Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
8
Добавлен:
22.02.2023
Размер:
3.17 Mб
Скачать

ÎÇÆÍ-1

AWS ENiFe-CI, ISO ENiFeBGI

Холодная сварка, наплавка и заварка дефек-

тов литья в деталях из серого и высокопроч- ного чугунов. Сварка в нижнем и вертикаль-

ном положениях шва постоянным током

обратной полярности.

Покрытие - основное.

Коэффициент наплавки - 11,5 г/А·ч.

Производительность наплавки (для 4,0 мм)

- 1,6 êã/÷.

Расход электродов на 1 кг наплавленного ме-

талла - 1,3 кг.

Типичный химический состав

 

наплавленного металла, %

 

 

C .........

0,1

Mn ......

0,4

Si .....

0,6

Ni ........

48,0

Al .......

следы

S ......

0,030

P .........

0,030

Fe .......

остальное

 

Типичные механические свойства

металла шва

 

 

 

 

Врем. сопротивление, МПа ....................

 

510

Предел текучести, МПа ..........................

 

340

Относительное удлинение, % ................

 

26

Твердость наплавленного металла НВ . 200

Особые свойства

Обеспечивают получение наплавленного ме-

талла, близкого по цвету к чугуну.

Технологические особенности сварки

Сварку производят короткими валиками дли-

ной 30-50 мм с поваликовым охлаждением

на воздухе до температуры не выше 60°С и

проковкой наложенного валика легкими ударами молотка. Многослойную заварку крупных дефектов или наплавку больших объемов металла осуществляют совместно с электродами марок ОЗЧ-3 или МНЧ-2 (электродами марок ОЗЧ-3 или МНЧ-2 сваривают первый и последний слои шва, промежуточ- ные слои выполняют поочередно этими элек-

тродами и электродами марки ОЗЖН-1). Про-

калка перед сваркой: 350°С; 1 ч.

Äèàì., ìì

Длина, мм

Òîê, À

2,5

300

70-100

3,0

350

90-120

4,0

360

120-150

5,0

400

150-180

Одобрение

ÃÎÑÒ Ð

ÎÇ×-2

Холодная сварка, наплавка и заварка дефектов литья в деталях из серого и ковкого чу-

гунов. Сварка в нижнем и вертикальном по-

ложениях шва постоянным током обратной полярности.

Покрытие - кислое.

Коэффициент наплавки - 13,5 г/А·ч.

Производительность наплавки (для 4,0 мм) - 1,8 кг/ч.

Расход электродов на 1 кг наплавленного металла - 1,7 кг.

Типичный химический состав

 

наплавленного металла, %

 

 

Cu .......

основа Mn ......

1,8

Si .......

0,2

Ni ........

2,0

Fe .......

10,0

 

 

Типичные механические свойства

металла шва

 

 

 

 

Врем. сопротивление, МПа ............

 

250

Твердость наплавленного металла

 

НВ в исходном состоянии ..............

 

170

Особые свойства

Позволяют - при сварке в сочетании с электродами МНЧ-2 - получать сварные соединения с повышенными требованиями по плот-

ности и с высокой технологичностью при обработке резанием.

Технологические особенности сварки

Сварку производят короткими валиками длиной 30-50 мм с поваликовым охлаждением на воздухе до температуры не выше 60°С и проковкой, непосредственно после отрыва

дуги, наложенного валика легкими ударами

молотка. Прокалка перед сваркой: 190-210°С; 1 ч.

Äèàì., ìì

Длина, мм

Òîê, À

3,0

350

80-100

4,0

350

100-140

5,0

450

150-190

Одобрение

 

ÃÎÑÒ Ð

61

 

ÎÇ×-3

AWS ENi-CI, ISO ENiBG2

Холодная сварка и заварка дефектов литья в деталях из серого и высокопрочного чугунов. Сварка в нижнем и вертикальном положениях шва постоянным током обратной полярности.

