книги из ГПНТБ / Хеннан, Э. Многомерные временные ряды
.pdf110 Гл. I I . Спектральная теория векторных процессов
то, относя вклад от этого последнего выражения в последнее слагае мое (9.2) (т. е. переопределяя некоторые из cjh), мы получаем выраже ние (9.2).
Очевидно, что имеет место соответствующее представление для Ф:
Ф = j |
{ е - м - а (X) 2 |
j r ( - ik)}} S (dX) + 2 V , |
(9.4> |
Но |
о |
о |
|
где Е{| £, (dX) |2} = F (dX), которое' также следует понимать в смысле теоремы 2"', т. е.
ф (Ф) = J { Ф (V - |
« (X) 2 |
Ф<Л (0) -jf } £ (dX) + 2 XfL,. |
R q |
0 |
0 |
Таким образом, обобщенные процессы вида (9.4) образуют довольно общий класс и могут рассматриваться как результат последователь ного интегрирования ОСП, который в свою очередь получается после довательным дифференцированием исходного (обычного) случайного процесса. Эта процедура тесно связана с той, которая приводит
куравнению (3.9) в гл. I.
10.СПЕКТРАЛЬНЫЕ ТЕОРИИ ДЛЯ ОДНОРОДНЫХ СЛУЧАЙНЫХ ПОЛЕЙ А
До сих пор мы рассматривали векторные случайные процессы х (і), для которых t пробегает вещественную прямую или некоторое ее подмножество. Как отмечалось в начале гл. I, в некоторых приложе ниях t может быть на самом деле пространственной переменной, например расстоянием вниз по течению от некоторого фиксирован ного пункта на реке, а х ( t ) может иметь три компоненты, соответ ствующие «скорости» течения. Аналогично, х (t) может быть измере нием, производящимся вдоль некоторой линии на поверхности, на дне океана и т. д. В подобных случаях нас могут интересовать и времен ные изменения, так что мы будем наблюдать реализацию случайного процесса х ( ѵ , і ) , где ѵ и t независимо пробегают прямую, т. е. х будет функцией на плоскости. К этому приводит также случай, когда каждой точке ѵ какой-либо плоской поверхности (например, поверх ности океана) отвечает некоторая наблюдаемая величина. Мы исполь зуем V для обозначения точки иа плоскости, так что в этом случае для задания ѵ потребуются две координаты. И вновь может иметь место зависимость от времени, так что можно было бы рассмотреть X (V, t). Теперь аргумент процесса х (•) пробегает трехмерное евкли дово пространство. Очевидно, мы должны рассмотреть случайный процесс X ( и), определенный на 7г-мерном евклидовом пространстве Я п . Если требуется подчеркнуть особую роль переменной t, то мы выделяем ее из остальных аргументов процесса х (•), однако начнем
J) Этот параграф является специальным и может быть пропущен.
10. Спектральные теории для однородных случайных полей |
111 |
с рассмотрения случая, когда это не делается. Предположим, что величины
Е {х (ѵі) x' ( у 2)) = Г (ѵи ѵ2)
конечны, и ограничимся аналогом стационарного процесса, для которого
|
|
Г (Уі + V, ѵ2 + ѵ) = Г (у1; ѵ2), |
где |
+ V, |
разумеется, обозначает точку, получаемую из yt сдвигом |
на ѵ, |
или, |
что эквивалентно, покоординатную сумму векторов щ |
иV. Как и раньше, положим
Г (ѵи у2) = Г (0, ѵ2 — Ѵі) = Г (у2 — Ѵі).
В этом случае мы будем говоритъ, что х (у) — однородное случайное поле. Мы обозначаем символом ѵ как точку ѵ, так и вектор с компо нентами, равными координатам точки ѵ. То же самое относится к точке и вектору 0, который мы сейчас введем. Предположим, что
Г (и) непрерывна. Тогда поле х (ѵ) непрерывно в среднеквадратичном.
