

4

P

P

P

TC

a

Sa

sa

 

tr

CT

cr

 

a

a

a

 

G

o

o

 

CD

CD

CD

 

5?

D="

S

 

do' TC* TC

>

HP o

o

1

1

a

o »-*

o o H P ta

cr

a c CD

s

O

O

O

<-i •-i

 

HP

HP

HP

03

CO

LO

1

1

en

1

1

2

2

1

 

 

i

a

'a

2

 

CD

CD

a

o\

o\

CD

O

G

o\

Sa

Sa

CD

CD

o

CD

CD

sa

ro

O

CD

CD

O

en

O

1

en

o

H

o

i

P

Sa

Д

o

a

v

a

a

 

C\

CD

 

O

^

CD ^

“0 - 0 —0

O

 

O

<-i

4

*4

to

P

HP

en

Sa to

i

cr

en

1

a

O

o

!

 

CD

i

a4 2 CD

c\

a

o

CD

O

a\

CD

o

O

sa

CD

OJ

C

O

en

o

Cn

1

o

H

>

P

Sa

 

tr

 

*4

O

о

00

 

Q

n

 

 

 

 

 

 

-s

 

 

 

 

©

H*

CDHP

 

 

 

 

X

ǰ

I

 

 

 

 

o

1

1

2 2 2 2

2

2

o

tP

HP

 

 

CO*<3

O

 

 

H

JN

CO

 

 

P

i

1

^

»

0

I

Sa

1

cr g.

g

о

о

1

°

a

a -

O

со

ta

O

O

O

°

CO

 

 

©

to

 

 

 

 

!? o°

en

O

g'

o\

_

CD

i

1

 

 

 

O

o

g

о

g

 

O

 

 

 

 

 

не

B

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

1—л

c\

H

ел

о

 

 

o

 

 

O

 

P

*

CO

 

 

 

 

O

 

 

 

P

 

 

 

*3

 

 

 

O

 

 

 

 

 

H

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

Sa

 

 

 

о

-

brt *

 

 

 

*4

Д

a

 

о

00

 

CD

2

 

 

 

 

 

»4

^

 

 

 

 

 

CD

 

 

00 00 -J 00 00 00

 

© «<

C D

O »

• O

O O COO O O

OD

s г

с о со ю со со CO

 

 

 

C3“?

a “O

c

sa

O sa

*

Ф

В

в

Удельный ве0 гс/см:

т—(

00

г -

со

г—

ѴО

о

4P гз CD

со 4P о

ОЗ

со

4P

со

4P

о

CD

CD

03

о

ОЗ

со

03

см

00

Оз 00 СО 00

CD 00

CD

ОЗ

см

оэ

ю

ОЗ

из

00

ОЗ

со

00

сс

со

со

со со 00

со

00 00

00

со

00*

г -

оо

оо"

5

«еН

„ , Примерное содержание основных элементов. %

-, Материалы

z;

23

 

О

 

 

 

 

 

sr

ja

mсо S ^

 

 

 

 

 

тз

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

CU

 

 

 

 

со

>

I

I

Я

 

 

 

 

 

о

 

 

 

 

 

'•5' Ю

СО

 

 

 

 

 

в

 

 

 

ч

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

я

 

 

 

с

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ч

 

 

 

о

 

 

Ьн

Ьн

 

 

 

 

 

 

Св

 

 

ю ^

 

 

 

 

 

 

 

 

н

 

 

 

 

I

I

 

 

 

 

 

 

о

 

 

~

©

 

 

 

 

 

 

 

 

о

 

 

^

я

 

 

 

 

I

ѴО

со

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

э

я

со

csj

 

 

 

 

 

2=

ей о

и

о

N N Z

Д Л

 

 

ч

I

I

О U

Фси CL,

 

 

С5 ^

 

Sf 1Л

I

I

 

 

 

 

 

S I

I

о

!

