Иностранный язык учебный год 2022-23 / Der Gebrauch des Partizips II - Deutsche Grammatik 2

Partizip II als Attribut

Als Attribut bekommt das Partizip II dieselben Endungen wie ein Adjektiv.

Beispiele:

Adjektiv – Partizip II

ein schwieriges Studium – ein abgeschlossenes Studium ein neuer Supermarkt – ein geöffneter Supermarkt

eine aktuelle Studie – eine gestern veröffentlichte Studie

Das Partizip II kann in allen Kasus vorkommen.

Beispielsätze:

Nominativ: Ein falsch geparktes Auto wurde abgeschleppt.

Akkusativ: Wir suchen einen geöffneten Supermarkt.

Dativ: Mit einem abgeschlossenen Studium findet man leicht eine Arbeit.

Genitiv: Der Autor der gestern veröffentlichten Studie ist Professor in Köln.

Erweiterte Partizipialattribute mit Partizip II

Da Partizipien von einem Verb gebildet werden, können die Partizipien die Ergänzungen des Verbs behalten und mit diesen ein erweitertes Attribut bilden. Durch erweiterte Partizipialattribute kann ein deutscher Satz sehr lang und komplex werden. Besonders in wissenschaftlichen Fachtexten ist das oft der Fall.

Beispiel: eine Studie

eine veröffentlichte Studie

eine von der Europäischen Union veröffentlichte Studie

eine letzte Woche von der Europäischen Union veröffentlichte Studie

eine letzte Woche von der Europäischen Union in Brüssel veröffentlichte Studie

Nominalisierung des Partizips II

Man kann das Partizip II nominalisieren.

Beispiel:

Infinitiv – Partizip II – Nomen

verletzen – verletzt – der Verletzte, die Verletzte, die Verletzten (Pl.) Das nominalisierte Partizip II kann in allen Kasus vorkommen.

Beispielsätze:

Nominativ: Der Verletzte wurde mit dem Hubschrauber ins Krankenhaus gebracht.

Akkusativ: Der Arzt untersuchte den Verletzten.

Dativ: Die Krankenschwester sprach mit dem Verletzten.

Genitiv: Die Frau des Verletzten wurde informiert.

(Zur Deklination des Partizips II als Nomen siehe: „Die Deklination nominalisierter Adjektive“)