
учебный год 2023 / Drobnig, Principles of European Law of Personal Security
.pdfAnnexes
New Commercial Code of 18 September 2000 (Code de commerce), introduced by DL no. 2000-912 of 18 September 2000, JO no. 202-227 of 21 September 2000 p.14783; as amended by Law no. 2005-845 on Safeguard of Enterprises (Loi de sauvegarde des entreprises) of
26 July 2005, JO no.152-177 of 27 July 2005 p.12187 – Ccom
Art. L 110-3 |
4:104 no. 12 |
Art. L 225-35 |
1:101 no. 30; 1:102 no. 8 |
Art. L 225-43 |
1:101 no. 30 |
Art. L 225-68 para 1 |
1:101 no. 30 |
Art. L 225-91 |
1:101 no. 30 |
Art. L 611-10 para 3 |
2:102 no. 22 |
Art. L 622-26 |
2:102 no. 17 |
Art. L 622-33 para 2 |
2:113 no. 29 |
Art. L 631-14 II |
2:102 no. 17 |
Art. L 643-11 III |
2:106 no. 21 |
Monetary and Financial Code (Code mon taire et financier) |
|
of 14 December 2000, introduced by DL no. 2000-1223 of 14 December |
|
2000, JO no. 278-292 of 16 December 2000 p. 20004 – MonC |
|
Art. L 313-22 |
2:107 nos. 4, 14, 15; |
|
2:109 no. 3; |
|
4:107 nos. 3, 5, 7 |
Art. L 313-27 para 3 |
2:102 no. 15 |
Code on Public Contracts (Code des march s publics) |
|
of 7 March 2001, introduced by Decree no. 2001-210 of 7 March 2001, |
|
JO no. 51-77 of 8 March 2001 p. 3700 |
Introd. Chap. 3 sub 3 |
Germany
Civil Code (B4rgerliches Gesetzbuch) of 1896 (RGBl 195), Book 2 on obligations last revised on 2 January 2002 (BGBl. 2002 I no. 2 p. 42, BGBl. III/FNA 400-2), with frequent amendments – CC
§ 13 |
1:101 nos. 51, 54, 62 |
§ 121 |
2:108 no. 13 |
§ 130 |
1:104 no. 12 |
§ 133 |
1:105 no. 2; 2:101 no. 2; |
|
3:101 no. 4 |
§ 138 |
4:101 no. 22 |
§ 139 |
4:102 no. 12 |
§ 151 |
1:104 no. 12 |
§ 157 |
1:105 no. 2; 2:101 no. 2; |
|
3:101 no. 4 |
§ 158 |
3:106 no. 10 |
§ 163 |
3:106 no. 10 |
488
|
Table of Codes and Statutes |
§ 242 |
1:108 no. 13; |
|
2:107 no. 11; |
|
2:109 nos. 6-7; |
|
2:110 nos. 3, 9; |
|
2:112 no. 2; 3:104 no. 1 |
§ 280 |
4:103 no. 46 |
§ 305 |
1:101 no. 45; 4:101 no. 7 |
§ 305c |
1:101 no. 45; 1:105 no. 7; |
|
4:102 no. 12 |
§ 306 |
4:102 no. 12 |
§ 307 |
1:101 no. 45; |
|
4:102 nos. 3, 12 |
§ 310 |
1:101 no. 63 |
§ 312 |
4:101 nos. 7, 30; |
|
4:104 nos. 1, 2, 3, 6 |
§ 312a |
4:104 nos. 1, 2 |
§ 312f |
4:102 nos. 2, 7; |
|
4:104 nos. 1, 2 |
§ 314 |
2:109 nos. 7, 9 |
§ 398 |
2:102 no. 15 |
§ 401 |
2:102 no. 15; |
|
2:113 no. 33; |
|
3:108 no. 14 |
§ 404 |
2:113 no. 21 |
