
книги из ГПНТБ / Рождественский, А. В. Статистические методы в гидрологии
.pdfОпираясь на указанные измерения, необходимо найти линейную зависимость между у и Xi, х2, . . хп, которая согласно принципу
наименьших квадратов, наилучшим образом соответствует этим материалам. Решение получается более простым, если рассматри ваются не исходные величины у и ли, х2, ..., хп, а отклонения их
от своих средних значений:
о |
_ |
о |
_ |
у « = У /-у ; |
х ^ х ц - x f , |
||
j = |
1. |
2, . . |
п, |
i = 1, |
2, . . |
т. |
В таком случае уравнение множественной линейной регрессии
У =У -И 1 (х и — ^ )-Ь &2 (х2i — лг2)-{- . . . + |
|
-\-kj (Xji — Xj)~f- . . . -\-kn{xni — x ni) . . . |
(6.26) |
величины у относительно ее аргументов xi, |
х2, ..., хп записывается |
о |
_ |
как уравнение регрессии величин г/г = г/г — У относительно отклоне- |
||||
|
|
|
о ' о |
о |
ний аргументов от их средних значений хи х2, . . |
хп |
|||
0 |
0 |
0 |
о |
(6.27) |
y x= k lx {Jr k2X2 Jr |
. . . -\-knx n. |
Таких уравнений, очевидно, будет т в соответствии с числом |
|
наблюдений над величинами у, Xi, х2, ..., хп- При этом т^>п. При |
|
т < п задача определения параметров становится неразрешимой; |
|
при т = п получается решение, в точности |
удовлетворяющее ис |
ходным данным, однако это решение имеет |
смысл лишь для точ |
ных функциональных связей.
Случай системы уравнений с числом их, большим числа неиз вестных входящих в них параметров, является основным при по строении уравнений регрессии. Вопрос о наилучшем решении си стемы с избыточным числом уравнений сводится к нахождению таких значений неизвестных величин, связанных между собой уравнениями, составляющими рассматриваемую систему, при под становке которых в данные уравнения будем иметь наименьшее уклонение рассчитанных величин от наблюденных. Принимая в ка честве оценки указанных отклонений их сумму, можно встретиться с такой ситуацией, когда большие отклонения, но имеющие раз ные знаки, могут компенсировать друг друга, в то время как абсо лютные значения отдельно рассматриваемых отклонений могут быть значительными.
Поэтому за наилучшее решение системы уравнений принима ется такое, при котором сумма квадратов всех отклонений (или ошибок расчета с использованием уравнения регрессии) будет иметь
332
минимальную величину, вследствие чего и способ, дающий такое решение, носит название способа наименьших квадратов.
Как указано в |
§ 2 настоящей главы, коэффициент регрессии |
в корреляционном |
уравнении, связывающем две переменные, ра |
вен - 2 у. Гху. В уравнении множественной регрессии величина коэф-
0х
фициента корреляции между х и у заменяется комбинацией этих
коэффициентов, вычисленных между каждыми двумя входящими в уравнение регрессии п величинами. Так, в частности, для случая трех переменных у, xi, х2 уравнение регрессии примет вид
о |
Г |
— г |
г |
О |
Г — г г |
о |
У= |
УХ\ |
|
УХ 2 X j X 2 |
Хх |
УХ2 yXj Х хХ 2 |
(6.28) |
1 |
Г2 |
' Х \ Х 2 |
||||
|
|
|
х хх 2 |
|
|
Для случая четырех переменных имеем
о
У- |
1_ |
Г Х , У О |
