книги из ГПНТБ / Адмиральский, А. М. Рыцарь книги очерки жизни и деятельности П. П. Сойкина

издал. также и «Атмосферу» и знаменитую «Популярную астрономию» Фламмариона. Последняя стала родоначаль­ ницей обширной популярной литературы об астрономии и воспитала не одно поколение ученых.

Член главной редакции «Большой советской энцикло­ педии», один из старейших членов Коммунистической партии Ф. Н. Петров, который в прошлом был по при­ говору царского суда заключен в Шлиссельбургскую крепость, вспоминал о «Популярной астрономии» Флам­ мариона: «Вместе с Рахметовым, Павлом Власовым, Катюшей Масловой, Фаустом незримо жил в моей камере и Фламмарион, уносил мою мечту на крыльях книги в далекие и неизведанные миры космоса...»

Стремление показать неразрывную связь пауки и жиз­ ни — важнейшая особенность «Полезной библиотеки». В этой серии освещались достижения почти всех отраслей науки и техники. Двумя изданиями (1897 и 1906) вышла книга известного американского орнитолога Вильяма Хэдсона «Натуралист на Ла-Плате». Ее автор, проведший многие годы жизни в пампасах и лесах Южной Америки,

впревосходно написанных очерках рассказал о жизни птиц и животных Ла-Платы.

В1894 году Сойкин выпустил в этой же серии первую

вРоссии книгу по истории водолазного дела — Л. Фигье «Под водою». Перевод книги известного французского

популяризатора вышел очень своевременно: продолжа­ лись поиски погибших русских кораблей «Владимир» и «Русалка». Пассажирский пароход «Владимир» затонул в Черном море от столкновения с итальянским пароходом «Колумбия» летом 1894 года, а броненосец «Русалка»

вэто же время затонул в Финском заливе.

В«Полезной библиотеке» вышли два издания (1894, 1906) очерков популярной геологии Ф. Пуше, директора

Руанского -музея естественных наук, под заглавием «Жизнь земли»,

60

' В 1898 году в «Полезной библиотеке» был издан четы­ рехтомный капитальный труд крупнейшего немецкого географа и этнографа Фридриха Гельвальда «Земля и ее народы». Это сочинение по доступности излагаемого ма­ териала, по количеству иллюстраций, по объему факти­ ческих сведений в то время не имело себе равных. В Гер­ мании за короткий срок оно выдержало четыре издания. Издавая этот труд, Сойкин включил в него раздел о России, составленный по новейшим данным действитель­ ными членами Русского географического общества А. В. Зелениным, А. И. Пилотовым и А. Г. Ширяевым.

Распространяя в широких кругах народа научные географические сведения, Сойкин выпустил также впер­ вые в России труды знаменитого русского путешествен­ ника А. В. Елисеева, за которые Русское географическое общество удостоило издательство1«П. П. Сойкин» золотой медали.

В «Истории полувековой деятельности Русского Гео­ графического Общества», составленной П. П. Семеновым- Тян-Шанским (1896), А. В. Елисееву уделено видное ме­ сто. Почти всю свою короткую, но яркую жизнь А. В. Елисеев провел в экспедициях, в которых собрал богатый географический материал. Замечательная наблюдадельность, глубокое и тонкое понимание природы отличают написанные им работы. Три главные работы Елисеева —

такой большой иллюстрированный труд силами только русских ^художников. «Что касается внешности издания, то о ней положительно следует сказать несколько слов. Иллюстрации, дополняющие и поясняющие текст, все без

62

исключения принадлежат русским художникам. Здесь мы находим работы гг. Казанцева, Кившенко, Пиотровича, Самокшн-Судковской, Самокиш и Соколовского. По сравнению с иллюстрированными книгами, начиненными иностранными клише, книга «По белу свету» производит, конечно, менее благоприятное впечатление!, но когда же и как же мы достигнем совершенства в области иллюстри­ рования книг, если будем довольствоваться готовым заграничным материалом? Такие попытки, как попытки г. Сойкина, издавшего путевые очерки г. Елисеева, за­ служивают сочувствия и поощрения. В данной сфере покровительство «отечественному производству», пожа­ луй, всего уместнее и необходимее», — писал рецензент «Русского вестника».

Издание Сойкиным книг Елисеева имело не только большое научное значение. Высокохудожественные гео­ графические описания в его книгах служили средством воспитания у молодежи любви к изучению других стран и народов. Интересно, что четырехтомник Елисеева «По белуч свету» был рекомендован ученым комитетом мини­ стерства народного просвещения для раздачи воспитан­ никам учебных заведений в качестве награды.