§ 412 |
2:113 nos. 13, 21, 33; |
|
3:108 no. 14 |
§ 414 |
1:106 no. 5 |
§ 421 |
1:106 no. 2; 1:107 no. 11 |
§ 422 |
1:107 no. 11 |
§ 423 |
1:107 no. 11 |
§ 424 |
1:107 no. 11 |
§ 425 |
1:107 no. 11 |
§ 426 |
1:106 no. 2; 1:108 nos. 4, |
|
21, 23; 2:110 no. 10 |
§ 427 |
1:106 no. 3 |
§ 489 |
2:109 no. 9 |
§ 491 |
4:101 nos. 7, 30 |
§ 506 |
4:102 nos. 2, 7 |
§ 507 |
1:101 no. 62 |
§ 669 |
3:108 no. 19 |
§ 670 |
2:111 no. 4; 2:112 nos. 4, |
|
9, 15; 2:113 nos. 1, 3, 10; |
|
3:108 nos. 3, 18 |
§ 675 |
2:113 no. 1 |
§ 683 |
2:111 no. 4; 2:113 no. 1 |
§ 684 |
2:113 nos. 1, 3 |
489
Annexes |
|
§ 765 |
1:102 no. 4; |
|
2:102 nos. 2, 6 |
§ 766 |
2:101 no. 2; 2:106 no. 5; |
|
4:105 nos. 1, 10, 19 |
§ 767 |
2:102 nos. 12-13, 26, 28; |
|
2:103 nos. 1, 3, 13-14; |
|
2:104 nos. 11, 19; |
|
2:109 no. 12 |
§ 768 |
2:103 nos. 1, 25 |
§ 769 |
1:107 no. 10 |
§ 770 |
2:103 nos. 20, 22, 26 |
§ 771 |
1:106 no. 4; |
|
2:106 nos. 1, 9, 12 |
§ 772 |
2:106 no. 12; 2:108 no. 15 |
§ 773 |
2:106 nos. 3, 13, 16, 18 |
§ 774 |
1:108 nos. 1, 4; |
|
1:110 no. 2; |
|
2:110 nos. 10, 14; |
|
2:113 nos. 1, 13, 15, 21, |
|
30, 33; 3:108 nos. 9, 16 |
§ 775 |
2:111 nos. 1, 3-4, 6, |
|
8-9, 13, 16 |
§ 776 |
2:110 nos. 1, 3, 10, 14 |
§ 777 |
2:108 nos. 4, 6, 12-13, 15, |
|
19; 2:109 no. 12; |
|
3:106 no. 10 |
§ 814 |
3:105 no. 12 |
§ 826 |
3:105 no. 14 |
Commercial Code (Handelsgesetzbuch) of 1897 |
|
(RGBl 219, BGBl. III/FNA 4100), with frequent amendments – Ccom |
|
§ 343 |
2:105 no. 4 |
§ 344 |
2:105 no. 4 |
§ 346 |
3:102 no. 1 |
§ 349 |
2:105 no. 4 |
§ 350 |
2:106 no. 5; 4:105 no. 10 |
Law on Doorstep Transactions – Law on the Revocation of Doorstep |
|
Transactions and similar transactions (Gesetz 4ber den Widerruf von |
|
Haust4rgesch ften und hnlichen Gesch ften) of 16 January 1986 |
|
(BGBl. 1986 I, 122); now integrated into CC §§ 312 ss. |
4:101 no. 1 |
Insolvency Statute (Insolvenzordnung) |
|
of 5 October 1994 (BGBl. 1994 I, 2866) |
|
§ 254 |
2:102 nos. 17, 21; |
|
2:111 no. 4 |
§§ 286-303 |
2:102 no. 24 |
490
|
Table of Codes and Statutes |
Greece |
|
Commercial Law (Emporikos Nomos) of 19 April 1835 |
|
Art. 641 |
2:102 no. 21 |
Art. 643 |
2:102 no. 21 |
DL 17 July/13 Aug. 1923 on special provisions for share companies |
|
(Nomothetiko diagtama tis 17 Iouliou/13 Avgovstov 1923 peri eidikon |
|
diatakseon epi anonymou etairion), Kodix Themidos 1923, 583 |