Г Х 2Х з ) |
Г Х 2 У Г Х 2 Х , |
Г |
Г Х , Х г |
■+ |
||
Х 2Х з |
_ /*^ |
_!_ O’* |
Г |
||||||
|
1 |
Х :х 2 |
X i X 3 ~ |
А Х хХ 2 ' Х хХ з ' Х 2Х г |
|||||
|
Г х 2х 3 ( г у х / х , х , Т г у х / х , х 2) |
|
о |
|
|||||
|
|
Х \ |
- |
||||||
|
|
|
х,Хъ |
|
|
|
|
||
|
х 2х 3 |
x t x 2 |
|
Х хХ 2 |
XiXz |
х 2х 3 |
|
||
|
Г у х 2 О |
r x , x i ) |
r y x , r x , x 2 |
Г у х Т х 2х 3 |
|
||||
х 2 |
1 |
' Х 2Хз |
__ г^ |
-L 9 Г |
Г |
Г |
|
||
|
1 |
Х хХ 2 |
Х хХ 3 > |
Х хХ 2 Х хХ л Х 2Х3 |
|||||
|
ГХ, Хз ( г у х , г Х 2Х, + |
г у х / х 2х , ) |
|
|
|
|
|||
|
■r\_r - r l г. - г ХхХг1 |
+ 2гх |
|
|
|
|
|||
|
X i X 'i |
х , х г |
|
|
|
|
|
|
|
|
Г у х 3 ( ^ |
г х , х 2) |
г у х , г х 3х , |
г у х / . Х з Х 2 |
Хг |
г х 2х 3 |
Г х , х 2 |
г Х хХ ъ Т " <^ г х 1х 2Г х , х 3г х 2х 3 |
|
|
Г х , х 2 ( г у |
х / х , х 7 Т |
г у х 2г ХзХ,) |
|
о
Л3. (6.29)
1 — Г * |
— Г ^ |
— Г * |
-I- 9/* |
Г |
Г |
' Х 2Хз |
' Х \ Х 2 |
1 Х 1Х 3~ |
Х }х 2 |
Х хХз Х 2Хз |
Приведенная система записи уравнений (6.28) и (6.29) может быть существенно упрощена и обобщена на общий случай пере менных с использованием детерминантов или определителей. В та ком случае общее выражение для коэффициента регрессии (k,)
можно записать в форме
D yxj
D |
(6.30) |
У У |
333
где о у — среднее квадратическое отклонение зависимой перемен
ной (функции); |
о х .— среднее квадратическое отклонение независп- |
|||||||||
|
|
VXj и D у у — миноры определителя |
||||||||
|
|
1 |
Г ух , |
г у х 2 ■ • • |
r y x j |
■ • |
. |
r vV |
||
|
|
|
|
Ух п |
||||||
|
|
Гх , у |
1 |
ГХ,Х2 |
• • • |
|
• ■• Г х . х |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
х Iх п |
||
|
|
Г«- |
ГХ 2Х, |
1 |
|
. . . |
Г х 2x j ' ' ■ Г х 2х п |
|||
|
|
|
|
|
||||||
|
D |
= |
|
|
|
|
|
|
|
(6.31) |
|
|
Г х ]У |
Г х ; х 1 |
ГХ]Х2 ■ ■ |
1 |
. . ' T x j x n |
||||
|
|
r * n y |
Г х пх 1 |
Г х п х2 ■■■Г * п * Г |
. |
1 |
||||
|
|
|
|
|
||||||
Минор |
представляет |
собой |
часть исходного |
определителя (D ), |
||||||
у которого |
в рассматриваемом |
случае |
вычеркнута первая строка |
и столбец, соответствующий переменной, указанной в обозначе нии минора.
В частности, первый минор |
D v y |
означает исходный |
определи |
||||
тель D , у которого вычеркнута |
первая строка и первый столбец. |
||||||
|
1 |
Г г V • • r x i x J |
■ ■ Г х Хх п |
|
|||
|
Г х 2х , |
1 |
|
|
■ Г х 2х п |
|
|
|
|
|
|
|
|||
D y y = |
ГГ .Г, |
|
. . 1 |
• Г х . х |
п |
|
|
|
|
|
|||||
|
х Г 1 Г х ] х 2 |
■ |
|
х г |
|
||
|
Г х п х \ |
Г х п х 2 |
. . |
Г х х |
. . 1 |
|
|
|
' |
Х п х j |
|
|
|
||
Минор D Vx , представляет исходный определитель D , |
у которого |
вычеркнута первая строка и второй столбец. Это второй минор. Третий минор ( D y x i ) получается вычеркиванием в определителе D
первой строки и треть «го столбца, четвертый (D yx3) — первой
строки и четвертого столбца и т. д. Указанные пояснения отно сятся к рассматриваемому случаю определения коэффициентов регрессии. В общем виде минор определителя D i j получается вы
черкиванием i-той строки и /-того столбца.
