
- •Общая часть.
- •1.1. Введение
- •1.2 Общие положения
- •1.3. Термины и определения
- •Инструкция по технологии сварки при строительстве стальных вертикальных резервуаров
- •2.1 Виды сварных соединений и швов в конструкциях
- •Стали, используемые в конструкциях резервуаров
- •2.3. Требования к сварным соединениям резервуаров
- •2.3.1. Классификация требований к сварным соединениям.
- •2.3.2. Требования к конструкции и форме разделки кромок сварных соединений, геометрическим параметрам и форме сварных швов.
- •2.3.3 Требования к механическим свойствам сварных соединений.
- •2.3.4. Требования к сварным соединениям днищ резервуаров.
- •2.3.5 Требования к сварным соединениям в сопряжении стенки с днищем резервуара
- •2.3.6 Требования к сварным соединениям стенки.
- •2.3.7 Требования к сварным соединениям врезок люков и патрубков в стенку
- •2.3.8 Требования к сварным соединениям ветровым колец, опорных колец и колец жесткости, привариваемых к стенке
- •2.3.9 Требования к сварным соединениям каркаса стационарных крыш
- •2.3.10 Требования к сварным соединениям настила стационарных крыш
- •2.3.11 Требования к сварным соединениям понтонов и плавающих крыш
- •Общие и специальные требования к сварным соединениям различных конструктивных элементов резервуаров.
- •2.4 Аттестация технологии сварки
- •2.4.1 Общие требования к проведению аттестации технологии сварки при строительстве стальных вертикальных резервуаров
- •2.4.2. Определение основных параметров однотипности сварных соединений при проведении производственной аттестации технологий
- •Контрольные сварные соединения (ксс)
- •Контроль качества контрольных сварных соединений
- •2.4.5 Область распространения результатов аттестации
- •2.4.6. Порядок подготовки и проведения производственной аттестации
- •2.4.7 Оформление документации по результатам производственной аттестации технологий сварки (наплавки)
- •2.5 Требования к квалификации и допускные испытания сварщиков
- •2.6 Сварочные материалы
- •2.6.1 Порядок допуска сварочных материалов к сварке резервуаров
- •2.6.2 Выбор сварочных материалов
- •Хранение и подготовка сварочных материалов к сварке
- •2.7 Источники сварочного тока, сварочные агрегаты и оборудование.
- •2.7.1 Общие требования к источникам сварочного тока и оборудованию для сварки резервуаров.
- •2.7.2 Сварочные выпрямители
- •2.7.3 Автономные сварочные агрегаты
- •2.7.4 Установки для автоматической сварки горизонтальных швов стенки резервуаров.
- •2.7.4.1 Для автоматической сварки под флюсом горизонтальных швов резервуаров предназначены самоходные сварочные установки следующих моделей:
- •Agw II (Automatic Girth Welder II) производства фирмы «Koike Aronson, Inc. & Ransome Company» (сша);
- •2.7.4.2 В состав самоходных сварочных установок agw II и aтw входят:
- •2.7.4.3 Технические характеристики установок agw II и aтw для двухсторонней автоматической сварки представлены в таблице 2.7.5.
- •2.7.4.4 В состав самоходной сварочной установки сircotech входят:
- •2.7.4.5 Технические характеристики установки сircotech для двухсторонней автоматической сварки представлены в таблице 2.7.6.
- •2.7.5 Установки (каретки) для автоматической сварки в среде защитных газов.
- •Оборудование для автоматической сварки под флюсом
- •2.8 Требования к подготовке и сборке конструкций резервуаров под сварку
- •2.8.1 Общие требования и перечень операций подготовки и сборки
- •2.8.2 Требования к сборке кольца окраечных листов.
- •2.8.3 Требования к сборке листов центральной части днища и сопряжения с кольцом окраек
- •2.8.4 Требования к сборке листов стенки
- •2.8.5 Требования к сборке люков и патрубков
- •2.8.6 Требования к сборке каркаса стационарных крыш
- •Требования к сборке стенки резервуаров из рулонированных полотнищ
- •2.8.8 Требования к сборке понтонов и плавающих крыш
- •2.9 Технология сварки резервуарных металлоконструкций
- •2.9.1 Общие требования
- •2.9.2 Основные положения технологии механизированной сварке в среде защитных газов
- •2.9.3 Основные положения технологии механизированной сварки порошковой проволокой
- •2.9.4 Основные положения технологии сварки под флюсом
- •2.9.5 Основные положения ручной дуговой сварки
- •2.9.6 Общие указания по сварке днищ резервуаров
- •2.9.7 Сварка стыковых соединений окраечных листов
- •2.9.8 Сварка стыков центральной части днищ
- •2.9.9. Сварка стенок резервуара
- •2.9.10 Сварка соединений днища со стенкой
- •2.9.11 Сварка соединений каркасов и настилов стационарных крыш
- •2.9.12. Сварка соединений люков, патрубков и их усиливающих листов на стенке и крыше резервуаров
- •2.9.13. Сварка конструктивных элементов, присоединяемых к стенке резервуаров
- •2.9.14 Сварка конструкций понтонов и плавающих крыш
- •Сварка трубопроводов приемо-раздаточных устройств и трубопроводов систем пожаротушения
- •2.9.16 Особенности выполнения сварочных работ при пониженных температурах
- •2.9.17 Методы контроля качества сварных соединений
- •2.9.18. Ремонт дефектных участков сварных швов при строительстве резервуаров
- •2.10 Требования безопасности при производстве работ
- •2.11 Оформление исполнительной документации по сварке
- •Приложение а Порядок проведения исследовательской аттестации технологии сварки
- •Приложение б Методика механических испытаний сварных соединений
- •1 Испытания сварного соединения на статическое растяжение.
