Часть II. Иностранцы

Статья 24. Иностранцы пользуются в Никарагуа всеми гражданскими правами и гарантиями, которые предоставляются гражданам Никарагуа, с установленными законом ограничениями. Они обязаны подчиняться законам, уважать власти и уплачивать все обычные и чрезвычайные налоги, обложению которыми подлежат никарагуанцы.

Статья 25. Иностранцам запрещается вмешиваться прямо или косвенно в политические дела страны. За нарушение указанного положения, вне зависимости от иной ответственности, они могут быть высланы без предварительного суда решением Президента Республики в Совете министров. Исключение составляют случаи, когда иностранец (иностранка) состоит в браке с лицом, имеющим никарагуанское гражданство, а также если у него есть законные или незаконные дети от матери никарагуанки, признанные им до совершения действия, за которое он должен понести наказание.

Статья 26. Иностранцы могут обращаться к Государству с притязаниями или требованиями какого-либо возмещения ущерба лишь в случаях и в порядке, в которых это могут делать никарагуанцы.

Статья 27. Закон устанавливает порядок и условия высылки иностранцев за пределы государственной территории.

Статья 28. Иностранцы не могут прибегать к дипломатическим путям, за исключением случаем отказа им в правосудии. Неблагоприятное для истца судебное решение не может рассматриваться как отказ в правосудии. Лица нарушающие это положение, теряют право пребывание в стране.

Статья 29. Иностранцы могут занимать публичные должности в ведомстве социального обеспечения и совершенствования (Asistencika Social у Ornato), а также в тех ведомствах, где требуется специальные технические знания, при условии, что эти должности не наделяют лиц, их исполняющих, властью или юрисдикцией.

Статья 30. Не может иметь место выдача иностранцев за политические преступления или за связанные с ними общие преступления. Определения тех и других устанавливаются законом и международными договорами. ЧАСТЬ III. ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА

Статья 31. Гражданскими правами пользуются никарагуанцы обоего пола, старше двадцати одного года, имеющие более восемнадцати лет и умеющие читать и писать или состоящие в браке, а также лица, не достигшие восемнадцатилетнего возраста, но могущие представить академический диплом.

Статья 32. Гражданскими правами являются права занимать официальные должности, собираться, объединятся и петициями при условии соответствия с законом. Женщины могут избираться или назначаться на публичную должность, за исключением случаев, точно установленных Конституцией.

Статья 33. Обязанностями граждан являются: 1) регистрироваться в избирательных списках; 2) голосовать на народных выборах. Женщины осуществляют активное избирательное право в соответствии с законом по этому вопросу, который должен быть принят большинством двух третей голосов всех членов каждой Палаты; 3) занимать официальные должности, за исключением случаев, когда закон от них освобождает. Закон регламентирует эти обязанности и определяет наказание за их нарушение.

Статья 34. Действие гражданских прав приостанавливается: 1) при умственной неспособности 2) при аресте или привлечении к ответственности за преступление, совершение которого влечет за собой тяжкое телесное наказание; 3) при присуждении к тяжкому телесному наказанию; 4) при объявлении несостоятельным должником; 5) при бродяжничестве или привычном пьянстве; 6) при выполнении на территории Никарагуа служебных обязанностей для иностранного государства без надлежащего на то разрешения; 7) при совершении на выборах насильственных действий, принуждения, подкупа или обмана, а также при агитации за воздержание от голосования или при открытом одобрении такого воздержания; 8) при проявлении неблагодарности к родителям или несправедливом оставлении родителями своих малолетних детей, законных или внебрачных, но признанных; 9) при предоставлении помощи другому государству или иностранцу в ущерб Никарагуа в случае дипломатического требования или перед каким-либо международным судом; 10) в других случаях, когда закон предусматривает приостановление гражданских прав в качестве наказания. Для приостановления гражданских прав по основаниям, указанным в пунктах 1, 4, 5, 7, 8 и 9, необходимо окончательное судебное решение. Во всех случаях, предусмотренных настоящей статьей, за исключением тех, где речь идет об агитации за воздержание от голосования и об открытом одобрении такого воздержания, приостанавливается активное избирательное право гражданина. Порядок восстановления в гражданских правах устанавливается законом.

Статья 35. Народное голосование является личным, непередаваемым, равным и прямым.