Рассмотрим связь системы определителей с формой записи, представленной уравнением (6.28). В соответствии с выражением
334
(6.30) коэффициенты регрессии для уравнения с тремя переменными
0 |
|
0 |
0 |
(6.32) |
у --- - k\X\ —j—коХ2 |
||||
будут: |
|
|
|
|
£ ____ |
С У |
|
° У Х , |
|
|
СХ, |
|
D y y |
|
k |
Су |
■ ® у х 2 |
|
|
|
°Х, |
|
D y y |
|
|
|
|
|
Применительно к рассматриваемому случаю определитель имеет вид
|
1 |
УХх |
\ ' Х 2 |
|
|
|
|
||
D = |
г. |
1 |
Х гХ 2 |
(6.33) |
УХх |
|
|||
|
у х 2 |
х ,х 2 |
1 |
|
Миноры этого определителя, входящие в выражение коэффици ента регрессии, равны:
|
|
|
= Г |
ух, |
г |
г |
х ,х 2* |
|
|
|
ух 2 |
|
|
у х 2 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
У * \ |
= — Гг г |
—г 1 = /* „ —г _ г |
|||||
|
ух 2 |
I ух, х,х2 |
y*aj |
У * 2 |
У*1 |
|||
|
У Х г |
Х , Х 2 |
|
|
|
|
|
|
|
DУУ |
X \ Х 2 |
|
1 |
Г*1*2* |
|
|
|
|
1 |
= |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Уравнение регрессии примет вид (6.28). Элементами опреде лителя (6.33) являются коэффициенты парной корреляции между рассматриваемыми переменными, определяемые по уравнению
|
2 |
( X J — x i ) (■** ~ |
■**) |
|
ГИ<= ' |
Г т |
|
т |
(6.34) |
у |
2 |
(xj ~ |
2 |
— jr*)2 |
Полный, или сводный, коэффициент корреляции между зави симой переменной и всеми независимыми переменными определя ется по выражению
r = VГ \ |
U y y |
(б-35> |
Если парные коэффициенты корреляции, характеризующие сте пень линейной связанности между двумя переменными, изменя ются от —1 до 1, то полный коэффициент корреляции имеет пре делы изменения от 0 до 1.
335
Линейная (а не всякая) зависимость между двумя перемен ными отсутствует при г = Опри R = Омежду п переменными. В слу
чае наличия функциональной зависимости между переменными r = ± i , o , /г= 1,0 .
Полный коэффициент корреляции R при п> 1 всегда больше
любого парного коэффициента корреляции, входящего в опреде
литель D, |
кроме диагональной линии, где г |
=г |
= г |
=••• = |
|
= г |
= |
УУ |
Х\Х\ |
|
Х 2Х 2 |
1. |
|
|
|
х п х п
Заметим, что полный коэффициент корреляции может быть рассчитан как парный коэффициент корреляции между наблюден ными величинами зависимой переменной и рассчитанными по урав нению регрессии.
Среднее квадратическое отклонение наблюденных величин (ум) от рассчитанных по уравнению регрессии (г/р), характери
зующее точность используемого уравнения регрессии, может быть рассчитано по формуле
У (>'н — Ур) 2
j_____ |
(6.36) |
|
т |
||
|
||
или |
|
|
Оу= а 0] / Ь = Ж |
(6.37) |
При R = 1 cTy = 0, что свидетельствует о полном совпадении на блюденных и вычисленных по уравнению (6.30) величин. При R = 0 оу= а0 и, следовательно, использование уравнения регрессии не
имеет смысла.
Для оценки средней |
квадратической ошибки коэффициента ре |
||
грессии ( k j ) используется формула |
|
|
|
ЧГ Y- |
(т — п) Р к. |
У = 1, |
(6.38) |
|
|
где т — число членов ряда, использованных при составлении урав нения регрессии; п — число независимых переменных;
/ 4 =
л/7
А — определитель, равный
/газ*, п г с х Р х Т х 2х, |
• |
■ ■ fn a XiaXnr XnXl |
n i l x p x 2г х ,х 2 т - х 2 |
■ • |
• т а х р Хпг х пх 2 |
mox aXnrXlXn maXtoXnrXtXa . . . т с 2Хп
Ал — минор определителя А, полученный в рассматриваемом слу
чае вычеркиванием в определителе А /-той строки и /-того столбца.
