Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
лекс-грам упр Ex- s (additional)6-10 часть-2.doc
Скачиваний:
45
Добавлен:
14.02.2015
Размер:
609.79 Кб
Скачать

Exercise 5. Choose the necessary word from the list below:

1. A lot of different goods were displayed in ….. of the nearest supermarket last week. 2. I need a couple of photos for my new passport, so I want to go to ….. and have my picture taken. 3. – What do you usually clean your carpets with? – With ….. . It’s very convenient. 4. My Granny is fond of ….. , but she is short-sighted. That’s why I very often help her to thread ….. . 5. There’s a pile of washing that needs ….. . 6. When you come home, Peter, don’t forget to ….. your shoes. 7. Mary, I want you to help me with ….. our clothes. There’s a pair of socks ….. . 8. A button ….. my shirt yesterday morning. So I had to ….. it ….. though I was short of time. 9. How lovely Irene looks! She ….. this new silk dress herself. 10. – Where’s my ….., Mummy? I can’t find it. – Here it is. You left it in ….. when you unlocked the door. How absent-minded you are! 11. Minnie is a good pianist. She ….. since she was five. 12. Have you seen Jane …..? Her pictures are so beautiful! 13. ….. always takes me quite a lot of time, because we have no washing-machine at home. 14. My twelve-year-old daughter helps me a lot with the ….. : she ….. after dinner, ….. the floor and …… her room. I’m pleased with her very much! 15. In the morning I usually wake up to the signal of my ….. . I go to ….., …… and ….. . 16. Our aunt Julia is very good at ….. . Last month she made a new woolen sweater for her son, my cousin. It’s very beautiful. 17. Paul is a pupil of the seventh form. He takes great care of his health and does ….. every day. Besides he goes in for ….. and ….. . In summer he ….. in the open air. 18. I’ve bought a watch as ….. for my younger brother who has his birthday the day after tomorrow. I hope he’ll like it. 19. Helen made a pillow-case yesterday, and she can’t find her ….. now. She must have put it in her ….. . 20. Sam ….. Linguistics very much. He made an interesting report at our seminar last week.

______________________________________________________________________

Housework, to wash up, to sweep, to tidy up; to come off, to sew … on; a key, a key-hole; washing clothes; a vacuum-cleaner; a thimble, a sewing-basket; a shop-window; morning exercises, volley-ball, basket-ball, to play football; to draw; to be interested in; ironing; mending, to be darned; an alarm-clock, a bathroom, to take a shower, to clean the teeth; a present; to polish; to make; to do music; the photographer’s; sewing, needles; knitting;

Exercise 6. Translate into English. Mind the use of different Present and Future Tenses:

1. В будни будильник будит меня в 6 часов утра. Я раньше никогда не была «жаворонком», но сейчас просыпаюсь рано, хотя очень трудно вставать с постели, особенно зимой. Каждое утро я делаю зарядку под музыку и заправляю постель. Но сегодня я этого не сделала, потому что очень спешу. Потом я обычно иду в ванную комнату, принимаю теплый душ, чищу зубы и причесываюсь. Сегодня я принимаю душ уже пятнадцать минут. 2. – Привет! Я все еще в парикмахерской. – Этого не может быть! Ты уже должна быть на концерте. Он идет уже десять минут. Ты уже сделала прическу? – К сожалению, нет. Но мне уже помыли голову и сейчас расчесывают волосы. 3. Катя хорошая хозяйка. Все по дому она делает сама. Сегодня она почти весь день работает на кухне. У нее сегодня день рождения. Она уже убралась в квартире, а теперь собирается печь пирог и большой красивый торт. 4. На улице очень хорошая погода. Дети играют в разные игры. Они уже сделали уроки и теперь отдыхают. 5. - Аня, ты стирала сегодня белье? – Да. Я стирала полтора часа. – Ты будешь его гладить сегодня или завтра? – Я собираюсь гладить сегодня. 6. – О чем ты мечтаешь? – Я мечтаю добраться до дома и лечь спать. Я только что приехала из командировки и просто измождена. Мне еще надо доехать до дома на метро, сварить ужин, а потом принять ванну. 7. Джек всегда делает зарядку под музыку. Сейчас он уже почистил зубы, принял душ и вытерся полотенцем. Он пробыл в ванной 30 минут. Через пять минут Джек сядет за стол и будет завтракать. 8. Сейчас 9 часов вечера. Миша только что закончил делать уроки и сейчас планирует дела на выходные дни. Он собирается поехать на экскурсию, о которой мечтает еще с прошлого года. Так как уже самое время идти спать, он идет в ванную, бреется, чистит зубы и надевает пижаму. 9. Джейн только что убралась в комнате: она помыла пол, который не мыла с понедельника, полила цветы и все пропылесосила. Сейчас она завтракает, после чего собирается вывести собаку на прогулку. Уже 11 часов утра. Она только что вернулась с прогулки. Теперь ей нужно одеться и ехать в университет. Она учится в этом университете с 2004 года. 10. – Как ты обычно проводишь выходные дни? – Ты знаешь, это зависит от обстоятельств. Всю эту неделю я очень напряженно (усердно) работала и сейчас с нетерпением жду того, чтобы крепко поспать. А обычно я встаю очень рано, иду на пробежку, затем делаю уборку в доме. – Ты уже убралась? – Еще нет. Я только заправила постель. А сейчас я завтракаю. – А я все это время была в постели. Вчера у меня был тяжелый день, и я проспала больше 11 часов. – Да ты настоящая соня! 11. - Сейчас 10 часов вечера. Почему ты так поздно? Где ты был? – Честно говоря, я только что освободился. Все это время я был на работе. – Но обычно твой рабочий день длится не более восьми часов. – Да, но сегодня у меня было много дел. Зато теперь я все закончил и собираюсь поужинать и пойти спать. 12. – Где ты была? Я повсюду тебя ищу. – Я слушала пленку в лаборатории. – А что ты делаешь сейчас? – Я обедаю вместе с мамой. – Пойдем после обеда в кино. – Спасибо, но я не смогу пойти с тобой. Сегодня в 4 часа по телевизору будет моя любимая передача. Она бывает в это время каждый четверг, и я регулярно смотрю ее. 13. Моя мама каждый день после работы делает покупки. Она только что вошла с сумкой, полной продуктов. Сейчас она выкладывает их из сумки на стол.

Exercise 7. Translate into English using the degrees of Comparison of adjectives and adverbs:

1. Мэри купила в магазине самое дорогое покрывало. 2. Эта наволочка больше и красивее той. 3. Этот бак для кипячения белья удобный. 4. Катя встает утром раньше, чем ее брат Коля. 5. Папа вытряхивает ковры тщательнее, чем я. 6. Этот халат не такой дорогой, как тот. 6. Эта фигуристка такая же красивая, как и та. 7. Эта прачечная больше, чем та. 8. «Блендамед» - самая лучшая зубная паста в мире. 9. Лилин халат красивее, чем Иринин. 10. Я постирала наволочки, и они стали намного чище. 11. Новое стеганое покрывало, которое сшила бабушка, намного красивее старого. 12. Первый фигурист немного полнее, чем второй. 13. Сочинение моей подруги намного интереснее, чем мое. 14. Английский язык для меня был всегда самым интересным из всех школьных предметов. 15. Наш бак для кипячения белья намного больше, чем у наших соседей. 16. Витрина в этом магазине гораздо красивее и больше, чем в магазине на другой стороне улицы. 17. Отец моей подруги ездит в командировки намного чаще, чем ее мама. 18. Моя любимая ежедневная телевизионная программа намного интереснее, чем твоя. 19. Эта выставка самая прекрасная из всех, какие я когда-либо видела. 20. Новое одеяло, которое недавно купила мама, намного теплее старого. На старом одеяле столько заплат! 21. Выступление предыдущей фигуристки было самым лучшим. 22. Платье подруги, которое она купила на прошлой неделе, намного дороже моего. 23. Вышивка на скатерти намного красивее, чем на полотенце. 24. Шкатулка моей сестры намного красивее, чем моя. 25. Заплатки на этом халате намного больше, чем на том. 26. Выставка художника Петрова была намного разнообразнее, чем художника Федорова. 27. Его зубная паста такая же эффективная и полезная для зубов, как и паста его друга? 28. Витрина магазина «Электротовары» большая, но витрина Дома торговли - больше всех. 29. Каждая хозяйка должна иметь набор иголок: одни – с маленьким ушком, другие – с ушком побольше, и еще там должны быть иголки для штопки с самым большим ушком. 30. Маргарита посещает парикмахерскую так же часто, как и ее мама. 31. Лена может быстрее вдеть нитку в иголку, чем ее старенькая бабушка. 32. Катина старшая сестра вышивает лучше, чем она сама, их мама вышивает хуже, чем Катя, а ее младшая сестра вообще не умеет этого делать. 33. Аня делает маникюр намного хуже, чем Лена, поэтому она раз в неделю ходит к маникюрше. 34. Моя мама убирается в доме намного быстрее и чище, чем я. 35. Рабочий день моей мамы начинается намного позже, чем отца. 36. Таня интересуется психологией больше, чем Виктор. 37. Моя подруга вяжет лучше всех членов ее семьи. 38. Катя делает уборку под музыку чаще, чем ее подруга. 39. Андрей влюбляется так же быстро, как и Том. 40. Майкл рисует мелом так же хорошо, как и красками. 41. Моя сестра гладит белье намного быстрее и тщательнее, чем я. 42. Женщины в нашей стране уходят на пенсию намного раньше, чем мужчины. 43. Мама штопает носки намного аккуратнее, чем ее дочки. 44. Убирать квартиру с помощью пылесоса гораздо легче, чем веником. 45. Моя мама считает, что гладить рубашки намного сложнее, чем наволочки. 46. Бабушка вышивает и вяжет намного лучше и быстрее, чем я. 47. Мой дядя ремонтирует телевизоры и радиоприемники лучше всех в его мастерской 48. Тонкой иглой и тонкими нитками вышивать гораздо удобнее, чем толстой иглой и толстыми нитками. 49. Таня вдевает нитку в иголку гораздо медленнее, чем ее сестренка. 50. Виктория штопает гораздо хуже, чем ее сестра.

