Раздел 5, гражданские права

Глава 1. Право собственности на имущество

И ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА, СВЯЗАННЫЕ С ПРАВОМ

СОБСТВЕННОСТИ НА ИМУЩЕСТВО

Статья 71. Право собственности на имущество представляет собой принадлежащее собственнику в отношении своего имущества право владения, пользования, извлечения выгоды и распоряжения согласно закону.

Статья 72. При приобретении права собственности на имущество недопустимо нарушение установлении законодательства. Когда имущество приобретается согласно договору или другими законными способами, право собственности на имущество переходит с момента передачи имущества, если иное не предусмотрено законодательством или соглашением сторон.

Статья 73. Государственное имущество относится к общенародной собственности.

Государственное имущество священно и неприкосновенно. Любым организациям или лицам запрещается захватывать, грабить, присваивать, удерживать, портить государственное имущество.

Статья 74. Имущество коллективных организаций трудящихся масс относится к коллективной собственности трудящихся масс и включает:

1) находящиеся согласно установлениям законодательства в коллективной собственности земли, леса, горы, степи, целинные земли, отмели и т. д.;

имущество коллективных хозяйственных организаций;

являющиеся собственностью коллективов строения, водохранилища, обрабатываемые поля, ирригационные сооружения, а также

сооружения, используемые для целей просвещения, науки, культуры, здравоохранения, физической культуры;

4) прочее имущество, являющееся коллективной собственностью.

Земля, находящаяся в коллективной собственности, согласно закону относится к коллективной собственности крестьян данного села, используется в хозяйственных целях деревенскими сельскохозяйственными производственными кооперативами и другими сельскими коллективными хозяйственными организациями или комитетами сельского населения и находится под их управлением. Земля, уже относящаяся к собственности крестьянских коллективных хозяйственных организаций волостей (поселков), может быть отнесена к крестьянской коллективной собственности волостей (поселков).

Имущество, находящееся в коллективной собственности, охраняется законом. Любым организациям или лицам запрещается захватывать, грабить, присваивать, портить это имущество или же незаконно его описывать, арестовывать, замораживать, конфисковывать.

Статья 75. Единоличное имущество граждан включает их законные доходы, жилище, сбережения, предметы повседневного обихода, культурно-исторические ценности, книги и печатные материалы, деревья, скот, а также средства производства, нахождение которых в собственности граждан разрешено законом, и прочее законное имущество.

Законное имущество граждан охраняется законом. Любым организациям или лицам запрещается захватывать, грабить, портить это имущество или же незаконно его описывать, арестовывать, замораживать, конфисковывать.

Статья 76. Граждане согласно закону имеют право наследования имущества.

Статья 77. Законное имущество общественных организаций, включая религиозные организации, охраняется законом.

Статья 78. Имущество может находиться в общей собственности двух и более граждан, юридических лиц. Общая собственность делится на долевую собственность и совместную собственность. Участники общей долевой собственности обладают правами и несут обязанности в отношении общего имущества в соответствии с долей каждого из них. Участники общей совместной собственности обладают правами и несут обязанности в отношении общего имущества.

Каждый из участников общей долевой собственности вправе требовать выдела или передачи своей доли. Однако при продаже доли остальные участники общей собственности при прочих равных условиях пользуются правом преимущественной покупки.

Статья 79. Клад, тайник, собственник которого неизвестен, поступает в собственность государства. Организация, которой было сдано обнаруженное, обязана выразить благодарность сдавшей обнаруженное организации или лицу либо материально поощрить их

Найденная потерянная вещь, бродячие животные или потерявшиеся домашние животные должны быть возвращены потерпевшему лицу; расходы, понесенные в этой связи, возмещаются потерявшим лицом.

Статья 80. Земля, находящаяся в собственности государства, может согласно закону использоваться организациями общенародной собственности; законом также может быть установлено, что эта земля используется организациями коллективной собственности. Государство охраняет их право пользования и извлечения выгоды. Пользующаяся организация несет обязанность по контролю, охране и рациональному использованию земли.

Право граждан и коллективов на хозяйствование согласно закону о подряде на землю, находящуюся в собственности коллективов либо находящуюся в собственности государства и используемую коллективами, охраняется законом. Права и обязанности сторон по подряду согласно установлениям законодательства определяются договором подряда.

Не допускаются купля-продажа земли, сдача ее в аренду, передача в залог или незаконная передача земли в другой форме.

Статья 81. Леса, горы, степи, целинные земли, отмели, водные пространства и другие природные ресурсы, находящиеся в собственности государства, могут согласно закону использоваться организациями общенародной собственности; законом также может быть установлена возможность использования этих ресурсов организациями коллективной собственности; государство охраняет их право пользования и извлечения выгоды. Пользующаяся организация обязана осуществлять контроль, охрану и рациональное использование природных ресурсов.

Залежи ископаемых, находящиеся в собственности государства, могут согласно закону разрабатываться организациями общенародной собственности и организациями коллективной собственности; добыча ископаемых может также согласно закону вестись гражданами. Государство охраняет право законной разработки и добычи ископаемых.

Право граждан, коллективов на хозяйствование согласно закону на подряд в лесах, горах, степях, на целинных землях, отмелях и водных пространствах, находящихся в собственности коллективов либо находящихся в собственности государства и используемых коллективами, охраняется законом. Права и обязанности сторон согласно установлениям законодательства определяются договором подряда.

Не допускается купля-продажа, сдача в аренду, передача в залог или незаконная передача в другой форме находящихся в собственности государства залежей ископаемых, водотоков, а также находящихся в собственности государства и относящихся согласно установлениям законодательства к коллективной собственности лесных массивов, гор, степей, целинных земель, отмелей.

Статья 82. Предприятия общенародной собственности обладают согласно закону правом хозяйствования в отношении имущества, предоставленного им государством в хозяйственное управление; это право охраняется законом.

Статья 83. Все соседи по недвижимому имуществу должны в духе содействия производству и улучшению жизни, взаимной помощи, справедливости и разумности поддерживать правильные взаимоотношения друг с другом в таких вопросах, как распределение воды, проход через соседскую территорию, пользование освещением и т. д. В случае создания препятствий или причинения кому-либо вреда следует прекратить ущемление его прав, устранить препятствия, возместить убытки.