
книги из ГПНТБ / Котелевский В.Ю. Автоколебания в системах трения металлорежущих станков
.pdf
|
- |
10 |
- |
|
|
|
отличие от всех остальных динамических |
систем, |
поскольку в о з |
||||
будителем колебаний является |
внутренняя |
сила F |
системы, |
имею |
||
щая |
кинетический характер и обеспечивающая приток кинетической |
|||||
энергии на покрытие расхода такой же энергии, рассеиваемой |
за |
|||||
цикл |
колебаний. Таким образом, |
в случае |
автоколебательной |
систе |
||
мы с |
трением имеет место преобразование |
кинетической анергии |
переносного движения в кинетическую энергию колебательного .дви жения.
|
При |
|
автоколебаниях |
sa |
время At |
справедливо равенство |
|||
|
|
|
|
|
$Wa = âWa , |
(б) |
|||
где |
Л |
~W<7- кинетическая |
энергия |
переносного |
движения, вноси- |
||||
|
|
|
— |
мая силой |
F |
в |
систему? |
|
|
|
и |
|
via- |
рассеиваемая |
энергия |
автоколебаний. |
|||
|
При |
вынуждѳнішх колебаниях за то же время |
|
||||||
|
|
|
|
|
JWff |
"AÜf, |
(?) |
||
где |
ЛІ/f |
- |
потенциальная |
энергия, |
вносимая в |
систему внешней |
|||
|
|
|
|
силой. |
|
|
|
|
|
|
В функциональном отношении выражение (6) |
характеризует |
преобразователь механического движения, а выражение (7) - дви
гатель . С ростом |
интенсивности колебаний растут потери |
я соответственно |
растет поступление энергии в колебательную |
систему. Б автоколебательной системе участвуют двигатель пере носного движения и преобразователь движения, если ее рассматри
вать |
как источник |
колебательного движения. ?а в р е м я Л / |
справед |
||||||
ливо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fWa |
= àÛa |
, |
|
|
(Ѳ) |
|
|
|
|
t?W -fi%+AWa |
. |
|
(9) |
||
где |
$W |
- |
потери энергии |
при переносном |
движении} |
|
|
||
|
^ W y |
- |
потери на тепловыделение при трении в переносном |
||||||
|
|
|
движении. |
|
|
|
|
|
|
|
Политая, |
как это принято в большинстве |
исследований |
по |
|||||
ттѵнию скольжения, |
что потери ^ѵі |
зависит |
лишь от скорости |
||||||
скольхония, |
|
из (Э) |
ва^шчаем, что при данной скорости |
V |
потери |
||||
на тепловыделение |
tfWy будут тем меньше, |
чем интенсивнее |
(больше |
О па) |
автоколебания в |
системе |
и |
наоборот. |
|
|
|||
|
|
§ 2- |
Автоколебательные |
системы |
в |
станках |
|
|
||
|
В процессе обработки изделий на металлорежущих станках |
мож |
||||||||
но |
выделить несколько механических систем |
с трением скольнѳния, |
||||||||
в которых возникает неустойчивое движение |
в виде вибрации |
или |
||||||||
прерывистости движения: движение резания (главное движение), |
||||||||||
движение |
столов и |
суппортов |
по |
направляющим скольжения, |
движе |
|||||
т е |
в тормозных и |
пусковых |
устройствах, |
движение в зубчатых |
||||||
механизмах и |
др. |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Важным вопросом для определения условий устойчивости |
явля |
ется вопрос о том, лежит ли в основе неустойчивого движения с. трением во всех случаях один механизм автоколебаний или имеют
место несколько |
таких механизмов. До настоящего времени ответа |
на этот вопрос |
нет. |
В работах, |
посвященных процессу резания, выдвинуто несколь |
ко моделей возникновения вибраций без явного возбуждения, к о |
торым присвоено название автоколебаний, отличающихся условиями устойчивости. Возникает эадач.а проследить, в каком отношении
различные модели, |
носящие общее название автоколебательных, |
на |
|||||
ходятся к модели Ван-дер-Поля с энергетических позиций. |
|
|
|||||
Рассмотрим наиболее известные модели. В работах, |
посвящен |
||||||
ным фрикционным колебаниям при трении скольжения |
[7,12,37], |
и с |
|||||
пользуется модель |
( і ) |
при относительном движении |
ползуна |
по |
|||
направляющим. |
|
|
|
|
|
|
|
Известна модель автоколебаний при резании, в основе которой |
|||||||
лежит система ( 1 ) , |
развитая в работах А.И. Каширина |
[і4] |
и |
|
|||
А.П. Соколовского |
[4і] |
. Однако в последние годы |
появились |
|
|||
теории неустойчивого движения при резании, уравнения |
которых |
||||||
не приводятся к |
( 1 ) . В работах [23,46,29] развита |
теория |
"Коор |
||||
динатной связи", |
лежащая в основе возбуждения вибраций при |
р е |
зании. Модель включает две степени свободы и описывается двумя уравнениями [4б] :
тх4 * с,л, +р,jc{ -pfjc2 = û; |
' ( 10) |
- 12 - Часто в данной модели для упрощения опускают члоны с коэффи
циентами Of и С2 .
