- •Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н. Бурденко»
- •Предисловие
- •Тематические справочные таблицы терминоэлементов с примерами их употребления в клинических терминах суффиксы существительных
- •Греческие префиксы (приставки)
- •Латинские префиксы (приставки)
- •Тэ, обозначающие пол и возраст человека
- •Тэ, использующиеся для обозначения разделов клинической медицины, медико-биологических наук и специальностей, методов обследования и лечения, заболеваний и специалистов
- •Греко-латинские дублеты, обозначающие названия органов, частей лица и тела
- •Тэ, обозначающие внутренние органы и сосуды
- •Тэ, обозначающие клетки и ткани
- •Тэ, обозначающие физиологические, функциональные и патологические процессы и состояния
- •Тэ, обозначающие физиологические и патологические выделения, секреты, среды
- •Тэ, обозначающие названия операций, хирургических и терапевтических приемов
- •Тэ, обозначающие цвет
- •Тэ, обозначающие физические свойства и явления
- •Тэ, означающие различные признаки и отношения
- •Алфавитный список терминоэлементов латинско-русский указатель терминоэлементов
- •Русско-латинский указатель терминоэлементов
- •Список использованной литературы
- •Оглавление
Греческие префиксы (приставки)
Префикс |
Значение |
Пример |
a- , (an-) |
отрицание, отсутствие признака |
analgia, ae f — отсутствие болевой чувствительности |
anti- |
противо- |
antisēptika, ae f — (от гр.: sēptikоs — вызывающий гниение, гнилостный) — комплекс лечебно-профилактических мероприятий, направленных на уничтожение микробов |
dys- |
нарушение, расстройство функции |
dystonia, ae f — нарушение тонуса |
ec-, ex- |
из, вне |
exostōsis, is f — нарост на кости, образованный костной тканью |
ecto-, exo- |
снаружи, наружный слой |
exophthalmia, ae f — смещение глазного яблока вперед (пучеглазие) |
en-, em- |
внутри |
endemia, ae f (en + demos — область, страна, народ) — постоянное наличие в данной местности заболеваемости людей определенной болезнью |
endo-, ento- |
внутри, внутренний слой |
endaortītis — воспаление внутренней оболочки аорты |
epi- |
на, над, сверху, после, при |
epigastrium, i n — надчревье, область живота |
eu- |
нормальная функция, хорошее состояние |
eurhythmia, ae f — нормальный ритм пульса или сердечных сокращений |
hyper- |
над, сверх, выше нормы |
hyperaemia, ae f — увеличенное кровенаполнение органа или части тела |
hypo- |
под, ниже, меньше нормы |
hypodontia, ae f — неполное количество зубов |
meso- |
между, в середине, средний, промежуточный |
mesenterium, i n — брыжейка (от mesos — средний, срединный + enteron — кишка) |
meta- |
за, после, пере-, перемещение |
metaplasia, ae f — превращение одного типа ткани в другой |
par(a)- |
рядом, вблизи, около (в соч. с назв. органа); псевдо-, похожее на…. |
parametrium, i n — клетчатка околоматочная, околоматочное пространство ; paragrippus, i m — парагрипп, заболевание, похожее на грипп |
peri- |
вокруг, около, наружная оболочка (в сочетании с названием органа) |
perinephrītis, itĭdis f — воспаление фиброзной капсулы почки |
pro- |
перед, пред-, вперед, предшествующий |
procheilia, ae f — выступание верхней губы кпереди относительно нижней |
sym-, syn- |
соединение вместе, совместное действие |
syndactylia, ae f — аномалия развития: полное или частичное сращение соседних пальцев кисти или стопы |
pan- |
весь, целый |
pancardītis, itĭdis f — воспаление всех слоев стенки сердца |
Латинские префиксы (приставки)
com-, (con-) |
соединение, сращение |
conglutinatio, iōnis, f (con + glutino — клеить) — феномен склеивания эритроцитов или бактерий |
contra- |
против |
contraceptio, iōnis, f (contra + ceptio — зачатие) — предохранение от зачатия |
des-, de-, se- |
отделение, удаление |
desinfectio, iōnis, f — дезинфекция, уничтожение микробов |
dis- |
разделение |
dissectio, iōnis, f — рассечение, препарирование |
in- (im-) |
в, внутри; отсутствие, удаление |
impressio, iōnis, f — вдавление inoperabilis, е — не подлежащий операции |
inter-, intra- |
между, внутри |
interosseus, a, um — межкостный; intracranialis, е — внутричерепной |
post- |
после |
postnatālis, e — возникающий или происходящий непосредственно после рождения |
prae- |
перед, пред |
praesenilis, e — предстарческий; имеющий физиологические или психические признаки возраста, предшествующего старческому |
re-, retro- |
позади, за |
retrognathia, ae f — аномалия развития; сдвиг верхней челюсти кзади при ее нормальных размерах |
sub-, infra- |
под |
suboccipitalis, е — подзатылочный; infrasternalis, е — подгрудинный |
super-, supra- |
над, сверх |
suprarenectomia, ae f — хирургическая операция: удаление надпочечника |