
- •Краткий курс лекций
- •Введение
- •Памятка студенту-заочнику
- •Порядок слов в английском повествовательном предложении
- •Тема 2. Основные признаки частей речи (существительные, прилагательные, числительные, местоимения) имя существительное
- •Множественное число существительных
- •Притяжательный падеж
- •Способы передачи русских падежных отношений в английском языке
- •Английские предлоги - эквиваленты русских падежей
- •Имя существительное в функции определения
- •Артикль
- •Неопределенный артикль
- •Определенный артикль
- •Употребление артикля с географическими названиями
- •Тема 3. Прилагательное
- •Степени сравнения прилагательных
- •Некоторые особенности перевода английских сравнительных предложений
- •Тема 4. Местоимения
- •I. Личные местоимения
- •II. Притяжательные местоимения
- •III. Возвратные и усилительные
- •VII. Отрицательные местоимения
- •Тема 5. Глагол
- •Группа неопределенных времен
- •Тема 6. Спряжение и функции глаголов «то be» и «то have»
- •Спряжение глагола «то be» и его функциональные особенности
- •Спряжение глагола «то have» и его функциональные особенности
- •III.Вспомогательный глагол для образования времен группы Perfect
- •Тема 7. Группа продолженных времён continuous tenses
- •Тема 8. Группа совершенных времен perfect tenses
- •Тема 9. Модальные глаголы modal verbs
- •Тема 10. Страдательный залог passive voice
- •Тема 11. Инфинитив the infinitive
- •1. Объектный инфинитивный оборот
- •2. Субъектный инфинитивный оборот
- •Тема 12. Причастие the participle participle и participle II
- •Тема 13. Герундий the gerund
- •1) Существительным:
- •I like translating technical я люблю переводить (мне нра-
- •Раздел 2
- •1. Перевод некоторых слов и словосочетаний
- •1. There is /are
- •2. Неправильные глаголы
- •Раздел 1 6
Тема 6. Спряжение и функции глаголов «то be» и «то have»
Глаголы to be и to have занимают особое место в английской грамматике как в отношении своих форм, так и в функциональном отношении.
Спряжение глагола «то be» и его функциональные особенности
В отличие от других английских глаголов глагол to be в простом настоящем времени имеет 3 формы am, is, are, изменяясь по лицам и числам. Будущее Future Indefinite образуется без особенностей.
Таблица 11
Число |
Местоимение |
Время | ||
Present Indefinite |
Past Indefinite |
Future indefinite | ||
Единственное |
I |
am |
was |
shall be |
Не She It |
is |
was |
will be | |
Множественное |
We You They |
are |
were
|
shall be will be will be |
Функциональной особенностью глагола to be являетсяегоспособность выступать как в качестве полнозначного смыслового глагола, так и в качестве оператора для образования вопросов и отрицательной формы.
В предложении глагол to be употребляется:
1) как смысловой глагол образуя простое глагольное сказуемое со значением быть, находиться:
The apparatus is in the Прибор находится
laboratory. в лаборатории;
2) как глагол-связка в составе сложного именного сказуемого; в Present Indefinite не переводится на русский язык:
Не is a teacher. Он учитель.
The picture is beautiful. Картина прекрасна.
Примечание. В указанных случаях глагол to be выступает как смысловой глагол и как оператор для самого себя одновременно: вопросительнаяформа образуется путем изменения порядка слов («инверсии») в предложении — глагол to be выносится на первое место перед подлежащим:
Is he a teacher? Он учитель? '
Where is the apparatus? Где прибор?
3) как вспомогательный глагол в составе сложной глагольной фразы, образуя:
а) сложное сказуемое группы Continuous. He переводится:
Не is reading now. Сейчас он читает;
б) сложное сказуемое в страдательном залоге (Passive Force)
The book was translated from Книга была переведена
Russian into English. с русского на английский.
Спряжение глагола «то have» и его функциональные особенности
Таблица 12
Число |
Лицо |
Местоимение |
Время | ||
Present Indefinite |
Past Indefinite |
Future Indefinite | |||
Единственное |
1 |
I |
have |
had |
shall have |
3 |
Не She It |
has |
had |
will have | |
Множественное |
1 2 3 |
We You They |
have |
had had had |
shall have will have will have |
Функциональной особенностью глагола to have является его способность выступать как в качестве полнозначного смыслового глагола, так и в качестве оператора для образования вопросов и отрицательной формы.
В предложении глагол to have имеет следующие значения:
I. Как полнозначный смысловой глагол образует простое глагольное сказуемое со значением иметь, обладать. Сочетается с существительным справа.
She has a sister. У нее есть сестра.
Выступает как смысловой глагол и как оператор одновременно:
Has she a sister? У нее есть сестра?
Примечания:
1. Для выражения принадлежности в современном английском языке часто используется форма have got:
I have got many problems. У меня много проблем.
2. В составе устойчивых оборотов в сочетании с существительным (to have a headache) глагол to have не переводится и не является оператором.
Вопросительная форма образуется при помощи оператора do.
Do you often have a headache? У вас часто болит голова?
II.Заменитель модального глагола must (перед глаголом с частицейto) переводитсядолжен, вынужден.
They had to start in the Они должны были отправиться
morning. утром.
Вопросительная форма требует оператора do
Do we have to keep together? Нам нужно держаться вместе?