
книги из ГПНТБ / Малинин, С. А. Правовые проблемы морской атомной деятельности
.pdfнамеренного действия или грубой небрежности потерпевшей стороны. Эти положения, на наш взгляд, полностью применимы
ик институту ответственности за ядерный ущерб.
2.Для причинителя ущерба могут наступить и другие виды ответственности: уголовная, административная и т. д.
3.Государство, допустившее незаконную ядерную деятель ность, должно нести ответственность по международному праву.
Представляется целесообразным включение данных положе ний в соответствующие конвенции об ответственности за ядер
ный ущерб.
Объем ответственности. Чрезвычайно высокий размер воз можных убытков вследствие ядерного инцидента выдвигает проблему ограничения предела ответственности за ядерный
ущерб подобно тому, как это имеет место в других областях коммерческой деятельности, связанных с риском больших иму щественных потерь, например в торговом мореплавании, где,
как известно, установлена ограниченная ответственность судо владельца по определенным требованиям.
Чем была вызвана необходимость такого «предела» в связи с атомной деятельностью? Многие авторы одну из причин этого видят в необходимости защиты интересов потерпевшего. Конеч
но, постановление «о пределе» создает определенные гарантии возмещения ущерба в рамках указанной суммы, так как, вопервых, эта сумма установлена, исходя из реальных возможно стей платежеспособности лица, ответственного за эксплуатацию объекта; во-вторых, конвенции предусматривают заблаговремен ное предоставление финансовых гарантий на указанную сумму, с тем чтобы обеспечить надежное возмещение причиненного ущерба. И в этом смысле постановление «о пределе» служит интересам потерпевшего.54 Однако последний, естественно, за интересован в возмещении не части, а всей суммы понесенных
убытков. Поэтому для потерпевшего было бы выгоднее, чтобы
предел возмещения ущерба вообще не устанавливался. Основные причины закрепления в конвенциях указанных по
становлений кроются, видимо, в другом. Во-первых, участники
конвенций, учитывая потенциальную опасность причинения огромных по своим размерам убытков, стремились оградить оператора от чрезмерных, превышающих его финансовые воз
можности претензий |
со стороны потерпевшего. Во-вторых, |
54 Многие западные |
авторы в период подготовки конвенций выступали |
против установления какого бы то ни было максимального предела или пред лагали очень высокий его уровень (500 млн долл, и более). Учитывая, одна ко, что причиненный ядерным инцидентом ущерб может значительно превы шать финансовые возможности отдельных предпринимателей, выплату ком пенсации сверх суммы страхового возмещения предлагалось возложить на са мо государство, как это предусмотрено в атомном законодательстве США
(см.: Mefzger S. D. Liability of Nuclear PoweredjVessels: The Work to ward an International Convention. The Problem of Distribution of Risk. — «Atomic Energy Law Journal», 1960, vol. 2, No 1, p. 18—24).
110
вустановлении максимального предела заинтересованы и раз вивающиеся страны, которые нуждаются в использовании атом ной энергии в мирных целях и для которых угроза обремени тельных финансовых затрат в случае непредвиденного ядерного инцидента являлась бы серьезной преградой на пути осущест вления деятельности в этой области (отметим, что в большин стве молодых развивающихся стран ядерные объекты сосредо
точены в руках государства).
То, что конвенциями установлен предел возможного возме
щения, свидетельствует о нежелании государств-участников бес предельно расширять рамки ответственности. Однако, поскольку
вотношении возмещения «упущенной выгоды» и морального
ущерба в конвенциях не содержится прямого запрещения, сле дует прийти к выводу, что суд вправе учесть указанные виды ущерба, если закон страны, подлежащий применению, предус матривает такое возмещение (конечно, в рамках максималь ного предела). Истец, естественно, может требовать возмеще ния такого ущерб*, если это не противоречит законодательству страны.
«Ядерные» конвенции и национальное законодательство
ограничивают ответственность оператора в двух отношениях: по
виду убытков, подлежащих возмещению, и по сумме, которая может быть взыскана в возмещение убытков, связанных с од
ним ядерным инцидентом.55 Как уже отмечалось, возмещению подлежит не любой вред, причиненный ядерным инцидентом,
а только положительный ущерб в имуществе.