Решения системы (10) предлагаются в форме:
Я„Л
( 11)
Поскольку уравнения ( 10) линейное, |
следует |
ожидать, |
что от |
|||||||||||
ношение амплитуды |
|
к ^ |
будет величиной |
постоянной, |
не зави |
|||||||||
сящей от времени в неустановившемся движении система. |
Нетрудно |
|||||||||||||
видеть, что при этом траектория движения изображающей |
точки на |
|||||||||||||
плоскости координат |
-^у-Х^ (рис.5) |
является |
прямой, |
расположен |
||||||||||
ной под углом |
сС |
|
к оси |
Хг • Таким |
образом, |
получается |
движе |
|||||||
|
|
|
|
|
ние масс m с одной степенью |
|||||||||
|
|
|
|
|
свободы, что должно привести к |
|||||||||
|
|
|
|
|
одному |
уравнению, |
описывающему |
|||||||
|
|
|
|
|
это |
движение |
в |
координатных |
||||||
|
|
|
|
|
осях |
|
£>g , |
расположенных |
||||||
|
|
|
|
|
под |
углом |
|
|
к осям |
XjX2 . |
||||
|
|
|
|
|
'•АДля того, чтобы получить такое |
|||||||||
|
|
|
|
|
уравнение, |
необходимо |
преобразо |
|||||||
|
|
|
|
|
вать переменные jct и хг |
в С/ и |
||||||||
|
|
|
|
|
fs |
|
и просуммировать |
члены с |
||||||
|
|
|
|
|
из |
2-х уравнений; при этом члены |
||||||||
Рис, 5-К модели |
автоколебаний |
|
с |
переменной |
ff |
обращается в |
||||||||
с координатной |
связью |
|
ноль. |
3 итоге |
получим |
одно урав |
||||||||
нение относительно |
|
переменной |
f2 |
с постоянными |
коэффициентами: |
|||||||||
/77/7,4+/? |
f'г + |
(пз+п<,) |
Сг= |
0 |
|
|
|
(12) |
||||||
Как известно, |
в |
одномерной |
системе |
неустойчивое |
движение |
в виде нарастающих колебаний |
может возникнуть либо в механизме |
|||
самоЕОзбукдения, |
описываемом |
уравнением (1), либо при внешнем |
||
периодическом возмущении |
с резонансной частотой. |
|
||
Кроме того, |
из (11) |
можно |
найти выражение Л"/ через |
: |
ßt
7Г
r
2 '
и л.г |
через |
Xf ,что при соответствующих подстановках в |
систему |
(1С) |
сразу |
ке преобразует каклое урпвнечие в обыкновенное - одно |
|
мерное с постоянные! коэффициента: т . При таком подходе |
ка-пдсе |
|
|
- |
13 - |
|
|
|
|
ив |
уравнений |
не содержит источника возможных автоколебании. |
|||||
Например, рря первого уравнения: |
|
|
|
|
|||
где |
л = -=— |
|
|
|
|
|
|
|
*і |
|
|
XfX2 |
|
||
|
Передвижение изображающей точки в плоскости |
по пря |
|||||
мой исключает возможную двузначность упругих |
диссипативных или |
||||||
инерционных |
сил, в прообразованных уравнениях |
(12) и (13), ко |
|||||
торая является необходимым условием самовозбуждения |
[48] . Как |
||||||
будет показано в § 4 главы П, в модели (10) Но могут |
устанолить- |
||||||
ся с общей для двух парциальных систем частотой, |
ввиду |
явнъх |
|||||
отступлений |
от установленных |
зависимостей для сил резания. |
|||||
|
Попытка |
описать новый источник механических |
автоколебаний |
при резании с учетом лишь координатной связи в указанных рабо тах содержит существенные недостатки.