Поставив перед собой задачу выпустить все труды выдающихся русских путешественников, Сойкии дважды издавал сочинения Н. М. Пржевальского в обработке действительного члена Русского географического общества А. В. Зеленина. После смерти И. М. Пржевальского оста­ лись неопубликованными его многочисленные работы. Поэтому двухтомник, составленный А. В. Зелениным из сочинений путешественника, сыграл значительную роль в популяризации трудов Н. М. Пржевальского. Описанию пяти путешествий Пржевальского предшествовала по­ дробная биография путешественника, а также интерес­ ная глава «Взгляд на историю исследования Центральной Азии до Пржевальского».

63

Одновременно с «Полезной библиотекой» Сойкин предпринял издание серии «Народный университет». Эта серия представляла собой общедоступную энциклопедию наук, в которой были отражены вопросы астрономии, геологии, географии, химии, ботаники, зоологии, техники, психологии, археологии и т. п. В серии «Народный уни­ верситет» вышли «Лекции о свете» английского физика Д. Тиндаля. Написанные простым и ясным языком, в виде популярных бесед, доступные по цене брошюры «Народ­ ного университета» оказались неоценимыми пособиями для самообразования читателей.

Основной целью «Полезной библиотеки» и «Народного университета» было распространение знаний в широких народных массах. Эта идея нашла воплощение и в изда­ нии «Всеобщего календаря». Он был основан в 1867 году известным в Петербурге издателем журналов Германом Дмитриевичем Гоппе (1836—1885). После смерти Гоппе календарь выпускали его наследники, а позднее, с 1900 года по 1918 год, — Сойкин.

В издании Сойкина календарь, как и у Гоппе, состоял из двух частей. Первая часть включала самые разнооб­ разные календари: церковно-гражданский, астрономиче­ ский, комнатного цветоводства, садоводства, посева ле­ карственных и кухонных трав, рыболовства, птицеводства, охотничий и народных примет.

Вторая часть календаря, которая называлась «Спра­ вочник», состояла из следующих разделов: церковный, астрономический, генеалогический (содержал сведения о правительствах всех стран и народов), географо-статисти­ ческий, законоведения, судебный, финансов и коммерции, железнодорожный, почтовый, телеграфный, телефонный, военный, морской, педагогический, медицинский, мате­ матика в обиходе, домашняя гигиена,^ краткий адрескалендарь Петербурга и Москвы, пожарные системы, театры и цирки Петербурга и Москвы, разные сведения

64

Приступая в 1900-х годах к выпуску фундаменталь­ ных естественнонаучных трудов, Сойкин учел то обстоя­ тельство, что наступление нового, XX века заставило многих ученых, а с ними вместе и популяризаторов, под­ вести итоги развития науки и техники в прошедшем веке. Не случайно одним из первых сойкинских изданий такого рода был солидный двухтомный труд известного русского популяризатора В. В. Битнера «На рубеже столетий. Обзор главнейших научных и культурных приобретений

XIX века» (1901-1903).

Вот содержание книги: том I, часть 1. «Исповедь

(очерк успехов естествознания); часть 2. «В волнах бес­ конечности» (очерк успехов астрономии); часть 3. «Науч­ ный театр — будущая школа для народа» (очерк успехов народного образования).

Будучи страстным пропагандистом современного есте­ ствознания, Сойкин не мог обойти вниманием крупней­ шего ученого XIX века, заложившего основы эволюцион­ ной теории развития видов, — Чарлза Дарвина. Широкую известность получила изданная Сойкиным в 1903 году в изложении для юношества книга Дарвина «Путешествие на корабле ,,Бигль“». Издание этой книги — одна из серьезнейших заслуг Сойкина перед русским просвеще­ нием.

Одновременно1с книгой Дарвина Сойкин издал «Жизнь животных» немецкого ученого и популяризатора Альфре­ да Брема. Это издание было вольным изложением пол­ ного немецкого подлинника. О нем следует сказать не­ сколько подробнее.

Классический труд Брема в полном виде — 10 томов. Немецкие издательства выпускали его и в полном виде, и в сокращении. Акционерная русско-германская фирма

66

«Просвещение» 1 незадолго до сойкинского издания вы­ пустила перевод сокращенного немецкого издания в 3-х томах. Сойкинское же издание было не переводом немец­ кого сокращенного издания, а сокращенным переводом полного. Оно вышло под редакцией доктора естественных наук А. М. Никольского и стоило в три раза дешевле издания фирмы «Просвещение» — всего 8 рублей.

Некоторые естественнонаучные издания Сойкина ста­ ли уникальными. До сих пор единственным русским изда­ нием остается перевод книги профессора зоологии Иенското университета В. Кюкенталя «Руководство к практи­ ческой зоологии» (1904). О значении этого труда лучше всего говорит тот факт, что недавно он вышел в Герман­ ской Демократической Республике 18-м изданием.