Что же касается суммы возмещения, то международно-пра вовые нормы, как правило, отсылают в этом вопросе к нацио нальному законодательству, фиксируя лишь предел ответствен ности оператора либо наибольшую сумму возмещения, на ко торую вправе притязать потерпевший.
Так, согласно п. 1 ст. V Венской кенвенции предел ответст
венности оператора за |
один |
инцидент не может быть меньше |
|
5 млн долл. Брюссельская |
конвенция об ответственности опе |
||
раторов ядерных судов |
(п. |
1 |
ст. III) ограничивает ее суммой в |
1,5 мрд франков, эквивалентной примерно 100 млн долл.
Столь большая сумма объясняется в иностранной литературе тем, что ко времени принятия указанной конвенции (май 1962 г.)
реальной возможностью эксплуатировать суда с ядерными энер
гетическими установками располагали лишь очень немногие страны, между тем как большинство государств, представлен ных на Брюссельской дипломатической конференции по мор скому праву 1962 г., рассматривали себя в качестве потенциаль-
55 При обсуждении проекта Венской конвенции некоторые государства предлагали принять в качестве системы ограничения по размеру ответственно сти оператора принцип ответственности «за установку», однако большинство государств признало целесообразным применять принцип ответственности «за инцидент».
Ill
ных жертв ядерного ущерба, могущего возникнуть В СВЯЗИ C посещением их портов такими судами, и потому предпочли
установить возможно более высокий предел имущественной от
ветственности оператора ядерного судна.56
Парижская конвенция (лл. «в» и «с» ст. 7) устанавливает
предел ответственности оператора в амплитуде от |
5 млн до |
15 млн, а дополнительная к ней Брюссельская |
конвенция |
(л. «а» ст. 3) определяет наибольшую сумму возмещения, ко
торая может быть взыскана в пользу потерпевшего (120 млн расчетных денежных единиц, практически равны,х долларам).
Данная сумма, как. видим, даже выше, чем в Брюссельской
конвенции об ответственности операторов ядерных судов. Это объясняется тем, что .Брюссельская дополнительная конвенция предусматривает образование международного компенсацион ного фонда, слагающегося из взносов государств — участников Конвенции, из которого и должно производиться возмещение особо крупных убытков.
В национальных законодательствах также обнаруживаются два подхода к решению этой проблемы. Одни государства уста навливают предел ответственности оператора (например, в Ан глии он составляет 5 млн ф. ст., во Франции — 500 млн фран
ков, что соответствует 10 млн долларов). Другие страны фикси руют в законе предел возмещения, на которое вправе рассчиты
вать потерпевший |
(например, в США -- 500 млн долларов, |
|
в ФРГ — 500 млн |
марок), с тем что предел ответственности |
|
оператора57 (или иного лица при системе |
«economic channel |
ling») устанавливается компетентным государственным органом в каждом отдельном случае с учетом мощности реактора, его конструкции и других обстоятельств, влияющих на степень риска.
Обеспечение ответственности. Ответственность оператора,
даже будучи ограниченной, выражается в очень крупных сум мах, и потому для гарантирования потерпевшим реальной воз можности возмещения ядерного ущерба она должна быть обес печена. Упомянутое обеспечение достигается двумя путями. Прежде всего, «ядерные» конвенции обязывают оператора «под держивать страхование или другое финансовое обеспечение, по крывающее его ответственность за ядерный ущерб»58 (п. 1
ст. VII Венской конвенции, л. «а» ст. 10 Парижской конвенции,
п. 2 ст. III Брюссельской конвенции об ответственности опера торов ядерных судов). Условия такого страхования переданы
на усмотрение национального законодательства и будут подроб
56 Boulanger W, International Conventions and Agreements on |
Nuclear |
|
Ships.—In: Nuclear Law Ior |
a Developing World. Vienna-. 1969, |
p. 17c— |
177. |
|
|
67 О порядке возмещения убытков, превышающих этот предел, см. ниже, |
||
ɔɛ Эта обязанность отпадает, |
когда в качестве оператора выступает са |
|
мо государство. |
|
|
112
нее рассмотрены в дальнейшем. В том же случае, если страхо вание окажется недостаточным для возмещения ущерба в пре делах ответственности оператора, обязанность выплатить воз мещение возлагается на государство, выдавшее оператору ли
цензию.