|
Art. 25 |
3:108 no. 19 |
Civil Code (Astikos Kodix) of 1946 – CC |
|
Art. 154 |
2:103 no. 19 |
Art. 173 |
1:105 no. 2; 3:101 no. 4 |
Art. 178 |
4:101 no. 24 |
Art. 179 |
4:101 no. 24 |
Art. 181 |
4:102 no. 12 |
Art. 182 |
1:102 no. 17 |
Art. 189 |
1:104 no. 7 |
Art. 192 |
1:104 no. 1 |
Art. 200 |
1:105 no. 2; 2:107 no. 11 |
Art. 272 |
2:103 no. 9 |
Art. 281 |
3:104 no. 1; 4:101 no. 24 |
Art. 288 |
2:107 no. 11; 4:101 no. 24 |
Art. 296 |
2:113 no. 8 |
Art. 325 |
2:103 no. 15 |
Art. 332 |
2:110 no. 7; 2:112 no. 16 |
Art. 361 |
1:101 no. 18 |
Art. 371 |
4:101 no. 24 |
Art. 372 |
4:101 no. 24 |
Art. 374 |
2:103 no. 15 |
Art. 447 |
2:103 no. 21 |
Art. 455 |
3:107 no. 5 |
Art. 458 |
2:113 no. 33; 3:108 no. 14 |
Art. 463 |
2:113 no. 23 |
Art. 472 |
1:106 no. 26 |
Art. 473 |
1:106 no. 26 |
Art. 477 |
1:106 nos. 5, 17 |
Art. 478 |
1:106 no. 17 |
Art. 482 |
1:107 no. 11; 1:108 no. 9 |
Art. 487 |
1:106 no. 24; |
|
1:108 nos. 4, 21, 23; |
|
2:102 no. 2 |
Art. 488 |
1:107 no. 11 |
Art. 501 |
2:103 no. 30 |
Art. 583 |
2:103 no. 8 |
491
Annexes |
|
Art. 722 |
2:113 no. 3; |
|
3:108 nos. 3, 18 |
Art. 736 |
2:113 no. 3; 3:108 no. 10 |
Art. 737 |
2:113 no. 3 |
Art. 844 |
2:103 no. 8 |
Art. 847 |
1:101 no. 18; |
|
1:106 no. 12; 2:102 no. 2 |
Art. 848 |
2:102 no. 6 |
Art. 849 |
4:105 nos. 1, 19 |
Art. 850 |
1:101 no. 10; |
|
2:103 nos. 3, 5 |
Art. 851 |
1:106 no. 24; 2:102 12; |
|
2:103 no. 13 |
Art. 852 |
2:104 no. 5 |
Art. 853 |
2:103 nos. 1, 2, 25, 27, 30; |
|
Introd. Chap. 3 no. 3 |
Art. 854 |
1:107 no. 10; 2:110 no. 11 |
Art. 855 |
2:106 nos. 1, 3, 9, 12; |
|
Introd. Chap. 3 no. 3 |
Art. 856 |
2:106 no. 12 |
Art. 857 |
2:106 nos. 3, 13, 16, 18 |
Art. 858 |
1:106 no. 24; |
|
2:113 nos. 1, 3, 13, 24; |
|
3:108 no. 10 |
Art. 859 |
2:112 nos. 1, 3, 4, 5, 9, 14 |
Art. 860 |
1:108 nos. 1, 4; |
|
2:110 no. 11 |
Art. 861 |
2:111 nos. 1, 6, 8, 9, 13 |
Art. 862 |
2:107 no. 11; |
|
2:110 nos. 7, 15 |
Art. 863 |
2:107 no. 11; |
|
2:110 nos. 1, 7, 11, 12, 15 |
Art. 866 |
2:108 nos. 4, 6, 12, |
|
14, 16; 3:106 no. 3 |
Art. 867 |
2:109 no. 8 |
Art. 868 |
2:109 no. 8 |
Art. 870 |
1:101 no. 18 |
Art. 876 |
3:105 no. 4 |
Art. 904 |
2:113 no. 3 |
Art. 905 |
3:105 no. 12 |
Art. 919 |
3:105 no. 14 |
Art. 1298 |
2:103 no. 13 |
Art. 1836 |
2:103 no. 30 |
Art. 1902 |
2:103 no. 31 |
492
|
Table of Codes and Statutes |