|
В работе |
[54] излагается |
теория автоколебаний при |
резании, |
|||||
в основе которой лежит одномерная модель, включающая силу |
р е з а |
||||||||
ния в качестве внутренней потенциальной силы, |
сдвинутой по фазэ |
||||||||
отнс зительно |
упругой |
силы системы. Сдвиг по фаэѳ представлен ью |
|||||||
на фазовой плоскости, |
а посредством постоянной |
времени, приво |
|||||||
дящей к запаздыванию. Уравнение .автоколебаний |
имеет вид: |
|
|||||||
|
m2-Х-г (t)+c2xt(t)+p2x2(t)+B2xz(t-ci:2)^ |
О, |
(14) |
||||||
где |
Др - удельная |
сила резания на единицу толщины снимаемой |
|||||||
|
стружки; |
ось Х2 |
отражает изменения |
толщины |
стружки; |
||||
|
^2 - время запаздывания силы резания относительно упру |
||||||||
|
гой силы. |
|
|
|
|
|
|
||
|
В общем |
случае |
уравнение |
(14) не приводится к ( 1 ) . |
|
|
|||
Как |
показано |
в работе |
[44] |
, |
подобная модель описывает |
автоко |
лебания, например, в электрическом прерывателе, где роль возбу дителя играет электромагнитная сила, а восстанавливающая сила - упругая. Законы изменения этих сил раэгичны: электромагнитная сила изменяется в функции напряжения и силы тока и не зависит от смещения прерывателя, упругая сила зависит только от смеще ния. Вследствие этого появляется запаздывание силы возбуждения относительно силы упругости.
Сила резания в модели (14) представляется как внутренняя сила динамической системы, поскольку она зависит от положения
|
|
|
|
- |
14 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
резца так же, как и упругая |
сила, |
то |
есть |
не |
имеет |
своего |
з а - |
||||||||
кона изменения- В таком случае |
она |
не |
может |
иметь фазового |
сдви |
||||||||||
га относитеяьно упругой силы. Это положение можно проиллюстри |
|||||||||||||||
ровать |
примером па |
рис.6, если |
массу |
m |
|
опереть на пружины |
|||||||||
І и 2, выпости ее из положения равновесия |
и |
определять |
относи |
||||||||||||
тельное запаздывание упругих сил 1-й и 2-й пружин при колеба |
|||||||||||||||
ниях» Такое эапаьдывание равно нулю. Таким образом, модель |
(1!) |
||||||||||||||
содержит противоречия, |
а следовательно, |
не может описывать |
но |
||||||||||||
вый источник автоколебаний при резании, отличный от описанного |
|||||||||||||||
Л.П. Соколовским.- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
С энергетической |
точки |
зрения |
||||||
|
|
|
|
|
|
в данной модели в систему должна |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
вноситься |
потенциальная |
энергия |
|||||||
|
|
|
|
|
|
порционно |
о частотой |
собственных |
|||||||
|
|
|
|
|
|
колебаний, |
что |
также |
не согласует |
||||||
|
|
|
|
|
|
ся с |
энергетикой |
преобразова |
|||||||
|
|
|
|
|
|
теля, описанного ( 1 ) . Автор [54] |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
рассматривает еще одну независи |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
мую колебательную систему |
|
Хі |
в |
||||||
СНС. О, К МОН'ЧШ шѵгоколоб/ишй |
|
ортогональном |
направлении |
|
отно |
||||||||||
|
сительно Х 2 |
, |
имеющую форму,ана |
||||||||||||
: эми'ісшьчѵік>шиА |
ииутренш!Й |
силой |
|
||||||||||||
|
логичную |
(14), |
и эксперименталь |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||
но устанавливает запаздывание силы трения |
системы |