Покрытие - основное. Коэффициент наплавки - 11,0 г/А·ч.

Производительность наплавки (для Ж 4,0 мм)

- 1,3 êã/÷.

Расход электродов на 1 кг наплавленного металла - 1,6 кг.

Типичный химический состав

 

наплавленного металла, %

 

 

Ni ........

³99,0

C.........

£0,04

Mn ......

£0,1

Si ........

£0,14

Cu .......

£0,06

Fe .......

£0,1

S .........

£0,005

P .........

£0,003

 

 

Типичные механические свойства

 

металла шва

 

Врем. сопротивление, МПа ....................

540

Относительное удлинение, % ................

24

Твердость наплавленного металла НВ ..

160

Особые свойства

Обладают малой проплавляющей способностью. Обеспечивают получение наплавленного металла с высокой технологичностью при

обработке резанием.

Технологические особенности сварки

Сварку производят короткими валиками длиной 30-50 мм с поваликовым охлаждением на воздухе до температуры не выше 60°С и проковкой наложенного валика легкими ударами молотка. Заварку крупных дефектов

осуществляют совместно с электродами мар-

ки ОЗЖН-1, накладывая слои поочередно электродами марки ОЗЖН-1 и электродами

марки ОЗЧ-3. Прокалка перед сваркой: 250-

280°Ñ; 1 ÷.

Äèàì., ìì

Длина, мм

Òîê, À

2,5

280

50-80

3,0

310

70-110

4,0

330

100-130

5,0

400

120-160

Одобрение

ГОСТ Р, УкрСЕПРО

ÎÇ×-4

AWS ENi-CI, ISO ENiBG2,

Холодная сварка и наплавка деталей из серого и высокопрочного чугунов. Предпочтительна сварка последних слоев поверхностей, работающих на истирание или в условиях действия ударных нагрузок. Наплавка в нижнем и вертикальном положениях шва посто-

янным током обратной полярности.

Покрытие - основное. Коэффициент наплавки - 11,5 г/А·ч.

Производительность наплавки (для Ж 4,0 мм) - 1,3 кг/ч.

Расход электродов на 1 кг наплавленного металла - 1,7 кг.

Типичный химический состав

 

наплавленного металла, %

 

 

Ni ........

основа C.........

0,30

Mn ......

0,5

Si ........

0,5

Cu .......

1,5

Fe .......

1,5

S .........

0,005

P .........

0,003

 

 

Типичные механические свойства

 

металла шва

 

Врем. сопротивление, МПа ....................

520

Относительное удлинение, % ................

17

Твердость наплавленного металла НВ ..

170

Особые свойства

Электроды обладают малой проплавляющей

способностью. Обеспечивают получение наплавленного металла с повышенной износостойкостью в условиях трения металла о металл, достаточной сопротивляемостью ударам, высокой технологичностью при обработке ре-

занием.

Технологические особенности сварки

Сварку производят короткими валиками длиной 30-60 мм с поваликовым охлаждением на воздухе до температуры не выше 60°С и проковкой наложенного валика легкими уда-

рами молотка. Прокалка перед сваркой: 250-

280°Ñ; 1 ÷.

Äèàì., ìì

Длина, мм

Òîê, À

2,5

280

50-80

3,0

310

70-110

4,0

330

100-130

5,0

400

120-160

62

Приложение

Расчет необходимого количества электродов для сварки конструкции

Сварные соединения без скоса кромок

 

 

Толщина

 

Вес наплавленного

Положение шва

основного

Зазор, мм

металла,

 

 

металла, мм

 

кг/1 м длины шва

 

 

 

 

 

 

 

1

0

0,02

 

 

1,5

0,5

0,02

 

 

2

1

0,03

Нижнее

3

1,5

0,05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

2

0,13

 

 

5

2

0,16

 

 

6

2,5

0,21

Нижнее

7

3

0,28

 

 

 

 

 

 

 

1

0

0,02

 

 

1,5

0,5

0,03

 