Code of Civil Procedure (Kodikas Politikis Dikonomias 1967/1971 tis |
|
25 Oktobriou/1 Noembriou 1971, opos isxuei kai metaglotistike sti |
|
dimotiki apo to Proedriko Diatagma 503/1985) of 1971 – CCP |
|
Art. 328 |
2:103 no. 12 |
Art. 583 |
2:103 no. 9 |
Art. 933 |
2:103 no. 9 |
Art. 977 |
1:108 no. 9; 2:113 no. 32 |
Art. 1007 |
1:108 no. 9 |
Law no. 2251/1994 on Consumer Protection |
|
(Prostasia ton Katanaloton) of 16 November 1994, |
|
UEJ A’ 191 (1994), 1116 – ConsProtA |
4:101 no. 8 |
Art. 1 |
1:101 nos. 51, 55; |
|
4:101 no. 8 |
Art. 2 |
1:105 nos. 7, 9; |
|
4:102 nos. 8, 12 |
Art. 3 |
4:102 no. 8 |
Art. 4 |
4:102 no. 8 |
Law no. 2496/1997 on Insurance Contracts, (Asfalistiki symbasi, |
|
tropopiiseis tis nomothesias gia tin idiotiki asfalisi kai alles diatakseis) |
|
of 12 May 1997, Amendments of the legislation regarding private |
|
insurance and other provisions, UEJ A’ 87 (1997), 516 |
|
Art. 11 |
1:102 no. 15 |
Art. 22 |
1:102 nos. 14, 15 |
Law no. 2741/1999 on a Unified Organ for Control of Consumables, |
|
UEJ A’ 199 of 28 September 1999 |
1:105 no. 9 |
Art. 10 |
|
Law no. 2873/2000 on Tax Reductions and Simplifications, |
|
UEJ A’ 285 of 28 December 2000 |
|
Art. 47 |
2:107 no. 3 |
Ireland
Statute of Frauds (Ireland) 1695 (7 Will. 3, c. 12)
Sec. 2 |
4:105 no. 3 |
Bills of Exchange Act 1882 (45 & 46 Vict., c. 61) |
|
Sec. 56 |
1:102 Com. no. 20; |
|
1:102 no. 18 |
European Communities (Cancellation of Contracts Negotiated away |
|
from Business Premises) Regulations 1989 (S. I. no. 224 of 1989) |
4:104 no. 1 |
493
Annexes |
|
Reg. 2 |
4:104 no. 6 |
Reg. 3 |
4:104 no. 6 |
Consumer Credit Act 1995 (No. 24 of 1995) – ConsCredA |
|
Sec. 2 |
4:101 no. 9 |
Sec. 30 |
1:101 no. 65; |
|
4:103 nos. 10, 23 |
Sec. 38 |
4:103 no. 47 |
European Communities (Unfair Terms in Consumer Contracts) |
|
Regulations 1995 (S. I. no. 27 of 1995) |
|
Reg. 3 |
4:101 no. 9 |
Italy
Civil Code (codice civile) of 1865,
now replaced by Civil Code of 1942 – CC
Art. 1201 |
1:106 no. 5 |
Art. 1907 |
2:105 no. 1 |
Art. 1915 |
2:113 no. 12 |
RD no. 827 on Regulation of State Asset Management and |
|
Accountancy (Regolamento per l’amministrazione del patrimonio e per |
|
la contabilit generale dello stato) of 23 May 1924, |
|
Supplemento Ordinario GazUff no.130 of 3 June 1924; amended by the |
|
DPR no.1309 of 29 July 1948, GazUff no. 265 of 13 November 1948 |
