Раздел II. Форма усыновления

811. Совершение договора. Договор усыновления должен быть совершен у мирового судьи по месту жи­тельства усыновителя или у нотариуса (ст. 358).

Из того, что договор заключается лично сторонами, вытекает следующее.

А. Усыновитель, а также усыновляемый, если он до­стиг 16 лет, должны явиться лично, чтобы обменяться выражением согласия. Если усыновляемому меньше 16 лет, то договор заключается его законным представи­телем (ст. 358).

Б. Условия, которым, согласно закону, должны удов­летворять усыновитель и усыновляемый, требуются в мо­мент личной явки сторон к мировому судье или к нота­риусу.

В. С этого момента стороны связаны и не могут взять обратно свое согласие.

Г. При действии соответствующих статей кодекса в их .первоначальной редакции считали, что если одна из сторон умрет после явки обеих к мировому судье, то дру­гая сторона вправе осуществить остальные формальности для доведения до конца усыновления. Статья 366 в но­вой редакции ограничила значение этого вывода из пра­вило форме усыновления. Она установила: Если усыно­витель умрет после составления акта, удостоверяющего волю заключить договор об усыновлении, и после пред­ставления в гражданский трибунал просьбы об утвержде­нии, то рассмотрение дела продолжается и усыновление допускается, если имеются основания. В этом случае усыновление признается вступившим в силу в момент смерти усыновителя.

812. Утверждение усыновления судом. Суд должен высказать свое суждение об усыновлении. Производство складывается из трех стадий.

1. В гражданском трибунале. После того как заявле­ния сторон о согласии на усыновление приняты мировым

судьей или нотариусом, поверенный одной из сторон по­дает заявление в трибунал (ст. 360). Трибунал рассматри­вает дело при закрытых дверях, без соблюдения каких-либо формальностей, выслушивает заключение прокурора. Не мотивируя своего решения, трибунал провозглашает, имеются или не имеются основания для усыновления.

Если усыновление утверждено, то трибунал, кроме того, выносит решение по вопросам о фамилии и имени усыновленного и о прекращении родственной связи усы­новленного с его кровной семьей (ст. 362, ч. 2).

2, В апелляционной палате. Если усыновление утвер­ждено трибуналом, то прокурор может принести апел­ляцию. В случае отказа в утверждении такое же право принадлежит каждой из сторон. Срок апелляции один месяц. Апелляционная палата выносит решение Ъ том же порядке, что и трибунал, то есть без указания мотивов (ст. 363).

Закон 1923 года упростил порядок усыновления, ис­правив действовавшую ранее норму статьи 357, согласно которой всякое дело об усыновлении подлежало передаче в апелляционную палату, так что усыновление являлось всегда результатом решения апелляционной палаты.

3. Обжалование в кассационном порядке. Положив конец старым спорам, статья 363, часть 4 в новой редак­ции, установила, что кассационная жалоба, основанная на нарушении формы, может быть принесена только в случае отклонения усыновления апелляционной пала­той. Таким образом, кассационное обжалование решения, которым трибунал или апелляционная палата утвердили усыновление, не допускается даже в случаях, когда была нарушена форма. Не допускается и кассационное обжа­лование решения, отклонив hi его усыновление, по моти­вам нарушения материального закона. Это объясняется тем, что ни трибунал, ни апелляционная палата своего решения не мотивируют.

Решение, которым усыновление отклоняется, объяв­ляется при закрытых дверях. Решение, утверждающее усыновление, объявляется публично.

813 Гласность и запись. Декрет-закон 1939 года от­менил вывешивание объявлений о произведенном усынов-

576

Родственная связь, возникающая из усыновления

Родственная связь, возникающая из усыновления

577

лении. Статья 364 в ныне действующей редакции пред­писывает следующие меры, обеспечивающие гласность усыновления.

1. Помещение публикации в газете, в которой печа­таются требуемые законом объявления, по месту житель­ства усыновителя (ст. 364).

2. Запись резолютивной части решения трибунала или апелляционной палаты, которым усыновление утвер­ждено, в реестре гражданского состояния по месту ро­ждения усыновленного (ст. 364). Эта запись произво­дится по просьбе поверенного одной из сторон. Отметка об усыновлении и о новой фамилии усыновленного де­ лается на полях свидетельства о рождении усыновлен­ного.

Отсутствие записи .не поражает усыновление полной недействительностью. Но на поверенного, который не произвел записи по небрежности, налагается штраф, а самое усыновление не производит никаких последствий в отношениях сторон с третьими лицами. В отношениях же между сторонами усыновление действует со дня, ко­гда оно утверждено решением трибунала или апелля­ционной палаты (ст. 365).