новая папка 2 / 18324

На статую Петра Великого

Се тот герой, Орла который просветил, Вне Солнце, Льва, Луну, — внутрь Гидру победил;

Водим премудростью, — был вождь, законодатель, Строитель, плаватель, работник, обладатель. Екатерина, — Росс чтоб зря благоговел, — Воздвигла зрак его. Ея сей образ дел.

1775

Варианты

(1779)

На изображение Петра Великого

Ст. 1—3:

... Орла что светом озарил, Кто Солнце, Льва, Луну, кто Гидру усмирил;

............, он был законодатель.

Ст. 5—6:

Екатерина здесь, — чтоб Росс благоговел, — Воздвигла зрак Петров; се образ ея дел.

Комментарий Я. Грота

Подобных надписей в честь Петра I находится несколько у Ломоносова (Соч. его, Смирд. изд., т. I, стр. 231) и у Сумарокова (Соч. его, Новик. изд., ч. I, стр. 265). Здесь должно разуметь конную статую Петра, с которою находятся в связи и два стихотворения, напечатанные нами в І-м Томе, стр. 29 и 37. Для сооружения этого памятника вызван был

в1766 году французский скульптор и писатель Фалконет (род. 1716, ум. 1791). Через три года модель была готова. Гранитный камень, назначенный в подножие, привезли из Лахты

в1770 году; к сожалению, художник уменьшил его первоначальные размеры. Голову всадника изваяла приехавшая с Фалконетом девица Колло (Collot). К литью статуи приступили в 1775 году, но тогда это не удалось; окончательно отлита она 4 июля 1777. Фалконет, по некоторым неприятностям, принужден был оставить Россию уже в 1778. Открытие памятника последовало 7 августа 1782 (И. Бакменстера Историческое известие о изваянном конном изображении Петра В., перевод Н. Карандашова[1]; ср. Russ. Bibliothek, т. IV, стр. 160). Известная надпись на этом монументе: Петру перьвому Екатерина вторая принадлежит Сумарокову (см. Соч. его, ч. I, стр. 269; ср. Друг просвещения за май 1804 г., ч. II, стр. 153).

Второй стих ср. со стихом надписи Сумарокова (Соч. его, ч. I, стр. 268):

«Петр внутренних врагов и внешних победил».