336
Из уравнения (6.38) следует, что ошибки коэффициентов ре грессии (при прочих равных условиях) возрастают с увеличением числа переменных. Учитывая сравнительно небольшую длитель ность рядов гидрологических величин, использование для построе ния уравнений множественной регрессии более четырех перемен ных приводит к получению малонадежных коэффициентов регрес сии и менее статистически устойчивых решений.
Общее выражение средней квадратической ошибки коэффици ента регрессии (kj) применительно к случаю трех переменных за
пишется в виде:
|
|
3/;,= |
|
|
|
r2XiXi) |
|
|
(6.39) |
|
|
|
|
axt У (т - |
2 ) (1 |
- |
|
|
|
||
|
|
°к2 |
°х2V ^ ~ 2 ) 0 - |
|
|
|
(6.40) |
|||
|
|
|
' U |
|
|
|
||||
Для случая четырех переменных имеем: |
|
|
|
|||||||
t v |
|
|
|
1 - |
Гх*хг |
|
|
|
||
( т |
3 ) ( 1 |
г х - х 2 |
г х . х |
|
Г Х 2Х 2 У ^ Г х , Х 2Г Х 2х / х 2Х ^ ) |
|||||
|
А |
|
|
|
1_ |
,2 |
|
|
|
|
_____ У |
1 / __________________________________ ____________ |
|
Х , Х з ____________________________________________ |
|||||||
° - г 2 |
' |
( / Я — 3 ) (l |
Г х , Х 2 ~ |
r X t X 3 ~ ~ Г Х 2Х 3 "V^ Г Х 2Х 2Г Х , Х гГ Х 2Х г ) |
||||||
|
V |
|
|
|
1 — гх,х2 |
|
|
г |
||
х2 |
( т - |
3)(1 |
1 Х\Х% |
1 Х хХ г |
-4- 9 г |
х хХг |
г |
|||
|
|
|
' Х 2Х 3 О |
|
Х гх / Х 2Х у ) ■ |
Возможность использования аппарата множественной линей ной корреляции в практике гидрологических исследований появи лась в связи с применением ЭВМ. В частности, программа, со ставленная на языке АЛГОЛ’-бО, применяется в ГГИ для исследо вания зависимостей между многими переменными применительно к задаче приведения коротких гидрологических рядов к длитель ному периоду и для решения других задач, опирающихся на стати стические связи многих переменных.
Учитывая, что ряды наблюдений за характеристиками гидро логического режима обычно имеют разную длительность и пропу ски наблюдений, программой предусматривается задание исходной информации в такой ситуации путем заполнения отсутствующих данных нулями. Программой предусматривается автоматический поиск наиболее эффективных независимых переменных и вос становление по этим переменным отсутствующих данных наблю дений.
1 Программа составлена М. В. Зориным.
2 2 Зак . № 88 |
337 |
§4
применение метода множественной линейной корреляции для приведения коротких гидрологических рядов
к длительному периоду
Рассмотрим порядок приведения к многолетнему периоду ве личин годового стока с использованием рек-аналогов на примере р. Свири у с. Мятусово. В качестве аналогов принимаем р. Вуоксу — X ГЭС (xi) и р. Неву у г. Петрокрепости (х2).
На р. Свири у с. Мятусово имеются наблюдения за периоды 1881—1940 и 1945—1951 гг. Для иллюстрации методики построе: ния уравнения регрессии полагаем, что в этом пункте имеются све дения о годовом стоке лишь за 20 лет (1928—1940 и 1945—1951 гг.) совместных наблюдений по всем трем рассматриваемым рекам. Опираясь на данные совместных наблюдений за указанные 20 лет, находим следующие значения парных коэффициентов корреляции: гух, = 0,74; гУх2= 0,88; гж,х.г= 0,55. В таком случае определитель (D)
и его миноры будут равны:
1 |
0,74 |
0,88 |
= 1 - |
|
|
|
D-- 0,74 |
1 |
0,55 |
|
|
Х 0,55=0,1, |
|
0,88 |
0,55 |
1 |
|
|
|
|
|
= -- |
0,74 |
0,55 |
= - |
(0,74 - 0,88 • 0 ,5 5 )= -0 ,2 6 , |
|
|
0,88 |
1 |
||||
|
|
|
|
|
||
|
о уя = |
0,74 |
1 |
= 0,74 • 0,55 —0 ,8 8 = —0,47, |
||
|
0,88 |
0,55 |
||||
|
D уу |
1 |
0,55 |
= 1 -0 ,5 5 2= 0,70 . |
||
|
0,55 |
1 |
||||
Полный коэффициент корреляции равен |
|
|||||
|
r |
= Y |
\ |
|
0,10 |
0,93. |
|
|
0,70 |
||||
|
|
|
|
|
|
Подсчет средних значений и средних квадратических отклоне ний исходных рядов дает следующие оценки:
у=8,76, |
=9,79, |
лг2=8,57, |
зу= 1,71, |
а*,= 1,96, |
0^=1,58. |
Коэффициенты регрессии уравнения связи равны:
1,71 • 0,26 = 0,32,
1,96 • 0,70
1,71 • 0,47
k-i= 1,58 • 0,70 = 0,73.