о

 

 

 

 

со

 

I

О

й

о

ѴО

 

 

 

 

 

 

О О О

 

 

 

 

 

 

 

п

см ^

Я

ѴО ю о

О

4P

О

z z z z z l

о

 

 

 

3

Й Я Й

чэ

в

 

О Z Z Z z z о и

сл ся со

О- се

и

см

Е

Ьц

 

*3

Н О о о о О О О

> > >

to­

4

50 чэ

Й о_

Я

с

с

 

с

я

Я С

спз

04

спз

to­

to­

to*

с*

©

о

СП

со

со

ся

со

со

CD СО

со

СЛ

СП

co

co

co

о

со

ф

 

о

О

СЛ

СЛ

сл

сл

О СЛ

о

о

О

CD

its

CD

СО

_ to

Й

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сл

CO

 

*

со

-°|

со

1 1 1 1 1 1 1

1

1 Й

CO

о

to

 

о

ÎS3 N

tSJ

N

N

N N 1

о

о

©

 

 

1

 

 

I

2

C D

о Я Я Я я Я Я

я

СЪ

CD

l 4

to- О

s

 

С О

СО

со

СО Ul

 

 

 

 

 

 

о

 

сэ

 

О н

 

 

 

 

 

 

 

 

Й

 

в го

 

СО

'Й'

4

I

 

 

 

 

 

 

 

 

to

 

 

I

I

Ьі

 

 

 

 

 

 

 

о

и

 

С

о \

 

 

 

tS5 N

 

о

 

о

 

_ о

 

Ï S N

^

 

 

 

 

сэ

©

 

0\ <4

 

 

 

Я

^

 

 

 

 

чэ

 

О

о

 

О

 

t ÿ

ѴП

 

 

 

 

 

 

 

 

 

й ф

 

-.1

 

 

 

 

 

 

О

 

О

 

3

 

 

ф

о

 

О

О

GO

 

 

 

 

 

 

 

о

 

 

 

*сл

3

 

 

 

сл

 

я

 

н

 

 

o " U

 

 

 

 

 

 

 

 

о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ф

 

 

ь

I

 

 

 

 

 

 

 

 

О

 

 

 

04

 

 

«о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С

 

 

 

о

 

 

-

<3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

й

 

 

ОТ

Оі

о

о

сл

• р

Г

о

я

Материалы

% элементов, основных содержание Примерное

rfs

1-Ä.

 

 

CO CD

»-ік

»-*■ЬА

to to

O C O C O O O C O O O O O C O O O

t o

 

О

M *

СЛ

b

С

Л С О ^ ^ С 5 < І С » С О

СЛ j N ->J

СО СО СО

СЛ

CO

 

^

У

Щ ^ * О 0 С Л О О 5

to

СО

С Л С 0 С П

i ts -«J

гс/см3 веСі

я

Й

Ф

Б

 

 

OP

a §

æ

s

R

ëS

O

« .

Й

H o

* g

O

 

CL

 

t ;

 

00 CS СО со

<Р ѵг

Т і

©

о

я

А

R

Я

н

о

о

г— СР

о

©

©

R

О

ѵо

©

Я

a

1

оо

CS

t-i a

a i

I LQ

CS

©©

fc-

O

H

O

я

PC

vO

я

R я

O f f g

о

Л ®

аз ce

я R

н в O 6 °

äИ ’Я

O

 

 

CL og

X

Я о

§

ü а

о-Я

ce

о

 

Я

Q .

H

о

г г

H

н *

H

«

 

чН

ю

■н

г -

1>

г -

44

Ю

со

1"-

ю

Ю

Ю

чГ

4P

чр

4P

4P

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

я

 

 

 

 

 

 

-Q

 

 

 

 

 

 

R

 

H

 

ér-<

 

H

H

 

 

©

 

O

 

©

 

 

©

O

 

 

O

 

 

 

O

 

H

 

O

lO

 

w

 

я

 

H

 

я

 

R

 

я

c s

 

R

H

©

P

R

44

 

я

fc*

я

©

 

O

 

O

 

H

 

©

O

©

O

&4

 

4

 

 

O

-

O

O

 

 

iO

я

я

 

о

 

я

LO

я

O

lO

 

 

R

44

R

 

 

я

я

4P

 

H

©

H

 

H

 

 

O

<

O

 

<

©

b ,

O

O

<

1

O

1

 

1

 

1

1

я

1

o "

O

o '

1

Ю

я

Ю

O

I>

R

cO

C-"

CO

c -

4P

c s

Я

 

a

 

 

H

M

c

Я

0

Pi

O

<s

O

a

з

s

s

O

O

1

1

1

1

1

1

O

O

O

O

O

O

CS

CS

CS

CS

CS

CS

CS

O

O

O

O

O

O

O

©

©

©

©

©

©

©

©

©

©

©

©

©

©

R

R

R

R

R

R

R

O

O

O

O

O

O

O

VO

VO

VO

vo

vo

vo

VO

©

©

©

©

©

©

©

s

я

я

я

я

я

я

O

a

U

U

O

a

CJ

я

CL

СО

QC

<

о

с -

со

сС

я

о

г -

СО

ос

©

CP

O

O

 