 

2

1

0,04

 

 

3

1,5

0,07

Горизонтальное

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

2

0,17

 

 

5

2,5

0,20

 

 

6

3

0,25

 

 

7

3

0,33

Горизонтальное

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

2

0,07

 

 

5

2

0,08

 

 

6

2,5

0,10

 

 

7

3

0,13

 

 

4

2

0,08

 

 

 

 

5

2

0,13

 

 

6

2,5

0,14

Потолочное

7

3

0,16

 

 

 

 

 

63

Угловые соединения: Вес наплавленного металла, кг/ 1 м шва

Толщина Площадь металла, мм сечения шва,

ìì2

2

2

0,03

0,02

0,03

0,03

3

4,5

0,05

0,05

0,05

0,06

4

8

0,07

0,07

0,07

0,08

5

12,5

0,10

0,11

0,11

0,13

6

18

0,15

0,15

0,16

0,17

7

24,5

0,20

0,21

0,22

0,25

8

32

0,26

0,27

0,28

0,32

9

40,5

0,33

0,34

0,36

0,40

10

50

0,40

0,42

0,44

0,50

11

60,5

0,49

0,53

0,57

0,62

12

72

0,58

0,62

0,66

0,73

15

113

0,91

0,97

1,04

1,11

18

162

1,31

1,37

1,49

1,60

20

200

1,62

1,62

1,78

1,98

22

242

1,95

2,00

2,16

2,39

25

323

2,58

2,60

2,90

3,18

Тавровые соединения: Вес наплавленного металла, кг/ 1 м шва

Толщина

Площадь

 

 

 

 

сечения

 

 

 

 

металла, мм

 

 

 

 

øâà, ìì2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

4

0,04

0,05

0,04

0,04

2,5

6,5

0,06

0,07

0,06

0,07

3

9

0,08

0,10

0,09

0,09

3,5

12,5

0,11

0,13

0,12

0,13

4

16

0,14

0,16

0,15

0,17

4,5

20,5

0,18

0,20

0,19

0,21

5

25

0,22

0,25

0,24

0,26

5,5

30,5

0,26

0,29

0,28

0,32

6

36

0,31

0,33

0,34

0,37

6,5

42,5

0,37

0,39

0,40

0,44

7

49

0,43

0,45

0,44

0,51

7,5

56,5

0,47

0,51

0,50

0,58

8

64

0,55

0,58

0,60

0,65

9

81

0,69

0,74

0,75

0,86

10

100

0,85

0,89

0,91

1,02

11

121

1,03

1,08

1,12

1,23

12

144

1,22

1,27

1,33

1,48

13

169

1,41

1,49

1,53

1,73

14

196

1,62

1,76

1,78

2,02

15

225

1,86

1,95

2,07

2,31

64

Первый и подварочный проход при сварке V-образного соедин ения:

Вес наплавленного металла, кг/ 1 м шва

Положение шва

Толщина, мм

Вес наплавленного

Диаметр электрода, мм

металла, кг/1 м

 

 

 

 

 

 

 

Нижнее

6 - 12

0,10

3,0

 

 

 

 

Нижнее

> 12

0,15

4,0

 

 

 

 

Вертикальное

> 8

0,15

3,0

 

 

 

 

Горизонтальное

> 8

0,15

3,0

 

 

 

 

Потолочное

> 10

0,10

3,0

 

 

 

 

V-образные односторонние сварные соединения:

Вес наплавленного металла, кг/1 м шва

 

 

 

50°

 

60°

70°

80°

60°

Толщина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

основного

Зазор,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

металла,

ìì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ìì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Нижнее

 

 

Нижнее

Вертикальное

Потолочное

Горизонтальное

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

1

 

0,09

 

0,10

0,132

0,14

0,11

5

1

 

0,13

 

0,15

0,19

0,22

0,16

6

1

 

0,17

 

0,20

0,29

0,30

0,24

7

1,5

 

0,26

 