338
Имея указанные исходные данные, строим уравнение регрессии в виде
У— y = k \ (-*1 — X\)-\-k-2 ( х 2— х 2), |
|
или |
|
у _ 8,76=0,32 (jc, - 9,79)—j—0,73 (х 2- 8,57), |
|
т. е. |
|
y = 0 ,3 2 x ,+ 0,73 л;2-0 ,6 3 . |
(6.41) |
Среднее квадратическое отклонение полученной связи |
равно |
а_= зу +1 _ ^ 2 =1>71 Y 1 — 0,932= 0,63. |
|
Средние квадратические отклонения коэффициентов регрессии k\ и k2 по формулам (6.39) и (6.40) равны:
0,63
=0,09,
1,96 Y (20 — 2) (1 - 0.552)
1 ,5 8 /(2 0 - 2) (1 -0,552)
Полученные значения а , ок свидетельствуют о достаточной
надежности коэффициентов регрессии.
Уравнение регрессии (6.41) использовано для расчета величин годового стока р. Свири у с. Мятусово за период 1859— 1958 гг., т. е. за весь период, по которому имеются наблюдения в пунктаханалогах. Из восстановленного за указанный период ряда величин годового стока произведены выборки для отдельных отрезков вре мени. Средние значения и коэффициенты вариации наблюденных и восстановленных отрезков рядов приведены в табл. 6.2. Приве денное в табл. 6.2 сопоставление рассчитанных значений с наблю денными выполнено с целью оценить точность уравнения, исполь зуемого для приводки. В практических задачах приведения, очевидно, такое сопоставление не может быть выполнено. Сопостав
ление рассчитанных и |
наблюденных |
величин годового стока |
р. Свири у с. Мятусово |
(рис. 6.4) показывает достаточно хорошее |
|
их соответствие. |
Таблица |
6.2 |
|
Наблюденные и рассчитанные с использованием корреляционного уравнения средние значения и коэффициенты вариации годового стока р. Свири
у г. Мятусово за различные периоды
|
Н аблю денны й ряд |
В осстановленны й ряд |
||
П ериод , годы |
среднее |
коэф ф и ц и ен т |
среднее |
коэф ф и циент |
|
зн ачен ие, |
вариации |
зн ачен ие, |
вариац ии |
|
л / с • км 2 |
л /с * к м 2 |
||
|
|
|
1928-1940, 1945-1951 |
8,76 |
0,19 |
8,76 |
0,19 |
1881-1927 |
9,38 |
0,16 |
9,25 |
0,18 |
1881-1940, 1945-1951 |
9,31 |
0,16 |
9,11 |
0,18 |
1859-1958 |
— |
— |
9,16 |
0,18 |
|
|
|
|
2 2 * |
3 3 9 |
Более полную форму использования множественной линейной корреляции рассмотрим на примере приведения годового стока р. Сож у г. Славгорода с использованием 8 аналогов, представлен ных в табл. 6.3.
Отметим, что фактически наблюдения за годовым стоком р. Сож у г. Славгорода велись в течение длительного периода (1897— 1968 гг.), и поэтому излагаемая ниже схема приводки примени тельно к этому створу имеет лишь методическое значение. Изла гаемые ниже расчеты, и в том числе выбор эффективных аналогов,
м л /с км2
Рис. 6.4. Многолетние колебания годового стока р. Свири у с. Мятусово.