Будем говорить, что z (0), 0 6 R n,— поле с ортогональными при ращениями, если для любых ограниченных измеримых множеств
Su s 2 |
|
Е { j z(dQ) |
f z(d0)*} = 0,j 5і П52= 0 . |
Si |
S2 |
Мы опускаем доказательство следующей теоремы, которая является простым обобщением теорем 1 и 2 этой главы.
Т е о р е м а |
13. Если х (ѵ) — однородное случайное поле на Rn |
|
с ковариационной |
функцией Г (ѵ), то |
|
|
Т{ѵ)= j e ^ ’^ F (d0), |
(10.1) |
|
Rn |
|
где 0 — вектор п-мерного евклидова пространства, |
(и, Ѳ) — скаляр |
|
ное произведение ѵ и 0, а F — матричнозначная функция, определен |
||
ная на Rn, элементами которой являются функции ограниченной вариации и для которой все матрицы
J
S
эрмитовы и неотрицательно определенные. Соответственно имеем
x (v ) = j e-i^VztdQ), |
(10.2) |
Rn
где z (0) — функция с «ортогональными приращениями», такая, что'
E{z (d0) z (cZ0)*} = F (dQ).
112 |
Гл. I I . Спектральная теория векторных процессов |
Конечно, соотношение (10.2) можно представить в вещественной форме, п мы сделаем это для случая п = 2, когда координатами являются и и t. Пусть, кроме того, х — скалярный процесс; тогда имеем
со
X (и, t) = j j (cos (ku Xt) £ (dk, dX) -{-sin (lai + Xt) p (dk, dX)}.
Мы обозначили через k, X координаты вектора Ѳ. Ненулевые ковариа ции имеют вид
4F (dQ), |
Х ф 0, |
к Ф 0, |
E { U H ) | 2} = E { | p ( d 0 ) Р> = { |
ХфО, |
к = 0 или А, = 0, к ф 0, |
2F(d.Q), |
||
Е{|ё(ЙѲ)|2} = Е(й0), 0 = 0. |
|
|
Обычно X называют частотой, а к — волновым числом. Характер «элементарной волны»
{cos (кифХі) É; (dQ) -{-sin (ku-\-Xt) p (dQ)}
очевиден.
В рассмотренной выше ситуации (когда ѵ — двумерный вектор
спространственной и временной координатой) естественно считать
Гфункцией от (ѵо — ір). Если, однако, ѵ пробегает плоскую поверх ность, то это предположение представляется излишне общим, так как можно ожидать, что Г будет зависеть только от евклидова рас
стояния I ѵ2 — гр I между двумя точками или по крайней мере что это будет очень близко к истине. Мы называем тогда х (и) однородным
и |
изотропным. |
Рассмотрим |
сначала двумерный случай. Имеем |
|||
(ѵ, |
0) = rX cos (ф — ср), |
где (г, |
ср) и (X, ф) — полярные |
координаты |
||
точек Vи 0. |
Согласно определению бесселевых функций / |
г (Уиттекер |
||||
и |
Ватсон |
[1946], |
стр. |
188), имеем |
|
|
|
|
|
|
СО |
/ , (rX) еі1(Ф-ф- я/2), |
|
|
|
|
е - і (», Ѳ) = 2 |
|
||
откуда |
|
|
—оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
а:(у) = 2 |
е_і'ф I J 1 №) eü W-nm z (dQ), |
|
||
что можно записать в виде |
|
|
||||
|
|
|
со |
со |
Jѵ г (rX) S(,) (dX), |
|
|
|
|
2 |
е~"ѵ |
F(10.3) |
|
|
|
|
— оо |
0 |
|
|
где С(г) (dX) — вклад, соответствующий интегралу от exp{iZ (ф—
— я/2)} z (dQ) по кольцу А, ограниченному окружностями радиусов
10. Спектральные теории для однородных случайных полей |
113 |
||||
X и X + dX. Очевидно, |
что |