Внациональных законодательствах сложились две основ
ные системы «государственного участия» в покрытии ядерного ущерба, обусловленные указанным выше различным подходом
кустановлению объема возмещения за ядерный ущерб, точнее
говоря, различным соотношением между суммой возмещения, причитающейся потерпевшему, и пределом ответственности опе ратора.
ВСША и ФРГ государство ipso jure принимает на себя обя занность компенсировать потерпевшему «ядерные» убытки в
сумме, превышающей предел застрахованной ответственности делинквента. Таким образом, в момент выдачи последнему ли цензии устанавливается и предел возможного возмещения, при читающегося с государства, который составляет разность меж ду 500 млн долл, (марок) и суммой, на которую застрахована ответственность причинителя ядерного ущерба.
Иначе обстоит дело в Англии и во Франции. Там сумма, вы плачиваемая потерпевшему государством сверх возмещения, полученного от страховщика (или иного гаранта) оператора,
определяется применительно к каждому инциденту (в Англии —
парламентом, во Франции — советом министров), и никакого заранее установленного предела платежей, причитающихся с
государства, не существует.
Весьма своеобразно вопрос о «государственном участии» в
возмещении ядерного ущерба решает Брюссельская дополни тельная конвенция. Она, как известно, имеет «локальный» ха рактер, однако заложенные в ней принципы могут быть приме нимы и к другим случаям компенсации огромных по размерам
убытков и, в частности, в известной мере оказались восприня
тыми Брюссельской конвенцией 1969 г. о возмещении ущерба
от загрязнения нефтью. Вот почему они заслуживают хотя бы краткого рассмотрения.
Прежде всего, в дополнение к Парижской конвенции, уста навливающей «амплитуду», в пределах которой может быть фиксирован предел ответственности оператора, Брюссельская конвенция предусматривает наибольшую сумму, подлежащую выплате потерпевшему (л. «а» ст. 3), и регламентирует порядок возмещения ядерного вреда в части, превышающей предел от
ветственности оператора (л. «в» ст. 3). Указанная наивысшая
сумма составляет 120 млн денежных единиц, а процедура ее выплаты слагается из трех стадий.
На первой стадии возмещение производится в пределах от ветственности оператора, установленных согласно Парижской конвенции (5—15 млн денежных единиц), и за счет средств,
8 Зак 281 |
113 |
предоставляемых страхованием или иным финансовым обеспе чением данной ответственности.
Вторая стадия предусматривает компенсацию убытков, пре
вышающих предел ответственности оператора, вплоть до суммы
70 млн расчетных единиц. Выплата возмещения производится из средств специального фонда, образуемого государством, «на территории которого расположена ядерная установка операто ра, несущего ответственность».
Третья стадия охватывает возмещение убытков, размер ко торых превышает 70 млн расчетных единиц, с тем, однако, что
предел суммы, которая может быть выплачена потерпевшему, составляет 120 млн расчетных единиц. Источником возмещения является международный денежный фонд, образуемый из взно сов государств — участников конвенции.59
Нельзя, таким образом,-не заметить, что конвенция прово
дит четкое различие между пределом ответственности операто
ра и пределом возмещения, причитающегося потерпевшему. Возлагая на государства — участников Конвенции обязан
ность реализовать указанные положения в национальном зако нодательстве, Конвенция вместе с тем предоставляет государ ствам выбор одного из двух способов такой реализации: 1) при равнять предел ответственности оператора к пределу возмеще ния, причитающегося потерпевшему, и установить его в сумме 120 млн расчетных единиц, предусмотрев обеспечение ответст венности оператора в только что изложенном трехстадийном
порядке; 2) оставить предел ответственности оператора на уровне, регламентированном Парижской конвенцией, при усло вии создания упомянутых фондов для обеспечения выплаты по терпевшему возмещения в сумме, превышающей предел ответ ственности оператора, до суммы 120 млн расчетных единиц.
Размер взносов государств в международный компенсацион ный фонд исчисляется на основе комплексного критерия, учи тывающего как финансовые возможности соответствующего государства, так и мощность реакторов, действующих на его территории (ст. 12).60
59 Конвенция о гражданской ответственности за ущерб, причиненный за грязнением нефтью, 1969 г., также предусматривает образование междуна родного компенсационного фонда, порядок аккумуляции которого регламенти рован специальной Конвенцией о международном фонде, предназначенном для возмещения ущерба, вызванного загрязнением нефтью, 1971 г. Вместе с тем, в отличие от «атомного» международного фонда, «нефтяной» фонд слага ется из взносов не самих государств, а организации, импортирующих морем сырую нефть и ее продукты, причем размер взносов зависит от объема им порта, а государства, ратифицировавшие Конвенцию, принимают на себя обязанность обеспечить перечисление взносов (см.: «Technika і gospodarka morska», 1972, No 5, s. 314).
