Базисные условия контракта

Базисные условия имеют важное значение для урегулирования взаимоотношений продавца и покупателя.

Эти условия получили такое наименование в связи с тем, что они предопределяют характер и объем взаимных прав и обязанностей сторон в связи с исполнением договора и самым непосредственным образом влияют на размер цены товара. К базисным условиям относятся: условия о перевозке товара; передаче товара; переходе права собственности на товар; переходе риска случайной гибели или повреждения товара; страховании товара.

Базисные условия договора международной купли-продажи вкратце затронуты в Конвенции и более подробно регламентированы в Инкотермс.

По вопросу о перевозке товара Конвенция ограничивается общим указанием на то, что продавец, обязанный по условиям договора обеспечить перевозку товара, должен заключить договоры, которые необходимы для перевозки товара в место назначения надлежащими при данных обстоятельствах способами транспортировки и на условиях, обычных для такой транспортировки (п. 2 ст. 32 Конвенции).

Таким образом, заключая упомянутые договоры, продавец исполняет собственную обязанность перед покупателем, соответственно при заключении таковых продавец действует от собственного имени и за свой счет, а понесенные им транспортные расходы входят в состав цены товара.

В случаях, если по условиям договора купли-продажи транспортировка товара не входит в обязанности продавца, соответствующие договоры заключает покупатель. Поскольку продавец в данной ситуации свободен от расходов по перевозке товара, транспортная составляющая в цене товара отсутствует.

Весьма важно в ходе переговоров по заключению контракта согласовать вопрос о порядке передачи товара покупателю.

Конвенция, хотя и оперирует понятием "предоставление товара в распоряжение покупателя", но не раскрывает его содержания. В соответствии с п. 2 ст. 7 Конвенции его установление должно осуществляться в соответствии с общими принципами, на которых основана Конвенция, а при отсутствии таких принципов - в соответствии с применимым национальным правом.

Согласно российскому гражданскому законодательству (п. 1 ст. 458 ГК), товар считается предоставленным в распоряжение покупателя тогда, когда к сроку, предусмотренному договором, товар готов к передаче в надлежащем месте, и покупатель в соответствии с условиями договора осведомлен о готовности товара к передаче. Товар не признается готовым к передаче, если он не идентифицирован для целей договора путем маркировки или иным образом.

Эта норма российского законодательства вполне согласуется с нормой Конвенции (п. 3 ст. 69), которая гласит, что если договор касается еще не идентифицированного товара, то считается, что товар не предоставлен в распоряжение покупателя до тех пор, пока не будет четко идентифицирован для целей договора.

В соответствии с прямым указанием Конвенции (п. "b" ст. 4) в ней не урегулированы вопросы, относящиеся к переходу права собственности на товар от продавца к покупателю. Эти, как и другие, не затрагиваемые ею вопросы, разрешаются на основе применимого материального права, выявляемого на основе соответствующих коллизионных норм (п. 2 ст. 7 Конвенции).

В соответствии с п. 1 ст. 223 ГК право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором, а в соответствии с п. 3 ст. 224 ГК к передаче вещи приравнивается передача коносамента или иного товарораспорядительного документа на нее.

С переходом права собственности к покупателю тесно связан и вопрос с риском случайной гибели или повреждения товара.

В международной практике этот вопрос разрешается с помощью различных юридико-технических приемов: в одних странах переход риска и права собственности непосредственно связаны между собой (Франция, Англия). В других странах переход риска приурочивается не к переходу права собственности как такового, а к совершению определенных актов, связанных с передачей вещи (ФРГ, США).

Конвенция исходит из того, что совпадение моментов перехода права собственности на товар и связанного с ним риска совсем не обязательно. Вопросам перехода риска случайной гибели или повреждения товара Конвенция посвящает специальную главу (гл. 4 ст. 66-70).

В соответствии с названными статьями утрата или повреждение товара после того, как риск перешел на покупателя, не освобождают его от обязанности уплатить цену, если только утрата или повреждение не были вызваны действиями или упущениями продавца (ст. 66).

Если договор купли-продажи предусматривает перевозку товара и при этом продавец не обязан передать его в каком-либо определенном месте, риск переходит на покупателя, когда товар сдан первому перевозчику для передачи покупателю.

Если же продавец обязан сдать товар перевозчику в каком-либо определенном месте, риск не переходит на покупателя до тех пор, пока товар не будет сдан перевозчику именно в этом месте.

То обстоятельство, что продавец управомочен задержать товарораспорядительные документы, не влияет на переход риска. Иными словами, в подобных случаях переход риска будет предшествовать переходу права собственности на товар.

Тем не менее, риск не переходит на покупателя, пока товар четко не идентифицирован для целей данного договора:

а) путем маркировки;

б) посредством отгрузочных документов;

в) направленным покупателю извещением;

г) или иным образом (ст. 67).

Если товар продается во время его нахождения в пути, покупатель принимает на себя риск в отношении данного товара с момента сдачи его перевозчику, который выдал документы, подтверждающие договор перевозки (ст. 68). Здесь, таким образом, переход риска предшествует не только переходу права собственности, но даже и заключению самого контракта. Вместе с тем, если в момент заключения договора купли-продажи продавец знал или должен был знать, что товар утрачен или поврежден, и он не сообщил об этом покупателю, такая утрата или повреждение находятся на риске продавца (ст. 68).

В иных случаях риск переходит на покупателя, когда товар принимается им, или, если он не делает этого в положенный срок, - с момента, когда товар предоставлен в его распоряжение и он допускает нарушение договора, не принимая поставку.

Если, однако, покупатель обязан принять товар не в том месте, где находится коммерческое предприятие продавца, а в каком-либо ином месте, риск переходит, когда наступил срок поставки и покупатель осведомлен о том, что товар предоставлен в его распоряжение в этом месте (ст. 69).