§ 3. Отмена закона

202. Прямая отмена и молчаливая отмена. Отмена— это упразднение закона.

Отмена прямо выражена, если она производится опре­деленной нормой, обыкновенно заключительной статьей нового закона, объявляющей отмененными все перечис­ленные в ней ранее действовавшие положения.

Молчаливой является отмена не специальной нормой, а в силу несовместимости прежнего закона с новым. В самом деле, законодатель предписывает только разум­ное, а предполагать, что одновременно будут приме­няться два изданных один за другим противоположных закона, было бы неразумно. Раз соблюдение одного из них исключает соблюдение другого, то очевидно, что перевес должна иметь воля законодателя, выраженная позднее.

203. Неотменимость закона неприменением его. Фак­тически многие старые законы перестали применяться, хотя никогда и не были отменены. Однако неприменение закона или возникновение противоположного ему обычая не влекут за собой отмены закона. Только законодатель вправе отменить исходящее от него веление. Непримене­ние закона не доказывает ничего, кроме более или менее длительного бездействия органов власти, призванных обеспечивать соблюдение закона.

Например, декрет-закон 2 марта 1848 года, воспре­тивший сдачу подрядов с торгов, несмотря на полувеко­вое его неприменение, не мог быть признан тем самым отмененным и стал применяться судами со дня, когда прокуратура потребовала возобновления его применения (объединенные палаты, 31 января 1901 г.: D. Р. 1901. I. 169).

Применение закона судами

157

Глава II

ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНА СУДАМИ

204. Применение закона. Правила, установленные за­коном, обыкновенно добровольно (применяются теми, к кому они относятся. В зтом деле им, как мы знаем, часто приходят на помощь в одних случаях толкование закона литературой, в других, случаях советы практиков, а именно нотариусов — должностных лиц, призванных оказывать помощь частным лицам оформлением и удо­стоверением юридических сделок (см. ниже, п. 241 и ел, и закон 25 вантоза XI года об организации нотариата).

В случаях несогласий, возникающих между частными лицами применении закона, приходится обращаться в суды. Мы уже говорили о важной¹ роли судебной прак­тики.

Теперь мы должны изложить:

в раздела I — установленные кодексом общие пра­вила, относящиеся к применению законов судами

в разделе II—общие черты нынешней организации гражданских судов

в разделе III — ход производства в гражданском суде, бегло

в разделе IV — правила о доказательствах, на кото­рых основывается убеждение суда

в разделе V правила о судебном решении и его силе.

Раздел I. Общие правила о функциях суда

205. Содержание вводного титула гражданского ко­декса. В отличие от некоторых иностранных кодексов, например швейцарского, французский гражданский ко­декс не признает формально правотворческой роли судеб­ ной практики только закон является для него источником

J u 11 i о t d? La Mofapdiere, op. cit, n° 255—29

норм права. Однако в своих статьях 4, 5 и 6 кодекс уста­новил три правила применения закона судами, которые фактически обеспечили на протяжении XIX и XX столе­тий судебной практике то ее влияние, которое было под­черкнуто нами при изложении развития нашего граждан­ского права.