|
Art. 54 |
1:102 no. 15 |
RDL no. 210 on Tax Offices for the Decade 1933-1942 |
|
(Disposizioni per il conferimento delle esattorie delle imposte dirette |
|
agli effetti del decennio 1933-1942) of 16 February 1931, |
|
GazUff no. 62 of 16 March 1931 |
|
Art. 5 |
1:102 no. 15 |
RDL no.1113 on Guarantee Insurance of the National Institute of |
|
Insurances for Tax Collectors (Norme riguardanti le cauzioni per |
|
appalti esattoriali di imposte dirette prestate con polizze fideiussorie |
|
dell’Istituto nazionale delle assicurazioni) of 7 August 1931, |
|
GazUff no. 208 of 9 November 1931 |
|
Art. 1 |
1:102 no. 15 |
Code of Civil Procedure (codice di procedura civile) of 1940 – CCP |
|
Art. 700 |
3:104 no. 17 |
494
|
Table of Codes and Statutes |
RD no. 267 on Insolvency Law (Legge fallimentare) |
|
of 16 March 1942, GazUff no. 81 of 6 April 1942 – L.fall |
|
Art. 51 |
2:106 no. 18 |
Art. 140 |
2:102 no. 21 |
Art. 184 |
2:102 no. 21 |
Civil Code (codice civile) of 1942 – CC |
|
Art. 156 |
1:101 nos. 1, 68 |
Art. 506 |
1:101 no. 68 |
Art. 1175 |
2:107 no. 17 |
Art. 1176 |
3:102 no. 13 |
Art. 1179 |
1:101 nos. 1, 68 |
Art. 1183 |
3:106 no. 11 |
Art. 1203 |
2:113 no. 13; 3:108 no. 10 |
Art. 1204 |
2:113 no. 34 |
Art. 1263 |
2:102 no. 15 |
Art. 1268 |
1:101 no. 40; |
|
1:106 nos. 5, 10 |
Art. 1271 |
1:101 no. 40 |
Art. 1272 |
1:101 no. 40; |
|
1:106 no. 10 |
Art. 1273 |
1:101 no. 40; |
|
1:106 no. 10 |
Art. 1276 |
1:106 no. 5 |
Art. 1292 |
1:106 no. 2 |
Art. 1293 |
1:106 no. 2 |
Art. 1294 |
1:106 no. 3 |
Art. 1298 |
1:106 nos. 2, 14; |
|
1:108 no. 23 |
Art. 1299 |
1:108 no. 22 |
Art. 1313 |
1:106 no. 2 |
Art. 1325 |
1:101 no. 15 |
Art. 1326 |
1:104 no. 3 |
Art. 1333 |
1:104 no. 13 |
Art. 1337 |
4:103 no. 46 |
Art. 1340 |
3:106 no. 11 |
Art. 1341 |
4:105 no. 14 |
Art. 1342 |
4:105 no. 14 |
Art. 1362 |
1:105 no. 2; 2:101 no. 2; |
|
3:101 no. 4 |
Art. 1370 |
1:105 no. 7 |
Art. 1371 |
1:105 nos. 7, 10; |
|
2:101 no. 2 |
Art. 1373 |
2:109 no. 3 |
Art. 1374 |
3:106 no. 11 |
Art. 1375 |
2:107 no. 17; |
|
3:102 no. 13; 3:104 no. 1; |
495
Annexes
Art. 1427
Art. 1434
Art. 1436
Art. 1439
Art. 1469bis
Art. 1469ter
Art. 1469quinquies
Art. 1469sexies
Art. 1530
Art. 1710
Art. 1828
Art. 1844
Art. 1936
Art. 1937
Art. 1938
Art. 1939
Art. 1941
Art. 1942
Art. 1943
Art. 1944
Art. 1945
Art. 1946
Art. 1947
Art. 1948
Art. 1949
Art. 1950
Art. 1952