(14) |
относи |
||||||||||||
тельно |
силы резания системы |
(15) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
/ л, Jr'f (t) +С{Х{ (t)+pf |
xt(t) |
+ ßfxf |
(C-Vf) -О, |
|
|
(15) |
|||||||||
Между тем, при движении изображающей |
точки по |
замкнутой |
|||||||||||||
эллиптической |
траектории, что |
установлено |
самим автором, |
дина |
|||||||||||
мическая модель должна включать два связанных уравнения. |
Р е |
||||||||||||||
зультатом такой связи и явились бы фазовые сдвиги на .комплекс |
|||||||||||||||
ной плоскости, или запаздывания по времени между смещениями |
|||||||||||||||
по Xг |
и по |
X / , |
а также между силами |
в |
(14) и (15).' |
|
|
|
|||||||
Основной |
вывод по |
рассмотренным трактовкам заключается |
в |
том, что корректность модели автоколебаний при трѳн:іи и резании, независимо от числа учитываемых степеней свободы, определяется приводимостью ее к системе ( 1 ) . В тех случаях, когда такое при ведение не выполняется, модель не обеспечивает самовозбуждения» •Этот вывод имеет важное вначениѳ по нескольким причинам.
|
|
- 15 - |
|
Во-первых, |
позволяет |
концентрированными силами исследовать |
б о |
лее глубоко |
и основательно природу автоколебаний и условия |
у с |
|
тойчивое™ |
движения, |
руководствуясь бавОЕОй моделью ( 1 ) . Во-вто |
рых,, стимулирует нахождениэ путей управления автоколебательным
процессом с единых поаицнй во |
е с о х |
динамических системах |
с тре |
нием, включая и всэвс&можныѳ |
случаи |
резания. В-третьих, |
приво |
дит к значительному упрощению динамических расчетов в станках,
как и в других машинах, сводя их |
применительно к домииирующэй |
||
системе, к трем типам задач: |
1) |
с внѳілник возбуждением^) с па |
|
раметрическим зозоулдениѳм к 3) |
о оамово'Л'уждениеи. |
Последние |
|
должны описываться системой |
(1) |
ю:и ей ацекиатчюа. |
На основа |
нии этоіо вігвода, в данной работе развивается ѵѳханлчеекая мо
дель |
автоколебаний, базирующаяся на системе ( 1 ) , с ппивлѳчониѳм |
|
2-х |
степеней |
свобода. |
|
5 3. Двумерная модель саморово';ігждыщя при трении |
|
|
Впершѳ |
двумерная модель оаыовогйужденин при трении сколь |
жения и рѳсания метипла.получила освещение в работах В.А. Куди
мова |
[34,25,2и,бй] |
. Согласно этой моігелк, |
масса |
подвижного |
||||||||
элемента - плоского |
ползуна |
m |
(рис.7) с |
точкой |
приведения в |
|||||||
центре |
тчт.ести |
совершает |
колебательное |
двнжеш'а по аатннутой, |
||||||||
траектории относительно подвижных осей координат |
JÇX? |
|||||||||||
При ятом |
з даижонии, |
поми |
|
|
|
|
||||||
мо |
сил |
инерции, |
дассипа- |
|
|
|
|
|||||
тивных |
и |
упругости,участ |
|
|
|
V |
||||||
вуют |
сила |
трения |
Г |
, |
от |
|
|
|
|
|||
вечающая лишь закону Ку |
|
|
|
-X, |
||||||||
лона, и подьемнѳя сила |
|
|
|
|||||||||
Q |
, |
изменяющаяся; в |
фуиѵ-г |
|
|
|
|
|||||
ции |
спорости |
скольжения |
|
|
• г |
|
||||||
и |
имеющая частично |
гидри- |
|
|
fi< |
|
||||||
динемическую, |
а частично - |
|
|
|
|
|||||||
ударную природу |
в аонэ |
|
|
|
|
|||||||
контактирования |
поверх |
rV.c, |
7 4 Диумипнвіі моды ль аіУо^одобакнА* |
|||||||||
ностных неровиоотей.' |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(16) |
--
где С - коэффициент подъемной силы;
р- коэффициент тангенциальной силы трения.