|
|
|
|
E { ^ )W £ W (d X 2)} = 0, |
Х , Ф К |
|
|||
и, кроме того, |
|
|
|
|
|
Е g (,) {dX) t,m |
(dX)} = j è «-"О * F (cZO). |
|
|||
Однако функция |
|
|
|
|
|
у (V) = |
J |
el |
Ѳ) F (dQ) — |
|
|
= |
j |
eirlcos ('I’-'P) F (dQ) = |
|
||
|
CO |
|
|
|
|
= |
2 |
е«ф j / ( (rX) e-i' W>-«/2) F (dQ) |
|
||
зависит только от г, |
следовательно, |
|
|
||
j J t (rX) eü W - W F (dQ) = |
0, I Ф 0, |
|
|||
откуда вытекает, что F зависит только от X. Таким образом, полу чаем
Е {£(0 (dX) 'Qim) (dX)} = бT H (dX),
где
со |
|
у ( г ) = ^ J0(rX)H(dX). |
(10.4) |
о |
|
Перепишем формулу (10.4) для ковариационной функции п фор мулы для ковариаций величин QU в виде, отвечающем случаю, когда X (и) для каждого ѵ является вектором с р компонентами, а именно
со |
|
Г (г)= j J0(rX)H(dX), |
(10.4)' |
ü |
|
Е {£(,) (dX) £(m) (dp,)*} = 8 M H (dX). |
(10.5) |
Теперь мы можем сформулировать следующую теорему, доказатель ство которой было намечено выше для скалярного случая. (Мы опу скаем подробности несложного обобщения на векторный случай.)
Т е о р е м а 13'. Если, х (ѵ) — векторное однородное изотропное случайное поле на плоскости, то имеет место представление (10.3), где QU (X) — векторные процессы с ортогональными приращениями
и ковариациями, удовлетворяющими |
(10.5). В |
этом соотношении |
Н (X) — вещественная симметричная |
матрица |
с неотрицательно |
S э . Хекнаи
114 |
Гл. I I . Спектральная теория векторных процессов |
определенными приращениями, однозначно (с точностью до адди тивной постоянной матрицы) определяемая требованием непрерыв ности справа. Ковариационная функция Г (г) связана с Н (X) соот ношением (10.4)'. Соотношение (10.3) можно записать в эквивалент ной вещественной форме
|
СО |
со |
|
|
xh {ѵ) = 2 |
j Ji (r^) {cos |
(dX) + sin ZcprjP (dX)}, |
(10.3)' |
|
|
о |
о |
|
|
где отличны от нуля только ковариации вида |
|
|||
Е |
(dX) |
(dX)} = Е |
(dX) rtf'* (dX)} = 2Hjh (dXj: |
|
Следует отметить, что здесь не возникает «квадратурного спек |
||||
тра». Это |
обусловлено тем, что |
Е (х (ѵ) х (w)') = Е (х (w) х (ѵ)')г |
||
так как ковариационная функция зависит только от расстояния. Если это предположение не подтверждается на опыте, то мы должны вернуться к представлению (10.2).
Можно построить много примеров аналогичной структуры. Так, можно рассмотреть случай, когда наблюдения производятся в точ ках и, t, где и 6 R 2, а t — временная переменная. (Таким образом, V £ і?3, но мы разделяем пространственные и временные аргументы.) Тогда мы приходим к предположению
|
|
Е (х (и, s) X (w, <)) = |
Г (г, t — s) |
|
|
|
где |
г = I и — w |. Вводя полярные |
координаты |
(г, ср) |
вектора и, |
||
мы |
получаем |
представление |
|
|
|
|
|
|
2я оо |
оо |
|
|
|
|
x](u, |
t)= [ j |
j ехр£{гЦф — ф) — £p,}z(dp,, |
dX, |
<2ф), (10.3)" |
|
О0 — оо
где
E{z(dp, dX, d^)z(dii, dX', йф')*} = бЦ ^'0$> (du, dX) g .