I—наблюденные данные; 2—восстановленные по уравнению регрес
сии.
Т а б л и ц а 6.3
Сведения о реках-аналогах, использованных для выполнения операции приведения годового стока р. Сож у г. Славгорода к многолетнему периоду
№
п /п
0
1
2
3
4
5
6
7
8
|
П лощ адь |
Число |
|
П ар ам етр |
|
|
|
|
|
||
Р ока — пункт |
водосбора, |
лет |
X |
|
|
н аб лю де |
cv |
|
|||
|
к м 2 |
ний |
л /с км 2 |
|
|
Сож — г. Славгород |
17 700 |
68 |
6,10 ■ |
0,29 |
1,11 |
Днепр — г. Смоленск |
14 100 |
81 |
6,88 |
0,27 |
0,91 |
Сож — г. Гомель |
38 900 |
66 |
5,26 |
0,30 |
0,87 |
Березина — г. Бобруйск |
20 200 |
79 |
5,89 |
0,20 |
0,99 |
Десна — г. Брянск |
12 400 |
70 |
5,47 |
0,30 |
0,94 |
Десна — г. Чернигов |
81 400 |
75 |
3,97 |
0,29 |
0,79 |
Днепр — г. Речица |
58 200 |
68 |
6,34 |
0,23 |
0,52 |
Днепр — г. Орша |
18 000 |
81 |
6,96 |
0,27 |
0,92 |
Припять — г. Мозырь |
97 200 |
83 |
3,78 |
0,30 |
0,30 |
340
выполнены на электронной вычислительной машине М-220. При выполнении излагаемого ниже методического исследования при нято, что период совместных наблюдений на р. Сож и на рекаханалогах составляет 12 лет (1957—1968 гг.).
Программой предусматривается составление уравнений мно жественной линейной регрессии зависимой переменной (пункт при ведения) со всеми независимыми переменными (пункты-аналоги). При этом осуществляется перебор всех возможных сочетаний пунк тов-аналогов, что приводит к построению Ch уравнений, где п —
общее число пунктов-аналогов, использованных при построении уравнений, k ■— число аналогов, использованных для построения от
дельных уравнений. В рассматриваемом случае число аналогов
Следовательно, число уравнений с одним аналогом равно С*= 8, с двумя аналогами — С28—28, с тремя аналогами — С| = 56, с че тырьмя аналогами — С*=70, с пятью — С^=56, с шестью — С®=
= 28 и семью аналогами — С^=8. Из построенных указанным об-
разом уравнений для непосредственного использования отбирались
k ’
те, у которых — —7=j2, т. е. уравнение регрессии признается надеж-
0,13
ным, если средняя квадратическая ошибка коэффициента рег
рессии в 2 раза меньше абсолютной величины коэффициента рег рессии.
Если в каком-либо уравнении хотя бы в отношении одного ко-
эффициента регрессии имеет место |
kj |
то такое |
уравнение |
—J-< 2 , |
|||
|
% |
из этого |
условия, |
регрессии в расчетах не используется. Исходя |
в рассматриваемом примере приведения годового стока к длитель ному периоду не прошло ни одно уравнение регрессии с четырьмя и более аналогами. Из 56 уравнений с тремя аналогами (4 пере менных) по этому признаку прошло лишь три уравнения; из 28 урав нений с двумя аналогами прошло восемь и, наконец, с одним анало гом прошли все восемь уравнений.
Приведем уравнения регрессии, удовлетворяющие |
условию |
|||
ft, — ct |
при переменных соответствует |
|||
-^— ^ |
2 |
; в этих уравнениях индекс |
||
номеру реки в табл. 6.3: |
|
|
||
|
|
У= 1 ,36*7+0,49*5+ |
О.бЭх:, - 0,50, |
(1) |
|
|
у =0,28*7+0,88*2 - |
0,28*8+ 0,51, |
(2> |
|
|
у = 0,71*2+0,53*6 —0,38*8+0,29, |
(3) |
|
|
|
у = 0 ,3 7 * ,+ 0 ,6 1 * з-0 ,72, |
(4) |
|
|
|
у=0,34*7+ 0 ,62*2+0,35, |
(5) |
|
|
|
у =0,46*7+0,50*з —0,56, |
(б> |
341