60Lagorce Μ. The Brussel Supplementary Convention and its Joint IntergovernmentalSecurityFund.—In: Nuclear Law for a DevelopingWorld. Vienna, 196, p. 148.
114
Исковая давность. Вред, причиненный радиоактивным зара жением, может проявиться не сразу, а лишь через длительный
промежуток времени после ядерного инцидента. Возникает по этому вопрос о продолжительности срока исковой давности и порядке его исчисления применительно к делам о возмещении ядерного ущерба. Решение этой проблемы требует учета целого ряда различных и нередко противоположных по направленности факторов.
Так, с точки зрения охраны интересов потерпевших срок исковой давности, должен быть возможно более долгим, а еґо начало лучше всего приурочить к моменту, когда заинтересо ванное лицо узнало или должно было узнаты о причинении и
причинителе вреда.
C другой стороны, следует принять во внимание,- что суммы, обеспечивающие ответственность оператора (посредством стра хования или какой-либо иной финансовой гарантии), нельзя бесконечно долго держать иммобилизованными, так как ни страхование, ни любое другое обеспечение возмещения убытков,
причиненных данным конкретным инцидентом, не может быть бессрочным. В частности, в ходе подготовки «ядерных» конвен ций представители страховых кругов ряда стран долгое время настаивали на пятилетием сроке исковой давности и лишь усту пая давлению других «сфер бизнеса», связанных с ядерной энергетикой, согласились увеличить этот срок вдвое.61
Известно, кроме того, что с течением времени затрудняется
доказывание причинной связи между убытками и яде-рным ин цидентом, имевшим место много лет назад. Следовательно, и под этим углом зрения срок, в пределах которого допустимо прёдъявление соответствующих претензий, должен быть так или иначе лимитирован.
«Ядерные» конвенции устанавливают срок исковой давности продолжительностью в 10 лет со дня ядерного инцидента, об
ставляя это |
правило |
некоторыми |
дополнительными |
условиями |
|
(см. ст. VI |
Венской конвенции, |
ст. 8 Парижской конвенции, |
|||
ст. V Брюссельской |
конвенции |
об |
ответственности |
операторов |
ядерных судов). Так, при возникновении ядерного инцидента с похищенными, утерянными, выброшенными или оставленными
без присмотра ядерными материалами необходимо, кроме того,
чтобы иск был предъявлен во всяком случае не позже, чем че рез 20 лет со дня выбытия материалов из обладания оператора.
В то же время государствам предоставлено право исчислять исковую давность со дня, когда потерпевший узнал или дол жен был узнать «об ущербе и об операторе, ответственном за этот ущерб», а самый срок в подобных случаях должен быть не менее трех (по Парижской конвенции — двух) лет, с тем, одна
61 См.: de los Santos Lasurtegui A. Nuclear Liability: Study of a Na tional Legislation in the Light of International Conventions, p. 128.
115
ко, чтобы не был превышен упомянутый десятилетний срок C момента ядерного инцидента.
Государства, впрочем, могут предусмотреть и более дли тельный, чем 10' лет, срок исковой давности, если ответствен ность оператора обеспечивается в течение такого более длитель ного срока.
Законодательства различных стран по-разному подходят к определению как продолжительности исковой давности, так и ее начального момента.
Во Франции и в Англии начало течения исковой давности приурочено ко дню, когда произошел ядерный инцидент, а срок давности составляет соответственно 15 и 30 лет. В ФРГ уста новлена двухлетняя давность, исчисляемая со дня, когда потер певшему стало или должно было стать известно о ядерном ущербе и об ответственном за ущерб лице, если при этом со дня ядерного инцидента прошло не более 30 лет. Что касается США, то в данной стране вопросы исковой давности в деликт
ных обязательствах составляют исключительную компетенцию штатов и в федеральном масштабе не регулируются. Однако
Комиссия по атомной энергии США может при выдаче опера тору лицензии обусловить более длительный по сравнению с за конодательством соответствующего штата срок исковой давно сти.62
Сроки исполнения решения суда. Причиненный ущерб дол
жен быть компенсирован в срок, определенный решением суда. Как и обычно в обязательствах из причинения вреда, решения о возмещении ядерного ущерба, как правило, подлежат едино кратному исполнению в полном объеме. Исключение составляет причинение вреда личности, когда может быть установлено воз мещение в форме периодических выплат потерпевшему (в том случае, если выплаты становятся единственным или одним из источников существования).
