книги из ГПНТБ / Виноградова А.А. Международная стандартизация в области электротехники и радиоэлектроники

Однако, как было уже сказано, степень учета международных требований в национальной практике зависит от того, насколько активно страны участвовали в разработке этих требо­ ваний. Работы по международной стандарти­ зации в деятельности национальных организа­ ций по стандартизации в области электротех­ ники составляют значительную долю, достигая в западноевропейских странах до 50% объема их работ.

Практический опыт, накопленный в МЭК, позволяет отметить ряд положений в отноше­ нии постановки, проведения и использования работ по международной стандартизации в на­ циональной практике, которые в известной степени имеют силу для любой отрасли тех­ ники в современных условиях, но характерны прежде всего для быстроразвивающихся отраслей, какими являются электротехника и радиоэлектроника. Прежде всего это касается постановки новых работ. Базой для их п;;ов?- дения служит научно-технический опыт, на­ копленный в передовых развитых странах. Однако стандартизация в международном масштабе должна начинаться тогда, когда в большинстве стран национальные нормы на новые виды оборудования еще глубоко не вко­ ренились в практику, т. е. до того, как вся отрасль построена в соответствии с этими нормами. Перестройка производства на вы­ пуск продукции по другим, международным нормам, как правило, связана с большими финансовыми затратами.

Для быстроразвивающихся типов оборудо­ вания основные параметры, обеспечивающие его унификацию в международном плане,

60

должны согласовываться на возможно более

Для таких видов оборудования работы МЭК могут носить несколько опережающий харак­ тер по отношению к национальной стандарти­ зации. Примером проведения работ МЭК на раннем этапе развития новых видов оборудо­

ным печам, широкое внедрение которых наме­ чается в ближайшие годы, и ТК 69 по электро­ мобилям. Однако такой подход к стандартиза­ ции в области новой техники не означает, что страны, быстро развивающиеся в техническом отношении, должны, как правило, тормозить свои работы по стандартизации до того, как МЭК примет какое-либо решение.

В отношении достижения соглашения по вопросам, трудно поддающимся согласованию, считается, что компромиссное решение пред­ почтительнее, чем откладывание окончатель­ ного решения на неопределенный срок, так как в этом случае различия между националь­ ными нормами углубляются и расширяются. Во избежание дальнейшего расхождения на­ циональных стандартов действует тенденция согласовывать как можно раньше националь­ ные стандарты с принимаемыми в МЭК реше­ ниями.

Деятельность МЭК не ограничивается только разработкой технических условий. В ряде комитетов МЭК устанавливаются об­ щие правила по многим вопросам, ориентиру­ ющие на принятие конкретных технических решений в отдельных отраслях радиоэл-ектро-

61

ники и электротехники. Кроме того, в МЭК, как и в других международных организациях, большое значение имеет взаимный обмен ин­ формацией о научно-технических достижениях

Существенное значение имеет подход к ис­ пользованию рекомендаций МЭК в националь­ ной практике. В этом отношении МЭК проде­ лала известную эволюцию, обусловленную развитием роли внешнеэкономических -связей для национальных экономик развитых стран. Если еще в конце 50-х годов рекомендации МЭК рассматривались как некоторое руковод­ ство по составлению национальных стандар­ тов, то во второй половине 60-х годов наблю­ дается тенденция принимать текст рекоменда­ ций МЭК полностью как по существу, так и по форме, насколько позволяют условия от­ дельной страны. При этом в национальном стандарте оговариваются основные расхожде­ ния с требованиями МЭК. Такая установка на использование рекомендаций МЭК записа­ на в новой редакции преамбулы к ним. Ей следуют многие западноевропейские страны: Англия, Франция, ФРГ, Бельгия, Италия, Швейцария и др. Такой подход обеспечивает

высокие затраты на работы МЭК, сокращая расходы и время на работы по национальной стандартизации.

Наиболее полно рекомендации МЭК ис­ пользуются тремя группами стран: западноев-

62

ропейскими, странами СЭВ и США. В Швей­ царии, например, рекомендации МЭК приме­ няются непосредственно без перевода (фран­ цузский язык, один из рабочих языков МЭК,

ция принята в качестве национального стан­ дарта. Еще в 1967 г. в Швейцарии были использованы в виде национальных стандар­ тов 104 рекомендации МЭК полностью и 28 с небольшими изменениями. В Бельгии с 1967 г. санкционировано полное воспроизведение тек­ ста рекомендаций МЭК в национальных стан­ дартах, если они принимаются в качестве тако­ вых. В этой стране существует практика вре­ менного введения в действие вновь изданных рекомендаций МЭК до того, как будет разра­

работ МЭК в национальной практике. В Шве­ ции, Англии, Франции, ФРГ и других странах национальные стандарты, основанные на ре­ комендациях МЭК, содержат в преамбуле ссылки на эти рекомендации, а также пере­ чень расхождений национальных требований с международными. В последние годы реко­ мендации МЭК широко учитываются в стан­ дартах США.

В качестве примера использования реко­ мендаций МЭК в странах, не принадлежащих к трем указанным выше группам, можно при­ вести Турцию, где также существует практика

63

принятия в качестве национальных междуна­ родных стандартов; в 1970—1971 гг. были при­ няты 80 рекомендаций 'МЭК и ИСО. Для ха­ рактеристики соотношения национальных и международных работ по стандартизации показательно, что в Турции в год выпускается до 150 стандартов. Так что в более чем поло­ вине изданных в течение года стандартов были учтены международные требования.

