Модульні самостійні вправи

Вправа 64

Перекладіть анатомічні терміни:

Arcus vertebrae; os longum, arcus costarum; bulbus duodeni; crista tuberculi; dorsum nasi; cavum thoracis; cavum abdominis; corpus vertebrae; caput vertebrae; cartilago costae; facies pelvina, os brachii; basis cranii; collum scapulae; cavum pelvis; os tarsi, facies cerebri; basis cranii; corpus vertebrae; cartilago costae capitulum radii; fossa scaphoidea, os femoris; spina scapulae, processus transversus.

Вправа 65

Перекладіть письмово:

1. Перелом пальця; 2. розрив м'язів; 3. вісь лопатки; 4. головка ребра; 5. шийка ребра;

6. область носа; 7. лінія виї; 8. гілки вен; 9. спинка язика; 10. область нижньої щелепи; 11. розрив зв’язки; 12. тіло хребця; 13. перелом ребра; 14. тріщина (щілина) копита корови; 15. хвороби коней; 16. ріг кози.

Вправа 66

Підберіть антоніми до термінів направлення:

1. Caudális; 2. profundus; 3.sinister; 4. ventrális; 5.craniális; 6. laterális; 7. internus; 8. mediális; 9.externus; 10. dexter; 11.dorsális; 12. superficiális.

Вправа 67

Перекладіть українською мовою:

A. 1. Numerus musculorum organismi humani magnus est. 2. Forma musculorum varia est: sunt musculi lati, longi, externi, interni, profundi, et ceteri. 3. Musculi fasciis cinguntur. 4. Medice, cura aegrotum, sed non morbum. 5. Typhus exanthematicus morbus contagiosus est.

B. 1. Glandulae ventriculi succum gastricum elaborant. 2. In medicina succi et sirupi varii adhibentur. 3. Pharmacopolae sirupos et succos in loco frigid conservant. 4. Da aegroto sirupum сerasi.

Лексичний мінімум

Іменники 2 відміни

Asinus, i m - осел Cancer, cancri m –рак Carpus, i m – зап'ясток

Dáctylus, i m (гр.) –палець Dígitus, i m – палець Equus, i m – кінь

Fundus, i m –дно Lobus, i m - частка Locus, i m – місце

Médicus, i m – лікар Metacárpus, i m – п’ясток Morbus, i m – хвороба

Ramus, i m – гілка Truncus, i m – стовбур, тулуб Bolus, i f - глина

Períodus, i f – період Méthodus, i f – метод Cavum, i n - порожнина

Dorsum, i n – спина Ѐnteron, i n (гр.) – кишка Fόlium, i n – лист

Intéstinum, i n – кишка Ligaméntum, i n – зв’язка Venénum, i n – яд

Retículum , i n – сітка Septum, i n – перегородка Stratum , i n – шар, прошарок

Virus , i n – яд, вірус Vitrum, i n – скло, склянка Membrum, i n - кінцівка, член

Abomásum, i n – сичуг (відділ шлунка жуйних тварин)

Omásum, i n – книжка (відділ шлунка жуйних тварин)

Ostium, i n – отвір, вхід, устя (O)esόphagus, i m (гр.) - стравохід

Cérebrum, i n – головний мозок Colon, i n – ободова кишка

Encéphalon, i n (гр.) - головний мозок