
- •Общая часть.
- •1.1. Введение
- •1.2 Общие положения
- •1.3. Термины и определения
- •Инструкция по технологии сварки при строительстве стальных вертикальных резервуаров
- •2.1 Виды сварных соединений и швов в конструкциях
- •Стали, используемые в конструкциях резервуаров
- •2.3. Требования к сварным соединениям резервуаров
- •2.3.1. Классификация требований к сварным соединениям.
- •2.3.2. Требования к конструкции и форме разделки кромок сварных соединений, геометрическим параметрам и форме сварных швов.
- •2.3.3 Требования к механическим свойствам сварных соединений.
- •2.3.4. Требования к сварным соединениям днищ резервуаров.
- •2.3.5 Требования к сварным соединениям в сопряжении стенки с днищем резервуара
- •2.3.6 Требования к сварным соединениям стенки.
- •2.3.7 Требования к сварным соединениям врезок люков и патрубков в стенку
- •2.3.8 Требования к сварным соединениям ветровым колец, опорных колец и колец жесткости, привариваемых к стенке
- •2.3.9 Требования к сварным соединениям каркаса стационарных крыш
- •2.3.10 Требования к сварным соединениям настила стационарных крыш
- •2.3.11 Требования к сварным соединениям понтонов и плавающих крыш
- •Общие и специальные требования к сварным соединениям различных конструктивных элементов резервуаров.
- •2.4 Аттестация технологии сварки
- •2.4.1 Общие требования к проведению аттестации технологии сварки при строительстве стальных вертикальных резервуаров
- •2.4.2. Определение основных параметров однотипности сварных соединений при проведении производственной аттестации технологий
- •Контрольные сварные соединения (ксс)
- •Контроль качества контрольных сварных соединений
- •2.4.5 Область распространения результатов аттестации
- •2.4.6. Порядок подготовки и проведения производственной аттестации
- •2.4.7 Оформление документации по результатам производственной аттестации технологий сварки (наплавки)
- •2.5 Требования к квалификации и допускные испытания сварщиков
- •2.6 Сварочные материалы
- •2.6.1 Порядок допуска сварочных материалов к сварке резервуаров
- •2.6.2 Выбор сварочных материалов
- •Хранение и подготовка сварочных материалов к сварке
- •2.7 Источники сварочного тока, сварочные агрегаты и оборудование.
- •2.7.1 Общие требования к источникам сварочного тока и оборудованию для сварки резервуаров.
- •2.7.2 Сварочные выпрямители
- •2.7.3 Автономные сварочные агрегаты
- •2.7.4 Установки для автоматической сварки горизонтальных швов стенки резервуаров.
- •2.7.4.1 Для автоматической сварки под флюсом горизонтальных швов резервуаров предназначены самоходные сварочные установки следующих моделей:
- •Agw II (Automatic Girth Welder II) производства фирмы «Koike Aronson, Inc. & Ransome Company» (сша);
- •2.7.4.2 В состав самоходных сварочных установок agw II и aтw входят:
- •2.7.4.3 Технические характеристики установок agw II и aтw для двухсторонней автоматической сварки представлены в таблице 2.7.5.
- •2.7.4.4 В состав самоходной сварочной установки сircotech входят:
- •2.7.4.5 Технические характеристики установки сircotech для двухсторонней автоматической сварки представлены в таблице 2.7.6.
- •2.7.5 Установки (каретки) для автоматической сварки в среде защитных газов.
- •Оборудование для автоматической сварки под флюсом
- •2.8 Требования к подготовке и сборке конструкций резервуаров под сварку
- •2.8.1 Общие требования и перечень операций подготовки и сборки
- •2.8.2 Требования к сборке кольца окраечных листов.
