учебный год 2023 / de la Mata Munoz, Personal Security

§ 776 Aufgabe einer Sicherheit

Gibt der Gliiubiger ein mit der Forderung verbundenes Vorzugsrecht, eine filr sie bestehende Hypothek oder Schiffshypothek, ein filr sie bestehendes Pfandrecht oder <las Recht gegen einen Mitburgen auf, so wird der Burge insoweit frei, als er aus dem aufgegebenen Recht nach § 774 hatte Ersatz erlangen konnen. Dies gilt auch dann, wenn <las aufgegebene Recht erst nach der Dbemahme der Burgschaft entstanden ist.

§ 777 Btirgschaft auf Zeit

(1) Hat sich der Burge filr eine bestehende Verbindlichkeit auf bestimmte Zeit verburgt, so wird er nach dem Ablauf der bestimmten Zeit frei, wenn nicht der Gliiubiger die Einziehung der Forderung unverzuglich nach MaBgabe des § 772 betreibt, das Verfahren ohne wesentliche Verzogerung fortsetzt und unverziiglich nach der Beendigung des Verfahrens dem Burgen anzeigt, dass er ihn in Anspruch nehme. Steht dem Burgen die Einrede der Vorausklage nicht zu, so wird er nach dem Ablauf der bestimmten Zeit frei, wenn nicht der Glaubiger ihm unverziiglich diese Anzeige macht.

(2) Erfolgt die Anzeige rechtzeitig, so beschrankt sich die Haftung des Burgen im Falle des Absatzes 1 Satz 1 auf den Umfang, den die Hauptverbindlichkeit zur Zeit der Beendigung des Verfahrens hat, im Falle des Absatzes 1 Satz 2 auf den Umfang, den die Hauptverbindlichkeit bei dem Ablauf der bestimmten Zeit hat.

§ 778 Kreditauftrag

Wer einen anderen beauftragt, im eigenen Namen und auf eigene Rechnung einem Dritten ein Darlehen oder eine Finanzierungshilfe zu gewahren, haftet dem Beauftragten filr die aus dem Darlehen oder der Finanzierungshilfe entstehende Verbindlichkeit des Dritten als Burge.

§ 776 Waiver of a security

If the creditor waives a preferential right connected with the claim, a mortgage or ship mortgage, a pledge existing for the claim or a right against a co-surety, then the surety is released to the extent that he would have been able to obtain compensation under § 774 from the right waived. This also applies if the right waived only arose after assumption ofthe guarantee.

§ 777 Temporary guarantee

(1) If the surety has provided guarantee for an existing obligation for a specified period of time, then at the end of the specified period of time he is released, unless the creditor effects collection of the claim without undue delay under the provisions of § 772, continues the proceedings without any substantial delay and without undue delay after the end of the proceedings notifies the surety that he is claiming payment from him. If the surety is not entitled to the defence of unexhausted remedies, then he is released at the end of a specified period of time, unless the creditor makes this notification to him without undue delay.

(2) If notification has been made in good time, then the liability of the surety in the case of sub§ (1) sentence 1 is limited to the scope the main obligation has at the time when the proceedings ended, or in the case cited in sub§ (1) sentence 2 to the scope the main obligation has at the end of the specified period of time.

§ 778 Credit mandate

A person who instructs another person to grant a third party a loan or financing assistance in his own name and for his own account is liable as surety to the mandatary for the obligation of the third party arising from the loan or the financing assistance.

l/Un&e llOta! ill lllil d8I ~iMo

~

Cl...

<V"i

c

~

c

~-' :>

<:Ii

..g,

s::

<:Ii ....

~~

..(......) <:Ii

~u

~~

~~

~ :...

•s:: u

~ <:Ii

~ Ci

~~

~~

c c

u ..s::: s:: '-:>

~~

~.. ......

:;::

~ ::

:... ;::!

;:s .._

~ c3