44

4~<cs

CO s

44

44

44 44

44

CO

CO

CO CO CO

ce

ce PC CG

4P

с -

г -

 

 

тН

С"-

г -

Г -

 

CS

 

 

N3

 

 

©

 

 

O

 

 

я

 

 

Я

 

 

R

 

 

ce

 

 

H

a

 

 

c

 

S3

S3

 

 

©

 

я

O

 

я

 

я

я

 

R

R

 

ce

я

 

ь

g

 

о

 

о

O

 

 

 

 

O

 

 

_c

я

Э

CL

U

U

а

я

я

ьг

>3 >я O O

Я R R H R R § § Я

ET Я* ET

Т А Б Л И Ц А 4.2

МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Материал

ЛИСТОВОГО МЕТАЛЛА

Предел теку­ чести. кгс/ем2

Удельный вес. гс/смэ

Модуль уп­ ругости, кгс/сы*

Число твер­ дости по Бринелю

Мягкий

 

отпущенный

алюминий

350

2,71

0,7-10«

23

1100-0

 

 

средней

твердости

1195

2,71

0,7-10«

32

Алюминий

 

1100-1-114

 

 

 

 

3230

2,77

0,75-10«

120

Алюминий 2024-ТЗ

алюминий

Мягкий

 

отпущенный

915

2,68

0,72-10«

45

5052—0

 

 

 

 

 

2,68

 

62

Алюминий

малой твердости 5052-Н32

1970

0,72-10«

Алюминий

 

средней

твердости

2180

' 2,68

0,72-10«

67

5051-Н34

60G1-T6

 

 

2810

2,71

0,7-10«

95

Алюминий

 

сталь

Сверхмягкая холоднокатаная

1760

7,86

2,1-10«

85

(1020)

 

 

 

средней твер­

3520

7,86

2,1-10«

140

Холоднокатаная сталь

дости

(1020)

 

нержавеющая

2110

8,03

1,97-10«

145

Мягкая

отпущенная

сталь

(301)

сталь средней

твер­

7730

8,03

1,83-10«

290

Нержавеющая

дости

(301)

особо твердая

сталь

9840

8,03

1,69-10«

380

Нержавеющая

(301)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СВОЙСТВА МАТЕРИАЛОВ

В табл. 4.4 приведены усредненные механические свой­ ства материалов, используемых в технике. В таблице пред­ ставлен довольно широкий круг материалов, включающий чистые металлы, сплавы, керамику, пластмассы и керметы 1, с тем чтобы конструктор мог сравнить их свойства и выбрать наилучший материал.

ВЫБОР МАТЕРИАЛА ДЛЯ ШТАМПОВКИ

Кроме механических свойств (показателей прочности), конструктор при выборе материала учитывает также спо­ собность материала принимать требуемую форму. При вы-

1 Керметы — прессованные или спеченные металлокерамичес­ кие смеси для изготовления деталей, работающих в условиях вы­ соких температур. — Прим, перев.

4— 123

СПОСОБНОСТЬ ЛИСТОВЫХ МЕТАЛЛОВ К ОБРАБОТКЕ

Резка яожни-

Обработка по Выдавливан-ие,

 

 

Пайка твердым

Пайка мяг-

Механичес-

цами,

фасонному

протягивание,

#

плавлением

припоем

ним припоем

вырубка,

профилю,

расплющи-

(примеча-

(примеча-

кая обработка

сверление

сгибание

вание

контактная

(примечание і)

ние і)

ние 3)

 

МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА МАТЕРИАЛОВ

E g g

§ S'op

Ia&£ fsg§

Sgg, K f a

К о « ЯО

9 § 8 ,ig

д,с g; 2И

SgaS

| 8 s|S

a« off

O

C30

a * ce ^ a ев в a a) g>a

§ 1

û> P!

