Глава I. Общие положения

Статья 1. Цель принятия Закона. Настоящий Закон устанавливает основные принципы брачных и семейных отношений.

Статья 2. Институт брака. Основой института брака является свобода вступления в брак, единобрачие, равенство мужчины и женщины.

Защищаются законные права и интересы женщины, детей и пожилых людей.

Осуществляется планирование рождаемости.

Статья 3. Запрещенные матримониальные действия. Запрещены браки по сговору, брак-купля и иные действия, препятствующие свободе вступления в брак. Запрещено заключение брака с целью вымогательства имущества.

Запрещено двоебрачие (двоеженство или двоемужество). Запрещено сожительство одного из супругов с другим лицом. Запрещено домашнее насилие. Запрещено жестокое обращение одного супруга к другому, а также злонамеренное оставление одного супруга другим.

Статья 4. Семейные отношения. Супруги должны быть верны друг другу и взаимно уважать друг друга. Члены семьи должны уважать старших и любить детей, помогать друг другу, поддерживать равные, гармоничные, цивилизованные брачные и семейные отношения.

Глава III. Семейные отношения

Статья 13. Равенство супругов. Муж и жена имеют в семье равное положение.

Статья 14. Права супругов на имена и фамилии. Оба супруга имеют право на использование собственных имен и фамилий.

Статья 15. Свободы супругов. Оба супруга могут работать, учиться, принимать участие в производственной и общественной деятельности; ни одна из сторон не должна вмешиваться или ограничивать другую сторону.

Статья 16. Обязанность по планированию рождаемости. Оба супруга несут обязанность по планированию деторождения.

Статья 17. Совместное имущество супругов. Следующее имущество, приобретенное мужем и женой в период существования брака, относится к совместной собственности супругов:

1) заработная плата, премии;

2) доходы от производственной и хозяйственной деятельности;

3) доходы от прав интеллектуальной собственности;

4) имущество, приобретенное по договору дарения или в порядке наследования, однако за исключением предусмотренного подпунктом 3 статьи 18 настоящего Закона;

5) иное имущество, которое должно быть отнесено к совместной собственности супругов.

Муж и жена имеют равные права по распоряжению имуществом, находящимся в совместной собственности супругов.

Статья 18. Имущество каждого из супругов. Имущество признается собственностью одного из супругов в следующих случаях:

1) данное имущество находилось в собственности одного из супругов до заключения брака; 2) выплаты на медицинское лечение, пособия по инвалидности, полученные одним из супругов после получения травмы или иного ущерба здоровью; 3) имущество, приобретенное по договору дарения или в порядке наследования, согласно которым один из супругов установлен в качестве получателя имущества; 4) иное имущество, которое должно быть отнесено к имуществу одного из супругов.

Статья 19. Договорный режим имущества супругов. Супруги могут заключить соглашение о том, что имущество, приобретенное в период существования брака, а также имущество, находившееся в собственности одного из супругов до заключения брака, находится в совместной собственности, раздельной собственности, либо частично совместной, частично раздельной собственности.

Соглашение должно быть заключено в письменном виде. При отсутствии соглашения или неясности его положений применяются положения статей 17, 18 настоящего Закона.

Соглашение супругов об имуществе, приобретенном в период существования брака, а также имуществе, находившемся в собственности одного из супругов до заключения брака, имеет обязательную силу для обоих супругов.

В случае соглашения супругов о раздельной собственности в отношении имущества, приобретенного в период существования брака и выполнения одним из супругом долгового обязательства, долг данного супруга третьей стороне, которой известно о наличии такого соглашения, должен погашаться из имущества соответствующего супруга.

Статья 20. Обязанность супругов по содержанию. Супруги несут обязанность содержать друг друга.

В случае невыполнения одним из супругов обязанности по содержанию, нуждающаяся сторона имеет право потребовать от данной стороны выплаты расходов по содержанию.

Статья 21. Родители и дети. Родители несут обязанности по содержанию и образованию детей; дети несут обязанность по содержанию и оказанию помощи родителям.

В случае невыполнения родителями обязанности по содержанию несовершеннолетние или нетрудоспособные дети имеют право потребовать от родителей выплаты расходов по содержанию.

В случае невыполнения детьми обязанности по содержанию родителей, нетрудоспособные или испытывающие затруднения в обеспечении собственного проживания родители имеют право потребовать от детей выплаты расходов по содержанию.

Запрещено утопление детей, оставление детей и иные действия, причиняющие ущерб детям.

Статья 22. Фамилии детей. Детям может присваиваться фамилия отца или фамилия матери.

Статья 23. Защита и воспитание родителями детей. Родители имеют право и обязанность по защите и воспитанию несовершеннолетних детей. Родители должны нести гражданскую ответственность в случае нанесения несовершеннолетними детьми ущерба государству, коллективу или отдельным лицам.

Статья 24. Наследование имущества. Супруги имеют право наследования имущества друг друга.

Родители и дети имеют право наследования имущества друг друга.

Статья 25. Внебрачные дети. Внебрачные дети пользуются равными правами с детьми, рожденными в браке. Причинение вреда и дискриминация данных детей любыми лицами запрещена.

Биологические родители, не участвующие напрямую в содержании своих внебрачных детей, должны нести ответственность по оплате расходов на проживание и образование детей вплоть до появления у них возможность вести самостоятельную жизнь.

Статья 26. Усыновление (удочерение). Государство защищает связи, возникшие при законном усыновлении (удочерении). Положения настоящего Закона, касающиеся отношений родителей и детей, применяются для установления прав и обязанностей усыновителей и усыновленных.

Права и обязанности в отношениях между усыновленными детьми и биологическими родителями прекращаются в результате усыновления (удочерения).

Статья 27. Приемные родители и приемные дети. Во взаимоотношениях между приемными родителями и приемными детьми не допускается жестокое отношение или дискриминация.

Положения настоящего Закона, касающиеся отношений родителей и детей, применяются для установления прав и обязанностей приемных родителей и приемных детей, переданных на содержание и воспитание.

Статья 28. Деды и внуки. Бабушки и дедушки по отцовской и материнской линиям несут обязанность по содержанию своих внуков в случае смерти родителей внуков или их неспособности содержать внуков, а также наличия у бабушки и дедушки возможности взять внуков на содержание. Внуки несут ответственность по содержанию своих бабушек и дедушек по отцовской и материнской линии в случае смерти своих родителей или их неспособности содержать бабушек и дедушек, а также наличия у внуков возможности взять их на содержание.

Статья 29. Братья и сестры. Старшие братья и сестры несут обязанность по содержанию своих несовершеннолетних братьев и сестер в случае смерти родителей или их неспособности содержать детей, а также наличия у старших братьев и сестер возможности содержать младших братьев и сестер. Младшие братья и сестры, воспитанные старшими братьями и сестрами, несут обязанность по содержанию старших братьев и сестер с ограниченной трудоспособностью и недостатком источников самостоятельного обеспечения, при наличии у данных младших братьев и сестер возможности содержать старших братьев и сестер.

Статья 30. Уважение права родителей на брак. Дети должны уважать право родителей на брак и не вмешиваться в заключение каким-либо из родителей повторного брака и дальнейшую жизнь после заключения брака. Обязанность детей по содержанию родителей не прекращается в связи с изменением брачного статуса родителей.