Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Справочники / Глосарій термінів з хімії. Укладачі Й.Опейда, О.Швайка

.pdf
Скачиваний:
44
Добавлен:
16.03.2023
Размер:
17.79 Mб
Скачать

ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА

1.Астахов О., Нєклеєвич Б., Русько О. Класи та типові реакції неорганічних сполук. — К.: Рад. школа, 1948. — 214 с.

2.Балла M.I. Англо-український словник. — К.: Освіта, 1996. — Т. 1. — 752с. — Т.2. — 712 с.

3.Балабан Т. Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля. — Львів: Вид. Держуніверситету

"Львівська політехніка", 2000. — 398 с.

4.Біленко І.І. Фізичний словник. — К.: Вища шк.,!993. —318 с.

5.Інверсійний словник української мови / Під ред. С.П. Бевзенко. — К.: Наук. думка, 1985. — 811 с.

6.Боєчко Ф.Ф., Боєчко Л.О. Основні біохімічні поняття, визначення і терміни. — К.: Вища шк., 1993. — 528 с.

7.Вассер С.П., Дудка І.О., Єрмоленко В.І., Зерова М.Д., Ільченко А.Я., Усатенко О.К. Російськоукраїнський словник наукової термінології. Біологія, хімія, медицина.— К.: Наук. думка, 1996.— 660с.

8.Великий тлумачний словник сучасної української мови / Під ред. Бусела В.Т. — Київ: Ірпінь, 2001. — 1426с.

9.Войналович О., Моргунюк В. Російсько-український словник наукової і технічної мови. — К.: Вирій, Сталкер, 1997. — 256 с.

10.Войтенко З.В., Дядюша Г.Г., Зубенко А.І., Корнілов М.Ю., Севостянова-Мойся О.Г. Тлумачний довідник з теоретичної хімії. — К.: Вид.-поліграф. центр "Київський ун.", 1998. — 217 с.

11. Ганіткевич М., Зелізний А. Російсько-український словник з хемії та хемїчної технології. — Львів, 1993.

315 с.

12.Ганіткевич M.I., Зелізний А.М., Літковець О.І. Джерельна бібліографія до опрацювання термінології та словників з хемії та хемічної технології. Препринт, ІТФ-93-7У, Київ, 1993.

13.Ганущак М.І., Карп’як В.В. Функціональні похідні карбонових та вугільної кислот. — Львів: Видавничий центр ЛНУ, 2002. — 291 с.

14.Ганущак М.І., Кириченко В.І., Клим М.І., Обушак М.Д., Венграновський В.А. Будова і реакційна здатність органічних сполук. — К.: НМК ВО, 1992. — 216 с.

15.Гейченко В.В., Жмудський О.З., Кузьменко П.П., Майборода Є.Д. Російськоукраїнський фізичний словник. —

К.: Вид. АН УРСР, 1959. — 212 с.

16.Гейченко В.В., Завірюхіна В.М., Зеленюк О.О., Коломієць В.Г., КраткоМ.І, .ТельнюкАдамчук В.В, Хомєнко М.П. Російсько-український словник наукової термінології. Математика, фізика, техніка, науки про землю та космос. — К.: Наукова думка, 1998. — 888 с.

17.Гетьманчук Ю.П. Полімерна хімія. В 2-х томах. — К.: Видавничий центр "Київський ун.", Т. 1. — 1999. — 143 с.

18.Гірничий енциклопедичний словник / Під ред. Білецького В.С. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2001-2002.

Т. 1. — 2001. — 514с. — Т. 2. — 2002. — 530 с.

19.Горбачевський Ів. Органічна хемія. — Прага: Держ.друкарня в Празі, 1924. — 597 с.

20. Голуб О.А. Українська номенклатура в неорганічній хімії. — К.: Вид. Київ. Держ.ун. 1992. — 52 с.

21.Гончаренко С.У., Ляшенко О.І. Основні поняття і закони фізики. — К.: Рад. шк., 1986. — 284 с.

22.Гончарук В.В., Радовенчик В.М., Гомеля М.Д. Отримання та використання високодисперсних сорбентів з магнітними властивостями. — К., 2003. — 263 с.

23.Гречанюк В.Г. Фізична хімія та хімія силікатів. — К.: Кондор, 2006. — 434 с.

24.Гринчишин Д.Г., Сербєнська О.А. Словник паронімів української мови. — К.: Рад. шк., 1986.—219 с.

25.Грінченко Б.Д. Словарь української мови. Київ, 1908; К., Вид-во АН УРСР, 1958— 1959. — Т. 1,2. — 1958. — Т.

З, 4. — 1959.

26.Гудименко Ф. С., Погребиський Й.Б., Сакович Г.Н., Чайковський М.А. Російськоукраїнський математичний словник. Харків: Основа, 1990. — 155 с.

27.Довідник з елементарної математики, механіки та фізики. — К.: Наукова думка, 1996. — 191 с.

28.Зелізний АМ.Лїтковець., О.А, Гуменецький В.В., Ганіткевич М.Й. Російсько-український словник термінів і зворотів з технології нафти. — Львів: Вид. Держ.ун. "Львівська політехніка", 1998. — 306с.

29.Зелізний А.М., Макітра Р.Г. Теорія каталізу та каталізатори процесів переробки нафти. — Львів: Вид. ЛПІ, 1971.

— 142 с.

30.Зубков М. Українська мова. Універсальний довідник. — Харків: ВД "Школа", 2004. — 496 с.

31.Ільченко А. Я. Теоретичні основи органічної хімії. — Київ: Рад. школа, 1978. — 156 с.

