Латинский алфавит. Правила чтения и ударения

Буква

Название

Произношение

Aa

а

[a] ara (алтарь) – [ара]

Bb

бэ

[б] bubo (филин) – [бубо]

Cc

цэ

[ц] – перед гласными переднего ряда (a, e, i, y, ae, oe): Caesar (Цезарь) – [цэзар], Cicĕro (Цицерон) – [цыцэро];

[к] – в остальных случаях (на конце слова, перед согласными или перед гласными непереднего ряда): cor (сердце) – [кор], cras (завтра) – [крас]

Dd

дэ

[д] domus (дом) – [домус]

Ee

э

[э] – ver (весна) – [вэр]

Ff

эф

[ф] filia (дочь) – [филиа]

Gg

гэ

[г] grex (стадо, стая) – [грэкс]

Hh

ха

[γ] hora (час) – [γора]; «H» – это знак придыхания («nota aspiratiōnis»)

Ii

и

[и] ira (гнев) – [ира]

Jj

йота

[й] jus (право) – [йус]; Troja (Троя) – [троййа]

Kk

ка

[к] Kalendae (календы, т.е. первый день каждого месяца) – [календэ]; устаревшая буква, вытесненная буквой «C», встречается по традиции только в нескольких словах

Ll

эль

[л`] lac (молоко) – [ляк]

Mm

эм

[м] mater (мать) – [матэр]

Nn

эн

[н] nans (пловец) – [нанс]

Oo

о

[о] corōna (венец, корона) – [корона]

Pp

пэ

[п] pater (отец) – [патэр]

Qq

ку

[k^u] употребляется только в сочетании с «u» и произносится как лабиализованный «к», в русской традиции [кв]: qui (кто) – [кви]

Rr

эр

[р] rostrum (клюв) – [рострум]

Ss

эс

[с] – обычное чтение: sol (солнце) – [соль];

[з] – в интервокальной позиции: rosa (роза) – [роза]

Tt

тэ

[т] tres (три) – [трэс]

Uu

у

[у] umbra (тень) – [умбра]

Vv

вэ

[в] vita (жизнь) – [вита]

Xx

икс

[кс] Xerxes (Ксеркс – царь Персии) – [ксэрксэс]

Yy

ипсилон

[и] lyra (лира – музыкальный инструмент) – [лира]

Zz

зэта

[з] / [дз] zona (пояс) – [зона]