Экзамен Зачет Учебный год 2023 / Семинар1. Наука как форма духовного освоения действительности

Пронина Полина Дмитриевна

Юридический факультет, 205 группа

Тема 1. Наука как форма духовного освоения действительности

09.03.2017г.

Задание к семинару

Эссе на тему: «Особенности языка науки»

Впервые проблема языка науки была поставлена участниками «Венского кружка». Они говорили о том, что естественному языку присуще некоторые недостатки, например, многозначность выражений; нечёткая логическая структура фраз, которая скрывает мысль; обременённость психологическими ассоциациями. Участники «Венского кружка» выдвинули идею о том, что научный язык должен быть однозначен, поэтому существующий содержательный язык науки надо заменить формализованным языком, идеальным и логически совершенным¹.

Язык науки является главенствующим средством научного познания. Он отличается специфической лексикой, в связи с чем, освоение любой науки начинается с ознакомления с особыми терминами, используемыми для описания предметной области данной дисциплины, причем наука стремится к определенности используемых понятий². Можно выделить следующие признаки языка науки:

• специфическая лексика;

• особая стилистика;

• определенность используемых понятий;

• стремление к четкости и однозначности утверждений;

• стремление к строгой логичности в изложении материала³;

Научный стиль языка преобладает в научной, технической и производственной сферах общественной жизни. Научные тексты должны характеризоваться такими свойствами как логичность, четкость, обобщенность изложения, объективность, насыщенность содержанием, лаконизм речи. Именно такие особенности научного стиля помогают авторам научных работ ясно и точно выдвинуть какую-либо гипотезу, обосновать и доказать ее, донести соответствующую информацию до адресата.

В научных текстах редко используются переносные значения, метафоры, гиперболы, аллегории, которые придают, например, художественному тексту образность и яркость. В научном стиле в таки приемах нет необходимости, так как задача научного стиля максимально понятно, кратко, четко и лаконично, выражая мысль, донести необходимую информацию до читателя.

Научная теория является системой понятий, где каждое понятие занимает определенное место и обуславливается всей теоретической системой. Развитие категориального аппарата, языка науки, совершенствование внутренней согласованности теоретических построений играют большую роль в прогрессе научного знания⁴.

Ряд черт, присущих научному стилю речи, помогут отличить научный текст от какого-либо иного. Прежде всего, выделяют следующие черты:

1. Отвлеченность и обобщенность изложения. Большинство слов обозначают какой-либо термин или абстрактный предмет.

2. Логичность изложения. Все высказывания строятся последовательно и непротиворечиво, факты связаны между собой.

3. Точность изложения. Это свойство научного стиля речи достигается за счет частого использования терминов, однозначных выражений и лексически понятных слов.

4. Доказательство изложения. Каждое рассуждение должно подкрепляться соответствующими аргументами.

5. Объективность изложения. Отсутствие личностного взгляда при передаче смысла текста⁵.

Обобщая вышесказанное, можно сделать вывод, по какой причине Н.И. Лобачевскому было отказано в продвижении его работы Академией наук.

Научный текст обязательно должен содержать новое знание. Они затрудняют понимание читателя, поскольку предполагают осведомленность читателя в описываемой проблеме, то есть автор не должен объяснять значение общепринятых терминов.

В научных текстах в краткой форме должны излагаться основные идеи. В большинстве случаев читателями научных текстов не являются специалисты в исследуемых области, поэтому содержание и язык не должны быть сложными для восприятия. Адресат должен быть способен, не обладая специальными знаниями в данной области науки, проанализировать и понять мысли, факты и доказательства автора по определенным вопросам. Образно выражаясь, автор научного текста должен «приспособить» свои знания к уровню знаний своего читателя и выбрать те языковые средства, которые помогут ему это сделать⁶.

Черты сходства и отличия языка юридической науки от языка естественнонаучных дисциплин⁷

	Язык юридической науки	Язык естественнонаучных дисциплин
Предмет, методы, подходы	Специфичные	Специфичные
Время формирования языка	Исторически длительный, поэтапный процесс формирования языка. Язык естественнонаучных дисциплин начал формироваться раньше языка юридической науки.
Общая терминология	Специфичная терминология, но востребованная повседневно и повсеместно
Терминология	Собственная	Собственная
Профессионализм – создается в интересах определенного слоя общества, который призван обслуживать людей в данной сфере	+	+

В заключение, хотелось бы выделить достоинства, которые присуще языку науки. Во-первых, язык науки позволяет выявить и фиксировать элементы мысли, которые в естественном языке слиты. Во-вторых, способствует экономизмами предложений - сжатости, ёмкости, оперативности. В-третьих, открывает дорогу для построения формализованных аксиоматических теорий, позволяя представить элементы мысли в виде логических шагов. В результате получается взаимно согласованная и прозрачная теория.

1 История философии. // Под ред. В.В. Васильева, А.А. Кротова и Д.В. Бугая. — М.: Академический Проект: 2005. С.378

2 Е.В. Брызгалина. Концепции современного естествознания. М., Проспект, 2016. С.13.

3 Н.Е. Питимирова Особенности текста научного стиля // Молодой ученый. 2015. №7. С. 987-989.

4 Е.В. Брызгалина. Концепции современного естествознания. М., Проспект, 2016. С.15.

5 http://fb.ru/article/160832/priznaki-nauchnogo-stilya-teksta-osnovnyie-priznaki-nauchnogo-stilya-rechi

6 http://studopedia.su/4_41644_zhanri-nauchnogo-stilya.html

7 http://add.coolreferat.com/docs/index-2326.html