- •2 Испытания металла шва на статическое растяжение.
- •3 Испытания сварного соединения на статический изгиб
- •4 Испытания различных участков сварного соединения на ударный изгиб.
- •5 Определение твердости металла различных участков сварных соединений.
- •Типовая форма протокола производственной аттестации технологии сварки
- •Данные о сборке и сварке ксс:***
- •Дополнительные сведения о проведении аттестации****
- •Типовые операционнные технологические карты сборки и сварки соединений конструктивных элементов при строительстве резервуаров
2.5 Требования к квалификации и допускные испытания сварщиков
2.5.1 К прихватке и сварке соединений вертикальных цилиндрических резервуаров допускаются сварщики, сдавшие экзамены в соответствии с требованиями действующих «Правил аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства» (ПБ 03-273-99), РД 03-495-02 и Дополнительных Требованиий к аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства, допускаемых к работам на объектах системы магистральных нефтепроводов ОАО «АК «Транснефть», имеющие соответствующее удостоверение и успешно выдержавшие допускные испытания, в соответствии с требованиями настоящего раздела Инструкции. Сварщики (операторы) допускаются к выполнению только тех видов деятельности, которые указаны в их аттестационных удостоверениях.
2.5.2 Все сварщики (операторы сварочных установок), задействованные подрядчиком для выполнения сборочно-сварочных работ при строительстве вертикальных цилиндрических резервуаров, должны быть аттестованы в соответствии с требованиями действующих «Правил аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства» (ПБ 03-273-99), РД 03-495-02 и Дополнительных Требований к аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства, допускаемых к работам на объектах системы магистральных нефтепроводов ОАО «АК «Транснефть». Сварщики должны иметь соответствующие удостоверения и перед началом сварочных работ на резервуаре или группе однотипных резервуаров пройти допускные испытания в соответствии с требованиями настоящего раздела Инструкции.
2.5.3 Сварщики и операторы сварочных установок допускаются к выполнению только тех видов деятельности, которые указаны в их аттестационных удостоверениях.
2.5.4 Целью допускных испытаний сварщиков и операторов сварочных установок является определение их способности выполнить качественное сварное соединение по технологии, прошедшей производственную аттестацию согласно разделу 2.4 настоящей Инструкции.
2.5.5 Допускные испытания сварщиков (операторов) проводятся путем сварки допускных сварных соединений непосредственно перед началом сварочных работ на резервуаре.
2.5.6 Сварщик (оператор) может проходить допускные испытания на выполнение всего сварного соединения в целом или конкретного слоя (слоев) шва.
2.5.7 Сварщик или сварщики (операторы сварочных установок), выполнившие сварку контрольного соединения, признанного годным при аттестации технологии сварки, считаются прошедшими испытание и могут не выполнять сварку допускных стыков.
2.5.8 С учетом установленной области распространения результатов производственной аттестации технологии сварки для допускных испытаний сварщиков рекомендуется использовать виды соединений, аналогичные видам контрольных сварных соединений, выполняемых при аттестации технологии (таблицы 2.4.6 и 2.4.7).
2.5.9 Пластины и катушки труб, подготовленные для сварки допускных соединений, по своему типоразмеру (класс прочности стали, толщина стенки) должны соответствовать листам и трубам (патрубкам), используемым при сооружении резервуара. Форма разделки (подготовки) кромок допускных сварных соединений должна соответствовать форме разделки кромок аналогичных производственных сварных соединений, выполняемых по аттестованной технологии.
2.5.10 Требования к минимальным размерам (длина х ширина х толщина, мм) пластин для допускных сварных соединений:
2000 х 300 х SСТ – для автоматической сварки под флюcом горизонтальных швов стенки, сварки с принудительным формированием шва (SСТ – толщина пластины);
1000 х 250 х SСТ – для автоматической сварки под флюcом соединений днища и уторного шва, для автоматической сварки в среде защитных газов;
500 х 250 х SСТ – для механизированных (полуавтоматических) способов сварки и ручной дуговой сварки.
При допускных испытаниях операторов сварочных установок, выполняющих автоматическую сварку стенки резервуара, рекомендуется использовать пластины с толщинами стенок (SСТ), соответствующими толщинам первого и предпоследнего поясов резервуара.
2.5.11 Требования к размерам труб (патрубков) и пластин для допускных сварных соединений «труба + пластина» (в т.ч. для ремонта дефектных швов):
Минимальная длина патрубка – один номинальный диаметр трубы (Дном), но не менее 150 мм. При этом размеры пластины должны превышать номинальный диаметр патрубка на 150 мм в каждую сторону, т. е. составлять не менее Дном + 300 мм.
