Тема 3. Творчество к. Хетагурова

1. Общая характеристика развития осетинской литературы.

2. Творческая биография К. Хетагурова.

3. В чем проявилось влияние русской классики (А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова) на творчество осетинского поэта?

4. Раскройте идейно-художественное своеобразие поэмы К. Хетагурова «Кому живется весело»:

а) история создания;

б) тема, идея, сюжет поэмы;

в) особенности композиции, жанровое своеобразие;

г) фольклоризм поэмы;

д) финал поэмы и его идейный смысл;

е) литературные традиции. Сопоставьте центральных героев поэм А. Н. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» и К. Л. Хетагурова «Кому живется весело». Назовите их. Сравните названия поэм. Как они между собой соотносятся? Сопоставьте начала двух поэм. Женские образы в поэмах: их сходства и различия.

5. Проследите развитие темы любви в творчестве осетинского поэта.

6. Как воплощается тема поэта и поэзии в его творчестве?

7. В чем вы видите особенности гражданской лирики К. Хетагурова?

8. Каковы роль и значение сборника стихов «Осетинская лира» в развитии осетинской литературы?

9. Объясните, почему К. Хетагурова называют основоположником осетинской литературы.

Литература

Хетагуров К. Собрание сочинений: в 3 т. – М., 1974. – Т. 2.

Шифры книги в библиотеке ЧГПУ им. И. Я. Яковлева: С (Осет.)

Х 41

419481

Габисова С. А. С. Пушкин и К. Л. Хетагуров// Осентинская филология: история и современность: сб. науч. тр. – Владикавказ, 1999.

Джикаев Ш.Ф. Осетинская литература. Краткий очерк. – Орджоникидзе, 1980.

Джусойты Н. История осетинской литературы: в 2 кн. Кн. 1. – Тбилиси, 1980.

Коста Хетагуров: Статьи о жизни и творчестве. – Орджоникидзе, 1959.

Кравченко Г. К. Хетагуров. Жизнь и деятельность. – М., 1961.

Очерк истории осетинской советской литературы. – Орджоникидзе, 1967.

Хадарцева А. Творческая история «Осетинской лиры». – Орджоникидзе, 1955.

Хайруллин, Р. З. Литература народов России : учебное пособие для вузов / Р. З. Хайруллин. – М. : Дрофа, 2009.

Хайруллин, Р. З. Литература народов России XIX – XX веков. Учебное пособие для 10-11 классов / Р. З. Хайруллин. – М., 1995;

Хайруллин, Р. З. Литература народов России. Материалы к факультативному курсу / Р. З. Хайруллин. – М., 1992;

Хайруллин Р. З., Пушкин В. Н. Писатели народов России. Библиографический справочник. – М., 1993.

В Национальной библиотеке ЧР имеется:

85.94

Д 21

Дауров, А. Романсы на слова К. Хетагурова : для голоса в сопровождении фортепьяно / А. Дауров. "Диалоги" : вокальный триптих для низкого голоса в сопровождении фортепьяно / Л. Шаверзашвили. – Москва: Советский композитор, 1974. – 38 с.

Тема 4. Поэзия м. Джалиля

1. История татарской литературы.

2. Творческая биография М. Джалиля.

3. Периодизация литературной деятельности М. Джалиля.

4. Мотивы лирики:

а) Каковы особенности любовной лирики татарского поэта?

б) Раскройте тему поэта и поэзии в его произведениях (стихотворения «Могила цветка», «Мои песни» и др.).

в) тема природы, родного края;

г) своеобразие философской лирики и т. д.

5. Художественное своеобразие цикла «Моабитская тетрадь»: смысл названия, тематика, проблематика, поэтика.

6. Каковы основные идеи его либретто к опере «Алтынчэч»? В чем вы видите символичность образов главных героев: Тугзак, Джика и Алтынчэч?

7. Поэзия для детей в творчестве М. Джалиля.

8. Изучение творчества М. Джалиля в школе.

Литература

Гайнуллин М. Татарская литература и публицистика начала XX века. – Казань, 1966.

