из электронной библиотеки / 573130613192916.pdf

• *4**V ч V ^* I. Семейндя рощд в Пдвловске Рисунок В.А.Жуковского. Из книги: "Путеводитель по саду и городу Павловску, составленный П.Шторхом, с двенадцатью видами, рисованными с натуры В.А.Жуковским, и планом". СПб., 1843. Березы посажены по случаю рождения детей.

Вольер ___ Рисунок. И.Г.Громанн. "Ideenmagazin". Изд. 2-е. Лейпциг, 1798. Тетр. 13, табл. II. Пояснение И.Г.Громанна: "В хорошенькой роще из берез, тополей, вязов, ив и молодых дубов, напояемой чистыми водами, этот вольер, в форме небольшого храма, стоящий на пологом холме, производит приятное впечатление, особенно когда деревья вокруг и ведущие к нему части так сгруппированы, что простор и прохлада сцены искусственно-естественно соединены с тенью, приглашающей к тиой мечтательности. Охотно потом будут в этом прелестном месте отдыхать, сидя на просторной скамье, и отдаваться чувству, которое возбуждает в нас это место, оживленное пением и игрой птиц и плеском маленького фонтана в вольере. Само строение сделано из необработанных стволов деревьев, из которых составлены неприхотливые украшения и арки, образующие купол. Разнообразия ради можно выбрать стволы из разных пород деревьев, чтобы эти.н достичь разнообразия в цвете. Окна и маленький купол затянуты сеткой из железной или латунной проволоки".

Турецкий шатер Рисунок. И.Г.Громанн. "Ideenmagazin". Лейпциг, 1799. Тетр. 32, табл. IX. Пояснение И.Г.Громанна: "На этом листе изображен павильон в виде турецкого шатра. Постройка из строительных камней, а крыша из расписанного полотна, все украшения отвечают характеру целого и вследствие легкого, приятного выражения делают это особенно подходящим для этого места ".

Татарская хижина (юрта) Рисунок. И.Г.Громанн. "Ideenmagazin". Лейпциг, 1799. Тетр. 32, табл. VI. Пояснение И.Г.Громанна: "На этом листе, нарисованном господином Ребером: татарская хижина, завешенная циновками и коврами".

необычных вещей мы приводили на этом листе садовый домик (Gartenhaus) в московском вкусе (im Moskowitischem Geschmack). Высокая крыша сделанного в форме раструба дымохода - в китайском стиле. "

Турецкий павильон Рисунок. И.Г.Громами. "Ideenmagazin". Изд. 2-е. Лейпциг, 1798. Тетр. 5, табл. X. Пояснение И.Г.Громанна: "Этот лист содержит рисунок турецкого павильона, на пологом холме. У него может быть четыре или два расположенных друг напротив друга входа, и - в последнем случае - на двух других сторонах - скамьи. Для защиты от солнца сделаны с каждой стороны свертывающиеся гардины из розового полотна с кармазинными и голубыми полосами. Впрочем, здесь почти все из дерева, вплоть до основания. Из сделанных внизу перил одно может быть соединено с мостом вблизи павильона, а другое - с садовым диваном (Gartensofa)".

Русские качели Рисунок. И.Г.Громанн. Указ. изд. Тетр. 13, табл. IX. Пояснение И.Г.Громанна: "... на этом листе даем рисунок русских качелей, на которых благодаря легкому механизму могут получать удовольствие от движения одновременно восемь персон. Качели, подобно ветряной мельнице, имеют четыре крьта, на каждом из которых висит удобное кресло, в форме ящика легкой одноколки (wle der Kasten eines leichten Gariols), в которое могут сесть две персоны. Двигатель, который без особого напряжения приводится в движение двумя или даже всего одним человеком, заставляет машину по воле качающихся двигаться быстрее или медленнее ".

Эрмитаж Рисунок. И.Г.Громанн. "Ideenmagazin". Изд. 2-е. Лейпциг, 1797. Тетр. 4, табл. VII. Пояснение И.Г.Громанна: "Эрмитаж со всем тем, что нужно для характера такой постройки и о чем можно посмотреть в статье "Эрмитаж" в Кратком словаре прекрасного искусства (Лейпциг, 1795). Дикая тропинка и грубая садовая скамья подходят для этого характера ".