936. 4. Сделки, на совершение которых нужно раз­ решение семейного совета, утвержденное трибуналом.

Сюда относятся сделки, которые требуют .разрешения се­мейного совета при совершении их от имени состоящего под опекой несовершеннолетнего (ст. 484), то есть: займы, отчуждение недвижимости, установление ипотеки мировое соглашение отчуждение ценных бумаг на сумму свыше 75000 франков.

§ 3. Отмена освобождения из-под власти

937. Условия и последствия. Освобождение из-под власти, которое является результатом вступления в брак, неотменимо. Иначе обстоит дело с добровольным осво­бождением из-под власти. Это последнее может быть от­менено в случае, когда освобожденный из-под власти, превысив пределы своей дееспособности, принял па себя чрезмерные обязательства, Признанные трибуналом под­ лежащими уменьшению в силу части 2 статьи 484 (см. ниже, п. 946). Отмена освобождения из-под власти произ­водится в том же порядке, что и самое освобождение (ст. 485).

Несовершеннолетний оказывается снова под опекой или под родительской властью и пребывает в этом поло­жении до достижения совершеннолетия (ст. 486).

Глава V

САНКЦИЯ НОРМ О НЕДЕЕСПОСОБНОСТИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

938. Особый характер санкций норм о недееспособ­ности несовершеннолетних. Несоблюдение условий, кото­рые, в силу закона, должны соблюдаться при совершении сделок от имени таких недееспособных лиц, как лица, объявленные по суду недееспособными, лица, которым назначен судом советник, влечет за собой недействитель­ность соответствующих сделок. Для сделок же, совершен­ных с нарушением тех же условий несовершеннолетними, закон установил иные, более гибкие правила: в одних случаях эти сделки недействительны, в других случаях допускается уничтожение сделки, если она убыточна для несовершеннолетнего. Однако в нормах, которые опреде­ляют эти различные последствия, закон не провел четкой границы между случаями, когда допускается иск о при­ знании сделки несовершеннолетнего недействительной, и случаями, когда сделка может быть уничтожена ввиду ее убыточности для несовершеннолетнего. Статьи 1125, 1312 и 1314 относятся ко всем недееспособным лицам. Статьи 1305—1311 относятся специально к несовершеннолетним. Разграничение сферы действия тех и других статей пред­ставляет немалые трудности.

939. Общее правило. Действительность правильно совершенных сделок. Прежде всего следует установить правило, относящееся к сделкам не только несовершенно­ летнего, но и любого другого недееспособного лица.

Если сделка, относящаяся к недееспособному лицу, совершена в соответствии с требованиями закона, то она имеет такую же силу, как если бы она была совершена дееспособным лицом.

См. Julliot de La М о г a n d i ё г е, op. cii, n°1280—1291.

656

Несовершеннолетние

Санкция норм о недееспособности несовершеннолетних G57

Это правило вытекает прежде всего из статьи 1125, часть 1, которая говорит: Несовершеннолетний и лицо, объявленное недееспособным, могут оспаривать по при­чине своей недееспособности взятые ими обязательства лишь в случаях, указанных в законе. Далеестатья 1314 постановляет: Если были выполнены формальности, тре­буемые в отношении несовершеннолетних или лиц, ли­шенных дееспособности, для отчуждения недвижимости ил для раздела наследства, то указанные лица в отно­шении этих сделок будут рассматриваться так же, как если бы они совершили эти сделки будучи совершенно­летними или до лишения дееспособности. Правда, по­следняя норма говорит лишь об отчуждениях и разде­лах, и, аргументируя от противного, некоторые пытались утверждать, будто иск об уничтожении должен допус­каться в отношении всех остальных сделок, если они убыточны для несовершеннолетнего. Однако это неправиль­ное рассуждение. Прежде всего иск об уничтожении сделки по причине ее убыточности не может быть предъ­явлен от имени лица, лишенного дееспособности, которое приравнивается в статье 1314 к несовершеннолетнему. Далее, чрезмерным представляется допущение оспарива­ния по причине убыточности такой сделки, которая пра­вильно совершена опекуном обосновать допустимость таких исков невозможно, а допустить их — значило бы породить крайнюю неустойчивость всех сделок, совершае­мых от имени несовершеннолетнего, и недоверие к этим сделкам.

Из сказанного выше мы, применяя к сделкам несо­вершеннолетнего установленный выше общий принцип, делаем Следующий вывод: являются действительными и не могут быть признаны ни недействительными, ни под­лежащими уничтожению ввиду их убыточности следую­щие относящиеся к несовершеннолетним сделки: 1) сдел­ки, совершенные опекуном или освобожденным из-под власти несовершеннолетним в пределах их прав по управ­лению имуществом 2) сделки, выходящие за пределы управления имуществом, правильно совершенные, с со­блюдением установленных законом формальностей, то есть при наличии разрешения семейного совета, утверж­дения со стороны трибунала и т. д.