Exercise 12. Define the actions expressed by the verbs in Present Perfect and Present perfect Continuous:

1. – How many times have you read for pleasure this week? – Only once. – For a pity, I haven’t read anything this week. 2. - Have you already deciphered the text “Meet the Parkers”? – Yes, I have. 3. They have been holding their meeting since morning. 4. – How many times have you gone in for music this fortnight? – Five times. 5. - Have you already passed your test in Phonetics? – Yes, I have. 6. - Your English is rather good. – No wonder. I have been mastering it for three years. 7. – Barbara, have you already made a drawing? – Yes, I have. 8. – How many times has Olga taken seminars with her group-mates this week? – Two times. 9. – How many new gymnastic exercises has he performed this week? – For a pity, he hasn’t performed any. 10. I have had a meeting at school today. 12. I have been ill with the flu for a week. I’ve just come to the University. 13. – Ann speaks English very well. - She has been mastering it for five years. She has graduated from the University this year. 14. The room is in disorder, as Mary has been making a drawing for an hour and a half. She is having dinner now. 15. My younger sister has recently managed to learn playing the piano. 16. Since the beginning of May Eugene has investigated this problem. Now he’s having his holiday in the Ukraine. 17. - How many translations have you made this month? – I think, I have made seven or eight. 18. My younger sister failed her English exam last month. Since that time she has had tutorials in English. 19. The room is in order now. Mary has been doing the house for three hours already.

Exercise 13. Translate into English paying attention to the use of the Past Indefinite Tense.

1. Он не мог не учить английскую грамматику, потому что прошлым летом он должен был сдавать вступительный экзамен по английскому языку в институт. 2. Само собой разумеется, когда мы учились в школе, наши учителя всегда делали замечания ученикам, которые плохо вели себя на уроках. 3. Когда Петя учился в институте, ему удалось хорошо овладеть языком. Конечно, он упорно трудился. 4. Когда она была в Риге в 1990 году, она не смогла избавиться от ощущения (sensation), что побывала в 15 веке. Неудивительно, старая часть города выглядит сейчас так же, как она выглядела несколько веков назад. 5. Два месяца назад я вступила в спортивное общество “Спартак”. 6. На прошлой неделе мы с мамой были в Чувашском драматическом театре им. К. В. Иванова. Мы наслаждались великолепной игрой актеров. 7. В детстве мне казалось, что будет трудно закончить школу. 8. Когда я училась в школе, я очень гордилась ею. 9. Прошлым летом я не была уверена, что поступлю в институт. 10. В прошлом семестре многие первокурсники достигли успеха в изучении английского. 11. Света окончила школу 3 года назад. 12. Насколько мне известно, Лена занималась с репетитором в прошлом году. 13. Ты сходила к дедушке 9 Мая, поздравила его с праздником? 14. Моя мама очень беспокоилась за меня, когда я служил в армии. 15. Прошлым летом я гостил у своей бабушки, а мой старший брат остался дома и готовился к вступительным экзаменам. 16. – Удалось ли тебе прийти вчера вовремя? – Нет, я опоздал на четверть часа. 17. На прошлом уроке мы слушали текст, пересказывали его, высказывали свое мнение о нем. Я не против такой работы на уроке. Это помогает нам быстрее овладевать английским языком. 18. Мой товарищ занимался спортом в течение 5 лет и затем стал хорошим спортсменом. 19. Само собой разумеется, наши выпускники ушли служить в армию еще прошлой весной. 20. - В прошлое воскресенье твоя подруга и ты были в Русском драматическом театре? Как вы провели время? - Мы наслаждались хорошей игрой актеров и актрис. 21. – Куда твоя мама ездила в командировку? – В Киев. 22. Прошлым летом Коля много занимался с репетитором, поэтому он смог поступить в институт. 23. Прошлой весной Катя окончила школу, сдала все вступительные экзамены в университет на “отлично”, но затем вдруг передумала и решила стать профессиональным музыкантом, так как она очень любит музыку и хорошо играет на скрипке. 24. Вчера я готовился к контрольной работе по латинскому языку: повторил все правила по грамматике, выучил пословицы и поговорки. 25. Я читала книгу весь вечер, она мне очень понравилась. 26. В тот день у нас почти не было свободного времени, так как на следующий день мы сдавали экзамен по истории. Вот почему я не смог передать Тому твое письмо. 27. С какой оценкой ты сдала экзамен по русскому языку в 8-ом классе? 28. - Где ты была 2 дня тому назад? - Я занималась в библиотеке. Ведь у нас скоро экзамены. 29. На прошлой неделе я гостила у знакомых на даче. В память о тех летних днях я оставила им свою любимую картину Клода Моне “Дама в саду”. 30. Моя бабушка расстроилась, посмотрев фильм “Битва за Москву”. 31. Нам не удалось вчера закончить тонирование этого текста. 32 - Твой друг поступил в институт сразу после школы, не так ли? - Нет, он сначала работал два года, потом только поступил учиться. 3. - Ты вчера ходил в кино? - Да ходил, но не было билетов, и я вернулся обратно. - Как жаль! 3. Мой брат работал на этом заводе целый год. 3. Ей стало плохо, когда она услышала эту новость. 3. - Что ты сумел сделать в пятницу? - Я отдыхал: сходил в кино, почитал книжку. - Тебе понравился фильм? - Да, очень.