Это выражение представляет х (и, t) как линейную суперпозицию волновых компонент с частотой ц и волновым числом X, распро страняющихся в направлениях ф, причем для данных р, и X все направления дают одинаковый вклад в дисперсию, а амплитуда и фаза компонент определяются векторным процессом z с ортого нальными приращениями. Ковариационная функция удовлетворяет
соотношению
оо |
оо |
(10.4) |
Г(г, 0 = j |
f e-WJoirX) F (dy,, dX). |
— CO 0
10. Спектральные теории для однородных случайных полей |
115 |
Если вместо R2 рассматривается Д3, то получаются аналогичные формулы с заменой (гА) ехр (— іічр) на Y f (0, ср) /г+і/з (гА), где
|
К Г (Ѳ, cp) = ~ ~ T j 2 |
e imtp -Р Г (c o s Ѳ) |
|
|
|
(ln) |
|
— сферические |
гармоники, |
а P f |
— нормированные присоединен |
ные функции |
Лежандра. |
Очевидно, что эти примеры являются |
|
частными случаями некой общей теории. Такая теория необходима, во-первых, потому, что можно привести много других примеров и рассмотрение их с единой точки зрения было бы экономным, а, вовторых, потому, что обилие специальных функций, возникающих в частных примерах, без общей теории может сбить с толку. Было бы невозможно полностью изложить общую теорию в том ограниченном объеме, которым мы располагаем. Мы рекомендуем читателю книгу Хеннана [1965а] и в особенности работу Яглома [1952], где можно найти более полное изложение.
Чтобы попытаться понять общую ситуацию, мы начнем с частного
случая |
сферы S2 в трехмерном пространстве. Итак, ѵ — точка S2 |
и X (ѵ) |
для любой V — случайная величина. Кроме того, ограничимся |
сначала скалярным случаем; тогда у (ѵ, w) — Е (х (и) х (іи)), ѵ, іи £ 6 S 2,— непрерывная функция от ѵ и іи. Введем теперь группу О+ (3) всех вещественных ортогональных (3 х 3)-матриц с определите лем 1, т. е. группу вращений. Мы рассматриваем 0+ (3) как группу вращений вокруг центра S 2 и обозначаем через gv точку, в которую переходит и £ S2 под действием g £ 0+ (3). Чтобы избежать путани цы, в этом параграфе мы обозначаем единичный оператор в О+ (3)
через е. |
предположение состоит в том, что |
Наше существенное |
|
у (gv, gw) = |
у (ѵ, іи), V, w 6 s 2, g 6 0+ (3). |
В этом случае у, очевидно, зависит только от сферического рас стояния между Vи іи. Как и раньше, мы обозначаем через у (и) функ цию у (ѵ0, и), где у0 — например, северный полюс. Она однозначно
определяет функцию у (ѵ, |
w) в целом, |
так как у (и, |
w) = у (v0, gw), |
gv = v0. |
где gv0 = |
и, мы можем |
|
Полагая у (g) = у (и), |
рассматривать |
у(ѵ) как функцию на группе 0+ (3). Заметим, что если к принадлежит О+ (2)—подгруппе О+ (3), оставляющей па месте точку ѵ0 (т. е. группе вращений в горизонтальной плоскости), то у (кѵ) = у (ѵ), поскольку
у(ѵй, ѵ) = у (кѵ0, кѵ) = у (ѵ0, кѵ)-, однако если gv0 = ѵ, то также
gkvQ— V (ибо кѵ0 = ѵ0). Следовательно, у (kgk') = у (g), к, к' £
£ 0+ (2). Подобная функция у (g) называется биинвариантной (отно
сительно 0+ (2)). Наша у (g) является специфической биинвариант ной функцией, поскольку она неотрицательно определенна, т. е. для любых Ѵі, і = 1, . . ., N, матрица у ( у *, V j ) , і, / = 1, . . ., N, не отрицательно определенна. Мы увидим, что для неотрицательно
8*
116 Гл. I I . Спектральная теория векторных процессов
определенных биинвариантпых функций имеет место некоторая моди фикация теоремы 1. (Конечно, для стационарных случайных процес сов биннвариантность довольно тривиальна, так как роль 0+ (3) играет тогда аддитивная группа вещественных чисел, а О+ (2) — подгруппа, оставляющая на месте точку t0, т. е. тривиальная под группа, состоящая из единственного элемента 0.) Эта теорема, в ее общей форме, называется обычно теоремой Бохнера, поскольку Бохнер впервые доказал ее в частном случае теоремы 1. Сейчас мы хотим подойти к этой теореме с другой точки зрения, которая хорошо раскрывает ее смысл.