Вопросы юрисдикции. Если в отношении сроков исковой давности как Брюссельская, так и Венская конвенции исходят из единого принципа и устанавливают единообразные правила,
то этого нельзя сказать о регламентации вопросов юрисдикции. В суде какого государства может быть предъявлен иск о возмещении ядерного ущерба? Какой суд компетентен рас
сматривать данное дело?
При обсуждении конвенции в рамках МАГАТЭ предлагалось
несколько решений: 1) в суде государства, на территории кото рого произошел инцидент; 2) в суде государства, которому
(либо его юридическим или физическим лицам) причинен ущерб; 3) в суде государства, выдавшего лицензию или разре
шение на эксплуатацию ядерного объекта.
62 Spingarn Е. Basic Features of the U. S. Atomic Energy Commission, p. 75.
116
Брюссельская конвенция 1962 г. предусматривает альтерна тивную процедуру. Право выбора суда предоставляется потер певшему. Иск может быть возбужден либо в судах государства,
выдавшего лицензию, либо в судах государства, на территории
которого причинен ущерб (ст. X). В советской литературе уже указывалось, что такое решение вряд ли оправдано, поскольку
создает для истцов определенные неудобства.63 Кроме того, оно не учитывает различия в правовом положении судна в откры том море, с одной стороны, и во внутренних и территориальных водах государств, с другой.
Правильнее, на наш взгляд, было бы закрепить упрощенную процедуру, как это предлагали некоторые государства в период разработки проекта конвенции: если ядерный инцидент произо шел в прибрежных (внутренних или территориальных) водах какого-либо государства, то иск рассматривается в судах этого государства; если в открытом море — в судах-страны оператора
ядерного судна.64
Более удачным представляется определение юрисдикции по Венской конвенции 1963 г.
Ст. XI определяет принцип, согласно которому исключитель ной компетенцией обладает только один суд. Вся компетенция по искам о возмещении, возникшим из ядерного инцидента, фак тически концентрируется в судах того государства — участника Конвенции, в пределах территории которого произошел ядерный
инцидент. Этот принцип действует даже в тех случаях, когда:
а) сам ущерб причинен в другом государстве; б) инцидент про изошел частично па территории государства — участника Кон венции, а частично на территории государства, не являющегося таким участником. Если в последнем случае («б») оба государ
ства являются участниками Конвенции, то юрисдикция опреде ляется соглашением этих государств. Только тогда, когда инци дент произошел вне территории участников Конвенции, или если место ядерного инцидента нельзя точно определить, Конвенция
предусматривает юрисдикцию судов государства, выдавшего ли цензию или разрешение на эксплуатацию ядерного объекта.
Выше рассматривались принципы регулирования ответствен
ности в связи с атомной деятельностью, заложенные в «ядер-
ных» конвенциях (в первую очередь — в Брюссельской |
конвен |
||
ции 1962 г.). Однако нельзя |
не учитывать, что Брюссельская |
||
конвенция 1962 г. не вступила в силу, а ее содержание, |
как уже |
||
отмечалось, вызывает серьезные замечания.65 Поэтому |
можно |
||
63 Конвенция об ответственности OnepilTOpOB ядерних судов. —- В кн.: |
|||
Советский ежегодник международного права. 1962 г. Μ., 1963, |
с. 273. |
||
64 X л е с т о в О. Совещания |
по вопросу об ответственности в связи с |
||
использованием судов с ядерними двигателями, с. 462. |
|
||
65 См. также: Александрова К. И. |
Правовые вопросы эксплуатации |
||
ядерних торговых судов.—В кн.: |
Трѵды |
1ДНИИМФ. Морское право, вып. |
|
179. Л.. 1974, с. 44-45. |
|
|
|
117
предложить два варианта возможного решения возникшей в связи с несовершенством Брюссельской конвенции проблемы: а) пересмотреть Брюссельскую конвенцию 1962 г., значительно улучшив ее содержание; б) распространить на загрязнение моря радиоактивными веществами в результате эксплуатации ядер ного судна действие Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью от 29 ноября 1969 г. Последняя возможность не исключается, тем более, что на один вид загрязнения морей, не связанный с нефтью, дейст вие указанной Конвенции уже распространено (загрязнение моря китовым жиром).