2.5.12 Требования к минимальным размерам (длина х ширина х толщина, мм) пластин для допускных испытаний сварщиков, выполняющих ремонт дефектных сварных швов: 250 х 250 х SСТ. Допускается выполнять участки ремонтных швов на соединениях, выполненных в процессе допускных испытаний по соответствующим технологиям сварки.
2.5.13 Допускные испытания сварщиков для выполнения ремонтных работ осуществляются по каждому виду ремонта, регламентированному настоящей Инструкцией. Длина участка шва для каждого вида ремонта должна составлять не менее 200 мм.
2.5.14 В процессе допускных испытаний сварщик (оператор) должен выполнять все требования операционной технологической карты и технологической инструкции, использовать оборудование, соблюдать технику сварки и скорость выполнения всех операций, которые будут использоваться в дальнейшем при сварке или ремонте сварных швов резервуара. Сварщик, выполняющий полуавтоматическую или ручную дуговую сварку допускного соединения, должен также продемонстрировать умение выполнять слои шва отдельными участками определенной длины и в последовательности, регламентируемой соответствующей операционной технологической картой.
2.5.15 Допускное сварное соединение должно выполняться в присутствии представителя службы технического надзора Заказчика при обеспечении непрерывного пооперационного контроля и последовательной оценки качества операций.
2.5.16 Каждый сварщик (оператор) в процессе допускных испытаний должен выполнить не менее одного сварного соединения по аттестованной и утвержденной технологии. Для операторов сварочных установок, предназначенных для двухсторонней автоматической сварки под флюсом горизонтальных швов стенки, допускается выполнение допускного стыка двумя сварщиками одновременно.
2.5.17 Допускные сварные соединения подвергают:
пооперационному контролю в процессе сварки;
визуально-измерительному контролю;
другим неразрушающим методам контроля, регламентированным в Приложении Д к настоящей Инструкции;
разрушающему контролю – механическим испытаниям на статический изгиб (для стыковых сварных соединений).
2.5.18 Для каждого вида испытаний допускных сварных соединений (кроме ремонтных) устанавливается минимальное количество образцов:
№ 2 – испытание сварного соединения на статический изгиб (2 шт. корнем шва внутрь и 2 шт. корнем шва наружу при толщине стенки до 12 мм включительно; 4 шт. на ребро при толщине более 12 мм).
2.5.19 Для испытаний допускных сварных соединений по каждому виду ремонта швов устанавливается следующее минимальное количество образцов:
№ 2 – испытание сварного соединения на статический изгиб (1 шт. корнем шва внутрь и 1 шт. корнем шва наружу при толщине стенки до 12 мм включительно; 2 шт. на ребро при толщине более 12 мм).
2.5.20 Вырезка темплетов для изготовления образцов для разрушающего контроля допускных сварных соединений должна производиться по аналогии с процедурой аттестации технологии сварки.
2.5.21 Сварной шов считается годным, если он отвечает требованиям по всем методам контроля, регламентированным для оценки качества данного допускного соединения. В этом случае сварщик (оператор) признается выдержавшим испытания, что должно быть подтверждено Протоколом допускных испытаний, и получает допуск к работе по сварке резервуара. Если по какому-либо виду контроля получены отрицательные результаты, разрешается выполнить сварку и контроль двух других допускных соединений. В случае получения при повторном контроле неудовлетворительных результатов хотя бы на одном из стыков, сварщик признается не выдержавшим допускные испытания. К повторным испытаниям сварщик может быть допущен только после дополнительного обучения.
2.5.22 По результатам допускных испытаний на каждого сварщика (оператора) оформляется Допускной лист, а также составляется список сварщиков для выполнения работ на объекте.
2.5.23 Срок действия Допускного листа определяется на время выполнения сварщиком (оператором) работы, по которой он прошел допускные испытания, если при этом перерыв в его работе не будет превышать трех месяцев.
2.5.24 Повторные допускные испытания сварщика (оператора), в том числе при работе в составе бригады, назначают в случаях, если:
он имел перерыв в своей работе более трех месяцев;
в содержание операционной технологической карты и технологической инструкции внесены изменения, требующие проведения производственной аттестации технологии сварки.
Однако сварщики могут быть допущены к работе на резервуаре без повторных допускных испытаний при выполнении следующих условий:
практический экзамен при аттестации сварщиков в соответствии с «Дополнительными Требованиями к аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства, допускаемых к работам на объектах системы магистральных нефтепроводов ОАО «АК «Транснефть» проводился в полном соответствии с операционной технологической картой на процесс сварки, который прошел производственную аттестацию и применяется на данном резервуаре;
практический экзамен проводился в период, когда до начала работ на резервуаре оставалось не более 3 месяцев.
2.5.25 Окончательное решение о допуске сварщиков (операторов) к сварке соответствующих типов сварных соединений на резервуаре принимает руководитель сварочных работ на основании результатов контроля образцов, выполненных каждым сварщиком.