Введем гильбертово пространство $£, порождаемое случайными величинами х (ѵ), со скалярным произведением
{х (ѵ), X (іо)) = у (V, іо)
точно так, как в приложении к гл. I. Рассмотрим операторы в 3ß, определенные соотношением
U (g) X (о) = X (go).
Так как
{U (g) ^ a.jX (vj), U (g) ^ ßfti (и;*)) -
= 25 «yßft (gVj), X (gw,,)) =
|
= S S a Ä V (gVj, |
gu>h) = |
2 a Ä y |
(Vj, w„) = |
|
|
|
то V (g) |
= ( 2 CLjX(Vj), 2 |
ß/i‘T (Wh)) » |
|
|
|
|
|
оставляет неизменным скалярное |
произведение |
любых |
|||||
двух линейных комбинаций |
величии |
х (ѵ). |
Отсюда сразу |
следует |
|||
(поскольку U (g) имеет на множестве таких |
линейных комбинаций |
||||||
норму, равную единице), что |
U (g) можно продолжить на все про |
||||||
странство |
3£, полагая U (g) х |
= lim |
U (g) хп для хп |
х, |
причем |
||
71
скалярное произведение останется инвариантным относительно U (g), так что U (g) будет унитарным оператором 1). Более того, соответ
ствие
g ^ U ( g )
является «представлением» группы О+ (3) унитарными операторами
в Ж в том смысле, что оно |
является гомоморфизмом: е |
J, gig^1->- |
и (g-j) U (g.,)_1 и, кроме |
того, непрерывно. Последнее |
означает, |
что если gi стремится к g (т. е. сближаются оси и углы вращений gь
g), то II |
U (gj) — U (g)|| стремится к нулю. (Это следует из иепрерыв- |
||
ностп у (о, іо).) Вводя ортоиормпрованный базис ср,-, / = |
1, 2, . . ., |
||
в М , |
можно представить U (g) |
как матрицу uit h (g), |
где |
|
|
00 |
|
|
и (g) фу = |
2 Uh, у (g) Фft. |
(10.6) |
г) Мы вновь отсылаем читателя к математическому приложению, где можно
найти обзор понятий, используемых в этом параграфе.