32.Караванський С. Практичний словник синонімів. — К.: Кобза, 1995. — 470 с.

33.Карнаухов О.І., Мельничук Д.О., Чеботько К.О., Копілевич В.А. Загальна та біонеорганічна хімія. — Вінниця:

Нова книга, 2003. — 544 с.

34.Карнаухов О.І., Мельничук Д.О., Чоботько К.О., Копiлевич В.А. Загальна та бiонеорганiчна хiмiя.— Вiнниця:

Нова книга, 2003.— 544 с.

35.Ковальський1. Англо-німецько-французько-український хемічний словник у двох томах.— Львів-Торонто: НТШ, 1999. — Т. 1 .— 668 с.— Т. 2.— 386 с.

36.Ковальов В.М., Палій О.І., Ісакова Т.І. Фармакогнозія з основами біохімії рослин. — Харків: "Прапор", Вид.

НФАУ, 2000. — 703 с.

37.Ковальук Є. Основи квантової хімії. — К.: ІЗМН, 1996. — 312 с.

729

ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА

38.Ковтуненко В. Загальна стереохімія. — К.: ЗАТ "Невтес", 2005. — 366 с.

39.Ковтуненко В. Лікарські засоби з дією на центральну нервову систему. — Київ, Ірпінь: ВТФ "Перун", 1997. — 464 с.

40.Ковтуненко В. Лікарські засоби з дією на периферійну нервову систему. — К.: Прінтлайн, 2005. — 426с.

41.Корнілов М.Ю., Білодід О.І. Етимологія хімічних назв. — К.: Вид.-поліграф. центр "Київський ун.", 1998. — 77 с.

42.Коновалюк Д. Російсько-український технічний словник. — Луцьк: Візор, 1993. — 1045 с.

43.Корнілов М.Ю., Білодід О.І., Голуб О.А. Термінологічний посібник з хімії. — К.: ІЗМН, 1996. — 256 с.

44.Корнілов М.Ю., Білодід О.І., Кисельова С.І., Давидова Н.О. Англо- українсько-російський словник з хімії. —

К.: Либідь, 1994. — Т. 1, 2.

45.Корнілов М.Ю., Білодід О.І., Голуб О.А., Гуцуляк Р.Б., Драч Б.С., Ільченко А.Я., Ісаєв С.Д., Кожушко Б.М., Кутров Г.П., Нєрозннк С.В., Цимбал Н.А. Хімічна термінологія і номенклатура. Вип.1. — К.: Укр. Нац. комісія з хім. термінології і номенклатури, 1995. — 42 с.

46.Коссак О.М., Маньковський С.Л. Англо-українсько-російський словник з інформатики та обчислювальної техніки. —Львів: Світ, 1991. — 486 с.

47.Кочерга O., Мєйнарович Є. Українсько-англійський словник природничих термінів із префіксом не. — Київ, 2000. — 95 с.

48.Куриленко О.Д. Фізична хімія. — К.: Держвид техн.літ., 1962. — 396 с.

49.Ластухін Ю.О. Хімія природних органічних сполук. — Львів: Нац. ун. "Львівська політехніка", 2005. — 557 с.

50.Ластухін Ю.О.,Воронов С.А. Органічна хімія. — Львів: Центр Європи, 2001. —864 с.

51.Литвиненко Л.М., Савьолова В.А. Органічні каталізатори. — К.: Т-во "Знання", 1979. — 34 с.

52.Межений Я.Ф. Лабораторний практикум з фізичної та колоїдної хімії. — К.: Рад. школа,1953.— 313с.

53.Міхедькіна О.Й., Бикова А.С., Мельник I. I., Преждо В.В. Основи органічної хімії. — Харків: НТУ "ХПГ, 2000. — 339 с.

54.Мокрий Є.М., Старчевський В.Л. Каталітичні реакції в умовах кавітації. — Львів: Світ, 1993. —237 с.

55.Мчедлов-Петросян М.Т., Лебідь В.І., Глазкова О.М., Єльцов С.В., Дубина О.М., Панченко В.Г. Основи колоїдної хімії. — Харків: Вид. ХНУ, 2004. — 299 с.

56. Некреч Є. Ф., Назаренко Ю.П., Чернецький В.П. Російсько-український хімічний словник. — К.: Вид. АН УРСР, 1959. — 187 с.

57.Набиванець Б.Й., Сухан В.В., Калабина Л.В. Аналітична хімія природного середовища. — К.: Либідь, 1996. — 304 с.

58.Обушак М.Д., Біла Є.Є. Органічна хімія. — Львів: Видавничий центр ЛНУ, 2004. — 203 с.

59.Опейда Й., Швайка О. Тлумачний термінологічний словник з органічної та фізико-органічної хімії. — Київ: Наукова думка, 1997. — 532 с.

60.Опейда Й., Швайка О., Ніколаєвський А. Тлумачний термінологічний словник з хімічної кінетики. — Донецьк:

Юго-Восток, 2003. — 273 с.

61.Панько Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П. Українське термінознавство. — Львів: Світ, 1994. — 214 с.

62.Пєрхач В. Роздуми про україномовний науково-технічний стиль / Науково-технічне слово. —Львів: Вид. Львів.

політех. інст. — 1992. — Т.1. — С.43—5І.

63.Піх З.Г. Теорія хімічних процесів органічного синтезу. — Львів: Львівська політехніка. — 1996. — 57с.

64.Подвезько М.Л. Українсько-англійський словник. — К.: Держ. учбово-педагог. вид., 1952. —1012 с.