- •2.8.3 Требования к сборке листов центральной части днища и сопряжения с кольцом окраек
- •2.8.4 Требования к сборке листов стенки
- •2.8.5 Требования к сборке люков и патрубков
- •2.8.6 Требования к сборке каркаса стационарных крыш
- •Требования к сборке стенки резервуаров из рулонированных полотнищ
- •2.8.8 Требования к сборке понтонов и плавающих крыш
- •2.9 Технология сварки резервуарных металлоконструкций
- •2.9.1 Общие требования
- •2.9.2 Основные положения технологии механизированной сварке в среде защитных газов
- •2.9.3 Основные положения технологии механизированной сварки порошковой проволокой
- •2.9.4 Основные положения технологии сварки под флюсом
- •2.9.5 Основные положения ручной дуговой сварки
- •2.9.6 Общие указания по сварке днищ резервуаров
- •2.9.7 Сварка стыковых соединений окраечных листов
- •2.9.8 Сварка стыков центральной части днищ
- •2.9.9. Сварка стенок резервуара
- •2.9.10 Сварка соединений днища со стенкой
- •2.9.11 Сварка соединений каркасов и настилов стационарных крыш
- •2.9.12. Сварка соединений люков, патрубков и их усиливающих листов на стенке и крыше резервуаров
- •2.9.13. Сварка конструктивных элементов, присоединяемых к стенке резервуаров
- •2.9.14 Сварка конструкций понтонов и плавающих крыш
- •Сварка трубопроводов приемо-раздаточных устройств и трубопроводов систем пожаротушения
- •2.9.16 Особенности выполнения сварочных работ при пониженных температурах
- •2.9.17 Методы контроля качества сварных соединений
- •2.9.18. Ремонт дефектных участков сварных швов при строительстве резервуаров
- •2.10 Требования безопасности при производстве работ
- •2.11 Оформление исполнительной документации по сварке
- •Приложение а Порядок проведения исследовательской аттестации технологии сварки
- •Приложение б Методика механических испытаний сварных соединений
- •1 Испытания сварного соединения на статическое растяжение.
- •2 Испытания металла шва на статическое растяжение.
- •3 Испытания сварного соединения на статический изгиб
- •4 Испытания различных участков сварного соединения на ударный изгиб.
- •5 Определение твердости металла различных участков сварных соединений.
- •Типовая форма протокола производственной аттестации технологии сварки
- •Данные о сборке и сварке ксс:***
- •Дополнительные сведения о проведении аттестации****
- •Типовые операционнные технологические карты сборки и сварки соединений конструктивных элементов при строительстве резервуаров
2.9.3 Основные положения технологии механизированной сварки порошковой проволокой
При монтаже резервуарных конструкций могут применяться методы сварки самозащитной порошковой проволокой, а также порошковой проволокой в углекислом газе или в смесях газов на основе аргона. При этом следует применять проволоки малых диаметров, обеспечивающих возможность формирования шва в различных пространственных положениях. Порошковые проволоки для сварки резервуарных конструкций и их характеристики приведены в разделе 2.6 настоящей Инструкции.
Способ сварки самозащитной порошковой проволокой рекомендуется к применению в составе следующих технологических вариантов сварки:
все слои одностороннего стыкового шва выполняются проволокой Иннершилд, при этом корень шва сваривается на остающейся технологической подкладке;
все слои двухстороннего стыкового шва выполняются проволокой Иннершилд с обязательной вышлифовкой обратной стороны корневого слоя;
корневой слой стыкового шва выполняется проволокой Иннершилд, заполняющие и облицовочный слои выполняются автоматической сваркой под флюсом;
все слои угловых и нахлесточных швов выполняются проволокой Иннершилд;
корневой слой угловых и нахлесточных швов выполняется проволокой Иннершилд, а заполняющие и облицовочный слои - автоматической сваркой под флюсом.
2.9.3.3 При сварке порошковой проволокой в углекислом газе или смесях газов сварные соединения резервуара могут выполняться в любых пространственных положениях на обратной полярности.
2.9.3.4 Процесс сварки самозащитной порошковой проволокой Иннершилд должен осуществляется на постоянном токе прямой полярности. Процесс сварки вертикальных соединений осуществляется способом снизу-вверх.
2.9.3.5 Перед выполнением первого слоя шва порошковой проволокой по сваренному вручную корню необходимо осуществить тщательную шлифовку корневого слоя абразивным кругом до состояния «чистый металл».
Режимы сварки и количество слоев при сварке металлоконструкций резервуара указываются в операционных технологических картах в зависимости от марки стали, типа сварного соединения, толщины металла и пространственного положения шва.
Основными условиями получения стабильного качества сварных соединений при сварке самозащитной порошковой проволокой является строгое соблюдение заданного технологией напряжения дуги и вылета электрода.