10. Спектральные теории■Оля однородных случайных полей. |
117 |
Фундаментальный факт, который мы сейчас сформулируем (дока зательство см., например, в книге Наймарка [1958]), состоит в том, что при определенном выборе сру матрицы [ U (g)] приводятся к осо бенно простой форме. Именно, $£ распадается на подпространства х)
т. е. а'/(00 — инвариантные подпространства, причем каждое из них неприводимо, т. е. не содержит собственного инвариантного под пространства. Таким образом, U (g) можно рассматривать как опе ратор в $І<М и как таковой мы его обозначим U<M(g). Итак, U(X>(g) является неприводимым унитарным представлением 0+ (3). Кроме того, имеют место следующие два важных свойства. Во-первых, каждое пространство о Л конечномерно; фактически S t <м имеет размерность 2Л,-{-1. Во-вторых, каждое из них появляется не более
одного раза. Описывая это свойство, |
говорят, |
что представление |
|
U (g) «однократно». Мы |
обсудим это |
свойство, |
а также причины, |
его обусловливающие, в |
следующем |
параграфе. |
Конечномерность |
и простая структура разложения U (g) являются частными свойства ми и связаны исключительно с тем, что сфера S*2, пли, равносильно, 0+ (3) являются компактными топологическими пространствами. Теперь легко понять матричную форму [U (g)]. Выберем наш орто нормированный базис фу так, чтобы ф1 порождал М (0К фа* Фз* Ф4 порождали Ж (1) и т. д. Позднее мы выберем фу в каждом S f ^ так, чтобы привести [£W (g)] к простейшему виду, но в любом случае IU (g)] становится бесконечной матрицей, состоящей из бесконечной
последовательности |
блоков на |
диагонали, причем |
^-й блок, К = |
|||
= О, 1, 2, . . |
имеет (2A,-f-l) |
строк и столбцов. Мы можем записать |
||||
это в |
виде |
|
|
|
|
|
|
ж = 2 |
ж а) |
ü (g) = s |
и щ ё), |
[U (е)] = 2 |
{t/(W(£)]. |
|
® |
|
® |
|
ѳ |
|
Любое |
подпространство |
как уже |
говорилось, неприводимо |
|||
относительно 0+ (3), однако оно не будет неприводимым относи тельно меньшей группы 0 + (2). Для каждого S é ^ существует только одно одномерное подпространство, в котором 0+ (2) действует три виально как единичный оператор. Условимся брать вектор, порож дающий это одномерное подпространство, в качестве (?»,-)-1)-го вектора из (2^+1) ортонормированных векторов, образующих базис в S f ^ - Таким образом, [Z7W (А:)], к £ 0+ (2), имеет нули в средней строке и среднем столбце, за исключением единицы на главной диа гонали. Это, однако, верно только для к £ О+ (2). Другие элементы в средней строке определятся, как только в М (<К) будут выбраны остальные ортонормированные базисные векторы. Эти элементы называются сферическими функциями 2). Всегда можно сделать так,
В Точнее говоря, каждое из этих появляется в пряном разложении не более одного раза.
2) Элемент на пересечении средней строки и среднего столбца называется зональной сферической функцией.
118 |
Гл. I I . |
Спектральная теория векторных |
процессов |
чтобы |
элементы |
в этом среднем столбце имели |
вид |
|
|
( а т і ) і / ! к (е,ч>), |
(1 0 -7> |
где Ѳ — широта (изменяющаяся от нуля для северного полюса до я для южного), а ф — долгота точки, в которую вращение g переводит северный полюс. Тогда х (ѵ0) должно иметь вид
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
(где единичный вектор zlt)) |
(X) |
лежит в одномерном |
подпространстве |
|||||||
|
инвариантном |
относительно 0+ (2)), так |
как U (1с) х (ѵ0) = |
|||||||
= X (ѵ0). Поэтомз^ если^к0 |
= ѵ, то из (10.6) непосредственно получаем |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
СО |
|
X |
|
|
x(v) = U (g) X (v0) = S |
а (X) U{X) (g) Z<°>(X) = S |
S |
Y l (0, q>) |
W. |
||||||
|
|
|
|
|
|
k=0 n = —k |
|
|
||
|
S|n,W = <‘ W |
( ä ^ ) 1'i *"4 W, |
(10.8) |
|||||||
где |
z'n> (X) — ортонормированные векторы |
(?г = |
—X, —X + l, |
• • • |
||||||
. . ., |
X) в пространстве о?£М, выбранные так, |
чтобы элементы в сред |
||||||||
нем |
столбце матрицы |
UM (g) |
имели вид (10.7). |
Положим |
|
|||||
|
Е { |£ ‘’*>(X) I2} = |
\'а (X) р ( ^ |
| т )= Я (Х ); |
|
||||||
векторы 1,,П)(Х), конечно, |
ортогональны. |
Кроме |
того, |
|
||||||
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
Е (а: (ѵ) X (к0)) = |
2 |
П (Ѳ, Ф) Я (X) ( 2± ± |
і ) 1/2 = |
|
|||||
х=о
оо
= è s р ^ в ) н т ( г^ ± 1 ) иг к=0
где Р%(cos Ѳ) — (обычный) нормированный многочлен Лежандра порядка X. С точностью до постоянного множителя он равен зональ ной сферической функции.