65.Прикладна супрамолекулярна хімія / Під ред. Шредера Г., Рибаченко В., Опейда Й. — Донецьк: Юго-восток, 2005. — 267 с.

66.Проблеми української термінології / Матеріали 6-ї Міжнародної наукової конференції. — Львів: Вид. Держ.ун. "Львівська політехніка", 2000. — 418 с.

67.Проблеми української науково-технічної термінології / Тези доповідей 4-ї Міжнародної наукової конференції. — Львів: Вид. Держ.ун. "Львівська політехніка", 1996. — 270 с.

68.Радченко1.В. Молекулярна фізика. — Харків: Вид. Харків. універс. 1959. — 538с.

69.Разумовський С.Д., Галстяи Г.А., Тюпало М.Ф. Озон та його реакції з аліфатичними сполуками. — Луганськ:

СУДУ, 2000. — 318 с.

70.Російсько-український словник.— К.: Наук, думка, 1968.—Т. 1—3.

71.Рудавський Ю.К., Мокрий Є.М., Піх З.Г., Чип М.М, Куриляк І.Й. Математичні методи в хімії та хімічній технології. — Львів: Світ, 1993. — 205 с.

72.Сегеда А.С., Унрод В.І., Стоєцький А.Ф. Класифікація та номенклатура неорганічних сполук. — Черкаси, 1998. — 143 с.

73.Саранчук В.І., Ошовський В.В., Власов Г.О. Хімія і фізика горючих копалин. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2003. — 201 с.

74.Скопенко В.В. Хімія комплексних сполук. — Київ: Рад. школа, 1967. — 160 с.

75.Скопенко В.В., Григор’єва В.В. Найважливіші класи неорганічних сполук. – К.: Либідь, 1996. 152с.

76.Скопенко В.В., Савранський Л.І. Координаційна хімія. 2-е вид. — К.: Либідь, 2004. — 424с.

77.Слободяник М.С., Гордієнко О.В., Корнілов М.Ю., Павленко В.О. та ін. Хімія: посібник для старшокласників,

730

ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА

вчителів, абітурієнтів.— К.: Либідь, 2003. — 352 с.

78.Слободяник М.С., Улько Н.В., Бойко К.М., Саймоленко В.М. Загальна та неорганічна хімія: практикум. Навчальний посібник для хімічних і нехімічних спеціальностей ВНЗ К.: Либідь, 2004. — 336 ст.

79.Словник Іншомовних слів. 2-е вид. / Під ред. О.Мельничук. — К.: Вид-во УРЕ,1985. — 966 с.

80.Словник української мови: В 11 т. — К.: Наук, думка, 1970—1980. — Т. 1. — 1970.— Т. 2.—3971.— Т. 3.—1972.

Т. 4.—1973. — Т. 5.—1974. — Т. 6.— 1975. — Т. 7. — 1976. — Т. 8. — 1977. — Т. 9. — 1978. — Т. 10. — 1979.

Т. 11. — 1980.

81.Станинець B.I. Механізми хімічних реакцій. — Київ: Радянська школа, 1981.

82.Стрижак П.С. Детермінований хаос в хімії. — К.: Академперіодика, 2002. — 286 с.

83.Туркевич М., Владзімірська О., Лесик Р. Фармацевтична хімія. — Вінниця: Нова книга, 2003. —464 с.

84.Туровський М.А., Туровська О.М. Практичний курс комп'ютерної структурної хімії. Донецьк: Норд-

Комп'ютер, 2004. — 131 с.

85.Українська термінологія і сучасність / Збірнк наукових праць. — К.: ЄУ КНЕУ, 2003. — Вип. 5.

86.Українська термінологія і сучасність / Матеріали ІІ Всеукраїнської наукової конференції. — К.: ІУМ НАНУ, 1997. — 239 с.

87.Український правопис: 4-е вид. — К.: Наук, думка, 1993. — 235 с.

88.Український правопис і наукова термінологія: проблеми норми та сучасність / Матеріали засідань Мовознавчої комісії і Комісії всесвітньої літератури НТШ у Львові 1996—1997 рр.— Львів: НТШ, 1997. — 188 с.

89.Фармацевтична енциклопедія (голова ред. ради В.П.Черних). К.: Моріон, 2005. — 845с.

90.Черних В.П., Зименковський Б.С., Гриценко І.С. Органічна хімія в 3 т. — Харків: "Основа" при Харк.держ.ун., 1993—1997: Т. 1. —1993. —143 с.; Т 2. — 1996. — 479 с.; Т 3. — 1997. — 253 с.

91.Черних В.П., Гридасов В.І., Гриценко І.С., Колесникова Т.О., Снітковський Є.Л., Сопельник О.М., Шемчук Л.А., Князь О.М., Коваленко С.М., Ставничук С.В. — Посібник до лабораторних і семінарських занять з органічної хімії. — Харків: "Основа" при Харк.держ.ун., 1991. — 372 с.

92.О.Є.Чічібабін. Основні начала органічної хемії. — Харків; К.: Держ. наук.-техн. вид-во України, — 1936. — Т.1,

Т. 2. — 778 с.

93.Швайка Ол. Основи синтезу лікарських речовин та їх проміжних продуктів. — Донецьк: Норд Комп’ютер, 2004.

551 с.

94.Широков В.А., Шевченко І.В., Рабулець О.Г., Пещак М.М., Костишин О.М. Словники України. Інтегрована лексикографічна система. Електронна версія. — НАН України, Український мовно-інформаційний фонд, 2001.