Система лвух связанных линейных уравнений с постоянными коэф
фициентами |
(16) |
является |
автономной системой, и по этой причи |
||||||||||||||||
не |
она |
способна |
описать |
|
лишь неустановившиеся |
колейательные |
дви |
||||||||||||
жения затухающего или нарастающего характера при выведении ее |
|||||||||||||||||||
из |
состояния равновесия |
|
относительно начала координат |
О |
. При |
||||||||||||||
этом частное решение системы <1б) |
для |
возмущенного |
движения |
в |
|||||||||||||||
первом |
приближении |
представим |
в виде |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
-ut |
|
j |
|
|
|
|
|
-ut |
|
|
. |
|
|
|
|
|
oc,~Jfe |
сos coi |
|
a хг=--Л<Ке cos (COL* |
У) , |
|
(17) |
||||||||||||
где |
СО |
- |
частота |
автоколебаний; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
97 |
|
- |
угол |
сдвига фазы |
между смещениями jcf |
н |
Хг, |
|
|
|||||||||
В дальнейшем используем |
|
также обозначение Л2~Л;/( |
|
. |
|
|
|||||||||||||
|
Еще в ЭО-ѳ годы 2-мерная модель автоколебаний была примене |
||||||||||||||||||
на для решения зада1™ неустойчивого поведения крыла самолета, |
|||||||||||||||||||
известная |
под названием |
|
флаттера. |
В этой |
задаче |
автоколебания |
|||||||||||||
описывались |
двумя |
связанными |
вдфферэнциальными |
|
уравнениями,прин |
||||||||||||||
ципиально |
совпадающими |
с |
(16). Общим для |
обеих |
|
моделей является |
|||||||||||||
наличие координатно-скоростной связи между уравнениями. |
Сила |
||||||||||||||||||
трения, |
входящая |
в модель ( 1 ) , |
в члены |
при первой |
производной, |
||||||||||||||
в системе |
(16) разделена |
на две составляющие: силу Кулонова |
|
||||||||||||||||
трения |
|
7 = р^Усх^ |
=р.ѵ4(Лс - коэффициент |
сухого |
трения)и |
||||||||||||||
подъемную |
силу |
Ü =СХ2 . Сила |
7 |
зависит |
лишь |
от |
нормаль |
||||||||||||
ного сближения ползуна |
с |
направляющей и отражает основную ста |
|||||||||||||||||
тическую |
зависимость для |
трения. Сила |
Q |
- отражает |
кинетичес |
||||||||||||||
кую характеристику трения, то есть связывает силы |
трения |
со |
с к о |
||||||||||||||||
ростью |
скольжения |
(см. гл.Ш). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Предположение о замкнутой траектории колебательного движе ние полвуна при трении было экспериментально проверено и под
тверждено в работах |
[31,32,50] . |
До |
этого |
большинство |
исследова |
||
телей экспериментально наблюдало |
и |
изучало |
одномерные |
автоколе |
|||
бания при трении в области малых скоростей |
движения, где ско |
||||||
рость колебаний |
превышала скорость |
движения: х г |
•с V |
. Такие |
|||
автоколебания имеют |
негармоническую |
форму и часто |
называются |
||||
релаксационными |
( р и с . 8 ) . |
|
|
|
|
|
to
tQ |
Wiic. |
tg |
I'(uKiKcntutoiiniiio niiToKdjK'Gnmui: |
|
- 1 1 ' Ч Ш П Л , |
- |
ІѵрРМИ О Т І І О С Н Т О Л Ы Ю Г О Д И И Ж О Ш І Я , |
||
|
tj -» n|icMvt |
О Т І Ю С Н Т О Л Ы І О Г О покпѵі |
В работе [4б] впервые описаны с помощью одномерной модели автоколебания при трении, по форме близкие к гармоническим,воз никающие при скорости Хг^у ( р и с . 9 ) . При резании регистри ровались в основном автоколебания гармонической формы и лишь в условиях обработки восьма нежестким инструментом на расточных станках наблюдалась [<4і] негармоническая срорма автоколебаний.;
ta
I 'не. П. Глрмоііичоскне пптоколсЯшінм.