2.9.4 Основные положения технологии сварки под флюсом
Следует различать две принципиально отличающиеся технологии сварки под флюсом, применяемые при сварке резервуарных конструкций:
традиционная сварка под флюсом в нижнем положении
сварка под флюсом горизонтальных соединений стенки на вертикаль ной плоскости, выполняемая специализированными сварочными установками.
Марки сварочной проволоки и флюсов, а также требования к их подготовке к сварке приведены в разделе 2.6. настоящей Инструкции.
Основными условиями получения качественных сварных соединений при сварке под флюсом являются следующие:
надежная защита дуги от воздуха должна быть обеспечена применением флюса с высотой слоя над дугой не менее 30 мм;
кромки металла, соприкасающиеся с флюсом должны быть свободны от ржавчины, влаги и жировых пленок;
подсос воздуха и влаги в зону дуги через зазоры в свариваемых листах должны быть исключены за счет предварительной подварки шва тонким слоем, выполняемым механизированной сваркой в защитном газе или порошковой проволокой, или использования подкладок;
полное проплавление кромок и сплошность швов должны обеспечиваться за счет правильно подобранных режимов сварки и обеспечения контролируемого направления электродной проволоки в зону сварки;
после каждого прохода и очистки шва от шлаковой корки следует проводить визуальный контроль шва и исправление дефектных участков.
Технологический процесс автоматической сварки заполняющих и облицовочных слоев шва под флюсом состоит из следующих основных операций:
установки сварочных головок, корректировки их положения и проверки настройки параметров режима сварки. Настройка основных параметров режима должна производиться заблаговременно. В процессе сварки выполняется периодический контроль параметров режима.
сварки заполняющих и облицовочных слоев и визуального контроля их качества;
2.9.4.5 Автоматическая сварка под флюсом горизонтальных соединений производится двумя сварщиками-операторами, при этом каждый оператор сваривает слой со своей стороны стенки резервуара (с внутренней стороны — первый сварщик, с внешней стороны — второй сварщик). В табл. 2.9.4. указано рекомендуемое число слоев шва. Следует помнить, что завышение площади сечения прохода и, соответственно, размеров сварочной ванны приводит к образованию наплывов и несплавлений кромок.
2.9.4.6 Автоматическую дуговую сварку под флюсом надлежит выполнять непрерывно при наложении каждого валика (слоя) на всю длину технологического участка (секции).
2.9.4.7 При выполнении сварки стенки резервуара особенно тщательно следует выполнять пересечения вертикальных и горизонтальных стыковых швов. В случае наличия дефектов (увод, угловатость) в зоне вертикального шва примыкающего пояса стенки в необходимых случаях допускается на участках примерно 150 мм в ту и другую сторону от вертикального шва наложение корректирующих слоев заполнения с последующим выполнением облицовочных слоев автоматической сваркой. Корректирующие слои необходимо выполнять механизированной сваркой порошковой проволокой или проволокой сплошного сечения в углекислом газе или смеси газов.
2.9.4.8 При сварке горизонтальных швов с шириной разделки кромок более 12 мм рекомендуется выполнять верхние заполняющие и облицовочные слои шва за несколько проходов (т. е. использовать многоваликовую сварку). При этом каждый последующий валик в данном слое должен перекрывать предыдущий не менее чем на 1/3 его ширины.
2.9.4.9 Для облегчения удаления шлака рекомендуется применять режимы и технику сварки, обеспечивающие вогнутую (менискообразную) форму поверхности корневого и заполняющих слоев. После сварки облицовочного слоя поверхности шва необходимо очистить от шлака, а также зашлифовать участки шва с резкими межваликовыми переходами.
2.9.4.10 В процессе сварки резервуарных конструкций следует выполнять мероприятия по недопущению увлажнения флюса. В конце каждой смены неиспользованный флюс должен быть высыпан из бункеров и отправлен в сушильный шкаф.
Таблица 2.9.4 -Рекомендуемое число слоев шва при автоматической сварке горизонтальных соединений стенки под флюсом
Толщина свариваемых поясов стенки, мм |
Минимальное количество проходов |
9 …12 |
1 с каждой стороны |
13…16 |
1…2 с каждой стороны |
17…18 |
2 с каждой стороны |
19…20 |
2…3 с каждой стороны |
21…24 |
3 с каждой стороны |
25…28 |
3…4 с каждой стороны |
Примечание. Число слоев указано без учета корневого слоя шва.