Art. 1953
Art. 1954
4:101 no. 25 4:103 no. 36 4:103 no. 36 4:103 no. 36 4:103 no. 36 1:101 nos. 52, 54;
2:103 no. 27; 4:101 n. 10; 4:102 no. 4
4:102 no. 4 4:102 nos. 4, 12
1:101 no. 52; 4:101 no. 10 3:101 no. 20
3:102 no. 13 1:101 nos. 1, 68 1:101 nos. 1, 68 1:101 no. 10
1:102 no. 8; 1:104 n. 4; 4:105 no. 14
1:101 nos. 40, 43;
1:102 no. 8; 2:102 nos. 6, 8, 11; 4:101 no. 25 1:101 no. 10;
2:103 nos. 3, 5 2:102 nos. 12, 26 2:104 nos. 7, 19 1:101 no. 29
1:101 no. 40; 1:106 no. 4; 1:110 no. 3; 2:105 nos. 1, 5; 2:106 no. 10;
4:106 no. 5
1:101 no. 15; 2:103 nos. 1, 9, 11, 12, 15 1:107 no. 7
1:107 nos. 7, 13
1:102 no. 17; 2:102 no. 5; 2:106 no. 1
2:113 nos. 1, 13, 17; 3:108 no. 10
2:113 nos. 1, 2, 9, 16, 17, 36
2:112 nos. 1, 4, 9, 10, 12; 2:113 no. 20
1:102 no. 17; 2:111 nos. 1, 7, 9, 11, 12, 15 1:108 nos. 1, 4, 22; 1:110 no. 2
496
Art. 1955
Art. 1956
Art. 1957
Art. 2033
Art. 2043
Art. 2384
Art. 2795
Art. 2868
Art. 2871
Constitution of the Italian Republic
(Costituzione della Repubblica italiana) of 1948 – Cost.
Art. 3
DPR no. 633 on Value-added Tax (Istituzione e disciplina dell’imposta sul valore aggiunto) of 26 October 1972,
Supplemento Ordinario GazUff no. 292 of 11 November 1972
Art. 38bis
DPR no. 43 on Customs Duties Law (Approvazione del testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale) of 23 January 1973, Supplemento Ordinario GazUff no. 80 of 28 March 1973
Art. 87
Law no. 348 on Guarantee Insurance for Public Credits
(Costituzione di cauzioni con polizze fideiussorie a garanzia di obbligazioni verso lo stato ed altri enti pubblici) of 10 June 1982, GazUff no.161 of 14 June 1982
Art. 1
Law no. 287 on Antitrust Law (Norme per la tutela della concorrenza e del mercato) of 10 October 1990, GazUff no. 240 of 13 October 1990
Art. 2
DLgs no. 50 on Door-to Door Transactions (Attuazione della direttiva n. 85/577/CEE in materia di contratti negoziati fuori dei locali commerciali), of 15 Jaunary 1992,
Supplemento Ordinario GazUff no. 27 of 3 February 1992
Art. 10
Table of Codes and Statutes
1:102 no. 17; 2:110 nos. 1, 6, 13; 2:113 no. 34 1:102 no. 17; 2:107 nos. 14, 17 1:102 no. 17; 2:108 nos. 10, 11;
2:109 no. 3; 3:106 nos. 4, 11; 4:102 no. 4
3:105 no. 9 4:103 nos. 36, 46 1:101 no. 30 1:101 no. 68 1:101 no. 69 1:101 no. 69
1:101 no. 54
1:102 no. 15
1:102 no. 15
1:102 no. 15
4:102 no. 4
4:104 no. 1 4:102 no. 2
497