95.Шредер Г., Гєрчик Б., Опейда Й., Ніколаєвський А., Рибаченко В. Багатоядерний ЯМР. — Донецьк: Юго-Восток, 2003. — 111 с.

96.Шубін О.О., Дуленко Л.В., Горяйнова Ю.А. Вуглеводи. — Донецьк: ДонДУЕТ, 2003. — 119 с.

97.Юхновський I., М.Козловський, І.Пилюк. Мікроскопічна теорія фазових переходів у тривимірних системах. Львів: Євросвіт, 2001. — 580 с.

98.Яцимірський К.Б., Яцимірський В.К. Хімічний зв'язок. — К.: Вища шк.,1993. — 222 с.

99.Ботанико-фармагностический словарь / Под ред. К.Ф.Блиновой, Г.П.Яковлева. — Москва: Высшая школа, 1990.

270 с.

100.Вацуро К.В., Мищенко Г.Л. Именные реакции в органической химии.— Москва: Химия,1976.— 527с. 101.Вацуро К.В., Ильина-Сидорова Л.Я., Карелина К.И., Ключникова О.А., Мищенко Г.Л., Назарова Т.К., Сахарова

Т.Б., Шарова А.В. Тезаурус органических реакций. — Москва: Наука, 1980. — 277 с. 102.Гаммет Л. Основы физической органической химии / Пер.с англ. — Москва: Мир, 1972. — 534 с.

103.Глоссарий терминов, используемых в физической органической химии. ШРАС. 2-е изд. Подготовленное к публ.

Р. Мюллер // Журн. орган, химии. — 1996. — 31, № 7. — С.1097—1118; № 8. — С.1260—1278; № 10. — С.1582— 1598; №11.— С.1733—756; №. І2. — С.1874—1885.

104.Глоссарий терминов, используемых в теоретической органической химии. Пер. с англ. Б.А.Шаиняна // Ж. орг.х.

2001.— Т. 37. — № 1. — С.156-160. — № 2. — С. 310-313. — № 3. — С.476-480. — № 4. — С.637-640. — № 5.

С.794-800. — № 6. — С.948-952.

105.Годмен А. Иллюстрированный химический словарь / Пер. с англ. — Москва: Мир,1989. — 270 с. 106. Гордон А., Форд Р. Спутник химика / Пер. с англ. — Москва: Мир, 1976.

107.Девис С., Джеймс Л. Электрохимический словарь / Пер. с англ. — Москва: Мир, 1979. — 50 с. 108.Денисов Е.Т. Кинетика гомогенных химических реакций. — Москва: Высш. шк.,1988.— 391 с.

109.Добаш Д. Электрохимические константы. Справочник для электрохимиков / Пер. с англ. — Москва: Мир, 1980.

— 364 с.

110.Кан Р. Дермер О. Введение в химическую номенклатуру / Пер. с англ. — Москва: Химия, 1983. — 222 с. Кери Ф., Сандберг Р. Углубленный курс органической химии / Пер.с англ. — Москва: Химия, 1981. — Т.1. — Т. 2.

111.Корте Ф., Бахадир М., Клайн В.,Лай Я.П, Парлар Г., Шойнерт И. Экологическая химия. — Москва: Мир, 1997. — 385 с.

731

ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА

112.Краткий список величин: единиц и символов, используемых в физической химии / Под ред. К.Х. Хоманн; Пер. с англ. — Черноголовка: 1988. — 8 с.

113.Русско-английский политехнический словарь / Ред. Б. В. Кузнецов. — Москва: Рус. яз., 1980. 114.Маки Р., Смит Д. Путеводитель по органическому синтезу / Пер. с англ. — Москва: Мир, 1985. — 352 с.

115.Мищенко Г.Л., Вацуро К.В. Синтетические методы органической химии. — Москва: Химия, 1982. — 439с. 116.Номенклатурные правила ИЮПАК по химии: Словарь терминов, используемых в химии / Пер.с англ. — Москва:

1993. — 406 с.

117.Номенклатурные правила ИЮПАК по химии / Пер. с англ. — Москва: 1985. — Т.5: Физическая органическая химия. — 379 с.

118.Нонхибел Д., Теддер Д., Уолтон Д. Радикалы / Пер. с англ. — Москва: Мир, 1982. — 606 с.

119.Общая органическая химия: В 11 т./ Под ред. Бартона Д. Пер.с англ. — Москва: Мир, 1981—1988. — Т. 1.— 1981. — Т. 2,3.— 1982. — Т. 4, 5. — 1983. — Т. 6, 7. — 1984. — Т. 8, 9.— 1985.—Т. 10, П.—1986. —Т. 12.— 1988.

120.Оганесян Э.Т. Химия: краткий словарь. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2002. — 505с.

121.В.А.Пальм. Основы количественной теории органических реакций. — Ленинград: Химия, 1977. — 359с. 122.Поталов В.М. Стереохимия. — Москва: Химия, 1976. — 695 с.

123.К.Райхардт. Растворители и эффекты среды в органической химии / Пер. с англ. — Москва: Мир. 1991.— 763 с. 124.Русско-английский политехнический словарь / Под ред. Кузнецова Б.В. — Москва: Рус. яз., 1980.— 724 с. 125.Серрей А. Справочник по органическим реакциям / Пер. с англ. — Москва: Госхимиздат, 1962. — 299 с. 126.Справочник химика. 2-е изд. Дополнит. том: Номенклатура органических соединений. — Ленинград: Химия,

1968.—506 с.

