§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния

414. Особое положение копий и выписок. Для дока­зательства факта, отраженного в реестрах граждан­ского состояния, представляется копия акта, а не самый реестр. Это отступление от общей нормы права. В са­мом деле, согласно статье 1334 гражданского кодекса, доказательной силой обладает только подлинный акт копия, хотя бы и сделанная должностным лицом, само­стоятельного значения не имеет. Если в пользу актов гражданского состояния закон отступает от этого пра­вила, то это потому, что перемещение реестров могло бы повлечь за собой их повреждение или утрату.

Впрочем, закон принимает все меры для предотвра­щения ошибок: верность копии подлиннику должна быть удостоверена должностным лицом (ст. 45).

415. Справки о семейном положении. Только реестры актов гражданского состояния, копии актов и выписки из них, составленные с соблюдением предусмотренных законом условий (гражданский кодекс, ст. 45 и 47), об­ладают доказательственной силой в суде. Но когда дело шло не о судебном процессе, то в доказательство фак­тов, относящихся к гражданскому состоянию (рожде­ние, смерть, вступление в брак и т. п.), в практике часто принимались документы, составленные мэриями на от­ дельных листах бумаги (справки о семейном состоянии, бюллетени о рождении). Недавно осуществленные

286 Общие правила, относящиеся к гражданскому состоянию

мероприятия усилили и изменили значение этих доку­ментов, в частности справок.

А. Декрет 26 сентября 1953 года установил, что в не­которых производствах и в некоторых расследованиях, осуществляемых в связи с заявленными ходатайствами административными органами, публичными службами и учреждениями, а также учреждениями и кассами, со­стоящими под контролем государства (за исключением, во всяком случае, вопросов брака, натурализации, вы­дачи паспортов или удостоверений о гражданстве, за­писи в торговый реестр и назначения, на государствен­ную должность), представление справки о семейном состоянии, или осведомительной справки, выданной мэ­рией, равнозначно представлению некоторых выписок из свидетельств о браке, рождении или смерти.

Б. Кроме того, декрет 17 мая 1954 года установил форму справки о семейном состоянии. Он прямо требует, чтобы эта справка содержала: а) составленные в соот­ветствии с требованиями гражданского кодекса вы­держки из свидетельства о рождении лица, которому выдана оправка, из свидетельств о рождении его закон­ных и узаконенных детей, из свидетельств о смерти лиц, с которыми он последовательно состоял в браке, и его детей, умерших до достижения совершеннолетия б) от­метки о судебных решениях, так или иначе связанных с каждым актом, выдержка из которого включена в справку. Каждая из выдержек и отметок обладает такой же доказательственной силой, какую кодекс присваи­вает выпискам и отметкам, о гражданском состоянии (декрет, ст. 8).

416. Правило: акт признается достоверным, доколе не установлен его подлог. Акты гражданского состояния принадлежат к числу удостоверенных актов, ибо они составляются должностными лицами. Вот почему, со­гласно статье 45 гражданского кодекса, они признаются достоверными до тех пор, пока не установлен их подлог, то есть до тех пор, пока тот, кто оспаривает содержание такого акта, не доказал в особом — медленном и дорого­стоящем—порядке либо, что копия акта исходит от лица, учинившего ее подлог (материальный подлог),

287

Акты гражданского состояния

либо, что должностное лицо учинило подлог, включив в акт заявления, противные действительности (интеллек­туальный подлог) (см. выше, л. 248).