Английский Наумова Я. А. 213С (7)
.docxНаумова Я. А. 213С
Ex. 18
Дата 1 июля 1999 года стала значимой для всех граждан Евросоюза. В эту дату в полную силу начала действовать европейская правоохранительная организация, известная как Европол. Это межведомственная правоохранительная организация, способная поддерживать и координировать действия правоохранительных органов по борьбе с международной организованной преступностью. Его цель заключается в повышении эффективности и укреплении сотрудничества в деле предупреждения серьезной международной организованной преступности и терроризма и борьбы с ними, с уделением особого внимания борьбе с преступными организациями. |
significant [sɪɡˈnɪfɪkənt] - значительный, важный combat [ˈkɔmbət] - борьба, бороться emphasis - акцент, особое внимание |
Штаб-квартира Европола расположена в Гааге, Нидерланды. В штаб-квартире Европола работают 490 человек. Европол подотчетен Совету министров юстиции и внутренних дел Европейского союза. |
|
Европол поддерживает правоприменительную деятельность государств-участников главным образом против: - Незаконного оборота наркотиков; - Незаконной иммиграции; - Терроризма; - Подделки денег (подделки евро) и других средств оплаты; - Торговли людьми, включая детскую порнографию; - Незаконного оборота транспортных средств; - Отмывания денег. |
illicit [ɪˈlɪsɪt] - незаконный, запрещенный vehicle [ˈvi:ɪkl] - механизм, транспортное средство |
Кроме того, среди других главных приоритетов Европола - преступления против лиц, финансовая преступность и киберпреступность. |
|
Поскольку международная организованная преступность не останавливается на национальных границах, Европол улучшает международное сотрудничество правоохранительных органов стратегическими соглашениями с другими государствами и международными организациями, включая Россию. |
agreement [əˈɡri:mənt] - соглашение, договор |
Ex. 19
1. Its aim is to improve the effectiveness and co-operation in preventing and combating serious international organized crime and terrorism with an emphasis on targeting criminal organizations.
2. Europol is the law enforcement agency of the European Union (EU) formed in 1998 to handle criminal intelligence and combat serious international organized crime and terrorism through cooperation between competent authorities of EU member states.
3. Europol's mandate includes all forms of serious crime as mentioned in the annex of the Europol Convention. However, due to decisions by the Justice and Home Affairs Council, Europol's main priorities are drug trafficking, illegal immigration/trafficking in human beings, counterfeiting of the euro and counter terrorism.
4. Yes, because other main priorities for Europol include crimes against persons, financial crime and cyber crime.
5. There are 3 different levels of co-operation possible: The first one is technical co-operation or to provide training. The next step is strategic co-operation aimed at exchanging general trends in organised crime and how to fight it and the exchange of threat assessments. The top level of co-operation includes the exchange of personal data and requires the fulfilment of Europol's standards in the field of data protection and data security. This co-operation may lead to the installation of a liaison officer from those countries and institutions at Europol or vice versa. All agreements need the approval of the Justice and Home Affairs Council before they can be signed.
Ex. 20
1- B
2- D
3- A
4- C
5- F
6- E
7- H
8- G
Ex. 21
1) The title of the text is Activity of Europol .
2) This text informs us on what Europol is doing, where its headquarters is located, the main areas of Europol 's activity.
3) It is necessary to point out that other main priorities for Europol include crimes against persons, financial crime and cyber crime.
4) In conclusion, I'd like to say that Europol has improved its international law enforcement co-operation by strategic agreements with other states and international organizations, including Russia.
Ex. 22
1. A
2. C
3. A
4. D
5. A
6. B