Exercise 8. Translate into English using Past Indefinite and Past Continuous:

1. Вчера в полдень я стирала, полоскала и выжимала белье. 2. Когда я вошла в ванную, мой младший брат полоскал горло. 3. Я заправляла постель, когда прозвенел будильник. 4. Мы вчера справляли Катин день рождения с утра до вечера. 5. Вчера в это время я крепко спала. 6. Вчера Таня все утро стирала, гладила, вытирала пыль и подметала полы. 7. Когда папа вернулся домой с работы, я убиралась в квартире. 8. Кто-то позвонил в дверь, когда мы играли в шашки. 9. Вчера в 3 часа дня мама делала маникюр, а я принимала душ. 10. Вчера весь вечер тетя моей лучшей подруги вязала свитер, а ее мама вышивала. 11. Вчера с 7 до 10 вечера я смотрела представление в Большом театре. 12. Когда я вчера поздно вечером вернулась домой, моя соседка Нора выгуливала свою собаку. 13. Марина штопала носки брата, когда кто-то позвонил в дверь. 14. Гарри играл с братом в шахматы, когда к ним пришли гости. 15. Миссис Браун вытряхивала во дворе ковры, когда к ней пришел сын, чтобы ей помочь. 16. Вчера вечером моя сестра вышивала с 5 до 7 часов. 17. Мама вешала белье на веревки, когда к нам пришла ее подруга. 18. Катя готовила праздничный обед, когда кто-то постучал в дверь. 19. Когда я вернулась домой из университета, гости уже ели праздничный пирог. 20. Вчера весь день мы с друзьями играли в различные домашние игры, а наши родители болтали. 21. Пока мама пылесосила ковры в квартире, Джина и Питер стирали белье. 22. Когда ты мне вчера позвонила, я рисовала картинки для нашей стенгазеты. 23. Пока Лена снимала с веревки чистое сухое белье, ее мама вытряхивала подушки и покрывала. 24. Пока бабушка мыла посуду, я вытирала тарелки кухонным полотенцем. 25. Весь вчерашний вечер Мэри выполняла домашнее задание – разучивала новую музыкальную пьесу. 26. Пока папа упаковывал чемодан, собираясь в командировку, я пришивала пуговицу на его рубашку и штопала ему носки. 27. Когда Нина отдыхала, лежа на диване, после трудного рабочего дня, кто-то позвонил по телефону. 28. Пока Миша составлял планы на ближайшие выходные, Петя пытался уложить спать свою капризную младшую сестренку. 29. Пока Анна искала пуговицу, ее сестренка Поля вдевала нитку в иголку. 30. Вчера весь вечер мы играли в шахматы, шашки, домино, лото и слушали музыку. 31. - Лена, кто у вас вчера так хорошо играл на гитаре? – Моя подруга. – Она училась в музыкальной школе, не так ли? – Да. Она ее уже окончила. – А сколько лет она там училась? – Пять лет. А в прошлом году она поступила в музыкальное училище.