H H

ч a 5

и о о

«2 b

tu a в

аз*

в a &

e »

« *

Ü)S,«

H £* я

_ p

P? я *4 gh g

eu OJ ë ay

*&O

*&«

ГО r«

О Й

K

Ец

5 f-я

&BÜ oc-b «s! >»2

с я

g “ а о

g?s И

00

 

 

 

N CO M in

 

 

 

 

 

0,516

о! 555

 

 

 

о о о О О О

 

 

 

 

о о о о о о о о о о

 

 

 

 

10-23,2-«

1Q-23.6-»

"c"t т-t чг-t -srt чт-t гі гН И rt

гі

 

 

 

 

'fNCM^vtlOOÎOSlOCO

 

 

 

 

 

 

iNW So'cOOî^rtCO'f

 

 

 

 

 

 

+i *И

 

+1

+1

+1

 

+i

 

+1

 

 

 

M ЮCOn en t4 о о O COCMO O ©

 

590+

557+

OOOrHOOOJCNCK^OCOOfOCûiO

 

cMLosÿOOcoin-^oco^Ht'-oocû

 

Т“<ч-ч CMчтЧCM

Wn

COCOTHri n

 

 

w

w

то

те л о

n

n

n

O O O O

 

Ю3-

Ю3-

o o o o o o o o o

 

 

 

чтН тН TTH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CO0 о

Сч c\| Tt

O

O

N

. C O

M

O

 

 

 

 

CO sf Ю LO

C O C ' J C C n C O O O O O I >

 

4,22

5,61

CÛ h'NM 'ï'Ot^sî'^^COsl'INO

 

o o o o o o o o c o

 

 

со

«

«

c*>

 

 

 

 

 

O O O O

 

3,09-Ю3

4.92-103

 

 

 

Ю^ h H

 

CO t- CM Ю

 

СОС’ОянОтнОіЛт^Г"-

!>- 00 -ч-l CM

 

 

 

 

Ю ^

CM 'l

 

 

 

 

 

 

 

co

 

 

 

 

 

 

 

 

0,33

0,33

 

 

 

SJ1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

CM

CM

n

en CM tH O O

 

0,75-10e

0,73-10е

O O O O O o o o o o o o o o

 

 

 

 

 

*1 *1 ” ^■‘C.S œ 5

S й

in

 

о

 

 

 

m o o t*

 

 

 

cocûcocûinm'joonoocMCTicMN

 

 

 

ООйОЮСОО^СОСМЮОСОССОФЬ

 

2,77

2,77

rnCOOOOOrtTtOÛOOOÛOcDfflCM

 

 

 

 

 

Т6-7075_______

a

iB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n

T4-2024

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t?

и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

я

 

 

b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

g!

14

;H

H

 

 

 

 

 

 

 

и

H

El

S

 

 

 

 

 

 

>BB

fcj

A

>B

>s

«

 

 

 

О

И

M

ч

5

ta

B a

 

 

 

 

Э

и

 

я

я

-

A Ш

 

 

 

s

«

§ S

 

я

 

a

cd ю

 

 

 

 

 

cLvO

O « >e<

 

 

 

P .

s

 

Q

 

5>

O

a

cd

 

 

 

P - s

H

>4

 

14

 

w к я

2 U U

 

 

 

^ pa er <

 

< <

■о

«о -о

•о

о

00 1-^ -4

00

-4

00 00

00

00

00 со to

СЛ

ел

СО СО

со

со

05 tfS о

00

 

 

 

 

 

о

 

 

 

 

 

Сл

О О

То to

І-*

со

сл

со

со

со

05

о

 

оосо о

rfN

 

о

То

о

о

о

05

ел

о

о

»-*

о

со

СО

 

о о

I I

о

JN

о

to

►iS

to

ел

00

I-*

осо

осо

ел

4S

05

со

to

to

1-»»

1-0»

осо

осо

и»- t-* СП ел 1-»»

оо

о

h*. -о IÊ-

 

 

 

о

 

 

 

со

4S

 

Q

rfs

 

II

СЛ

<1

to

05

 

to

о

О

со

цл-

О

 

со н»-

со

 

 

О

 

 

 

со

 

СЛ

Ю

1

СЛ

00

05

ПО

JS

То

to

ѵ-^

JS

О

І-ь

»-ъ. 1-^

О

о

О

о

со

со

со

 

о

05

і-ь

со

4N СО-О со

00 СЛ•О

го

 

 

 

0 0

 

 

 

ce

ю

 

 

£-

to

 

 

о

05

 

 

05

3ч;

я»я»

о|

а

о ег к »

•3 _ <1^0 225

мй

Д о

иі ÛJ

(U-в* of' SS

Я

л

■g jjs

£й §

“ •а

щ§ S з § 1

t e -a о

я

gg

а ~

Ü5

я?.

ё || а 5 I

8 а.І

К § I

wtj1

ОйаѲ<О CD

IЯto>вf*

п‘ОНЙ о 04 s

Н*СЗ CD

я о а

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