127. Степан Б.Д, Применение международной системы единиц физических величин в химии. — Москва: Высш.

шк., 1990. — 96 с.

128.Физический энциклопедический словарь. — Москва: Сов. энцикл., 1961—1966. — Т. 1.— І961.—T.2— 1962. —

Т. 3. — !963. —Т. 4. — 1965. — Т. 5. — 1966.

129.Физическая энциклопедия / Под ред. Прохорова А.М. — Москва: Сов. энцикл., 1988. 130.Шараф МЛ., Илямэн Д.Л., Коеальски Б.Р. Хемометрика. — Ленинград: Химия, 1989. — 269 с.

131.Химический словарь I Под ред. С.Собецкой. — Варшава: Wydawnictwa NaukowoTechn., 1962. — 724с. 132.Химическая энциклопедия / Под ред. Кнунянца И.Л. — Москва: Сов. энцикл., 1988.

Т. 1.— 1990. — Т.2. — Москва: Больш. рос. энцикл., 1992.— Т. 3.

133.Химический энциклопедический словарь / Под ред. Кнунянца И.Л. — Москва: Сов. энцикл., 1983. — 790 с. 134.Экспериментальные методы химической кинетики / Ред. Эмануэль Н.М. — Москва: Высшая школа, 1980. 135.Электрохимическая номенклатура / Пер. с англ. // Электрохимия. — 1975. — Т. 11. — №12. — С.1780 — 1796. 136.Энциклопедия полимеров. — Москва: Сов. энцикл., 1972—1977.— Т. 1.— 1972.— Т.2. — 1974. — Т. 3. — 1977. 137.Эткинс П. Кванты. Справочник концепций / Пер. с англ. — Москва: Мир, 1977. — 495 с.

138.Analytical Chemistry / Ed.by R.Kellner, J.-M. Mermet, m.Otto, h.M.Widmer. — Weinheim-New York-Chichester- Brisbane-Singapore-Toronto: Wiley-VCH, 1998.

139.Compendum of Chemical Terminology ШРАС Recommendations. — Cexford: Blackwell Sci. Publ, 1993. — 447 p. 140.Guenther W.B. Chemical Equilibrium. — New York –London: Plenum Press, 1977

141.Housecwft C.E., Sharpe A.G. Inorganic Chemistry. — Pearson Education, 2001. — 808 p.

142.Kornilov M., Bilodid A., Perebeinoss V. et c. 4-Language Dictionary, Chemistry and Physics (4-LD) / Pre-release Version 0.7. Електронна версія — 2001.

143.Laidler KJ. Symbolism and Terminology in Chemical Kinetics // Pure & Appl.Chem. — 1981. — V. 53. — P.753—771. 144.Moss G.P. Basic Terminology of Stereochemistry // Pure & Appl.Chem. 1996. — V. 68. — P. 2193—2222.

145.Moss G.P., Smith P.A.S., Tavernier D. Glossary of class names of organic compounds and reactive intermediates based on structure // Pure and Applied Chemistry. — 1995. — V. 67. — P.1307—1375.

146.Nomenclature for Organic Chemical Transformations (IUPAC Recommendations 1995) // Pure and Applied Chemistry.

— 1989. — V.61. — № 4. — P.1307—1375.

147.Nogradi M. Stereochemistry. Basic concepts and applications. — Budapest: Academiai Kiado, 1981. — 283p. 148.The Penguin Dictionary of Chemistry / Ed. by Sharp D.W.A. — Penguine Books, 1990. — 434 p.

149.Quantities, Units and Symbols in Physical Chemistry. IUPAC. Physical Chemistry Division / Prep, for publ. by I.Mills, T.Cvitas, K.Homann, N.Kallay, K.Kuchitsu. — 2nd ed. —Blackwell Sci., 1996.— 166 p.

150.Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th Edition / Ed. D.Limmer. — Print. in USA: Univ. of Sci. in Philadelphia, 2000. — 2077 p.

151.Shaik S.S., Schelegel H.B.,Wolfe S. Theoretical Aspects of Physical Organic Chemistry.— New York: Awiley-Intersci. Publ, 1992. — 285 p.

152.Slovnik terminilogii chemicznej. — Warszawa: Wydawnictwa Naukowo-Techn., 1974. — 562s.

153.Symbolism and Terminology in Chemical Kinetics, by Laidler KJ. //Pure Appl.Chem. —1981. — V.53. —P.753-771.

732

ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА

IUBMB Glossaries

154.Enzyme Nomenclature / San Diego, California: Academic Press, 1992. http://www.chem.qmul.ac.uk/iubmb/enzyme 155.Recommendations for nomenclature and tables in biochemical thermodynamics // Pure Appl. Chem. — 1994. — V. 66. —

P. 1641-1666. http://www.chem.qmul.ac.uk/iubmb/thermod

156.Symbolism and terminology in enzyme kinetics // Biochem. J. — 1983. — V. 213. — P. 561-571. http://www.chem.qmul.ac.uk/iubmb/kinetics

IUPAC Glossaries

157.Atomic weights of the elements 2005 // Chem.Int. — 2005. — P.27 18. http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/AtWt 158.Basic terminology of stereochemistry // Pure and Appl. Chem. — 1996. — V.68. — P. 2193-2222

http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/stereo

159.Compendium of chemical terminology "The Gold book" Second edition /

Edited by A D McNaught and A Wilkinson, 1997 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/bibliog/gold.html

160.Definitions of terms relating to crystalline polymers (1988) // Pure Appl. Chem. — 1989. — V. 61. — No. 4. — P.769785 http://www.iupac.org/publications/books/pbook/PurpleBook-C4.pdf

