новая папка 2 / 18304

НА ПТИЧКУ

Поймали птичку голосисту И ну сжимать ее рукой.

Пищит бедняжка вместо свисту, А ей твердят: Пой, птичка, пой!

1792 или 1793

Примечания

На птичку (стр. 196). Впервые — «Памятник отечественных муз», 1827, стр. 102. Стихотворение написано, по-видимому, в 1792 или 1793 гг., а не в 1791 г., как предположил Грот (3. 482), ибо статс-секретарем Екатерины Державин стал только 13 декабря 1791 г. и оставался в этой должности по конец 1793 г. (см. прим. к стих. «Храповицкому» на стр. 407).

Комментарий Я. Грота

Это четырестишие, напечатанное сперва в Памятнике отеч. Муз 1827 г. (стр. 102), а потом во всех посмертных изданиях Державина, написано конечно по тому поводу, что когда он попал в должность секретаря Екатерины II (1791), то государыня часто выражала ему желание, «чтоб он писал в роде оды Фелице» … «он и дал ей в том свое слово; но не мог оного сдержать по причине разных придворных каверз, коими его беспрестанно раздражали; не мог он так воспламенить своего духа, чтоб поддерживать свой высокий прежний идеал, когда вблизи увидел подлинник человеческий с великими слабостями»

(Записки Д., Р. Б., стр. 320 и 379).

Разительное, хотя конечно случайное сходство с этими стихами представляет по идее басня Крылова Кошка и Соловей, как показывают следующие два стиха из середины ее:

«Пропой, дружок, хотя немножко. — Но наш певец не пел, а только что пищал».