0,30

0,38

0,44

0,33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

1,5

 

0,31

 

0,37

0,47

0,55

0,44

9

1,5

 

0,38

 

0,44

0,59

0,69

0,51

10

2

 

0,49

 

0,57

0,76

0,86

0,64

11

2

 

0,56

 

0,66

0,89

1,02

0,76

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

2

 

0,65

 

0,77

1,05

1,23

0,89

14

2

 

0,86

 

1,02

1,34

1,60

1,17

15

2

 

0,97

 

1,15

1,55

1,81

1,34

16

2

 

1,04

 

1,23

1,75

2,02

1,46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

2

 

1,33

 

1,60

2,17

2,51

1,83

20

2

 

1,63

 

1,94

2,62

3,11

2,21

25

2

 

2,46

 

2,94

4,00

4,76

3,34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Расчет температуры предварительного подогрева

T(°C)=350×([Ceq] - 0,25)1/2, ãäå

[Ceq]=[Cc]×(1+0,005×e), [Cc]=C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15, e - толщина, мм Например, сталь 16Г2АФ толщиной 25 мм.

Ñ

Si

Mn

Cr

Ni

Cu

V

0,17

0,4

1,5

0,2

0,1

0,2

0,12

[Cc]=0,17+1,5/6+(0,2+0,12)/5+(0,1+0,2)/15=0,17+0,25+0,064+0,02=0,504

[Ceq]=0,504×(1+0,005×25)=0,567 T(°C)=350×(0,567 - 0,25)1/2 » 200.

65

Техника безопасности при проведении сварочных работ

Немедленно отремонтируйте или замените дефектные сварочные кабели

Наблюдайте за сварочной дугой только через защитные фильтры (стекла) необходимой затемненности

При сварке в замкнутом пространстве необходима вентиляция и наблюдение за сварщиком

Сварочные кабели и оборудование не должны мешать свободному проходу

66

Пожароопасное оборудование не должно находиться вблизи места выполнения сварочных работ

Выхлопные газы дизельного генератора сварочного тока не должны попадать в зону дыхания сварщика

Рабочие элементы и сварочное оборудование должно быть надежно изолировано и заземлено

Никогды не зажигайте сварочную дугу о газовый баллон

Никогда не применяйте кислород для вентиляции замкнутого пространства

67

ÀÎ

 

Ñ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ïåö

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Òåë.:

 

 

109316,

 

 

 

ý

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

лектрод

 

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

Москва,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(095) 177-

 

Волгоградский

 

 

 

 

 

 

 

 

Ôàêñ:

 

 

 

 

 

65,

177-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(095)

00-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WWW:

 

 

 

173-

02

 

84

 

01

33,

177

-

 

 

 

 

 

проспект,41

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10,

173-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

173-

 

mail: http://www.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

89-

 

 

 

E-

 

 

postmaster spetselectrode.

 

 

 

 

 

 

 

66,

 

 

58

 

 

 

 

 

 

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ru;

http://www.

 

15-

Представительство

spetselectrode.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@ spetselectrode.

198052,

Ñ.-

 

 

 

 

 

 

â

Ñ.-

 

 

 

 

 

ru; postmaster

spetselectrode. com

 

 

 

 

 

 

Петербурге:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Òåë.:

(812)

Петербург,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

com

 

 

168-23-77;

íàá.

Обводного

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E-mail:

 

 

 

 

 

 

канала,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

spec-piter

 

 

 

ôàêñ: (812)

 

168-

 

 

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26-95

 

 

 

 

 

Представительство

peterlink.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

â

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

620090,

ã.

 

 

 

 

 

 

Екатеринбурге:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Òåë.:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(343) Екатеринбург,

 

óë.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mail:

 

354-

 

95,

ôàêñ:

Электродепо,

 

 

 

 

 

 

 

E-

 

 

 

56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

(343) 354-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

spec-ural@

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ru

 

 

 

 

 

56

94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

68