161.Definitions of terms relating to individual macromolecules, their assemblies, and dilute polymer solutions (1988) // Pure Appl. Chem. — 1989. — V.61. — P. 211-241 http://www.iupac.org/publications/books/pbook/PurpleBook-C3.pdf

162.Detailed linear representation of reaction mechanisms // Pure Appl. Chem. — 1989. — V. 61. — P. 57-81 http://www.iupac.org/publications/pac/1989/pdf/6101x0057.pdf

163.Glossary for chemists of terms used in toxicology // Pure Appl. Chem. — 1993. — V. 65. — No. 9. — P. 2003-2122 http://www.iupac.org/reports/1993/6509duffus/index.html

164.Glossary of basic terms in polymer science //Pure Appl. Chem. — 1996. — V. 68. — No. 8. — P. 1591–1595 165.http://www.iupac.org/reports/1996/6812jenkins/6812basicterms.pdf

166.Glossary of class names of organic compounds and reactive intermediates based on structure // Pure Appl. Chem. 1995 — V.67. — P. 1307-1375 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/class

167.Glossary of terms in quantities and units in clinical chemistry // Biochim Clin. — 1995. — V. 19. — P. 471-502 http://www.labinfo.dk/English/Documents/glossary.htm

168.Glossary of terms used in bioinorganic chemistry // Pure Appl. Chem. — 1997. — V. 69. — P. 1251-1303 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/bioinorg

169.Glossary of terms used in combinatorial chemistry // Pure Appl. Chem. — 1999. — V. 71. — No. 12. — P. 2349-2365 http://www.iupac.org/reports/1999/7112maclean

170.Glossary of terms used in medicinal chemistry // Pure Appl. Chem. — 1998. — V. 70. — P. 1129-1143 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/medchem/

171.Glossary of terms used in photochemistry // Pure Appl. Chem. — 1996. — V. 68. — No.12. — P. 2223-2286 http://pages.unibas.ch/epa/glossary/glossary.htm

172.Glossary of terms used in physical organic chemistry // Pure Appl. Chem. — 1994. — V. 66. — P. 1077-1184 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/gtpoc/

173.Glossary of terms used in theoretical organic chemistry // Pure Appl. Chem. — 1999. — Vol. 71. — No. 10. — P. 19191981 http://sunsite.online.globule.org/iupac/reports/1999/7110minkin/index.html

174.Names for hydrogen atoms, ions and groups, and for reactions involving them // Pure Appl. Chem. — 1988. — 60. — P. 1115-1116 http://www.iupac.org/publications/pac/1988/pdf/6007x1115.pdf

175.Nomenclature for organic chemical transformations // Pure Appl. Chem. — 1989. — V. 61. — P. 725-768 http://www.iupac.org/publications/pac/1989/pdf/6104x0725.pdf

176.Nomenclature for the C60-Ih and C70-D5h(6) fullerenes // Pure Appl. Chem. — 2002. — V. 74. — P. 629-695 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/fullerene/

177.Periodic table. 2001 values for atomic weights // Pure Appl. Chem. — 2003. — V. 75. — P. 1107-1122 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/AtWt/table.html

178.Phane nomenclature part i: phane parent names // Pure Appl. Chem. — 1998. — V. 70. — P. 1513-1545 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/phane/

179.Recommendations for nomenclature and tables in biochemical thermodynamics // Pure Appl. Chem. — 1994. — V. 66.

— P. 1641-1666 http://www.chem.qmul.ac.uk/iubmb/thermod/

180.System for symbolic representation of reaction mechanisms // Pure Appl. Chem. — 1989. — V. 61. — P. 23-56 http://www.iupac.org/publications/pac/1989/pdf/6101x0023.pdf

181.Treatment of variable valence in organic nomenclature // Pure Appl. Chem. — 1984. — V. 56. — P. 769-778 http://www.chem.qmul.ac.uk/iupac/hetero/Lm.html

182.Glossary of basic terms in polymer science // Pure Appl. Chem. — 1996. — V. 68. — No. 12. — P. 2287-231 1 http://www.iupac.org/publications/pac/1996/pdf/6812x2287.pdf

WWW Chemistry Glossaries and Dictionaries

183.Electrochemistry Dictionary http://www.corrosion-doctors.org/Principles/Glossary.htm

733

ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА

184.Atmospheric chemistry glossary Sam Houston state university 2006 version http://www.shsu.edu/~chemistry/Glossary/glos.html

185.Biopharmaceutical glossary http://www.genomicglossaries.com/default.asp

186.Chemical safety information - glossary http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/glossary/GLOSSARY.html

187.Chemistry glossary http://ideaplace.org/Tester/TesterVL.cgi?fd=chem&tf=chem_glossary.FB

188.Combinatorial chemistry http://www.combichemistry.com/medical-chemistry-glossary.html

189.Computational thermochemistry: prediction and Estimation of molecular thermodynamics http://srdata.nist.gov/cccbdb/glossary.asp

190.Dictionary of metal terminology http://www.metal-mart.com/Dictionary/dictlist.htm

191.Dictionary of units http://www.ex.ac.uk/cimt/dictunit/dictunit.htm

192.Electrochemistry dictionary http://electrochem.cwru.edu/ed/dict.htm

193.Environmental chemistry http://jan.ucc.nau.edu/doetqp/courses/env440/env440_2/glossary/glossary1-6.html