Сойкин первым из русских издателей понял значение отечественной авиации и воздухоплавания и важность этой темы для человечества в целом. Начав с работы К. Э. Циолковского «Успехи воздухоплавания в XIX ве­ ке» (1901), он выпустил четыре монографии известного автора книг по воздухоплаванию К. Е. Вейгелина 12, работу Я. И. Перельмана «Межпланетные путешествия».

В историю популяризации науки навсегда вошла большая группа европейских ученых второй половины XIX века, стремившихся сделать свои открытия доступ­ ными широким читательским кругам. Это были люди, видевшие в демократизации науки прямой способ исполь­ зования ее для блага народа. В издательстве Сойкина вышли «История свечи» М. Фарадея, «Жизнь насекомых» Ж. Фабра и «Чудеса жизни» Э. Геккеля — книги, став­ шие классическими в научно-популярной литературе.

1 Объединяла русское издательство Н. С. Цетлина и герман­ скую фирму «Мейер».

2 В 20—30-е годы среди молодежи была особенно популярна книга К. Е. Вейгелина «Занимательная авиация».

Майкл Фарадей (1791 —1867) — великий английский физик, член Королевското общества, создавший учение об электромагнитном поле. Ф. Энгельс в «Диалектике природы» чрезвычайно высоко оценивал М. Фарадея, отмечая, что Фарадей решительно восставал «против того представления, будто электричество есть не состоя­ ние материи, а некоторая особая, отдельная материя». Он характеризовал английского ученого как «величайшего до настоящего времени исследователя в области электри­ чества».

Жан Фабр (1823—1915)— известный французский энтомолог и популяризатор. Он выпустил ряд учебников и научно-популярных кии^- по естествознанию. Особой известностью пользовалось его десятитомное сочинение «Энтомологические воспоминания» (1879—1907), в кото­ ром дано описание многолетних наблюдений над образом жизни насекомых.

Эрнст Геккель (1834—1919) — немецкий естествоис­ пытатель, видный последователь Ч. Дарвина, своими трудами немало способствовавший развитию и пропаган­ де естественноисторического материализма. Из книг Геккеля наибольшую известность получили «Мировые загадки» (1899) и «Чудеса жизни. Общедоступные этюды по философии и биологии» (1908). Громадная заслуга Геккеля — борьба за научное материалистическое миро­ воззрение против идеализма и церковного мракобесия. Ученый не ограничил эту борьбу узкими рамками теоре­ тических дискуссий, а перенес в свои популярные сочи­ нения, благодаря чему она приобрела важное обществен­ ное значение. В то время, как реакционеры в Германии и других странах ополчились против Геккеля и в своей ненависти к нему не останавливались ни перед ложью и клеветой, ни даже перед покушением на его жизнь, все передовые люди мира бы,ли на стороне Геккеля. Это подчеркнул В. И. Ленин в книге «Материализм и эмпи-

68

риокритицйзм»: «Буря, которую вызвали во всех циви­ лизованных странах «Мировые загадки» Э. Геккеля, заме­ чательно рельефно обнаружила партийность философии в современном обществе, с одной стороны, и настоящее общественное значение борьбы материализма с идеализ­ мом и агностицизмом, с другой... Популярная книжечка сделалась орудием классовой борьбы».

Достижения науки и техники начала века нашли от­ ражение в двух фундаментальных изданиях Сойкина: «Чудеса техники» (1911) и «Чудеса природы» (1914). Первая книга была составлена группой русских инжене­ ров и редактировалась В. В. Рюминым. Вторая представ­ ляла собою перевод с немецкого языка очерков лучших натуралистов и популяризаторов всего мира, сделанный под редакцией четырех крупнейших русских ученых, специалистов в различных областях естествознания — зоолога А. М. Никольского, астронома К. Д. Покровского, метеоролога В. В. Шипчинского и физика М. В. Иванова.

В 1913 году Сойкин предпринял два совершенно но­ вых и России издания — серию «Библиотека знания» и журнал «Знание для всех».

Спрос на книги научно-популярного содержания в предреволюционной России был особенно большим. Стре­ мясь использовать удачную рыночную конъюнктуру, научно-популярную литературу выпускали Ф. Ф. Павленков, братья Сабашниковы и другие крупные издательские фирмы. В потоке научно-популярной литературы, хлы­ нувшей на книжный рынок, наряду с ценными по содер­ жанию и талантливо написанными книгами было немало и макулатуры. Сойкинская «Библиотека знания» и жур­ нал «Знание для всех», сразу завоевавшие признание читателей, немало способствовали освобождению русско­

69