История татарской советской литературы. – М., 1970.

Литература народов России : XX в. Словарь. – М. : Наука, 2005. – 365 с.

Хайруллин, Р. З. Литература народов России : учебное пособие для вузов / Р. З. Хайруллин. – М. : Дрофа, 2009.

Хайруллин, Р. З. Литература народов России XIX – XX веков. Учебное пособие для 10-11 классов / Р. З. Хайруллин. – М., 1995;

Хайруллин, Р. З. Литература народов России. Материалы к факультативному курсу / Р. З. Хайруллин. – М., 1992;

Хайруллин Р. З., Пушкин В. Н. Писатели народов России. Библиографический справочник. – М., 1993.

В Национальной библиотеке ЧР имеются:

83.3(2РОС=А/Я)

Б60

Бикмухаметов, Р. Г. Муса Джалиль: личность, творчество, жизнь / Р. Бикмухаметов. – Москва: Худож. лит., 1989. – 285 с.

татар. 83.3(2РОС=Тата)

В77

Воспоминания о Мусе Джалиле/ [сост. Рафаэль Мустафин]. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2006. – 319 с.

С(Тат)

Д40

Джалиль, М. Избранное: пер. с татар./ Муса Джалиль; [сост. В. Ганиев ; вступ. ст. Ю. Королькова]. – Москва: Худож. лит., 1966. – 255 с.

С(Тат)

Д 40

Джалиль, М. Моабитская тетрадь: Стихи : Пер. с татар./ М. Джалиль. – Москва: Худож. лит., 1969. – 183 с.

МнФ татар. 84(2РОС=Тата)

Д40

Джалиль, М. Моабитские тетради: [стихи] / Муса Джалиль. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2005. – 240 с.

МнФ С(Тат)

Д40

Джалиль, М. Моабитские тетради: [стихи]/ Муса Джалиль; [сост., авт. предисл. и примеч. Рафаэль Мустафин]. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2005. – 253 с.

татар. 84(2РОС=Тата)

Д40

Джалиль, М. Сочинения: в 5 т. / Муса Джалиль. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2006.

83.3(2РОС=Тата)

К31

Кашшаф, Г. Поиск продолжается: (о подвиге поэта-героя Мусы Джалиля)/ Г. Кашшаф, Р. Мустафин. – Казань: Татар. кн. изд-во, 1965. – 87 с.

83.3(2РОС=А/Я)

Д40

Муса Джалиль: материалы Всесоюз. науч. конф., посвящ. 70-летию со дня рождения поэта-героя/ Акад. наук СССР, Казан. фил., [редкол.: В. Воздвиженский, Н. Ханзафаров, Н. Юзеев (отв. ред.)]; [М. Ф. Валеев и др.]. – Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 1978. – 195 с.

85.9

Ж68

Жиганов, Н. Г. Алтынчач: опера в 3-х действиях, 5-и картинах с прологом: перелож. для пения с ф-но / Назиб Жиганов; либретто Мусы Джалиля, рус. текст Т. Ян и Г. Миллера. – Москва: Государственное музыкальное изд-во, 1962. – 403 с.

85.94

Ж 68

Жиганов, Н. Г. Две арии Мусы Джалиля: из оперы "Джалиль" : для тенора в сопровождении фортепьяно/ Н. Г. Жиганов. – Москва: Советский композитор, 1967. – 16 с.

85.9

Ж68

Жиганов, Н. Г. Джалиль: опера-поэма в 7-ми картинах/ Назиб Жиганов; рус. текст Р. Хисамова и Г.Фере, либретто А. Файзи. – Москва: Советский композитор, 1959. – 392 с.

78.38

Ж 71

Жизнь, прозвучавшая песней борьбы: метод. рекомендации к проведению лит. - муз. вечера, посвященного 80-летрию со дня рождения М. Джалиля/ Чуваш. Респ. б-ка им. М. Горького, Науч.-метод. отд.; сост.: Л. Г. Алексеева, В. В. Григорьева. – Чебоксары, 1986. – 8 с.