194.Eric Weisstein's world of science http://scienceworld.wolfram.com/chemistry/

195.General chemistry glossary http://antoine.frostburg.edu/chem/senese/101/glossary.shtml

196.General chemistry glossary http://info.babylon.com/gl_index/gl_template.php?id=5789

197.General chemistry terms http://www.acurasoft.com/resources/resources.php?ShowTopic=general&Alpha=A 198.Glossary of organic chemistry http://www.petrik.com/PUBLIC/library/misc/glossary_of_org_chem.htm 199.Glossary of statistics http://linkage.rockefeller.edu/wli/glossary/stat.html

200.Glossary of terms in surface chemistry http://www.dataphysics.de/english/service_gloss.htm

201.Green chemistry glossary http://www.chemistry.org/portal/a/c/s/1/ acsdisplay.html?DOC=greenchemistryinstitute% 5Cwhatare%5Cgreenchemglossary.html

202.Organic chemistry http://physicalscience.jbpub.com/orgo/glossary.cfm

203.Pharmaceutical chemistry (& biology) glossary http://www.genomicglossaries.com/content/chemistry.asp

204.Polymer chemistry glossary http://www.kcpc.usyd.edu.au/discovery/glossary-all.html

205.Polymer dictionary http://www.borealisgroup.com/public/dictionary/Dictionary.jsp

206.Sol-gel http://www.solgel.com/refdesk/glossfr.htm

207.The world's largest nuclear glossary http://glossary.dataenabled.com/

208.Vocabulary of chromatography: short glossary http://www.uft.uni-bremen.de/chemie/Chromatography/glossary.htm

209.Water science glossary of terms http://ga.water.usgs.gov/edu/dictionary.html

210.Электронный статистический словарь http://www.statsoft.ru/home/textbook/glossary/default.htm

211.Глоссарий терминов, используемых в квантовой химии http://quant.distant.ru/glossary.htm 212.Гипер-глоссарий терминов, используемых в квантовой химии

http://www.muctr.edu.ru/f/otf/quant/method/glossary/glos_r1.htm

734

СПІВІДНОШЕННЯ МІЖ ОДИНИЦЯМИ

Префікси СІ та множники для утворення кратних одиниць та їх назв

 

Префікс

Позначення

Множ-

 

міжнар.

україн.

ник

 

екса

E

Е

1018

 

пета

P

П

1015

 

тера

T

Т

1012

 

ґіга

G

Ґ

109

 

мега

M

М

106

 

кіло

k

к

103

 

гекто

h

г

102

 

дека

da

да

101

 

деци

d

д

10-1

 

санти

c

с

10-2

 

мілі

m

м

10-3

 

мікро

μ

мк

10-6

 

нано

n

н

10-9

 

піко

p

п

10-12

 

фемто

f

ф

10-15

 

атто

a

а

10-18

Одиниці довжини

 

 

1

ангстрем = 0,1 нм

 

 

1

ангстрем = 10–10 м

 

 

1

ангстрем = 10–8 см

 

 

1

дюйм = 0,0254 м

 

 

1

дюйм =12 ліній

 

 

1

калібр = 254 мкм

 

 

1

калібр = 0.01 дюйма

 

 

1

кінська сила = 745,700 В

 

1

лінія = 2,1000 мм

 

 

1

лінія = 6 точок

 

 

1

м = 106 мкм

 

 

 

1

м = 3,28 фута

 

 

1

м = 39,4 дюйма

 

 

1

м = 5,41.10-4 миль морських

 

1

м = 6,21.10-4 миль

 

 

1

миля = 1609,344 м

 

 

1

миля = 1760 ярд

 

 

1

мікрон (мк) = 10–6 м

 

 

1

мілімікрон (ммк) = 10–9 м

 

1

мкм = 10-6 м

 

 

1

мм = 0,4762 лінії

 

 

1

мм = 2,8345 точки

 

 

1

морская миля = 1852 м

 

 

1

парсек = 3,0857 • 1016 м

 

 

1

пікометр = 10–12 м

 

 

1

світловий рік = 9,460528 • 1015 м

 

1

см = 0,3937 дюйма

 

 

1

точка = 351.460 мкм

 

 

1

точка = 0,3528 мм

 

 

1

фут = 0,3048 м

 

 

1

фут = 12 дюйм

 

 

1

ярд = 0,9144 м

 

 

1

ярд = 3 фути

 

 

