Кодзасов, Кривнова - Общая фонетика

Просодия

473

Глава 9. Фонологическая типология

Рис. 9.6. Два типа ударения в сербском языке: (краткое нисходящее),

хвала (долгое восходящее)

бенностью является различие слов в размещении интонаци­ онного контура фразы относительно ударного слога. Рассмо­ трим ситуацию на примере сербского языка. В нем ударение сместилось на один слог влево по сравнению с прежним по­ ложением, которое было идентично русскому (так называе­ мая ретракция). При этом сохранилась старая ориентация тонального акцента фразы. Поэтому в словах, где ударение не смещалось, нисходящий тон утверждения приходится на ударный гласный, а там, где оно сместилось, падение тона приходится на заударный слог (рис. 9.6).

Нисходящему заударному тону может предшествовать восходящий (на наших графиках такого подъема нет). В этом случае на ударном слоге возникает различие нисходя­ щего и восходящего движения тона, что создает иллюзию противопоставления двух типов тонального акцента. Ясно,

476

9.5. Просодия

однако, что к тональным различиям в строгом смысле это отношения не имеет.

Как же распределяются языки мира по рассмотренным типам? Большинство из них относится к языкам с динами­ ческим ударением, причем обычно это делается от ного, ввиду отсутствия явно выраженных признаков кванти­ тативного и тонального ударений.

При этом такие "динамические" ударения чрезвычай­ но разнообразны по всем трем аспектам, о которых шла речь выше. Во-первых, большинство языков не имеет качествен­ ной редукции безударных гласных. Она отсутствует даже в русских "окающих" говорах. Это означает, что параметр на­ пряженности в артикуляционном, а не фонационном смыс­ ле не имеет существенного значения в противопоставлении слогов по ударности/безударности. Ясно, что этот параметр не может играть важной роли в таком языке, как чешский, в котором долготы гласных никак не соотнесены с местом ударения.

Различно и соотношение ударений с интонационными акцентами. Так, во французском языке ударение всегда сов­ мещено с фразовым акцентом, а в польском языке восходя­ щие акценты вопроса и незавершенности всегда приходятся на конечный слог Это может быть либо удар­ ный слог односложного слова, либо заударный слог неодно­ сложного.

Языки значительно различаются и распределением гра­ даций силы в безударной части слова. В некоторых языках все безударные в одинаковой степени противопоставлены ударному, хотя краевые слоги могут иметь дополнительные усиления или ослабления. В других языках действует прин­ цип диподии: более сильные и более слабые слоги чередуют­ ся с постепенным ослаблением силы по мере удаления от вершины. Такова ситуация в финском и эстонском языках: главное ударение приходится на первый слог, второстепен­ ное — на третий, а третьестепенное — на пятый. Ситуация в русском языке необычна — в нем предударный слог по силе уступает ударному, но превышает прочие. Можно поэтому говорить об акцентном ядре русского слова, которое проти­ вопоставлено неядерной части. Особая организация этого компонента русского слова обнаруживается в русских диале­ ктах, имеющих диссимилятивные отношения ударных и предударных гласных. Наиболее распространенный тип этих

477