Греко-латинские дублеты, обозначающие названия органов, частей лица и тела

Греческий ТЭ

Латинский эквивалент

Значение

Пример употребления

acr(o)-,

-acria

membrum, i n

конечность, дистальный отдел тела

acrodynia — боли в конечностях

-arthr(o),

-arthria

articulatio, ōnis f

сустав

arthrographia — рентгенографическое исследование сустава

blephar(o)-

-blepharia

palpebra, ae f

веко

ablepharia — аномалия развития: отсутствие век

ceph-,

cephal(o)-,

-cephalia

caput, ĭtis n

голова

cephalocēle — черепно-мозговая грыжа

cheil(o)­, ­cheilia

labium, i n

губа

cheiloplastica — общее название пластических операций для устранения дефектов или деформаций губ

chir(o)-,

cheiro-,

-cheiria

manus, us f

рука, кисть, ладонь

cheiromegalia — аномалия развития: чрезмерная длина верхних конечностей

cranio-,

-crania

cranium, i n

череп

craniometria — совокупность приемов измерения черепа

dactyl(o)­, ­dactylia

digĭtus, i m

палец

dactylalgia — боль в пальцах

gen­, ­genia

mandibŭla, ae f

нижняя челюсть

progenia — аномалия развития: выступание нижней челюсти вперед

gloss(o)­,

­glossia

lingua, ae f

язык

glossītis — воспаление языка

gnath(o)­,

­gnathia

maxilla, ae f

верхняя челюсть

retrognathia — аномалия развития: сдвиг верхней челюсти кзади при ее нормальных размерах

gon-

genu, us m

колено

gonītis — воспаление коленного сустава

irid(o)-

iris, ĭdis f

радужная оболочка

глаза

iridodiagnostica — метод диагностики путем изучения радужной оболочки глаза

mel(o)-

bucca, ae f

щека

meloschisis — аномалия развития: расщелина щеки с увеличением размеров рта

odont(o)-,

-odontia

dens, ntis m

зуб

odontoblastus — зачаток зуба

ophthalm­, ­ophthalmia,

-opia, -opsia,

optico-

ocŭlus, i m

глаз

ophthalmoplegia — паралич мышц глаза

phac(o)-

-phakia

lens, lentis f

хрусталик

phacosclerōsis — уплотнение хрусталика

pod(o)­, ­podia

pes, pedis m

стопа

podomertia — измерение размеров стопы

prosop(o)-

facies, ei f

лицо

prosopoplegia — паралич лицевых мышц

onychia-

onych(o)-

unguis, is m

ноготь

onychia — общее название поражений ногтей

ot(o)­

auris, is f

ухо

otalgia — боль в области ушной раковины

r(h)achi-

columna vertebrālis

позвоночный столб

rhachischisis — расщепление, несращение позвоночных дужек

rhin(o)-,

-rrhinia

nasus, i m

нос

rhinītis — воспаление слизистой оболочки носа

somat(o)­

-soma

corpus, ŏris n

тело

somatometria — измерение размеров и массы тела человека

spondyl(o)-

-spondilia

vertebra, ae f

позвонок

spondylodynia — боль в области позвоночника

steth(o)-

pectus, oris n

грудь

stethometer — прибор для измерения окружности грудной клетки

stom­, stomat­

os, oris n

рот, полость рта

stomatologia — наука о полости рта

trich(o)­,

-trichia

capillus, i m; pilus, i m

волос

trichosis — общее название болезней волос

ul(o)-,

gingiv(o)-

gingīva, ae f

десна

gingivotomia — хирургическая операция рассечения десны

uran(o)-

palatum, i n

небо

uranoplastica — общее наименование пластических операций устранения дефектов твердого неба