Конвенция о гражданской ответственности за ущерб от за грязнения моря нефтью основывается фактически на тех же принципах, что и Конвенция об ответственности за ядерный ущерб.
1.Ответственность сосредоточивается исключительно на лице, являющемся собственником судна.
2.Ответственность определяется как абсолютная или объ ективная (независимо от вины причинителя вреда) с некоторы
ми исключениями (отступлениями) из этого принципа. В част
ности, освобождение собственника судна от ответственности
возможно, если он докажет, что убытки явились результатом:
а) военных действий, враждебных действий, гражданской войны, восстания или стихийного явления, исключительного по своему характеру, неизбежного и непреодолимого;
б) поведения третьих лиц, которые действовали или бездей ствовали с намерением причинить убытки;
в) небрежности или, иного неправомерного действия прави
тельства или других властей, отвечающих за поддержание в по рядке огней и других навигационных средств (и. 2 ст. III).
3.Вина потерпевшей стороны является обстоятельством,
освобождающим причинителя (частично или полностью) от от ветственности. (п. 3 ст. III).
4.Устанавливается сумма максимального предела возмеще
ния (2000 условных золотых франков за одну тонну водоизме щения судна, но не более 210 млн франков — 14 млн американ
ских долларов за один инцидент) — ст. V.
5.Сопричинители вреда носут солидарную ответственность
(ст. IV).
6.Для того, чтобы воспользоваться правом возмещения ущерба в пределах установленной максимальной суммы, собст венник должен создать соответствующий фонд обеспечения воз
можного иска. В этом случае государство выдает собственнику
судна особый документ — сертификат. Наличие последнего ис
ключает наложение ареста на любое имущество собственника судна для обеспечения иска.
Глава К МОРСКАЯ АТОМНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И
ВОПРОСЫ СТРАХОВАНИЯ
§ 1. ОСОБЕННОСТИ СТРАХОВАНИЯ В СВЯЗИ C МОРСКОЙ АТОМНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ
До тех пор, пока атомные установки были сосредоточены в руках государства, убытки, связанные с их использованием, могли быть компенсированы без помощи страхования.'
Для частных же предприятий подобные убытки, учитывая
их эвентуальный размер, во многих случаях оказались бы разо рительными. Вот почему приватизация «атомной деятельности» в числе своих неотложных проблем выдвинула проблему стра хования от убытков, причиняемых ядерной энергией.
Если первая реакция страховщиков на появление «атомных рисков» была сугубо отрицательной,21 то через некоторое время
под влиянием изменившейся экономической конъюнктуры стали
раздаваться отдельные голоса о возможности страхования «атомных рисков» в обычном порядке.3 Практика показала, однако, что такая концепция не согласуется с действительным
положением вещей.
Прежде всего это касается организационной стороны. Сущ
ность, а одновременно и основа финансовой устойчивости стра хования состоит, как известно, в распределении убытков между возможно более обширным количеством заинтересованных лиц, которым угрожают соответствующие риски. Однако число реак торов в настоящее время относительно невелико, а стоимость
каждого из них внушительна.
Кроме того, возможные убытки владельца реактора не ис
черпываются повреждением или приведением в полную негод-
1 Характерно в этом смысле, что предусмотренная специальными кон венциями и существующая в настоящее время в некоторых буржуазных стра нах система обязательного страхования имущественной ответственности за «ядерный вред» не распространяется на ядерные устройства, состоящие в соб ственности государства и им эксплуатируемые ("см., например: Trevor I. The United Kingdom Nuclear Legislation.— In: Nuclear Law for a Develo ping World. IAEA. Vienna, 1969, p. 78).
2 Sansom A. Insuring Atomic Energy Risks.—-In: Banking and Insu
rance. L., 1958, p. |
62; |
Dover V. A Handbook to Marine Insurance. L., 1964, |
p. 216. |
1966, |
No 4, 342, p. 24. |
3 «Fairplay», |
119