Векторный случай ненамного более сложен и может быть рас смотрен с помощью приема, использованного в доказательствах теорем 1 и 2. Таким образом, мы в общих чертах доказали следую щую теорему:
Т е о р е м а 13". Если х (ѵ) — векторное однородное случайное поле на сфере, то х (ѵ) удовлетворяет соотношению (10.8), где век торы £171) (X) таковы, что
Е {£<m>(X) ^">(ц)*} = 8й1б ?Я (Х),
т, п = —X, —X + 1, . . ., X; X, р, = 0, 1, . . .,
10. Спектральные теории для однородных случайных полей |
119 |
а Н {X) — неотрицательная симметричная матрица, |
|
такая, что |
оо |
|
|
Г (г) = Е (ж (уі) X (ѵ2)') = -т^г 2 Px{cosr)H(X)(2^ |
) |
m , |
а.=о |
|
|
где г — сферическое расстояние между точками п* |
и |
ѵ2. |
Спектральное представление (10.8) сложнее того, которое дается теоремой 13, так как каждому значению X отвечает (2Х + 1) членов в разложении. С другой стороны, оно проще, так как сумма дискрет на. Первое обстоятельство обусловлено некоммутативностью группы 0 + (3); второе, как уже говорилось,— тем, что группа компактна.
Аналогичным образом можно построить и спектральную теорию для стационарных процессов на вещественной прямой. Для этого
вновь строим <$?. Снова мы имеем группу, |
а именно аддитивную груп |
пу вещественных чисел, так что |
|
U (s) X (£) = X (t + |
s) |
и в согласии с обычными требованиями имеем U (s) U (t) = U (s+i)- Это опять приводит к унитарному представлению в Sß. Рассмотрим неприводимые унитарные представления нашей группы, которые имеют теперь простейший вид, а именно ШМ одномерно, а [E/(W(s)] имеет вид exp (iXs), где X £ (—оо, оо). Однако описание разложения произвольного унитарного представления на неприводимые становится более сложным, поскольку группа является лишь локально ком пактной. Можно поступить следующим образом. Мы можем пред ставить 3£, изоморфно по отношению к действию группы, как семей ство Ьг (р) функций на вещественной прямой, X £ (—оо, оо), квадра тично интегрируемых по мере р. Оператор U (f) действует в L2 (р) по формуле
У М 6 ь г (р) и (S) у (X) = UW (S) у (X) = е-ь*у (X). (10.9)
Довольно очевидно, что существенным является лишь носитель меры р, т. е. р можно заменить на эквивалентную меру pt. Это при ведет лишь к замене у (А,) на у (X) (dp/cüpi), а так как (dp/dpt) не равно нулю п. в. (р), то не будет никаких существенных изменений. Выбе рем р так, чтобы функция х 0 (А,), представляющая х (0), равнялась единице п. в. относительно р. Это можно сделать, так как х 0 (А,) для данной исходной меры pt должна быть ненулевой п. в. относительно Рі; если бы это было не так, то все представители ехр (—iXs) х0 (X) обращались бы в нуль на одном и том же множестве и отображение из Зё в Ь 2 (рі) приводило бы к неизоморфному преобразованию исходного представления U (s) в новое представление (10.9). Таким образом, р (dX) = х 0 (X) pt (dX) является подходящей новой мерой, и X (0) тогда отображается в функцию, тождественно равную единице. При этом X {t) = U (t) X (0) должно переходить в функцию xt (А) = = ехр (—UX) xQ(X) = ехр (—UX). Если мы заменим р соответствую