Одиниці об'єму, місткості

1 барель = 0,1589873 м3

1 барель = 158.9873 л

1 барель = 42 галонів США

1 бушель = 36,37 дм3

1 бушель = 8 галон

1 галлон британський = 4,54608 дм3

1 галлон США = 3,78541 дм3

1 літр = 10-3 м3

1 м3 = 1000 дм3

1 мл = 10-6 м3

Одиниці часу

1 год = 3600 с

1 день = 86400 с

1 рік = 31556932 с

1 сведберг = 10-13 с

1 хв = 60 с

Одиниці маси

1 г = 10-3 кг

1 карат = 0,2 • 10–3 кг

1 кг = 103 г

1 Мт = 109 кг

1 пуд = 16,38 кг

1 т = 103 кг

1 унція = 0,0283495 кг

1 фунт (британський) = 0,453592 кг

1 фунт (російський) = 0,025 пуда

1 фунт (російський) = 0,409512 кг

1 центнер = 100 кг

Одиниці енергії

1 британська термічна одиниця = 251,996 кал

1 британська термічна одиниця = 1055,06 Дж

1 Г = 219474.6 cм-1

1 Г = 27.2114 еВ

1 Г = 4.3597482 x 10^-18 Дж

1 еВ = 0.0367493 Г

1 еВ = 1.602 177 33 x 10^-19 Дж 1 еВ = 8065.6 cм-1

1 см-1 = 4.5563x10-6 Г

1 см-1 = 1.2398x10-4 еВ

1 кал = 4,184 Дж

1 Дж = 0.2390057361 кал

1 Дж = 1e7 ерг

1 Дж = 931.4812 МеВ

1 еВ = 1.602e-12 eрг

1 ерг = 1.439e13 ккал/моль

1 ерг = 10-7 Дж

1 ерг = 5.034e15 -1

1 ерг = 6.2415e11 еВ

1 кінська сила = 745,7 Вт

1 літр-атмосфера = 101,325 Дж

735

СПІВІДНОШЕННЯ МІЖ ОДИНИЦЯМИ

Величини віднесені до 1моль (молярні)

1

сантипуаз = 1 мПа с

1

гартрі = 2625.500 кДж

1

сантистокс = 1 мм2 с-1

1

стокс = 10–4 м2 с-1

1

гартрі = 627.5095 ккал

 

 

1

еВ = 23.0605 ккал

 

Одиниці в області іонізуючих випромінень

1

еВ = 96.4853 кДж

 

1

бер = 0.01 Дж/кг

1

кДж = 0.239006 ккал

1

кДж = 0.01036427 еВ

1

бер = 1х10-2 Зв

1

кДж = 3.808798x10-4 гартрі

1

Бк » 2.7х10-11 Кі

1

кДж = 83.5935 см-1

1

Гр = 1х102 рад

1

ккал = 4,1840 кДж

1

Зв = 1х102 бер

1

ккал = 0.00159 гартрі

1

Кі (кюрі) = 3.700 • 1010 Бк

1

ккал = 0.04336 еВ

 

1

Кі = 3.7х1010 Бк

1

ккал = 349.755 см-1

1

рад = 0.01 Гр

1

см-1 = 2.85914x10-3 ккал

1

рад = 1х10-2 Гр

1

см-1 = 1.196266x10-2 кДж

Тройська (troy) система для дорогоцінних каменів

 

 

 

 

Одиниці сили та потужності

та металів

1

Вт = 0.102 кгс м с-1

1

г = 0.0322 унції

1

Вт = 1.36.10-3 к.с.

 

1

гран = 64.7990 мг

1

гс = 9.80665 мН

 

 

1

карат = 200.0000 мг

1

дин = 10–5 Н

 

 

1

карат = 3.086 грана

1

к.с. = 736 Вт

 

 

1

кг = 2.6792 фунта

1

кгс = 9.80665 Н

 

 

1

мг = 0.0050 карата

1

кгс = 9.81 Н

 

 

1

мг = 0.0154 грана

1

кгс м с-1 = 9.81 Вт

 

1

унція = 31.1030 г

1

кіловат = 1.341 к.с.

1

унція = 480 гранів

1

Н = 0.102 кгс

 

 

1

фунт = 12 унцій

1

Н = 105 дин

 

 

1

фунт = 0.3732 кг

1

тс = 9.80665 кН

 

 

Атомні одиниці

 

 

 

 

Одиниці тиску

 

 

дипольного моменту = 2.54 D

 

 

 

 

1

ат (атмосфера технічна) = 98.0665 кПа

дії (стала Планка) = 1.05457266×10-34 Дж с-1

1

атм (атмосфера фізична) = 101.325 кПа

довжини (радіус Бора) = 5.29177×10-11 м

1

атм = 760 мм.рт.ст.

енергії (гартрі) = 27.21 еВ

1

бар = 0.98692 атм

 

концентрації = 6.76×1024 см-3

1

бар = 750.062 мм рт.ст

маси (маса електрона) = 9.10939×10-31 кг

1

бар = 1×10-5 Па

 

 

поверхневого натягу =1.558×106 ерг см-2

1

кгс м-2 = 9.80665 Па

сили = 8.2387295×10-8 Н

1

кгс мм-2= 9.80665 МПа

силової сталої = 1.5569×106 дин см-1

1

кгс см-2 = 9.81×104Па

часу = 2.418884×10-17 с

1

мм водного стовпчика = 9.80665 Па

 

 

1

мм рт.ст. = 133.322 Па

Безрозмірні одиниці*

1

мм рт.ст. = 1.33322 10-3 бар

1

процент = 0.01

1

мм рт.ст. = 1.31579 10-3 атм

1

Па = 9.86923×10-6 атм

1

частка на квадрильйон (чнк, ppq) = 10-15

1

Па = 0.102 мм вд.ст.

1

частка на мільйон (чнм, ppm) = 10-6

1

Па = 7.50062×10

-3

мм рт.ст.

1

частка на мільйон = 1 мг кг-1

 

1

частка на мільйон = 1 ммоль моль-1

1

Па = 1×10-5 бар

 

 

1

Тор = 133.322 Па

 

1

частка на мільярд (чнмр, ppb) = 10-9

 

1

частка на трильйон (чнт, ppt) = 10-12

1

Тор = 1 мм рт.ст.

 

 

 

 

1

Тор = 1.31579×10-3 атм

* обов’язково вказується, яка це частка — вагова,

Одиниці в'язкості

 

об’ємна, мольна.

 

 

 

1

м2/с = 104 Ст

 

 

 

 

1

П (пуаз) = 0.1 Па с

 

 

1

П = 0.1 Па с

 

 

 

 

1

Па.с = 10 П

 

 

 

 

736