МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ МУРМАНСКИЙ АРКТИЧЕСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

О. В. Саватеева

LAW AND ORDER

Учебное пособие

Рекомендовано учебно-методическим советом университета

в качестве учебного пособия по направлению подготовки бакалавриата: 40.03.01 «Юриспруденция»

МУРМАНСК

2017

1

УДК 811.111(075.8) ББК 81.2Англ-923

С12

Печатается по решению Совета по научно-исследовательской работе и редакционно-издательской деятельности Мурманского арктического государ-

ственного университета

Рекомендовано учебно-методическим советом МАГУ к использованию в

учебном процессе (протокол № 2 от 9 февраля 2017 г.)

Автор: О. В. Саватеева, кандидат философских наук, доцент кафедры

иностранных языков МАГУ

Рецензенты: Е. Н. Квасюк, кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков МАГУ; С. Б. Дектерев, кандидат филологических наук, доцент с

возложенными обязанностями зав. кафедрой английского языка для обществоведческих факультетов СПбГУ (протокол № 8 от 7 декабря 2016 г.)

Саватеева О. В.

Law and Order : учебное пособие / О. В. Саватеева. – Мурманск :

МАГУ, 2017. – 98 с.

Целью учебного пособия, наряду с усвоением и отработкой лексического материала, является подготовка специалистов к чтению профессиональной литературы на английском языке, умению анализировать и обобщать полученную информацию.

Данное учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки бакалавриата 40.03.01 «Юриспруденция».

Печатается в авторской редакции.

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ………………………………………………………………………………………… 4

TOPICAL VOCABULARY…………………………………………………………………………… 5

I. LAW AND ORDER……………………………………………………….……….……………… 5

II. CRIME (I) …………………………………………………………………………………………… 7

III. CRIME (II) ………………………………………………………………………………………… 9

IV. AUTHORITIES AND POLICE……………………………………………………….……… 12

V. THE LANGUAGE OF LAW………………………………………………………………….. 14

TEST I……………………………………………………………………………………………………..… 17

INSTANT DISCUSSIONS……………………………………………………………………………… 20 ARE WE ALL CRIMINALS? ……………………………………………………………………… 20 NAMING AND SHAMING…………………………………………………………..…………… 23 THE COST OF CRIME……………………………………………………………………………… 25

CHILDREN’S LIFESTYLES – A CAUSE FOR CONCERN? …………………………… 29

AN EYE FOR AN EYE……………………………………………………………………………… 32 MURDER MYSTERIES……………………………………………………………………….…… 36

SHOPLIFTING – HARMLESS THRILL OR SERIOUS CRIME? ……………………… 39

LISTENING COMPREHENSION………………………………………………………………… 44 TEST II………………………………………………………………………………………………………… 46

APPENDIX…………………………………………………………………………………………..……… 51

THE WITNESS FOR THE PROSECUTION. AGATHA CRISTIE……………………… 51 Chapter I. A RUN OF BAD LUCK…………………………………………………………… 51 Chapter II. INNOCENT IN SPITE OF THE FACTS……………………………………… 57

Chapter III. A DEVOTED WIFE………………………………………………………..……… 63

Chapter IV. CLENCHED HANDS……………………………………………..……………… 73

ROLE PLAY…………………………………………………………………………………………… 78 THE CASE OF LADY SANNOX………………………………………….……………………… 78

ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………………………………………… 87

GLOSSARY…………………………………………………………………………………………….…… 88

ANSWER KEY…………………………………………………………………………………………… 91

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ…………………………………………… 98

3