В работе [эо] впервые были зарегистрированы в одной и той же двумерной динамической системе с трением автоколебания релак
сационной формы, которые по мере возрастания |
скорости илаьно |
|
переходили в гармонические ( р и с . Ю ) . В данном |
случае |
метод |
регистрации автоколебаний в двух измерениях |
способствовал б о |
|
лее широкому и оснозательноиу изучению условий появления н е |
равномерности скольжения с различной формой. Полученные данные стимулировали дальнейшие исследования с двумер^геіЫ*ададьЮі_
Рис. ÎO. Автоколебания с 2-мя стилеш'чи свобопы:
а) |
релаксационная форма, б) гармоническая форма, |
|||
§ 4о Приведение |
двумерной модели |
|||
|
самовозбуждения к |
одномерной |
||
Спроектируем колебательное движение центра тяжести полву- |
||||
на M на ось |
Х 2 (рис . 11) » В итоге, в каждый момент времени |
|||
проекцао M буде* характеризовать |
координата =Z£ , закон изме |
|||
нения которой |
согласно |
(17) |
примет |
вид |
JC2 |
-Jj/Ce |
coj (cot + %) , |
УМ Ç£ теперь можно рассматривать как функцию начала отсчета.
|
- |
19 - |
|
|
|
|
и при |
надлежащем ѳгр выборе |
правомерно положить Уа |
-Û |
. |
||
Все силые входящие в уравнения (16), |
направленные |
по |
норма |
|||
ли к |
оси Хг и содержащие смещение jzf) |
обращаются |
в |
ноль |
неза |
висимо от текущего времени, и система ( 16) приводится к одно родному дифференциальному уравнению, изображающему свободные
колебания точки |
M вдоль оси |
Х> |
: |
|
|
|
||||||
|
|
|
/тмс |
г |
*• c |
s |
J : |
2 |
+р |
г |
•Оz |
|
|
|
|
|
|
|
|
jz |
|
||||
Иэвестно, |
что |
уравнение |
|
|
|
|
|
M |
|
|||
(18) может описывать самовов- |
|
|
|
|
|
|||||||
буждающиѳся колебания, |
|
если |
|
|
|
|
|
|
|
|||
коэффициент |
СГ |
^ |
О и харак |
|
|
|
|
1 |
) |
|||
теризует падающую |
зависимость |
|
•в Y |
|
|
|||||||
тангенциальной |
оилы трения |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Т от скорости |
скольжения У |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
(19) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рис. |
11. |
Траектория точки |
приведения |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
при йБтоколебаниях |
Определим статическую характеристику (19) ив системы (16)» полагая движение устойчивым - бes колебаний.
При наличии только переносного движения со скоростью V система (16) преобразуется к виду (рис.12)
|
|
|
р,аѵ-&< |
+сѴ |
-О |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
-cj |
*ргхог-раѵ |
|
-û , |
|
|
|
( 2 0 ) |
||
где |
а ѵ |
- |
контактная |
деформация |
при |
кратких |
оотановках; |
|||||
|
Яог |
- |
деформация вдоль оси |
Х2 |
• |
|
|
|
|
|||
В уравнениях |
(20) |
содержатся две нѳиввѳстныѳ: |
0-у |
и |
. |
|||||||
Нас интересует выражение для тангенциальной силы |
трения |
Т к ѳѳ |
||||||||||
связь |
со |
скоростью |
У |
: |
Т=Р2Х-02. |
Ив |
(20) |
находим |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
-fr |
I |
' |
|
С21) |
тогда |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c*~cTï |
|
|
Pf |
|
|
|
(22) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|