Механизм подготовки и внедрения реко­ мендаций МЭК может быть проиллюстриро­ ван на примере рекомендаций по электрообо­ рудованию станков. В 1958 г. был создан ТК 44 по электрооборудованию станков. Дея­ тельность этого комитета в значительной мере

тизации в этой области, вышла в 1965 г. на английском и французском языках и в 1967 г. в СССР на русском языке. В настоящее время имеются три рекомендации МЭК по этому вопросу: электрооборудование для станков общего применения; для станков, используеемых в крупносерийных производствах, и по электронным устройствам для станков. Ана­ лиз внедрения этих рекомендаций в нацио­ нальные стандарты, проведенный перед сове­ щанием ТК 44 в Вашингтоне в 1970 г.,' пока­ зал, что в большинстве западноевропейских стран национальные стандарты весьма близки

64

сближения с рекомендациями МЭК. То же от­ носится к 'бельгийским и швейцарским стан­ дартам. Кроме того, Европейским комитетом по кооперированию станкостроительных отрас­ лей промышленности принята установка, что­ бы страны-члены, включали в технические условия на поставку 'станков конструкцию низковольтных аппаратов в соответствии с тре­

требованиям к металлорежущим станкам ука­ зано, что поставляемое вместе со станками электротехническое и электронное оборудова­ ние до разработки и принятия органами СЭВ соответствующих рекомендаций должно соот­ ветствовать рекомендациям МЭК 204-1 и 204-2. В отдельных странах СЭВ эти рекомендации были приняты за основу национальных стан­

стандарта по этому вопросу нет, рекоменда­ ции МЭК были учтены в РТМ 2.Э00-3-72 «Электрооборудование станков. Проектирова­ ние и изготовление. Общие технические требо­ вания». В ПНР указанные рекомендации были учтены в руководящих материалах по услови­ ям проектирования и поставки станков и обо­ рудования (МТ-5757).

машин является в настоящее время одной из ведущих отраслей электротехнической про­ мышленности индустриальных стран. Удель­ ный вес электрических машин в экспорте про­ мышленного электрооборудования основных капиталистических стран составил в 1969 г. более 17% [Л. 20]. Особенно усиленно разви­ ваются производство и экспорт микродвига­ телей и электродвигателей небольшой мощно­ сти в связи с автоматизацией производствен­ ных процессов и ростом использования элек­ тробытовых приборов. Степень международ­ ной стандартизации электрических вращаю­ щихся машин достаточно высока, что в изве­ стной мере сказалось па развитии междуна­ родной торговли этим оборудованием.

Проведенный в ТК 2 МЭК в 1968—1970 гг. анализ соответствия национальных стандартов рекомендации МЭК 72 «Размеры и номиналь­ ные параметры электрических машин. Часть 1. Электрические машины на лапах с высотой оси вала от 56 до 315 мм. Часть 2. Размеры кре­ пежных фланцев» показал, что эти рекомен­ дации учтены в большей или меньшей степени в стандартах или, если таковые отсутствуют, в практике 21 страны: Австрии, Бельгии, Че­ хословакии, Дании—Франции, ГДР, ФРГ, Ин­ дии, Италии, Японии, Нидерландов, Норвегии, Польши, Швеции, Швейцарии, ЮАР, Англии,

СССР, США, Финляндии, Югославии. Наи­ большие расхождения с требованиями МЭК имеются в стандартах США, разработанных

66

консультативной комиссией по радиосвязи (МККР) и т. д. С рядом из этих организа­ ций— ИСО, СЭЭ, МОЗМ — МЭК имеет спе­ циальные соглашения о сотрудничестве. В об­ щем случае сотрудничество заключается во взаимной информации о проделанной работе и о постановке новых работ, а также во вза­ имном использовании разработанных рекомен­ даций пли соглашении.

Техническая деятельность

Настоящий раздел посвящен описанию тех­ нической работы МЭК и достигнутых ею ре­ зультатов в области международной стандар­

в этой области систематически ведется с мо­ мента основания МЭК. МЭК выпускает Меж­ дународный электротехнический терминологи­ ческий словарь, в котором даются основные международные согласованные термины и их определения по всем 'разделам электротехники и электроники и таким образом устанавлива­ ется единая терминология. Терминологическая работа ведется также в технических комите­ тах МЭК при разработке конкретных реко­ мендаций. Термины и определения, вводимые

68

в рекомендации технических комитетов, носят более частный характер и часто применимы лишь в узкой области электротехники и элек­ троники. В общем случае почти каждая реко­ мендация содержит раздел, посвященный тер­ минологии. Кроме того, в некоторых случаях технические комитеты выпускают отдельные рекомендации, посвященные полностью терми­ нологии. Как правило, термины, помещенные в главах словаря, 'входят в терминологические рекомендации технических комитетов, а тер­ мины, разрабатываемые техническими коми­ тетами для включения в рекомендации, отно­ сящиеся к определенным видам оборудования, используются при составлении соответствую­ щих глав словаря.

Установление единой научной современной терминологии в электротехнике, помимо боль­ шого научного и технического значения, игра­ ет важную роль в международной стандарти­ зации и облегчает координацию работ в. от­ дельных все усложняющихся отраслях техни­ ки. Первое издание Международного электро­

издания словаря, который содержал 24 главы, опубликованные отдельными выпусками. Ра­

Второе издание Международного электротехниче­ ского словаря состоит лз следующих глав:

50(05)-1954. Основные определения 50(07)-1956. Электроника*

69