Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ЛУРЫ по английскому / William Sheakspear

.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
32.26 Кб
Скачать

William Sheakspear.

W.S. is the greatest and most famous of English writers and probably the greatest playwright who has ever lived.

Inspite of hist fame we know very little about his life. We are not certain of the exact date on which the greatest of all poets was born. But most probably he was born on April 23, 1564. The place of birth is Stratford-on-Avon, Warwickshire.

His father, John Sheakspeare, was a merchant. William's mother, Mary Arden, was a farmer's daughter in the village of Wilmcot near Stratford. The family lived in Hanley Street, in a house two storeys high with small windows cut in the roof. Simple and ordinary-looking, it is still the most famous in the world. Here, in a small room on the second floor, W.S. was born.

The boy was sent to a Grammar School where he studied mainly Latin. He left the Grammar school when he was thirteen years old and never went to school again.

When William was only eighteen, he married Anne Hathaway, the daughter of a farmer from a village not far from Stratford. They had a daughter and two sons.

At the age of about twenty-one Sheakspeare left for London. Whe know almost nothing about the first six years S. spent in the capital. But it is certain that he became an actor before he wrote for the stage.

Sheakspeare's experience as an actor helped him greatly in the writing of hisplays.His knowledge of the stag and his poetical genius made his plays the most wonderful ones ever written.

Part 2.

Both, as actor and playwright, Shakespear's fame rapidly increased after 1594; in fact, in the eight years that followed he rose to the height of his powers.

It was to the time when he wrote his famous tragedies, such as "Hamlet", "King Lear", "Othello", "Macbet", light comedies, such as "The Marry Wives of Windsor", "All's Well That Ends Well", "Twelth night", "Much ado about nothing", historical dramas, such as "Henry IV", "Richard III". In all he was the author of 37 plays, two poems, and 154 sonnets. Together they are the most remarkable body of work that ever came from a human mind. Most of Sheakspeare's plays were not published in his life-time. Some of them may have been lost in the fire when the "Globe" burned down in 1613.

In 1611, at the height of his fame, Sheakspeare returned to Stratford twenty-six years after he had left it. He died on April 23, 1616.

William Sheakspeare was buried in a fine church at Stratford and over the place where he lies may still be seen the lines,written by himself.

Good friend, for Jesus's sake forbear

To dig the dust, enclosed here;

Blessed the man that spares these stones

And cursed be he that moves by bones.

The bodies of many great Englishmen lie buried at Westminster Abbey in the capital of England. But, because of these lines, the grave of William Shekaespeare in the beatiful church by the river he loved has remained unopened.

And a monument was errected to the memory of the great playwright in the Poet's Corner in Westminster Abbey.

Уильям Шекспер.

W.S. самый большой и наиболее известный из английских авторов и вероятно самый большой драматург, который когда-либо жил.

Inspite тсс известности мы знаем очень немного о его жизни. Мы не уверены относительно точной даты, в которую наиболее большой из всех поэтов был рожден. Но наиболее вероятно он был рожден 23 апреля 1564. Место рождения - Стратфорд - он-Эйвон, Уорикшир.

Его отец, Джон Шикспер, был торговцем. Мать Уильяма, Мэри Арден, была дочерью фермера в деревне Wilmcot около Stratford. Семейство жило на Hanley Улице, на доме, который два яруса{этажа} высоко с маленькими окнами сокращают в крыше. Простой и обычно-выглядящий, это все еще наиболее известное в мире. Здесь, в маленькой комнате{месте} на втором этаже, W.S. был рожден.

Мальчика посылали Школе Грамматики, где он учился главным образом латинский. Он оставил школу Грамматики, когда он был тринадцать лет и никогда не шел в школу снова.

Когда Уильям был только восемнадцать, он женился на Энн Атавэ, дочь фермера от деревни недалеко от Stratford. Они имели дочь и двух сыновей.

В возрасте приблизительно двадцати одного Шикспер, оставленного для Лондона. В не знает почти ничто о первых шести годах С., потраченный{проведенный} в капитале{столице}. Но точно он стал актером прежде, чем он написал для стадии{сцены}.

Опыт Шикспер как актер помог ему очень в письме hisplays. Его знание оленя и его поэтического гения сделало его игры{пьесы} самыми замечательными, когда-либо письменными.

Часть 2.

Оба, как актер и драматург, известность Шакеспера, быстро увеличенная после 1594; фактически, за восемь лет, которые следовали, он поднялся к высоте его полномочий.

Это было ко времени, когда он написал его известные трагедии, типа "Гамлета", " Король Лер ", "Othello", "Macbet", легкие комедии, типа "Женивших Жен Виндзора ", "Все хорошо, что хорошо кончается", " Twelth ночь ", "Много суматохи ни о чем ", исторические драмы, типа "Генри IV", "Ричарда III". Всего он был автором 37 игр{пьес}, двух поэм, и 154 сонетов. Вместе они - самое замечательное тело{орган} работы, которая когда-либо прибывала от человеческого мнения. Большинство игр{пьес} Шикспер не было издано в его целой жизни. Некоторые из них, возможно, были потеряны в огне{пожаре}, когда "Земной шар{Глобус}" сгорел дотла в 1613.

В 1611, в высоте его известности, Шикспер возвратился к Stratford спустя двадцать шесть лет после того, как он оставил это. Он умер 23 апреля 1616.

Уильям Шикспер был захоронен в прекрасной церкви в Stratford и по месту, где он лежит{лжет}, может все еще видеться линии, написанные один. Хороший друг, для пользы Иисуса воздерживается рыть пыль, приложенную здесь; Благословляемый человек{мужчина}, который экономит эти камни И проклятый быть им который шаги костями.

Тела{Органы} многих больших Англичан лежат закопаны в Вестминстерском аббатстве в капитале{столице} Англии. Но, из-за этих линий, могила Уильяма Шекаеспера в beatiful церкви у реки, которую он любил, осталась нераскрытой.

И памятник был errected к памяти о большом драматурге в Угле Поэта в Вестминстерском аббатстве.

Соседние файлы в папке ЛУРЫ по английскому